PORSCHE 911 CARRERA JUNIOR CHILDREN'S CAR

Dieser Porsche 911 Carrera Junior ist eine charaktervolle Hommage an das ikonische Cabriolet der Marke aus den 1980er Jahren und misst etwa die Hälfte der Größe des ursprünglichen Straßenfahrzeugs. Es handelt sich vermutlich um eines von nur 224 Exemplaren, die produziert und über Porsche-Händler verkauft wurden. Ein Foto in der Galerie zeigt, dass es sich um die Nummer '160' handelt.

Die Kraft kommt von einem 83cc Honda G100 Benzinmotor, der ein manuelles Getriebe mit zwei Vorwärts- und einem Rückwärtsgang antreibt und den Nachbau bis zu 30km/h schnell macht.

Der zweisitzige 911 Carrera Junior misst etwa 190 cm in der Länge, 90 cm in der Breite und 70 cm in der Höhe. Das Äußere weist Luftreifen mit Radkappen im Fuchs-Stil, nachgebildete Faltenbälge an der Stoßstange, Carrera-Schriftzüge und eine Tonneau-Abdeckung auf. Außerdem ist er mit einer Schraubenfederung, einer Hupe, funktionierenden Scheinwerfern, Blinkern und Bremslichtern ausgestattet. Zwei vorgetäuschte Nummernschilder sind ebenfalls vorhanden.

Innen sind die beiden verstellbaren Sitze mit schwarzem Leder gepolstert, es gibt einen funktionierenden Handbremshebel und separate Brems-, Gas- und Kupplungspedale, die immer noch ihre originalen und inzwischen sehr seltenen Mini-Porsche-Gummipedalabdeckungen haben. Außerdem verfügt er über ein nachgebildetes Dreispeichen-Lenkrad, ein schlüsselbasiertes Zündschloss, ein nachgebildetes Kombiinstrument sowie Bedienelemente für Licht und Hupe.

Dieses Exemplar wurde vor kurzem restauriert, wobei nur Originalteile aus alten Beständen verwendet wurden. Die Karosserie wurde bis auf das nackte Fiberglas abgenommen und in der Originalfarbe "Indischrot" neu lackiert, während das Fahrgestell sandgestrahlt und pulverbeschichtet wurde.

Die Glasfaserschale und die Lackierung in Guards Red / India Red (Indischrot) sind hervorragend erhalten, ebenso wie der Rest der Außenverkleidung. Einige leichte Abnutzung kann auch auf dem Lenkrad und Lenksäule gesehen werden.

Dieser Porsche 911 Carrera Junior ist eine sehr seltene Hommage an den kultigen Sportwagen aus den 80er Jahren. Er ist einer von nur 224 Exemplaren, die in dieser Zeit als offizielles Lizenzprodukt gebaut wurden. Er profitiert von einer kürzlichen Restaurierung des Fahrgestells und der Karosserie und wäre jetzt ein tolles Geschenk für einen Junior-Auto-Enthusiasten oder ein lustiges Ausstellungsstück für einen Porsche-Händler oder Spezialisten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Este Porsche 911 Carrera Junior es un homenaje con carácter al emblemático descapotable de la marca de los años 80, y mide aproximadamente la mitad de la escala del coche de calle original. Se cree que es uno de los 224 ejemplares producidos y vendidos en los concesionarios Porsche. Una foto en la galería muestra que éste es el número '160'.

La potencia proviene de un motor de gasolina Honda G100 de 83cc, que acciona una transmisión manual con dos marchas adelante y una marcha atrás, capaz de impulsar la réplica a media escala a velocidades de hasta 30km/h, mientras que la potencia de frenado proviene de un conjunto de frenos de disco traseros.

El 911 Carrera Junior biplaza mide aproximadamente 190 cm de largo por 90 cm de ancho y 70 cm de alto. El exterior cuenta con ruedas neumáticas con tapones de rueda estilo Fuchs, réplicas de los fuelles del parachoques, la insignia de Carrera y una falsa cubierta del maletero. También está equipado con una suspensión de muelles helicoidales, una bocina y faros, indicadores y luces de freno que funcionan. También cuenta con dos falsas "placas de matrícula".

