1983 Porsche 911 SC Targa

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 SC Targa ist ein lohnender Sportwagen aus den 1980er Jahren, mit dem leistungsstärkeren Motor der späteren Produktionsserie.
• Unter der hinteren Motorhaube befindet sich ein luftgekühlter 3,0-Liter-Flachmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 204 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Wagen war zuletzt Teil einer Sammlung von Enthusiasten, und der Verkäufer gibt an, dass er ihn mit beträchtlichen Investitionen in Wartung und Verbesserungen liebevoll gepflegt hat.
• Dieses Exemplar hat 100.093 Meilen von Neuem zurückgelegt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Blau lackiert und hat einen schwarzen Targa-Überrollbügel sowie hellblaue und weiße 'Porsche'-Seitenaufkleber.
• Der Innenraum ist mit dunkelblauem Leder und blau und grün karierten Stoffsitzflächen ausgestattet.
• Er fährt auf 16-Zoll-Fuchs-Felgen mit dunkelblauen "Blütenblatt"-Speichen und Toyo Proxes-Reifen.
• Zur Grundausstattung gehören Heizungs- und Lüftungsregler, ein Dreispeichenlenkrad, elektrische Fensterheber und eine Becker Indianapolis-Stereoanlage.
• Dieser 911 ist mit Focal-Lautsprechern, einem Subwoofer und einer Endstufe ausgestattet und verfügt damit über ein wirklich beeindruckendes Soundsystem.
• Dem Verkauf beigefügt sind die Betriebsanleitung, ein Ordner mit Rechnungen, das V5C und der Werkzeugsatz.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: gerissener Lack am Spoiler und Verschleiß an der Kante des Fahrersitzes.
• Das Auto wurde zuvor neu lackiert und die Sitze wurden neu bezogen.
• Der Verkäufer gibt außerdem an, dass die Reifen fünf Jahre alt sind, aber in dieser Zeit nur relativ wenige Kilometer zurückgelegt haben, und dass die Nebelscheinwerfer nicht geprüft wurden.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 28. Dezember 2023 bei 99.907 Meilen durchgeführt, mit dem Ergebnis, dass der Wagen die Prüfung zum ersten Mal bestanden hat.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im November 2023 bei 100.039 Meilen vom Porsche-Spezialisten Brooklands Kent gewartet, der das Motoröl, die Bremsflüssigkeit, die Lichtmaschine, die Bremssättel und den hinteren Stoßdämpfer auf der rechten Seite erneuerte.
• Zuvor wurde im Juni 2019 bei 95.478 Meilen ein Service von Brooklands Kent durchgeführt, bei dem das Motoröl gewechselt und der Motorraum überholt wurde, was Arbeiten an den Leitungen, dem Lüfter und der Luftpumpe beinhaltete.
• Der letzte Service wurde von Abbey Porsche im Juni 1996 bei 80.840 Meilen durchgeführt.
• Während der vierjährigen Besitzzeit des Verkäufers wurden außerdem das Soundsystem, der Heckspoiler, das Targadach und die Türablagen ersetzt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 SC Targa ist ein attraktiv gestalteter klassischer Sportwagen, der vom Verkäufer für seine Zuverlässigkeit gelobt wird und von einer beträchtlichen Investition in Wartung und Verbesserungen durch ihn profitiert. Er wurde seit dem letzten Service, der im November 2023 von einem Markenspezialisten durchgeführt wurde, nur sparsam gefahren und ist bereit, den neuen Besitzer auf seinen bevorzugten Landstraßen zu unterhalten, und wäre eine solide Ergänzung für den Stall eines jeden Porsche-Liebhabers.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 SC Targa es un gratificante deportivo de los años 80, con el motor más potente de la última producción del modelo.
• Bajo la tapa trasera del motor se esconde un seis cilindros planos de 3.0 litros refrigerado por aire, que entrega unos 204 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El coche ha formado parte recientemente de la colección de un entusiasta, y el vendedor afirma que lo han cuidado con cariño con una inversión considerable en mantenimiento y mejoras.
