PORSCHE 911 CARRERA JUNIOR CHILDREN'S CAR

Dieser Porsche 911 Carrera Junior ist eine charmante Hommage an den kultigen Sportwagen der Marke aus den 1980er Jahren in halber Größe. Ursprünglich wurde er über Porsche-Händler verkauft und es wird angenommen, dass er eines von nur 224 produzierten Exemplaren ist.

Der Porsche 911 Carrera Junior wird von einem 2,5 PS starken Honda GX110-Benzinmotor mit Seilzugstart angetrieben, der über ein Mehrscheiben-Nasskupplungs-Schaltgetriebe mit zwei Vorwärts- und einem Rückwärtsgang auf die Hinterachse wirkt und den Nachbau auf bis zu 30 km/h beschleunigen kann. An der Hinterachse befinden sich Scheibenbremsen, die das Auto zum Stillstand bringen.

Der zweisitzige 911 Carrera Junior misst etwa 190 cm in der Länge, 90 cm in der Breite und 70 cm in der Höhe. Zu seinen äußeren Merkmalen gehören Luftreifen mit Radkappen im Fuchs-Stil, nachgebildete Faltenbälge an der Stoßstange, Carrera-Schriftzüge und eine Tonneau-Abdeckung. Außerdem ist er mit einer Schraubenfederung, einem Außenspiegel, funktionierenden Scheinwerfern, Blinkern, Bremslichtern und einer Hupe ausgestattet.

Die Glasfaserschale und die Lackierung in Guards Red sind insgesamt in sehr gutem Zustand, allerdings gibt es einige Schönheitsfehler und eine Delle an der Beifahrertür, die repariert und in der richtigen Farbe nachlackiert wurde. Es gibt auch einige Flecken auf dem Lenkrad, kleinere Schrammen auf der Fahrertürverkleidung, leichte Flecken auf dem Getriebetunnel, eine Schramme auf dem Fahrersitzrahmen und leichte Falten auf den Sitzen, aber keine Abnutzung oder Verfärbung.

Im Innenraum sind die beiden verstellbaren Sitze mit schwarzem Leder gepolstert und mit einer Bodenmatte im Porsche-Stil, einem funktionierenden Handbremshebel und separaten Brems- und Gaspedalen ausgestattet. Vorne gibt es ein nachgebildetes Lenkrad mit drei Lenkstangen, ein schlüsselbasiertes Zündschloss, ein nachgebildetes Kombiinstrument und Bedienelemente für die funktionierende Beleuchtung und Hupe.

Dieser Porsche 911 Carrera Junior ist eine sehr seltene "Half-Scale"-Hommage an die ikonischen 80er Jahre Sportwagen, in sehr gutem Gesamtzustand präsentiert. Er ist einer von nur 224 Exemplaren, von denen bekannt ist, dass sie in dieser Zeit als offizielles Lizenzprodukt gebaut wurden. Mit seinem originalgetreuen Design und dem Zwei-Gang-Schaltgetriebe ist er ein wunderbares Geschenk für jeden jungen Autoliebhaber oder eine schöne Ergänzung zu jeder Versammlung der besten Stuttgarter Autos in Originalgröße.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Este Porsche 911 Carrera Junior es un encantador homenaje a media escala al emblemático deportivo de la marca de los años 80. Se vendió originalmente en los concesionarios de Porsche y se cree que es uno de los 224 ejemplares producidos.

El Porsche 911 Carrera Junior está propulsado por un motor de gasolina Honda GX110 de 2,5 CV y 110 cc, con transmisión por cadena al eje trasero a través de una transmisión manual de embrague húmedo multidisco con dos marchas hacia delante y una hacia atrás, capaz de impulsar la réplica a media escala a velocidades de hasta 30 km/h. También hay frenos de disco en el eje trasero para detener el coche.

El 911 Carrera Junior biplaza mide aproximadamente 190 cm de largo por 90 cm de ancho y 70 cm de alto. Sus características exteriores incluyen ruedas neumáticas con tapones de rueda estilo Fuchs, réplicas de los fuelles del parachoques, la insignia de Carrera y una falsa tapa del maletero. También está equipado con una suspensión de muelles helicoidales, un retrovisor exterior, faros que funcionan, indicadores, luces de freno y una bocina.

