2004 Porsche (986) Boxster S 550 Spyder 50TH

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche (986) Boxster S 550 aus dem Jahr 2004 ist eine weniger häufig gezeigte Variante des kommunikativen Mittelmotor-Roadsters der Marke, die mit einem lohnenden Schaltgetriebe ausgestattet ist.
• Angetrieben wird er von einem 3,2-Liter-Saugmotor, der rund 266 PS leistet und über ein Sechsgang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder übertragen wird.
• Dieser Boxster S 550 ist die Nummer 265 von 1.953 produzierten Exemplaren und ein frühes Exemplar.
• Der im März 2004 erstmals zugelassene Wagen wird von seinem sechsten Besitzer zum Verkauf angeboten, der ihn vor etwas mehr als einem Jahr erworben hat.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 28.768 Meilen an, was durch die Service- und MOT-Historie des Fahrzeugs bestätigt wird.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des 550 Spyder wurde der Boxster S 550 in GT-Silbermetallic mit passender Mittelkonsole und GT-silbernen Sitzlehnen gefertigt.
• Hinzu kommen eine Leistungssteigerung von 254 PS auf 266 PS, ein um 10 mm tiefergelegtes Sportfahrwerk, ein Porsche-Sportauspuff, PSM, Litronic-Xenon-Scheinwerfer, ein Satz 18-Zoll-Carrera-Räder mit 5 mm Spurverbreiterung und eine exklusive Innenraumplakette.
• Dieses Exemplar wurde mit einer schwarzen Lederausstattung und einem schwarzen Dach ausgestattet.
• Außerdem verfügt er über eine Klimaanlage, ein Bose-Soundsystem, einen Tempomat, ein Porsche Communication Management (PCM), Sitzheizung und einen 6-fach-CD-Wechsler.
• Bei diesem Exemplar wurde im September 2021 von einem Markenspezialisten ein stärkeres EMS-Rollenlager anstelle des ursprünglichen IMS-Lagers eingebaut.
• Dem Verkauf beigefügt sind die Betriebsanleitung, das gestempelte Servicebuch, eine Reihe von Rechnungen, Zulassungsbescheinigungen, Steuerbescheinigungen und das Reserverad.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: außen gibt es einen kleinen Kratzer an der Seite der hinteren Stoßstange; einige kleine Chips auf der Windschutzscheibe. Innen gibt es Schönheitsfehler und Risse an den Sitzwangen.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 29. September 2023 bei 27.902 Kilometern durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen ohne Mängelhinweise führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Routinewartung an diesem Boxster S 550 wurde im September 2023 bei 27.900 Meilen von Surrey Marques Luxury and Performance Specialists durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch des Luftfilters und aller vier Reifen mit Pirellis.
• Davor wurde das Auto im September 2021 bei 24.848 Meilen von D gewartet.
• Im Juli 2018, bei 20.022 Meilen, führte das Porsche Centre Mid-Sussex einen kleinen Service durch.
• Der Verkäufer merkt an, dass die Kondensatoren der Klimaanlage während des Besitzes ausgetauscht wurden und das System mit Kältemittel aufgefüllt wurde und sehr gut funktioniert.

Daten und Kilometerstand:

• 07/2006 - 10.632 Meilen - Porsche Zentrum Nottingham
• 07/2008 - 18.261 Meilen - Porsche Zentrum Nottingham
• 01/2016 - 20.568 Meilen - Porsche Zentrum Nottingham
• 02/2018 - 21.327 Meilen - Porsche Zentrum Tonbridge
• 07/2018 - 22.022 Meilen - Porsche Zentrum Mid-Sussex
• 09/2021 - 24.848 Meilen - D
• 09/2023 - 27.900 Meilen - Surrey Marques - Spezialist für Luxus und Leistung