• Este ejemplo ha cubierto 100.093 millas de nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en azul con una barra antivuelco Targa negra, así como calcomanías laterales "Porsche" en azul claro y blanco.
• El habitáculo está tapizado en cuero azul oscuro, con los centros de los asientos en tela de cuadros azules y verdes.
• Monta un juego de llantas Fuchs de 16 pulgadas con radios en forma de "pétalo" de color azul oscuro y neumáticos Toyo Proxes.
• El equipamiento incluye mandos básicos de calefacción y ventilación, volante de tres radios, elevalunas eléctricos y equipo de música Becker Indianápolis.
• Este 911 ha sido equipado con altavoces Focal, un subwoofer y un amplificador de potencia, lo que le confiere un sistema de sonido realmente impresionante.
• Acompañan a la venta el manual del propietario, un archivo de facturas, el V5C y el juego de herramientas.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: pintura agrietada en el alerón y desgaste en el borde del asiento del conductor.
• El coche ha sido previamente repintado y los asientos han sido tapizados de nuevo.
• El vendedor también afirma que los neumáticos tienen cinco años pero que han recorrido relativamente pocos kilómetros durante este tiempo, y que los faros antiniebla no han sido probados.
• La ITV más reciente se realizó el 28 de diciembre de 2023 con 99.907 millas, resultando en un primer pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en noviembre de 2023 a las 100.039 millas por el especialista de Porsche Brooklands Kent, que renovó el aceite del motor, líquido de frenos, alternador, pinzas de freno y amortiguador trasero nearside.
• Antes de esto, se realizó un servicio en junio de 2019 a 95,478 millas por Brooklands Kent, que reemplazó el aceite del motor y renovó el compartimiento del motor, que incluyó trabajar en las tuberías, el ventilador y la bomba de aire.
• El servicio anterior fue realizado por Abbey Porsche en junio de 1996 a 80.840 millas.
• Además, durante los cuatro años de propiedad del vendedor, se han sustituido el sistema de sonido, el alerón trasero, el techo Targa y las bandejas de las puertas.

RESUMEN

Este Porsche 911 SC Targa es un coche deportivo clásico de estilo atractivo, elogiado por el vendedor por su fiabilidad, y se beneficia de una considerable inversión en mantenimiento y mejoras por ellos. Conducido sólo con moderación desde su último servicio completado en noviembre de 2023 por un especialista de la marca, que está listo para entretener en los caminos rurales favoritos del nuevo propietario, y haría una sólida adición a la cuadra de cualquier entusiasta de Porsche.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 SC Targa est une voiture de sport gratifiante des années 1980, dotée du moteur plus puissant de la dernière série de production du modèle.
• Sous le capot arrière du moteur se trouve un six cylindres à plat de 3,0 litres refroidi par air, qui délivre environ 204 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• La voiture a récemment fait partie de la collection d'un passionné, et le vendeur déclare qu'il l'a entretenue avec amour, en investissant des sommes considérables dans l'entretien et les améliorations.
• Cet exemplaire a parcouru 100 093 miles depuis sa création.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en bleu avec un arceau de sécurité Targa noir et des autocollants latéraux "Porsche" bleu clair et blanc.
• L'habitacle est garni de cuir bleu foncé, avec des centres de sièges en tissu à carreaux bleus et verts.
• Elle est montée sur des jantes Fuchs de 16 pouces avec des rayons bleu foncé en forme de pétales et des pneus Toyo Proxes.
• L'équipement comprend des commandes de chauffage et de ventilation de base, un volant à trois branches, des vitres électriques et une chaîne stéréo Becker Indianapolis.
• Cette 911 a été équipée de haut-parleurs Focal, d'un caisson de basse et d'un amplificateur de puissance, ce qui lui confère un système audio vraiment impressionnant.
• La vente s'accompagne du manuel du propriétaire, d'un dossier de factures, du V5C et de la trousse à outils.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : peinture craquelée sur le spoiler et usure sur le bord du siège du conducteur.
• La voiture a été repeinte et les sièges ont été retaillés.