La carcasa de fibra de vidrio y la pintura Rojo Guardia están en muy buen estado en general, aunque hay algunas manchas y una abolladura en la sección de la puerta del pasajero, que ha sido reparada y repintada en el color correcto. También hay algunas imperfecciones en el volante, pequeños rasguños en el panel de la puerta del conductor, ligeras imperfecciones en el túnel de transmisión, un rasguño en el marco del asiento del conductor y ligeras arrugas en los asientos, pero no hay desgaste ni decoloración.

En el interior, hay una tapicería de cuero negro en los dos asientos ajustables, con una alfombrilla de goma con la marca Porsche, una palanca de freno de mano que funciona y pedales de freno y acelerador separados. Por delante, hay una réplica del volante de tres barras, una cerradura de encendido con llave, una réplica del cuadro de instrumentos y mandos para las luces y el claxon que funcionan.

Este Porsche 911 Carrera Junior es un rarísimo homenaje a media escala del icónico deportivo de los 80, presentado en muy buen estado general. Uno de los 224 conocidos que se han construido como un producto con licencia oficial en el período, con un estilo fiel y una transmisión manual de dos velocidades, sería un regalo maravilloso para cualquier joven entusiasta de los coches, o una adición agradable a cualquier montaje de tamaño completo de los mejores de Stuttgart.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Cette Porsche 911 Carrera Junior est un charmant hommage "en demi-teinte" à la voiture de sport emblématique de la marque dans les années 1980. Vendue à l'origine par les concessionnaires Porsche, elle est considérée comme l'un des 224 exemplaires produits.

La Porsche 911 Carrera Junior est propulsée par un moteur à essence Honda GX110 de 2,5 ch et 110 cm3 à démarrage progressif, avec une transmission par chaîne à l'essieu arrière via une boîte de vitesses manuelle multidisque à embrayage humide avec deux vitesses avant et une vitesse arrière, capable de propulser la réplique à l'échelle réduite à des vitesses allant jusqu'à 30km/h. Des freins à disque sont également prévus sur l'essieu arrière pour immobiliser la voiture.

La 911 Carrera Junior biplace mesure environ 190 cm de long, 90 cm de large et 70 cm de haut. Ses caractéristiques extérieures comprennent des pneumatiques avec des enjoliveurs de roue de style Fuchs, des répliques de soufflets de pare-chocs, un badge Carrera et un faux couvre-tonneau. Elle est également équipée d'une suspension à ressorts hélicoïdaux, d'un rétroviseur extérieur, de phares, de clignotants, de feux de freinage et d'un klaxon.

La coque en fibre de verre et la peinture Guards Red sont en très bon état général, bien qu'il y ait quelques imperfections et une bosse sur la section de la porte du passager, qui a été réparée et refinie dans la bonne couleur. Il y a également quelques imperfections sur le volant, des éraflures mineures sur le panneau de porte du conducteur, de légères imperfections sur le tunnel de transmission, une éraflure sur le cadre du siège du conducteur et un léger plissement sur les sièges, mais aucune usure ou décoloration.

À l'intérieur, les deux sièges réglables sont recouverts de cuir noir, avec un tapis de sol en caoutchouc de la marque Porsche, un levier de frein à main fonctionnel et des pédales de frein et d'accélérateur séparées. À l'avant, on trouve une réplique du volant à trois barres, une serrure de contact à clé, une réplique du combiné d'instruments et des commandes pour les phares et le klaxon.

Cette Porsche 911 Carrera Junior est un hommage très rare à l'échelle réduite de la voiture de sport emblématique des années 80, présentée en très bon état général. L'une des 224 voitures connues à avoir été construites sous licence officielle à l'époque, avec un style fidèle et une transmission manuelle à deux vitesses, elle ferait un merveilleux cadeau pour tout jeune amateur de voitures, ou un ajout agréable à tout assemblage grandeur nature de la meilleure Porsche de Stuttgart.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Questa Porsche 911 Carrera Junior è un affascinante omaggio in "mezza scala" all'iconica auto sportiva del marchio degli anni '80. Venduta originariamente presso i concessionari Porsche, è considerata uno dei soli 224 esemplari prodotti.