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein Exemplar mit geringer Laufleistung des seltener gesehenen Porsche Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary, der mit der begehrten Leistungssteigerung des Modells und größeren Carrera-Rädern ausgestattet ist. Mit einer Laufleistung von nur 28.768 Meilen und einem relativ kurzen Service ist er bereit, gefahren zu werden, und wäre eine schöne Ergänzung für die Garage eines jeden Porsche-Liebhabers.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche Boxster S 550 de 2004 (986) es una variante menos vista del comunicativo roadster de motor central de la marca, especificado con una gratificante caja de cambios manual.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 3,2 litros y seis cilindros planos, que desarrolla unos 266 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Un ejemplo de producción temprana, este Boxster S 550 es el número 265 de las 1.953 unidades producidas.
• Matriculado por primera vez en marzo de 2004, lo pone a la venta su sexto propietario, que adquirió el coche hace poco más de un año.
• El odómetro muestra sólo 28.768 millas de nuevo, que es apoyado por el servicio del coche y la historia MOT.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Creado para celebrar el 50 aniversario del 550 Spyder, el Boxster S 550 está acabado en GT Plata metalizado con consola central a juego y respaldos de los asientos en GT Plata.
• También cuenta con un aumento de potencia de 254 CV a 266 CV, suspensión deportiva rebajada 10 mm, escape deportivo Porsche, PSM, faros de xenón Litronic, un juego de llantas Carrera de 18 pulgadas con separadores de rueda de 5 mm y una exclusiva placa interior.
• Este ejemplo se especificó con un interior tapizado en cuero negro y un techo negro.
• También cuenta con climatizador, sistema de sonido Bose, control de crucero, sistema Porsche Communication Management (PCM), asientos calefactados y cargador de 6 CD.
• Este ejemplar se ha beneficiado de la instalación de un cojinete de rodillos EMS más resistente en lugar del cojinete IMS original, realizada por un especialista de la marca en septiembre de 2021.
• Acompañan a la venta el manual del propietario, el libro de mantenimiento sellado, una selección de facturas, certificados de ITV, discos de impuestos y la rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: en el exterior hay un pequeño arañazo en la parte exterior del parachoques trasero; algunos pequeños desconchones en el parabrisas. En el interior, hay manchas y grietas en los refuerzos de los asientos.
• La última ITV del coche se realizó el 29 de septiembre de 2023, a los 27.902 kilómetros, resultando aprobado por primera vez sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento rutinario más reciente de este Boxster S 550 se llevó a cabo en septiembre de 2023 a las 27.900 millas por Surrey Marques Luxury and Performance Specialists. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del filtro de aire y los cuatro neumáticos con Pirelli.
• Antes de esto, el coche fue revisado en septiembre de 2021 a 24.848 millas por D
• En julio de 2018, a las 20,022 millas, Porsche Centre Mid-Sussex realizó un servicio menor.
• El vendedor señala que los condensadores del aire acondicionado fueron reemplazados durante la propiedad y el sistema fue rellenado con refrigerante, y se observa que funciona muy bien.

Fechas y kilometrajes:

• 07/2006 - 10.632 millas - Porsche Centre Nottingham
• 07/2008 - 18.261 millas - Porsche Centre Nottingham
• 01/2016 - 20.568 millas - Porsche Centre Nottingham
• 02/2018 - 21,327 millas - Porsche Centre Tonbridge
• 07/2018 - 22,022 millas - Centro Porsche Mid-Sussex
• 09/2021 - 24.848 millas - D
• 09/2023 - 27,900 millas - Surrey Marques Especialistas en Lujo y Alto Rendimiento