En el interior, hay una tapicería de cuero negro en los dos asientos ajustables, una palanca de freno de mano que funciona, y pedales de freno, acelerador y embrague separados, que todavía cuentan con sus cubiertas de goma originales y ahora muy raras de Mini Porsche. También cuenta con una réplica del volante de tres radios, una cerradura de encendido con llave, una réplica del cuadro de instrumentos y mandos para las luces y el claxon.

Este ejemplar ha sido restaurado recientemente utilizando únicamente piezas originales. La carrocería ha sido desmontada hasta su fibra de vidrio desnuda y repintada en el color original "Indischrot", mientras que el chasis ha sido arenado y pintado con polvo.

La carcasa de fibra de vidrio y la pintura Rojo Guardia / Rojo India (Indischrot) presentan un aspecto magnífico, al igual que el resto de la tapicería exterior. El volante y la columna de dirección presentan un ligero desgaste.

Este Porsche 911 Carrera Junior es un tributo muy raro 'a media escala' al icónico coche deportivo de los años 80, que es uno de los 224 conocidos que se construyeron como producto con licencia oficial en el período. Gracias a una reciente restauración del chasis y la carrocería, ahora sería un excelente regalo para un entusiasta de los coches junior, o una divertida pieza de exhibición para un concesionario o especialista de Porsche.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Cette Porsche 911 Carrera Junior est un hommage de caractère à la décapotable emblématique de la marque dans les années 1980, mesurant environ la moitié de la taille de la voiture de route originale. On pense qu'il s'agit de l'un des 224 exemplaires produits et vendus par les concessionnaires Porsche. Une photo dans la galerie montre qu'il s'agit du numéro "160".

La puissance provient d'un moteur à essence Honda G100 de 83 cm3, qui entraîne une transmission manuelle à deux vitesses avant et une vitesse arrière, capable de propulser la réplique à l'échelle réduite jusqu'à 30 km/h, tandis que la puissance de freinage provient d'un ensemble de freins à disque arrière.

La 911 Carrera Junior biplace mesure environ 190 cm de long, 90 cm de large et 70 cm de haut. L'extérieur est équipé de pneus avec des enjoliveurs de roue de style Fuchs, de soufflets de pare-chocs répliques, d'un badge Carrera et d'un faux couvre-tonneau. Elle est également équipée d'une suspension à ressorts hélicoïdaux, d'un klaxon, de phares, de clignotants et de feux de freinage en état de marche. Deux fausses " plaques d'immatriculation " sont également présentes.

À l'intérieur, les deux sièges réglables sont recouverts de cuir noir, le levier de frein à main fonctionne, et les pédales de frein, d'accélérateur et d'embrayage sont séparées, et sont toujours équipées de leur revêtement en caoutchouc d'origine, devenu très rare, pour les pédales de la Mini Porsche. Elle dispose également d'une réplique du volant à trois branches, d'une serrure de contact à clé, d'une réplique du combiné d'instruments et de commandes pour les feux et le klaxon.

Cet exemplaire a été récemment restauré en utilisant uniquement des pièces d'origine. La carrosserie a été dépouillée de sa fibre de verre et repeinte dans la couleur originale 'Indischrot', tandis que le châssis a été sablé et peint par poudrage.

La coque en fibre de verre et la peinture Guards Red / India Red (Indischrot) se présentent superbement, tout comme le reste des garnitures extérieures. Une légère usure est également visible sur le volant et la colonne de direction.

Cette Porsche 911 Carrera Junior est un hommage très rare à la voiture de sport emblématique des années 80, qui est l'une des 224 voitures connues à avoir été construites en tant que produit sous licence officielle à cette époque. Ayant fait l'objet d'une restauration récente du châssis et de la carrosserie, elle ferait un cadeau formidable pour un jeune amateur de voitures, ou une pièce d'exposition amusante pour un concessionnaire ou un spécialiste Porsche.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Questa Porsche 911 Carrera Junior è un tributo di carattere all'iconica cabriolet del marchio degli anni '80, con dimensioni pari a circa la metà di quelle della vettura stradale originale. Si ritiene che sia uno dei soli 224 esemplari prodotti e venduti presso i concessionari Porsche. Una foto nella galleria mostra che questo è il numero "160".