La Porsche 911 Carrera Junior è alimentata da un motore a benzina Honda GX110 da 2,5 CV e 110 cc con avviamento a strappo, con trasmissione a catena all'assale posteriore tramite un cambio manuale a frizione in bagno d'olio con due marce avanti e una retromarcia, in grado di spingere la replica in mezza scala a una velocità massima di 30 km/h. Sull'asse posteriore sono presenti anche freni a disco per arrestare l'auto.

La 911 Carrera Junior a due posti misura circa 190 cm di lunghezza, 90 cm di larghezza e 70 cm di altezza. Le sue caratteristiche esterne includono pneumatici con copriruota in stile Fuchs, soffietti paraurti replica, stemmi Carrera e una finta copertura tonneau. È inoltre dotata di sospensioni a molla elicoidale, specchietto retrovisore esterno, fari funzionanti, indicatori di direzione, luci dei freni e clacson.

La scocca in vetroresina e la verniciatura Guards Red sono complessivamente in ottime condizioni, anche se sono presenti alcune imperfezioni e un'ammaccatura sulla sezione della porta del passeggero, che è stata riparata e riverniciata nel colore corretto. Sono inoltre presenti alcune imperfezioni sul volante, lievi graffi sul pannello della porta del conducente, lievi imperfezioni sul tunnel della trasmissione, un graffio sul telaio del sedile del conducente e lievi sgualciture sui sedili, ma nessuna usura o scolorimento.

All'interno, i due sedili regolabili sono rivestiti in pelle nera, con un tappetino in gomma a marchio Porsche, una leva del freno a mano funzionante e pedali del freno e dell'acceleratore separati. Davanti, c'è una replica del volante a tre barre, un blocchetto di accensione a chiave, una replica del quadro strumenti e i comandi per le luci e il clacson funzionanti.

Questa Porsche 911 Carrera Junior è un rarissimo tributo in "mezza scala" all'iconica auto sportiva degli anni '80, presentato in ottime condizioni generali. Una delle sole 224 che si sa essere state costruite con licenza ufficiale nel periodo, con uno stile fedele e un cambio manuale a due velocità, sarebbe un regalo meraviglioso per qualsiasi giovane appassionato di auto, o una piacevole aggiunta a qualsiasi assemblaggio a grandezza naturale delle migliori auto di Stoccarda.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Deze Porsche 911 Carrera Junior is een charmante 'halve schaal' eerbetoon aan de iconische sportwagen van het merk uit de jaren 1980. Oorspronkelijk verkocht via Porsche dealers, is het waarschijnlijk 1 van de slechts 224 geproduceerde exemplaren.

De Porsche 911 Carrera Junior wordt aangedreven door een 2,5pk 110cc pull-start Honda GX110 benzinemotor, met kettingaandrijving naar de achteras via een multi-disc natte koppeling handgeschakelde versnellingsbak met twee versnellingen vooruit en een achteruitversnelling, in staat om de replica op halve schaal voort te stuwen tot snelheden tot 30km/h. Er zijn ook schijfremmen op de achteras om de auto tot stilstand te brengen.

De tweezits 911 Carrera Junior meet ongeveer 190 cm in lengte bij 90 cm breed en 70 cm hoog. Zijn buitenkenmerken omvatten luchtbanden met Fuchs-stijl wieldoppen, replica bumperbalgen, Carrera badging en een namaak tonneau cover. Hij is ook uitgerust met schroefveerophanging, een buitenspiegel, werkende koplampen, richtingaanwijzers, remlichten, en een claxon.

Het glasvezel omhulsel en de lak in Guards Red zijn over het algemeen in zeer goede staat, hoewel er enkele oneffenheden en een deuk op het passagiersportier zijn, die zijn gerepareerd en overgespoten in de juiste kleur. Er zijn ook wat vlekken op het stuurwiel, kleine slijtplekken op het deurpaneel van de bestuurder, lichte vlekken op de transmissietunnel, een vlek op het frame van de bestuurdersstoel, en lichte kreukvorming op de stoelen, maar geen slijtage of verkleuring.