RESUMEN

Este es un ejemplo de bajo kilometraje de menos visto de Porsche Boxster S 550 Spyder 50 Aniversario, que cuenta con el aumento de potencia deseable del modelo y las ruedas más grandes Carrera. Después de haber cubierto sólo 28.768 millas de nuevo, y cuenta con un servicio relativamente reciente, que está listo para ser conducido, y haría una buena adición al garaje de cualquier entusiasta de Porsche.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche (986) Boxster S 550 2004 est une variante moins connue du roadster communicatif à moteur central de la marque, spécifiée avec une boîte de vitesses manuelle gratifiante.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,2 litres à aspiration naturelle, développant environ 266 ch et transmettant la puissance aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Exemple de production précoce, ce Boxster S 550 est le numéro 265 des 1 953 unités produites.
• Immatriculée pour la première fois en mars 2004, elle est proposée à la vente par son sixième propriétaire, qui l'a acquise il y a un peu plus d'un an.
• Le compteur kilométrique indique seulement 28 768 miles à partir de la date d'achat, ce qui est confirmé par l'historique de l'entretien et du contrôle technique de la voiture.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Créé pour célébrer le 50e anniversaire du 550 Spyder, le Boxster S 550 est fini en argent GT métallisé avec une console centrale assortie et des dossiers de sièges en argent GT.
• Elle est également dotée d'une augmentation de puissance de 254 à 266 ch, d'une suspension sport abaissée de 10 mm, d'un échappement sport Porsche, d'un PSM, de phares au xénon Litronic, d'un jeu de jantes Carrera de 18 pouces avec des entretoises de 5 mm, et d'une plaque intérieure exclusive.
• Cet exemple a été spécifié avec un intérieur garni de cuir noir et un toit noir.
• Elle est également équipée de la climatisation, d'un système audio Bose, d'un régulateur de vitesse, d'un système Porsche Communication Management (PCM), de sièges chauffants et d'un changeur de 6 CD.
• Cet exemplaire a bénéficié du montage d'un roulement à rouleaux EMS plus robuste à la place du roulement IMS d'origine, effectué par un spécialiste de la marque en septembre 2021.
• La vente s'accompagne du manuel du propriétaire, du carnet d'entretien tamponné, d'une sélection de factures, de certificats de contrôle technique, de vignettes fiscales et de la roue de secours.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : à l'extérieur, il y a une petite éraflure sur le côté extérieur du pare-chocs arrière ; quelques petits éclats sur le pare-brise. A l'intérieur, il y a des imperfections et des fissures sur les appuis des sièges.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 29 septembre 2023, à 27 902 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien de routine le plus récent de ce Boxster S 550 a été effectué en septembre 2023 à 27 900 miles par Surrey Marques Luxury and Performance Specialists. Le travail comprenait une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement du filtre à air et des quatre pneus par des Pirellis.
• Avant cela, la voiture a été révisée en septembre 2021 à 24.848 miles par D
• En juillet 2018, à 20 022 miles, le Centre Porsche Mid-Sussex a effectué un entretien mineur.
• Le vendeur indique que les condensateurs de l'air conditionné ont été remplacés pendant la période de propriété et que le système a été rempli de réfrigérant, et qu'il fonctionne très bien.

Dates et kilométrages :

• 07/2006 - 10 632 miles - Centre Porsche de Nottingham
• 07/2008 - 18 261 miles - Centre Porsche de Nottingham
• 01/2016 - 20 568 miles - Le Centre Porsche de Nottingham
• 02/2018 - 21 327 miles - Le Centre Porsche de Tonbridge
• 07/2018 - 22 022 miles - Centre Porsche Mid-Sussex
• 09/2021 - 24 848 miles - D
• 09/2023 - 27 900 miles - Surrey Marques Luxury and Performance Specialists