• Le vendeur indique également que les pneus ont cinq ans, mais qu'ils ont parcouru relativement peu de kilomètres pendant cette période, et que les feux antibrouillard n'ont pas été testés.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 28 décembre 2023, à 99 907 miles, et s'est soldé par un premier passage sans encombre.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en novembre 2023 à 100 039 miles par le spécialiste Porsche Brooklands Kent, qui a renouvelé l'huile moteur, le liquide de frein, l'alternateur, les étriers de frein et l'amortisseur arrière du côté le plus proche.
• Auparavant, une révision a été effectuée en juin 2019 à 95 478 miles par Brooklands Kent, qui a remplacé l'huile moteur et remis à neuf le compartiment moteur, en intervenant notamment sur les tuyaux, le ventilateur et la pompe à air.
• La dernière révision a été effectuée par Abbey Porsche en juin 1996, à 80 840 miles.
• De plus, au cours des quatre années de possession du vendeur, le système audio, le spoiler arrière, le toit Targa et les plateaux de porte ont été remplacés.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 SC Targa est une voiture de sport classique au style attrayant, louée par le vendeur pour sa fiabilité, et bénéficiant d'un investissement considérable dans l'entretien et les améliorations par eux. Conduite avec parcimonie depuis sa dernière révision effectuée en novembre 2023 par un spécialiste de la marque, elle est prête à sillonner les routes de campagne préférées de son nouveau propriétaire, et constituerait une solide addition à l'écurie de tout amateur de Porsche.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 SC Targa è una gratificante auto sportiva degli anni '80, con il motore più potente della successiva produzione del modello.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six da 3,0 litri raffreddato ad aria, che eroga circa 204 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• L'auto è stata recentemente parte di una collezione di appassionati e il venditore dichiara di averla curata con amore e di aver investito molto in manutenzione e miglioramenti.
• Questo esemplare ha percorso 100.093 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in blu con una barra antiribaltamento Targa nera e decalcomanie laterali "Porsche" bianche e azzurre.
• L'abitacolo è rivestito in pelle blu scuro, con centri dei sedili in tessuto a quadri blu e verdi.
• La vettura monta un set di cerchi Fuchs da 16 pollici con raggi "a petalo" blu scuro e pneumatici Toyo Proxes.
• L'equipaggiamento comprende i comandi di base per il riscaldamento e la ventilazione, il volante a tre razze, gli alzacristalli elettrici e lo stereo Becker Indianapolis.
• Questa 911 è stata dotata di altoparlanti Focal, di un subwoofer e di un amplificatore di potenza che le conferiscono un sistema audio davvero impressionante.
• La vendita è accompagnata dal manuale d'uso, da un file di fatture, dal V5C e dal kit di attrezzi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: vernice screpolata sullo spoiler e usura sul bordo del sedile del conducente.
• L'auto è stata precedentemente riverniciata e i sedili sono stati ridisegnati.
• Il venditore dichiara inoltre che i pneumatici hanno cinque anni, ma hanno percorso relativamente pochi chilometri in questo periodo, e che i fendinebbia non sono stati controllati.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 28 dicembre 2023 a 99.907 miglia, ottenendo un primo passaggio pulito.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel novembre 2023 a 100.039 miglia dallo specialista Porsche Brooklands Kent, che ha rinnovato l'olio del motore, il liquido dei freni, l'alternatore, le pinze dei freni e l'ammortizzatore posteriore del lato posteriore.
• Prima di ciò, nel giugno 2019 è stato effettuato un intervento di manutenzione a 95.478 miglia da Brooklands Kent, che ha sostituito l'olio motore e ha rinnovato il vano motore, intervenendo anche su tubi, ventola e pompa dell'aria.
• L'assistenza precedente è stata eseguita da Abbey Porsche nel giugno 1996 a 80.840 miglia.
• Inoltre, durante i quattro anni di proprietà del venditore, sono stati sostituiti l'impianto audio, lo spoiler posteriore, il tetto Targa e le vaschette delle portiere.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 SC Targa è un'auto sportiva classica dallo stile accattivante, elogiata dal venditore per la sua affidabilità e che beneficia di un considerevole investimento in manutenzione e miglioramenti da parte sua. Guidata solo raramente dopo l'ultimo servizio completato nel novembre 2023 da uno specialista del marchio, è pronta a divertirsi sulle strade di campagna preferite dal nuovo proprietario e sarebbe una solida aggiunta alla scuderia di qualsiasi appassionato di Porsche.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 SC Targa is een belonende sportwagen uit de jaren 80, met de krachtigere motor uit de latere productierun van het model.