Binnenin is er zwart lederen bekleding op de twee verstelbare stoelen, met een rubberen vloermat met Porsche-logo, een werkende handremhendel en aparte rem- en gaspedalen. Verder is er een replica van een stuurwiel met drie stuurknuppels, een contactslot met sleutel, een replica van het combi-instrument en bedieningsknoppen voor de lichten en de claxon.

Deze Porsche 911 Carrera Junior is een zeer zeldzame 'half-scale' eerbetoon aan de iconische jaren '80 sportwagen, gepresenteerd in zeer goede algemene conditie. Een van slechts 224 bekend te zijn gebouwd als een officieel gelicentieerd product in de periode, met een getrouwe styling en een twee-speed handgeschakelde versnellingsbak, zou het een prachtig cadeau voor een jonge autoliefhebber, of een leuke aanvulling op een full-sized montage van Stuttgart's finest.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

To Porsche 911 Carrera Junior jest uroczym, "półskalowym" hołdem dla ikony marki z lat 80-tych. Pierwotnie sprzedawany przez dealerów Porsche, jest jednym z zaledwie 224 wyprodukowanych egzemplarzy.

Porsche 911 Carrera Junior jest napędzane przez silnik benzynowy Honda GX110 o mocy 2,5 KM i pojemności 110 cm3, z napędem łańcuchowym na tylną oś poprzez wielotarczową, mokrą skrzynię biegów z dwoma biegami do przodu i jednym do tyłu, zdolną do rozpędzenia repliki do prędkości 30 km/h. Na tylnej osi znajdują się również hamulce tarczowe, które umożliwiają zatrzymanie samochodu.

Dwumiejscowy 911 Carrera Junior mierzy około 190 cm długości, 90 cm szerokości i 70 cm wysokości. Jego cechy zewnętrzne to pneumatyczne opony z kołpakami w stylu Fuchsa, repliki zderzaków, oznaczenia Carrera i imitacja pokrywy bagażnika. Jest również wyposażony w zawieszenie sprężynowe, lusterko zewnętrzne, działające reflektory, kierunkowskazy, światła hamowania i klakson.

Skorupa z włókna szklanego i lakier Guards Red są w bardzo dobrym stanie, choć są pewne skazy i wgniecenie na części drzwi pasażera, który został naprawiony i refinished w odpowiednim kolorze. Istnieją również pewne skazy na kierownicy, drobne otarcia na panelu drzwi kierowcy, lekkie skazy na tunelu skrzyni biegów, otarcia na ramie fotela kierowcy i łagodne zagniecenia na siedzeniach, ale nie ma zużycia lub odbarwienia.

We wnętrzu znajdziemy czarną, skórzaną tapicerkę na dwóch regulowanych fotelach, gumową matę podłogową marki Porsche, działającą dźwignię hamulca ręcznego oraz oddzielne pedały hamulca i przepustnicy. Na przedzie znajduje się replika trójramiennej kierownicy, stacyjka oparta na kluczyku, replika zestawu wskaźników oraz elementy sterujące działającymi światłami i klaksonem.

Ten Porsche 911 Carrera Junior jest bardzo rzadki "pół-skala" hołd do ikony '80s samochód sportowy, prezentowane w bardzo dobrym stanie ogólnym. Jeden z zaledwie 224 egzemplarzy, które zostały zbudowane jako oficjalnie licencjonowany produkt w tym okresie, z wierną stylizacją i dwubiegową manualną skrzynią biegów, będzie wspaniałym prezentem dla każdego młodego entuzjasty motoryzacji lub przyjemnym dodatkiem do pełnowymiarowego montażu najlepszych samochodów ze Stuttgartu.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Este Porsche 911 Carrera Junior é um encantador tributo "a meia escala" ao icónico carro desportivo da marca dos anos 80. Originalmente vendido através de concessionários Porsche, entende-se que é 1 de apenas 224 exemplos produzidos.

O Porsche 911 Carrera Junior é accionado por um motor a gasolina Honda GX110 de 2,5 cv 110cc de arranque por tracção, com accionamento por corrente até ao eixo traseiro através de uma transmissão manual de embraiagem multi-discos em molhado com duas velocidades para a frente e uma para trás, capaz de propulsar a réplica em meia escala para velocidades até 30km/h. Existem também travões de disco no eixo traseiro para parar o carro.