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemplaire peu kilométré de la Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary de Porsche, moins connue, qui bénéficie de l'augmentation de puissance souhaitée pour ce modèle et de roues Carrera plus grandes. N'ayant parcouru que 28 768 miles depuis sa création et bénéficiant d'une révision relativement récente, elle est prête à être conduite et constituerait un excellent ajout au garage de tout amateur de Porsche.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche (986) Boxster S 550 del 2004 è una variante meno vista della comunicativa roadster a motore centrale del marchio, dotata di un gratificante cambio manuale.
• È alimentata da un motore flat-six da 3,2 litri ad aspirazione naturale, che sviluppa circa 266 CV e li invia alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Esemplare di prima produzione, questa Boxster S 550 è la numero 265 delle 1.953 unità prodotte.
• Immatricolata per la prima volta nel marzo 2004, viene offerta in vendita dal suo sesto proprietario, che l'ha acquistata poco più di un anno fa.
• Il contachilometri indica solo 28.768 miglia dal nuovo, supportate dalla cronologia dei servizi e della revisione della vettura.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Creata per celebrare il 50° anniversario della 550 Spyder, la Boxster S 550 è rifinita in GT Silver metallizzato con console centrale in tinta e schienali dei sedili in GT Silver.
• Inoltre, presenta un aumento di potenza da 254 CV a 266 CV, sospensioni sportive ribassate di 10 mm, scarico sportivo Porsche, PSM, fari allo xeno Litronic, un set di cerchi Carrera da 18 pollici con distanziali da 5 mm e una placca interna esclusiva.
• Questo esemplare è stato specificato con interni rivestiti in pelle nera e tetto nero.
• Dispone inoltre di climatizzatore, impianto audio Bose, cruise control, sistema Porsche Communication Management (PCM), sedili riscaldati e caricatore CD a 6 dischi.
• Questo esemplare ha beneficiato del montaggio di un cuscinetto a rulli EMS più robusto al posto del cuscinetto IMS originale, eseguito da uno specialista del marchio nel settembre 2021.
• La vendita è accompagnata dal manuale d'uso e manutenzione, dal libretto di manutenzione timbrato, da una serie di fatture, dai certificati di revisione, dal libretto fiscale e dalla ruota di scorta.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: all'esterno c'è un piccolo graffio sul lato opposto del paraurti posteriore; alcune piccole scheggiature sul parabrezza. All'interno sono presenti imperfezioni e screpolature sulle imbottiture dei sedili.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 29 settembre 2023 a 27.902 miglia, con il risultato di passare per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione ordinaria di questa Boxster S 550 è stato effettuato nel settembre 2023 a 27.900 miglia da Surrey Marques Luxury and Performance Specialists. L'intervento ha compreso la sostituzione dell'olio motore e del filtro, del filtro dell'aria e di tutti e quattro i pneumatici con pneumatici Pirelli.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel settembre 2021 a 24.848 miglia da D
• Nel luglio 2018, a 20.022 miglia, il Porsche Centre Mid-Sussex ha eseguito un intervento di manutenzione minore.
• Il venditore fa notare che i condensatori dell'aria condizionata sono stati sostituiti durante la proprietà e l'impianto è stato rifornito di refrigerante e funziona molto bene.

Date e chilometraggi:

• 07/2006 - 10.632 miglia - Centro Porsche Nottingham
• 07/2008 - 18.261 miglia - Centro Porsche Nottingham
• 01/2016 - 20.568 miglia - Centro Porsche Nottingham
• 02/2018 - 21.327 miglia - Centro Porsche Tonbridge
• 07/2018 - 22.022 miglia - Centro Porsche Mid-Sussex
• 09/2021 - 24.848 miglia - D
• 09/2023 - 27.900 miglia - Specialisti del lusso e delle prestazioni Surrey Marques