L'alimentazione proviene da un motore a benzina Honda G100 da 83 cc, che aziona un cambio manuale con due marce avanti e una retromarcia, in grado di spingere la replica in mezza scala fino a una velocità di 30 km/h, mentre la potenza di arresto proviene da una serie di freni a disco posteriori.

La 911 Carrera Junior a due posti misura circa 190 cm di lunghezza, 90 cm di larghezza e 70 cm di altezza. L'esterno è caratterizzato da pneumatici con copriruota in stile Fuchs, soffietti paraurti replica, stemmi Carrera e una finta copertura tonneau. È inoltre dotata di sospensioni a molla elicoidale, clacson, fari, indicatori di direzione e luci dei freni funzionanti. Sono presenti anche due finte "targhe".

All'interno, i due sedili regolabili sono rivestiti in pelle nera, la leva del freno a mano è funzionante e i pedali del freno, dell'acceleratore e della frizione sono separati e presentano ancora i loro originali e ormai rarissimi copripedali in gomma Mini Porsche. La vettura presenta anche una replica del volante a tre razze, un blocchetto di accensione a chiave, una replica del quadro strumenti e i comandi per le luci e il clacson.

Questo esemplare è stato recentemente restaurato utilizzando solo parti originali di serie. La carrozzeria è stata smontata fino alla fibra di vetro e riverniciata nel colore originale "Indischrot", mentre il telaio è stato sabbiato e verniciato a polvere.

La scocca in vetroresina e la verniciatura Rosso Guardia / Rosso India (Indischrot) si presentano in modo eccellente, così come il resto delle finiture esterne. Il volante e il piantone dello sterzo presentano una leggera usura.

Questa Porsche 911 Carrera Junior è un rarissimo tributo in "mezza scala" all'iconica auto sportiva degli anni '80, che rappresenta uno dei soli 224 esemplari noti ad essere stati costruiti con licenza ufficiale nel periodo. Grazie a un recente restauro del telaio e della carrozzeria, è un regalo fantastico per un appassionato di auto junior o un divertente pezzo da esposizione per un concessionario o uno specialista Porsche.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Deze Porsche 911 Carrera Junior is een karaktervol eerbetoon aan de iconische cabriolet van het merk uit de jaren '80 en is ongeveer half zo groot als de originele auto. Het is vermoedelijk een van de slechts 224 exemplaren die zijn geproduceerd en verkocht via Porsche dealers. Een foto in de galerij laat zien dat dit nummer '160' is.

Het vermogen komt van een Honda G100 benzinemotor van 83 cc, die een handgeschakelde transmissie met twee versnellingen vooruit en één achteruit aandrijft, waarmee de replica op halve schaal snelheden tot 30 km/u kan halen, terwijl de remkracht wordt geleverd door een set schijfremmen achter.

De tweezits 911 Carrera Junior is ongeveer 190 cm lang, 90 cm breed en 70 cm hoog. De buitenkant is voorzien van luchtbanden met Fuchs-stijl wieldoppen, replica bumperbalgen, Carrera badging en een nep tonneau cover. Hij is ook uitgerust met schroefveerophanging, een claxon en werkende koplampen, richtingaanwijzers en remlichten. Twee namaak 'kentekenplaten' zijn ook aanwezig.

De twee verstelbare stoelen zijn met zwart leer bekleed, er is een werkende handremhendel en aparte rem-, gas- en koppelingspedalen, die nog steeds voorzien zijn van hun originele en nu zeer zeldzame Mini Porsche rubberen pedaalhoezen. Hij heeft ook een replica van een driespaaks stuurwiel, een contactslot met sleutel, een replica van het instrumentenpaneel en bediening van de lichten en de claxon.

Dit exemplaar is onlangs gerestaureerd met uitsluitend originele onderdelen. De carrosserie is gestript tot op glasvezel en opnieuw gespoten in de originele Indischrot kleur, terwijl het chassis is gezandstraald en gepoedercoat.