O 911 Carrera Junior de dois lugares mede aproximadamente 190 cm de comprimento por 90 cm de largura e 70 cm de altura. As suas características exteriores incluem pneus pneumáticos com capas de rodas ao estilo Fuchs, réplicas de fole de pára-choques, emblema Carrera e uma capa de tonneau simulada. Está também equipado com suspensão de mola helicoidal, espelho exterior, faróis de trabalho, indicadores, luzes de travão, e uma buzina.

A casca de fibra de vidro e os guardas A pintura vermelha está em muito bom estado geral, embora haja algumas manchas e uma amolgadela na secção da porta do passageiro, que foi reparada e refinada na cor correcta. Há também algumas manchas no volante, pequenas arranhões no painel da porta do condutor, leves manchas no túnel da transmissão, uma arranhadela no aro do banco do condutor, e vincos suaves nos bancos, mas sem desgaste ou descoloração.

No interior, há estofos de couro preto nos dois bancos ajustáveis, com um tapete de borracha da marca Porsche, uma alavanca de travão de mão de trabalho, e pedais de travão e acelerador separados. Em frente, há uma réplica do volante de três barras, uma fechadura de ignição com chave, uma réplica do painel de instrumentos, e controlos para as luzes de trabalho e a buzina.

Este Porsche 911 Carrera Junior é uma "meia-escala" muito rara homenagem ao icónico carro desportivo dos anos 80, apresentado em muito bom estado geral. Um dos únicos 224 conhecidos por terem sido construídos como produto oficialmente licenciado no período, com um estilo fiel e uma transmissão manual de duas velocidades, seria um presente maravilhoso para qualquer jovem entusiasta de automóveis, ou uma adição agradável a qualquer montagem em tamanho real do melhor de Stuttgart.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Den här Porsche 911 Carrera Junior är en charmig "halvskalig" hyllning till varumärkets ikoniska sportbil från 1980-talet. Den såldes ursprungligen via Porsche-återförsäljare och är enligt uppgift en av endast 224 tillverkade exemplar.

Porsche 911 Carrera Junior drivs av en 2,5 hk 110 cc Honda GX110 bensinmotor med dragstart, med kedjedrift till bakaxeln via en manuell växellåda med flera skivor och våtkoppling, med två framväxlar och en backväxel, som kan driva den halvskaliga replikan i hastigheter på upp till 30 km/h. Det finns också skivbromsar på bakaxeln för att få bilen att stanna.

Den tvåsitsiga 911 Carrera Junior är cirka 190 cm lång, 90 cm bred och 70 cm hög. Den har bland annat luftfyllda däck med hjulkapslar i Fuchs-stil, repliker av stötfångarbälgar, Carrera-märkning och ett låtsas-tonneauskydd. Den är också utrustad med spiralfjäderupphängning, en ytterspegel, fungerande strålkastare, blinkers, bromsljus och ett horn.

Glasfiberhöljet och Guards Red-lackeringen är överlag i mycket gott skick, även om det finns några fläckar och en buckla på passagerardörren, som har reparerats och lackats i rätt färg. Det finns också några skönhetsfläckar på ratten, mindre skavsår på förardörrpanelen, lätta skönhetsfläckar på transmissionstunneln, ett skavsår på förarsätesramen och lätt veckning på sätena, men inget slitage eller missfärgning.

Invändigt finns det svart läderklädsel på de två justerbara sätena, en golvmatta i gummi med Porsche-märke, en fungerande handbromshandtag och separata broms- och gaspedaler. Framför finns en kopia av en trebarsratt, ett nyckelbaserat tändningslås, en kopia av ett instrumentkluster och kontroller för fungerande lampor och horn.

Denna Porsche 911 Carrera Junior är en mycket sällsynt "halvskalig" hyllning till den ikoniska sportbilen från 80-talet, som presenteras i mycket gott skick. Den är en av endast 224 kända bilar som byggdes som en officiellt licensierad produkt under perioden. Med sin trogna stil och en tvåväxlad manuell växellåda skulle den vara en underbar gåva till en ung bilentusiast, eller ett trevligt tillägg till en fullskalig samling av Stuttgarts finaste bil.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.