SOMMARIO

Questo è un esemplare a basso chilometraggio della Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary di Porsche, che vanta l'auspicabile aumento di potenza del modello e cerchi Carrera più grandi. Avendo percorso solo 28.768 miglia da nuova e vantando una revisione relativamente recente, è pronta per essere guidata e sarebbe un'ottima aggiunta al garage di qualsiasi appassionato di Porsche.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 2004 Porsche (986) Boxster S 550 is een minder vaak geziene variant van de communicatieve roadster met middenmotor van het merk, voorzien van een lonende handgeschakelde versnellingsbak.
• Hij wordt aangedreven door een 3,2-liter flat-six motor met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 266 pk ontwikkelt en via een handgeschakelde zesversnellingsbak naar de achterwielen stuurt.
• Deze Boxster S 550 is een vroeg productie-exemplaar en heeft nummer 265 van de 1.953 geproduceerde exemplaren.
• Hij werd voor het eerst geregistreerd in maart 2004 en wordt te koop aangeboden door zijn zesde eigenaar, die de auto iets meer dan een jaar geleden kocht.
• De kilometerteller geeft slechts 28.768 mijlen vanaf nieuw aan, wat wordt ondersteund door de onderhouds- en APK-geschiedenis van de auto.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De Boxster S 550 is gemaakt om de 50e verjaardag van de 550 Spyder te vieren en is afgewerkt in GT Silver metallic met een bijpassende middenconsole en GT Silver stoelleuningen.
• Hij beschikt ook over een vermogenstoename van 254 tot 266 pk, een 10 mm verlaagd sportonderstel, een Porsche Sportuitlaat, PSM, Litronic xenonkoplampen, een set 18-inch Carrera-wielen met 5 mm afstandsstukken en een exclusieve plaquette voor het interieur.
• Dit exemplaar is uitgevoerd met een zwart lederen interieur en een zwart dak.
• Hij is ook voorzien van climate control, een Bose-geluidssysteem, cruise control, een Porsche Communication Management (PCM) systeem, verwarmde stoelen en een cd-wisselaar voor 6 cd's.
• Dit exemplaar heeft baat gehad bij de montage van een sterker EMS-lager in plaats van het originele IMS-lager, die in september 2021 door een specialist van het merk werd uitgevoerd.
• Bij de verkoop zijn het handboek voor de eigenaar, het gestempelde onderhoudsboekje, een selectie facturen, APK-certificaten, belastingschijven en het reservewiel.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: aan de buitenkant is er een kleine kras op de zijkant van de achterbumper; een paar kleine chipjes op de voorruit. Binnenin zijn er vlekken en barsten op de stoelbouten.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 29 september 2023 bij 27.902 mijl en resulteerde in een eerste doorgang zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente routine-onderhoud aan deze Boxster S 550 werd uitgevoerd in september 2023 bij 27.900 mijl door Surrey Marques Luxury and Performance Specialists. Het werk bestond uit het verversen van de motorolie en het filter, samen met het vervangen van het luchtfilter en alle vier de banden door Pirellis.
• Hiervoor heeft de auto in september 2021 bij 24.848 mijl een onderhoudsbeurt gehad bij D
• In juli 2018 bij 20.022 mijl heeft Porsche Centrum Mid-Sussex een kleine onderhoudsbeurt uitgevoerd.
• De verkoper merkt op dat de condensors van de airconditioning zijn vervangen tijdens het bezit van de auto en dat het systeem opnieuw is gevuld met koudemiddel.

Data en kilometers:

• 07/2006 - 10.632 mijl - Porsche Centrum Nottingham
• 07/2008 - 18.261 mijl - Porsche Centrum Nottingham
• 01/2016 - 20.568 mijl - Porsche Centrum Nottingham
• 02/2018 - 21.327 mijl - Porsche Centrum Tonbridge
• 07/2018 - 22.022 mijl - Porsche Centrum Mid-Sussex
• 09/2021 - 24.848 mijl - D
• 09/2023 - 27.900 mijl - Surrey Marques Luxe en Prestatiespecialisten