De glasvezelplaat en Guards Red / India Red (Indischrot) lak presenteren zich uitstekend, evenals de rest van de buitenbekleding. Ook op het stuurwiel en de stuurkolom is wat lichte slijtage te zien.

Deze Porsche 911 Carrera Junior is een zeer zeldzaam 'half-schaal' eerbetoon aan de iconische jaren '80 sportwagen, die een van de slechts 224 bekende zijn gebouwd als een officieel gelicentieerd product in de periode. Na een recente restauratie van het chassis en de carrosserie is het een geweldig cadeau voor een autoliefhebber, of een leuk displaystuk voor een Porsche dealer of specialist.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Porsche 911 Carrera Junior jest hołdem dla kultowego kabrioletu z lat 80-tych, mierząc w przybliżeniu połowę skali oryginalnego samochodu drogowego. Uważa się, że jest to jeden z zaledwie 224 egzemplarzy wyprodukowanych i sprzedawanych przez dealerów Porsche. Zdjęcie w galerii pokazuje, że jest to numer '160'.

Moc pochodzi z silnika benzynowego Honda G100 o pojemności 83 cm3, który napędza manualną skrzynię biegów z dwoma biegami do przodu i jednym do tyłu, zdolną do napędzania repliki w połowie skali do prędkości 30 km/h, podczas gdy moc hamowania pochodzi z zestawu tylnych hamulców tarczowych.

Dwumiejscowy 911 Carrera Junior ma około 190 cm długości, 90 cm szerokości i 70 cm wysokości. Zewnętrznie model posiada pneumatyczne opony z kołpakami w stylu Fuchsa, repliki zderzaków, oznaczenia Carrera oraz imitację pokrywy bagażnika. Jest również wyposażony w zawieszenie sprężynowe, klakson oraz działające reflektory, kierunkowskazy i światła hamowania. Obecne są również dwie atrapy "tablic rejestracyjnych".

Wewnątrz znajduje się czarna skórzana tapicerka na dwóch regulowanych fotelach, działająca dźwignia hamulca ręcznego oraz oddzielne pedały hamulca, przepustnicy i sprzęgła, które nadal posiadają swoje oryginalne i obecnie bardzo rzadkie gumowe nakładki na pedały Mini Porsche. Posiada również replikę trójramiennej kierownicy, blokadę zapłonu opartą na kluczyku, replikę zestawu wskaźników oraz kontrolki świateł i klaksonu.

Ten egzemplarz został niedawno odrestaurowany przy użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Nadwozie zostało rozebrane do gołego włókna szklanego i ponownie polakierowane w oryginalnym kolorze "Indischrot", podczas gdy podwozie zostało wypiaskowane i pomalowane proszkowo.

Skorupa z włókna szklanego i lakier Guards Red / India Red (Indischrot) prezentują się znakomicie, podobnie jak reszta wykończenia zewnętrznego. Lekkie zużycie można zauważyć również na kierownicy i kolumnie kierownicy.

To Porsche 911 Carrera Junior jest bardzo rzadkim "półskalowym" hołdem dla kultowego samochodu sportowego z lat 80-tych, który jest jednym z zaledwie 224 znanych, które zostały zbudowane jako oficjalnie licencjonowany produkt w tym okresie. Dzięki niedawnej renowacji podwozia i karoserii, samochód ten będzie wspaniałym prezentem dla młodego entuzjasty motoryzacji lub zabawnym eksponatem dla głównego dealera lub specjalisty Porsche.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Este Porsche 911 Carrera Junior é um tributo de carácter à marca icónica da década de 1980 conversível, medindo aproximadamente metade da escala do carro de estrada original. Acredita-se que seja um dos únicos 224 exemplos produzidos e vendidos através de concessionários Porsche. Uma fotografia na galeria mostra o número '160'.

A potência vem de um motor a gasolina Honda G100 de 83cc, que acciona uma transmissão manual com duas mudanças para a frente e uma para trás, capaz de propulsar a réplica em meia escala a velocidades até 30km/h, enquanto que a potência de paragem vem de um conjunto de travões de disco traseiros.