• Onder de achterste motorklep bevindt zich een luchtgekoelde 3,0-liter flat-six, die ongeveer 204 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De auto maakt sinds kort deel uit van de collectie van een liefhebber en de verkoper geeft aan dat hij er met veel liefde voor heeft gezorgd, met een aanzienlijke investering in onderhoud en verbeteringen.
• Dit exemplaar heeft 100.093 mijl afgelegd vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is afgewerkt in blauw met een zwarte Targa rolbeugel en lichtblauwe en witte 'Porsche' zijstickers.
• Het interieur is bekleed met donkerblauw leder, compleet met blauw en groen geruite stoffen stoelzittingen.
• Hij rijdt op 16-inch Fuchs wielen met donkerblauwe 'petal' spaken en Toyo Proxes banden.
• De uitrusting omvat onder andere basisbediening voor verwarming en ventilatie, een driespaaks stuurwiel, elektrisch bedienbare ramen en een Becker Indianapolis stereo-installatie.
• Deze 911 is uitgerust met Focal luidsprekers, een subwoofer en een eindversterker, waardoor hij een indrukwekkend geluidssysteem heeft.
• Bij de verkoop zijn het handboek voor de eigenaar, een dossier met facturen, het V5C en een gereedschapskist gevoegd.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: gebarsten lak op de spoiler en slijtage aan de rand van de bestuurdersstoel.
• De auto is eerder opnieuw gespoten en de stoelen zijn opnieuw bekleed.
• De verkoper geeft ook aan dat de banden vijf jaar oud zijn, maar in die tijd relatief weinig kilometers hebben afgelegd, en dat de mistlampen niet zijn getest.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 28 december 2023 met een kilometerstand van 99.907 mijl, wat resulteerde in een foutloze eerste test.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in november 2023 bij 100.039 mijl door Porsche specialist Brooklands Kent, die de motorolie, remvloeistof, dynamo, remklauwen en de schokdemper aan de achterkant vernieuwde.
• Daarvoor werd in juni 2019 bij 95.478 mijl een onderhoudsbeurt uitgevoerd door Brooklands Kent, die de motorolie verving en het motorcompartiment opknapte, waarbij ook aan de leidingen, ventilator en luchtpomp werd gewerkt.
• De vorige onderhoudsbeurt werd uitgevoerd door Abbey Porsche in juni 1996 bij 80.840 mijl.
• Tijdens de vier jaar dat de verkoper de auto in zijn bezit had, zijn ook het geluidssysteem, de achterspoiler, het Targa-dak en de deurbakken vervangen.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 SC Targa is een aantrekkelijk vormgegeven klassieke sportwagen, door de verkoper geprezen om zijn betrouwbaarheid en profiterend van een aanzienlijke investering in onderhoud en verbeteringen door hemzelf. Sinds de laatste onderhoudsbeurt, uitgevoerd in november 2023 door een specialist van het merk, wordt er slechts spaarzaam mee gereden. Hij is klaar om de nieuwe eigenaar te vermaken op zijn favoriete landweggetjes en zou een solide aanwinst zijn voor elke Porsche-liefhebber.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• To Porsche 911 SC Targa to satysfakcjonujący samochód sportowy z lat 80-tych, z mocniejszym silnikiem z późniejszej serii produkcyjnej modelu.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się chłodzona powietrzem 3,0-litrowa, płaska szóstka, dostarczająca około 204 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Samochód był ostatnio częścią kolekcji entuzjastów, a sprzedawca twierdzi, że dbał o niego z miłością, inwestując znaczne środki w konserwację i ulepszenia.
• Ten egzemplarz przejechał 100 093 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w kolorze niebieskim z czarnym pałąkiem Targa, a także jasnoniebieskimi i białymi naklejkami bocznymi "Porsche".