SAMENVATTING

Dit is een voorbeeld van de minder vaak geziene Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary van Porsche, met weinig kilometers, de gewenste vermogensstijging en grotere Carrera wielen. Hij heeft slechts 28.768 mijl afgelegd en heeft een relatief recente onderhoudsbeurt gehad. Hij is klaar om gereden te worden en zou een mooie aanwinst zijn voor de garage van elke Porsche-liefhebber.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• To Porsche (986) Boxster S 550 z 2004 roku to rzadziej spotykany wariant komunikatywnego roadstera marki z silnikiem umieszczonym centralnie, wyposażony w satysfakcjonującą manualną skrzynię biegów.
• Napędzany jest wolnossącym 3,2-litrowym silnikiem typu flat-six, rozwijającym moc około 266 KM i przenoszącym ją na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Wczesny egzemplarz produkcyjny, ten Boxster S 550 jest numerem 265 z 1 953 wyprodukowanych egzemplarzy.
• Zarejestrowany po raz pierwszy w marcu 2004 roku, oferowany jest na sprzedaż przez szóstego właściciela, który nabył go nieco ponad rok temu.
• Licznik kilometrów wskazuje zaledwie 28 768 mil od nowości, co potwierdza historia serwisowa i MOT samochodu.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Stworzony dla uczczenia 50. rocznicy modelu 550 Spyder, Boxster S 550 jest wykończony w kolorze GT Silver metallic z pasującą konsolą środkową i oparciami foteli w kolorze GT Silver.
• Charakteryzuje się również wzrostem mocy z 254 KM do 266 KM, obniżonym o 10 mm sportowym zawieszeniem, sportowym układem wydechowym Porsche, PSM, reflektorami ksenonowymi Litronic, zestawem 18-calowych kół Carrera z 5-milimetrowymi dystansami oraz ekskluzywną plakietką wewnętrzną.
• Ten egzemplarz został wyposażony w czarne wnętrze obszyte skórą i czarny dach.
• Posiada również klimatyzację, system nagłośnienia Bose, tempomat, system Porsche Communication Management (PCM), podgrzewane fotele i zmieniarkę CD na 6 płyt.
• W tym egzemplarzu zamontowano mocniejsze łożysko wałeczkowe EMS w miejsce oryginalnego łożyska IMS, co zostało wykonane przez specjalistę marki we wrześniu 2021 roku.
• Sprzedaży towarzyszy instrukcja obsługi, podstemplowana książka serwisowa, wybór faktur, certyfikaty MOT, tarcze podatkowe i koło zapasowe.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: na zewnątrz znajduje się niewielka rysa po zewnętrznej stronie tylnego zderzaka; kilka drobnych odprysków na przedniej szybie. Wewnątrz występują skazy i pęknięcia na oparciach foteli.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 29 września 2023 r. przy przebiegu 27 902 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia rutynowa konserwacja tego Boxstera S 550 została przeprowadzona we wrześniu 2023 r. przy przebiegu 27 900 mil przez Surrey Marques Luxury and Performance Specialists. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę filtra powietrza i wszystkich czterech opon na Pirellis.
• Wcześniej samochód był serwisowany we wrześniu 2021 r. przy przebiegu 24 848 mil przez D
• W lipcu 2018 roku, przy przebiegu 20 022 mil, Porsche Centre Mid-Sussex przeprowadziło drobny serwis.
• Sprzedający zauważa, że skraplacze klimatyzacji zostały wymienione w trakcie posiadania, a system został ponownie napełniony czynnikiem chłodniczym i działa bardzo dobrze.

Daty i przebiegi:

• 07/2006 - 10 632 mil - Porsche Centre Nottingham
• 07/2008 - 18 261 mil - Porsche Centre Nottingham
• 01/2016 - 20 568 mil - Porsche Centre Nottingham
• 02/2018 - 21 327 mil - Porsche Centre Tonbridge
• 07/2018 - 22 022 mil - Porsche Centre Mid-Sussex
• 09/2021 - 24 848 mil - D
• 09/2023 - 27 900 mil - Specjaliści ds. luksusu i osiągów w Surrey Marques