O 911 Carrera Junior de dois lugares mede aproximadamente 190cm de comprimento por 90cm de largura e 70cm de altura. O exterior apresenta pneus pneumáticos com capas de rodas ao estilo Fuchs, foles de pára-choques de réplica, emblema Carrera e uma capa de tonneau simulada. Está também equipado com suspensão de mola helicoidal, uma buzina, e faróis de trabalho, indicadores e luzes de travão. Estão também presentes duas "placas de matrícula" simuladas.

No interior, há estofos em pele preta nos dois bancos ajustáveis, uma alavanca de travão de mão de trabalho, e pedais de travão, acelerador e embraiagem separados, que ainda apresentam as suas coberturas originais e agora muito raras de pedais de borracha Mini Porsche. Possui também uma réplica do volante de três raios, uma fechadura de ignição com chave, uma réplica do painel de instrumentos, e comandos para as luzes e buzina.

Este exemplo foi recentemente restaurado utilizando apenas peças originais antigas em stock. A carroçaria foi despojada até à sua fibra de vidro nua e pintada com a cor original "Indischrot", enquanto que o chassis foi jateado e revestido com pó.

A carapaça de fibra de vidro e a pintura de Guardas Vermelho / Tinto Índia (Indischrot) apresentam uma soberba apresentação, tal como o resto dos acabamentos exteriores. Também se pode ver algum desgaste ligeiro no volante e na coluna de direcção.

Este Porsche 911 Carrera Junior é uma "meia-escala" muito rara homenagem ao icónico carro desportivo dos anos 80, que marca um dos únicos 224 que se sabe terem sido construídos como produto oficialmente licenciado no período. Beneficiando de uma restauração recente ao chassis e à carroçaria, seria agora um excelente presente para um entusiasta de automóveis júnior, ou uma divertida peça de exposição para um concessionário principal ou especialista da Porsche.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Den här Porsche 911 Carrera Junior är en karaktärsfull hyllning till varumärkets ikoniska cabriolet från 1980-talet och är ungefär hälften så stor som originalbilen. Den tros vara ett av endast 224 exemplar som tillverkades och såldes via Porsche-återförsäljare. Ett foto i galleriet visar att detta är nummer "160".

Kraften kommer från en 83cc Honda G100 bensinmotor som driver en manuell växellåda med två framväxlar och en backväxel, som kan driva den halvskaliga repliken till hastigheter på upp till 30 km/h, medan bromskraften kommer från en uppsättning bakre skivbromsar.

Den tvåsitsiga 911 Carrera Junior är cirka 190 cm lång, 90 cm bred och 70 cm hög. Exteriören har luftfyllda däck med hjulkapslar i Fuchs-stil, replika av stötfångarbälgar, Carrera-märkning och ett låtsas-tonneau-skydd. Den är också utrustad med spiralfjäderupphängning, ett horn och fungerande strålkastare, blinkers och bromsljus. Det finns också två låtsaskyltar.

Invändigt finns det svart läderklädsel på de två justerbara sätena, en fungerande handbromshandtag och separata broms-, gas- och kopplingspedaler, som fortfarande har sina ursprungliga och numera mycket sällsynta gummipedalskydd från Mini Porsche. Den har också en replik av en tre ekig ratt, ett nyckelbaserat tändningslås, en replik av ett instrumentkluster och reglage för ljus och horn.

Det här exemplaret har nyligen restaurerats med enbart originaldelar från gamla lager. Karossen har tagits ner till sin nakna glasfiber och lackats om i originalfärgen "Indischrot", medan chassit har sandblästrats och pulverlackerats.

Glasfiberhöljet och lacken i Guards Red / India Red (Indischrot) ser utmärkt ut, liksom resten av exteriören. Lite lätt slitage kan också ses på ratten och rattstången.

Denna Porsche 911 Carrera Junior är en mycket sällsynt "halvskalig" hyllning till den ikoniska sportbilen från 80-talet, som är en av endast 224 kända bilar som byggdes som en officiellt licensierad produkt under perioden. Den har nyligen restaurerats på chassi och kaross och skulle nu vara en fantastisk gåva till en ung bilentusiast eller en rolig utställningsföremål för en Porsche-återförsäljare eller -specialist.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.