• Kabina wykończona jest ciemnoniebieską skórą, a siedzenia obszyto tkaniną w niebiesko-zieloną kratkę.
• Jeździ na zestawie 16-calowych kół Fuchs z ciemnoniebieskimi szprychami w kształcie płatków i oponami Toyo Proxes.
• Wyposażenie obejmuje podstawowe elementy sterowania ogrzewaniem i wentylacją, trójramienną kierownicę, elektryczne szyby i zestaw stereo Becker Indianapolis.
• Ten model 911 został wyposażony w głośniki Focal, subwoofer i wzmacniacz mocy, dzięki czemu ma naprawdę imponujący system dźwiękowy.
• Do sprzedaży dołączona jest instrukcja obsługi, plik faktur, V5C i zestaw narzędzi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: pęknięty lakier na spojlerze i zużycie krawędzi fotela kierowcy.
• Samochód został wcześniej ponownie polakierowany, a siedzenia zostały ponownie obszyte.
• Sprzedawca twierdzi również, że opony mają pięć lat, ale w tym czasie przejechały stosunkowo niewiele kilometrów, a światła przeciwmgielne nie były testowane.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 28 grudnia 2023 r. przy przebiegu 99 907 mil, co dało czysty wynik za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w listopadzie 2023 roku przy przebiegu 100 039 mil przez specjalistę Porsche Brooklands Kent, który wymienił olej silnikowy, płyn hamulcowy, alternator, zaciski hamulcowe i tylny amortyzator po prawej stronie.
• Wcześniej, w czerwcu 2019 r., przy przebiegu 95 478 mil, przeprowadzono serwis przez Brooklands Kent, który wymienił olej silnikowy i odnowił komorę silnika, w tym rury, wentylator i pompę powietrza.
• Poprzedni serwis został przeprowadzony przez Abbey Porsche w czerwcu 1996 roku przy przebiegu 80 840 mil.
• Ponadto, w ciągu czterech lat posiadania przez sprzedającego, wymieniono nagłośnienie, tylny spojler, dach Targa i osłony drzwi.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 SC Targa to atrakcyjnie stylizowany klasyczny samochód sportowy, chwalony przez sprzedawcę za niezawodność i korzystający ze znacznych inwestycji w konserwację i ulepszenia. Od czasu ostatniego przeglądu wykonanego w listopadzie 2023 r. przez specjalistę marki, jeździ tylko sporadycznie i jest gotowy do zabawy na ulubionych wiejskich drogach nowego właściciela i stanowiłby solidny dodatek do stajni każdego entuzjasty Porsche.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 SC Targa é um gratificante automóvel desportivo dos anos 80, com o motor mais potente da última série de produção do modelo.
• Sob a tampa traseira do motor encontra-se um flat-six de 3,0 litros arrefecido a ar, que debita cerca de 204 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• O carro fez recentemente parte da coleção de um entusiasta e o vendedor afirma que cuidou dele com muito carinho, investindo consideravelmente em manutenção e melhoramentos.
• Este exemplar percorreu 100.093 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O carro tem acabamento em azul com uma barra de proteção Targa preta, bem como decalques laterais 'Porsche' em azul claro e branco.
• O habitáculo é revestido em pele azul escura, com centros dos bancos em tecido axadrezado azul e verde.
• É montado num conjunto de jantes Fuchs de 16 polegadas com raios "pétala" azuis escuros e pneus Toyo Proxes.
• O equipamento inclui controlos básicos de aquecimento e ventilação, um volante de três raios, vidros eléctricos e um sistema de som Becker Indianapolis.
• Este 911 foi equipado com colunas Focal, um subwoofer e um amplificador de potência, o que lhe confere um sistema de som verdadeiramente impressionante.
• Acompanha a venda o manual do proprietário, um dossier de facturas, o V5C e o kit de ferramentas.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pintura rachada no spoiler e desgaste no rebordo do banco do condutor.
• O carro foi anteriormente pintado de novo e os bancos foram renovados.