PODSUMOWANIE

Jest to egzemplarz Porsche Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary o niskim przebiegu, z pożądanym wzrostem mocy i większymi kołami Carrera. Po przejechaniu zaledwie 28 768 mil od nowości i stosunkowo niedawnym serwisie, jest gotowy do jazdy i będzie doskonałym dodatkiem do garażu każdego entuzjasty Porsche.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 2004 (986) Boxster S 550 é uma variante menos vista do roadster de motor central comunicativo da marca, especificado com uma caixa de velocidades manual gratificante.
• É alimentado por um motor de seis cilindros planos de 3,2 litros naturalmente aspirado, que desenvolve cerca de 266 cv e o envia para as rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Um exemplar de produção precoce, este Boxster S 550 é o número 265 das 1.953 unidades produzidas.
• Matriculado pela primeira vez em março de 2004, é colocado à venda pelo seu sexto proprietário, que adquiriu o automóvel há pouco mais de um ano.
• O conta-quilómetros indica apenas 28.768 quilómetros desde novo, o que é confirmado pelo histórico de manutenção e MOT do automóvel.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Criado para celebrar o 50º aniversário do 550 Spyder, o Boxster S 550 tem acabamento em GT Silver metalizado com uma consola central a condizer e encostos dos bancos GT Silver.
• Também apresenta um aumento de potência de 254 cv para 266 cv, suspensão desportiva rebaixada em 10 mm, escape Porsche Sports, PSM, faróis de xénon Litronic, um conjunto de jantes Carrera de 18 polegadas com espaçadores de 5 mm e uma placa interior exclusiva.
• Este exemplar foi especificado com um interior revestido a pele preta e um tejadilho preto.
• Também inclui controlo de climatização, um sistema de som Bose, controlo de velocidade de cruzeiro, um sistema Porsche Communication Management (PCM), bancos aquecidos e um leitor de CD com 6 discos.
• Este exemplar beneficiou da instalação de um rolamento de rolos EMS mais forte em vez do rolamento IMS original, que foi realizado por um especialista da marca em setembro de 2021.
• Acompanha a venda o manual do proprietário, o livro de serviço carimbado, uma seleção de facturas, certificados MOT, discos de imposto e a roda sobresselente.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor: no exterior, existe um pequeno risco na parte exterior do para-choques traseiro; algumas pequenas lascas no para-brisas. No interior, existem manchas e fissuras nos apoios dos bancos.
• O último teste MOT do carro foi realizado em 29 de setembro de 2023, com 27.902 milhas, resultando numa aprovação pela primeira vez, sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção de rotina mais recente deste Boxster S 550 foi efectuada em setembro de 2023, a 27.900 milhas, pela Surrey Marques Luxury and Performance Specialists. O trabalho consistiu numa mudança de óleo e filtro do motor, juntamente com a substituição do filtro de ar e dos quatro pneus por Pirellis.
• Antes disso, o carro foi reparado em setembro de 2021, às 24.848 milhas, pela D
• Em julho de 2018, às 20.022 milhas, o Porsche Centre Mid-Sussex efectuou uma pequena revisão.
• O vendedor refere que os condensadores do ar condicionado foram substituídos durante a sua posse e que o sistema foi reabastecido com líquido de refrigeração, tendo funcionado muito bem.

Datas e quilómetros:

• 07/2006 - 10.632 milhas - Porsche Centre Nottingham
• 07/2008 - 18.261 milhas - Porsche Centre Nottingham
• 01/2016 - 20.568 milhas - Porsche Centre Nottingham
• 02/2018 - 21.327 milhas - Porsche Centre Tonbridge
• 07/2018 - 22.022 milhas - Porsche Centre Mid-Sussex
• 09/2021 - 24.848 milhas - D
• 09/2023 - 27.900 milhas - Especialistas em Luxo e Performance Surrey Marques