• O vendedor indica igualmente que os pneus têm cinco anos, mas que percorreram relativamente poucos quilómetros durante esse período, e que os faróis de nevoeiro não foram testados.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 28 de dezembro de 2023, com 99.907 milhas, resultando numa primeira aprovação limpa.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em novembro de 2023, às 100.039 milhas, pelo especialista da Porsche Brooklands Kent, que renovou o óleo do motor, o líquido dos travões, o alternador, as pinças dos travões e o amortecedor traseiro do lado próximo.
• Antes disso, foi efectuada uma revisão em junho de 2019, às 95.478 milhas, pela Brooklands Kent, que substituiu o óleo do motor e remodelou o compartimento do motor, o que incluiu trabalhos nos tubos, ventoinha e bomba de ar.
• A última revisão foi efectuada pela Abbey Porsche em junho de 1996, com 80.840 quilómetros.
• Além disso, durante os quatro anos de propriedade do vendedor, o sistema de som, o spoiler traseiro, o tejadilho Targa e os tabuleiros das portas foram substituídos.

RESUMO

Este Porsche 911 SC Targa é um automóvel desportivo clássico de estilo atraente, elogiado pelo vendedor pela sua fiabilidade e que beneficia de um investimento considerável em manutenção e melhorias por parte do mesmo. Conduzido com moderação desde a sua última revisão, concluída em novembro de 2023 por um especialista da marca, está pronto para ser utilizado nas estradas rurais favoritas do novo proprietário e seria uma adição sólida ao estábulo de qualquer entusiasta da Porsche.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Porsche 911 SC Targa är en givande sportbil från 1980-talet, med den kraftfullare motorn från modellens senare produktionsomgång.
• Under det bakre motorlocket sitter en luftkyld 3,0-liters platt sexa som levererar cirka 204 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Bilen har senast ingått i en entusiasts samling och säljaren uppger att de kärleksfullt har tagit hand om den med en betydande investering i underhåll och förbättringar.
• Detta exemplar har körts 100.093 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är lackad i blått med en svart Targa-överrullningsbåge samt ljusblå och vita "Porsche"-sidodekaler.
• Hytten är klädd i mörkblått läder med sätesklädsel i blå- och grönrutigt tyg.
• Den sitter på en uppsättning 16-tums Fuchs-fälgar med mörkblå "petal"-ekrar och Toyo Proxes-däck.
• Utrustningen omfattar grundläggande värme- och ventilationsreglage, en treekrad ratt, elektriska fönsterhissar och en Becker Indianapolis stereo.
• Denna 911 har utrustats med Focal-högtalare, en subwoofer och en effektförstärkare, vilket ger den ett verkligt imponerande ljudsystem.
• Med försäljningen följer ägarhandboken, en fil med fakturor, V5C och verktygslåda.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: sprucken lackering på spoilern och slitage på kanten på förarsätet.
• Bilen har tidigare lackerats om och sätena har klätts in på nytt.
• Säljaren uppger också att däcken är fem år gamla men har körts relativt få mil under denna tid, och att dimljusen inte har testats.
• Det senaste MOT-testet genomfördes den 28 december 2023 vid 99.907 miles, vilket resulterade i ett rent första gången pass.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i november 2023 vid 100.039 miles av Porsche-specialisten Brooklands Kent, som förnyade motoroljan, bromsvätskan, generatorn, bromsoken och den bakre stötdämparen på närsidan.
• Innan dess utfördes en service i juni 2019 vid 95.478 miles av Brooklands Kent, som bytte motorolja och renoverade motorrummet, vilket inkluderade arbete med rören, fläkten och luftpumpen.
• Den senaste servicen utfördes av Abbey Porsche i juni 1996 vid 80.840 miles.
• Under säljarens fyraåriga ägande har också ljudsystemet, bakspoilern, Targa-taket och dörrfacken bytts ut.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 SC Targa är en attraktivt utformad klassisk sportbil, berömd av säljaren för sin tillförlitlighet och drar nytta av en betydande investering i underhåll och förbättringar av dem. Den kördes endast sparsamt sedan den senaste servicen slutfördes i november 2023 av en märkesspecialist och är redo att underhålla på den nya ägarens favoritvägar och skulle göra ett solidt tillskott till alla Porsche-entusiasters stall.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.