RESUMO

Este é um exemplar de baixa quilometragem do Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary da Porsche, com o desejável aumento de potência do modelo e jantes Carrera maiores. Tendo percorrido apenas 28.768 quilómetros desde novo, e ostentando uma manutenção relativamente recente, está pronto a ser conduzido e seria uma excelente adição à garagem de qualquer entusiasta da Porsche.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna 2004 Porsche (986) Boxster S 550 är en mindre sedd variant av märkets kommunikativa roadster med mittmotor, specificerad med en givande manuell växellåda.
• Den drivs av en naturligt aspirerad 3,2-liters flat-sexmotor som utvecklar cirka 266 hk och skickar den till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Denna Boxster S 550 är ett tidigt produktionsexemplar och är nummer 265 av de 1.953 producerade enheterna.
• Den registrerades första gången i mars 2004 och erbjuds till försäljning av sin sjätte ägare, som förvärvade bilen för lite mer än ett år sedan.
• Kilometern visar bara 28 768 miles från nytt, vilket stöds av bilens service- och MOT-historia.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Boxster S 550 har tagits fram för att fira 50-årsjubileet av 550 Spyder och är lackad i GT Silver metallic med matchande mittkonsol och ryggstöd i GT Silver.
• Den har också en effektökning från 254 hk till 266 hk, 10 mm sänkt sportfjädring, Porsche Sports Exhaust, PSM, Litronic xenon-strålkastare, en uppsättning 18-tums Carrera-hjul med 5 mm hjulavstånd och en exklusiv interiörplatta.
• Detta exemplar var specificerat med en svart läderklädd interiör och ett svart tak.
• Den har också klimatkontroll, ett Bose-ljudsystem, farthållare, ett Porsche Communication Management (PCM) -system, uppvärmda säten och en 6-skivors CD-växlare.
• Detta exemplar har gynnats av monteringen av ett starkare EMS-rullager i stället för det ursprungliga IMS-lagret, vilket utfördes av en märkesspecialist i september 2021.
• Försäljningen åtföljs av ägarhandboken, den stämplade serviceboken, ett urval av fakturor, MOT-certifikat, skatteskivor och reservhjulet.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: på utsidan finns en liten repa på bakre stötfångarens offside; några mindre chips på vindrutan. Invändigt finns det fläckar och sprickor på sätesstöden.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 29 september 2023 vid 27.902 miles, vilket resulterade i ett första gången godkänt utan några råd.

SERVICEHISTORIK

• Denna Boxster S 550: s senaste rutinunderhåll utfördes i september 2023 vid 27 900 miles av Surrey Marques Luxury and Performance Specialists. Arbetet bestod av ett motorolje- och filterbyte, tillsammans med byte av luftfilter och alla fyra däcken med Pirellis.
• Innan detta servades bilen i september 2021 vid 24 848 mil av D
• I juli 2018 vid 20.022 miles utförde Porsche Centre Mid-Sussex en mindre service.
• Säljaren noterar att luftkonditioneringskondensatorerna byttes ut under ägandet och systemet fylldes på med köldmedium och noteras fungera mycket bra.

Datum och körsträckor:

• 07/2006 - 10 632 miles - Porsche Centre Nottingham
• 07/2008 - 18 261 miles - Porsche Centre Nottingham
• 01/2016 - 20 568 miles - Porsche Centre Nottingham
• 02/2018 - 21 327 mil - Porsche Centre Tonbridge
• 07/2018 - 22 022 mil - Porsche Centre Mid-Sussex
• 09/2021 - 24 848 mil - D
• 09/2023 - 27 900 miles - Surrey Marques Luxury and Performance Specialists

SAMMANFATTNING

Detta är ett exempel på Porsches mindre Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary med låg körsträcka, som har modellens önskvärda effektökning och större Carrera-hjul. Efter att ha kört bara 28 768 mil från ny och med en relativt ny service är den redo att köras och skulle vara ett bra tillskott till alla Porsche-entusiasters garage.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.