SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
Werksspezifikation:
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Das Evo-Magazin beschrieb den M2 als "letztes Hurra für das kleine, heckgetriebene M-Auto". Bei seiner Veröffentlichung eroberte er die Herzen der Fachpresse und der Autoenthusiasten gleichermaßen. Das Competition-Modell baute auf den bereits beeindruckenden Talenten des M2 auf, mit einem noch leistungsfähigeren Motor, einer überarbeiteten Aufhängung, einer steiferen Karosserie und einer Vielzahl optischer Verbesserungen, um ein äußerst fähiges Sportcoupé mit einem unnachahmlichen Charakter zu schaffen. Dieses bemerkenswert wenig gelaufene und großzügig ausgestattete Exemplar wird in ausgezeichnetem Zustand zum Verkauf angeboten und würde sich als aufregender Alltagsfahrer oder als schnelles und involvierendes Wochenendspielzeug eignen, das der neue Besitzer auf seinen bevorzugten kurvigen Landstraßen genießen kann.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl. Es ist derzeit durch einen Finanzierungsvertrag abgedeckt.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
Factory specification:
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
Described by Evo magazine as being “a last hurrah for the small, rear-drive M car”, the M2 won over the hearts of the motoring press and car enthusiasts alike upon its release. The Competition model built upon the M2’s already impressive talents with an even more powerful engine, revised suspension, a stiffer bodyshell, and a host of visual upgrades to create a terrifically capable sporting coupe with a visceral edge. This remarkably low-mileage and generously specified example is offered for sale in excellent condition, and would make for a thrilling daily driver or a rapid and involving weekend toy, ready to relish on the new owner’s favourite twisting country roads.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft. It is currently covered by a finance agreement.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
Especificación de fábrica:
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Descrito por la revista Evo como "un último hurra para el pequeño coche M de tracción trasera", el M2 se ganó el corazón de la prensa del motor y de los entusiastas del automóvil por igual desde su lanzamiento. El modelo de competición se basó en el ya impresionante talento del M2 con un motor aún más potente, una suspensión revisada, una carrocería más rígida y una serie de mejoras visuales para crear un coupé deportivo increíblemente capaz con un toque visceral. Este ejemplar, con un kilometraje notablemente bajo y con generosas especificaciones, se pone a la venta en un estado excelente, y sería un emocionante conductor diario o un juguete rápido y envolvente para los fines de semana, listo para deleitarse en las carreteras secundarias favoritas del nuevo propietario.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación online del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra ningún marcador de la base de datos del seguro por daños o robo. Actualmente está cubierto por un acuerdo de financiación.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
Spécification de l'usine :
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Décrite par le magazine Evo comme étant "un dernier hourra pour la petite voiture M à propulsion arrière", la M2 a conquis le cœur de la presse automobile et des amateurs de voitures dès sa sortie. Le modèle Compétition s'est appuyé sur les talents déjà impressionnants de la M2 avec un moteur encore plus puissant, une suspension révisée, une carrosserie plus rigide et une foule d'améliorations visuelles pour créer un coupé sportif terriblement capable et viscéral. Cet exemplaire remarquablement peu kilométré et généreusement spécifié est proposé à la vente en excellent état, et ferait un conducteur quotidien passionnant ou un jouet rapide et passionnant pour le week-end, prêt à se délecter sur les routes de campagne sinueuses préférées du nouveau propriétaire.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour les dommages ou le vol. Il est actuellement couvert par un contrat de financement.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
Specifiche di fabbrica:
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Descritta dalla rivista Evo come "un ultimo urrà per la piccola auto M a trazione posteriore", la M2 ha conquistato i cuori della stampa automobilistica e degli appassionati al momento della sua uscita. Il modello Competition ha costruito sulle già impressionanti doti della M2 con un motore ancora più potente, sospensioni riviste, una scocca più rigida e una serie di aggiornamenti visivi per creare una coupé sportiva terribilmente capace con un bordo viscerale. Questo esempio straordinariamente basso chilometraggio e generosamente specificato è offerto per la vendita in condizioni eccellenti, e farebbe per un driver quotidiano emozionante o un giocattolo rapido e coinvolgente fine settimana, pronto a gustare sulle strade di campagna tortuose preferite del nuovo proprietario.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto. Attualmente è coperto da un accordo finanziario.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
Fabrieksspecificatie:
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
De M2, door het tijdschrift Evo omschreven als "een laatste hoera voor de kleine M-auto met achterwielaandrijving", veroverde bij zijn introductie de harten van zowel de autopers als de autoliefhebbers. Het Competition model bouwde voort op de reeds indrukwekkende talenten van de M2 met een nog krachtigere motor, herziene ophanging, een stijvere carrosserie en een groot aantal visuele upgrades om een geweldig capabele sportieve coupe te creëren met een visceraal randje. Dit opmerkelijk lage kilometerstand en royaal gespecificeerde exemplaar wordt te koop aangeboden in uitstekende staat, en zou een opwindende dagelijkse bestuurder zijn of een snel en betrokken weekend speeltje, klaar om te genieten op de favoriete bochtige landweggetjes van de nieuwe eigenaar.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, toont dit voertuig geen verzekering database markers voor schade of diefstal. Het wordt momenteel gedekt door een financieringsovereenkomst.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
Specyfikacja fabryczna:
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Opisane przez magazyn Evo jako "ostatni huragan dla małego, tylnonapędowego samochodu M", M2 podbiło serca prasy motoryzacyjnej i entuzjastów motoryzacji w momencie premiery. Model Competition bazował na i tak już imponującym talencie M2, wyposażając go w jeszcze mocniejszy silnik, zmodyfikowane zawieszenie, sztywniejszą karoserię i szereg ulepszeń wizualnych, tworząc niesamowicie zdolne sportowe coupe z trzewiami. Ten niezwykle niski przebieg i hojnie określone przykład jest oferowany do sprzedaży w doskonałym stanie, i może zrobić dla porywającego kierowcy na co dzień lub szybkie i angażujące zabawki weekend, gotowy do rozkoszować się na ulubionym krętych dróg krajowych nowego właściciela.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży. Jest on obecnie objęty umową finansową.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
Especificação de fábrica:
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Descrito pela revista Evo como sendo "um último hurra para o pequeno carro M com tração traseira", o M2 conquistou os corações da imprensa automobilística e dos entusiastas do carro quando foi lançado. O modelo de competição construído sobre os já impressionantes talentos do M2 com um motor ainda mais potente, suspensão revista, uma carroçaria mais rígida e uma série de melhoramentos visuais para criar um cupê esportivo com uma borda visceral. Este exemplo extraordinariamente baixo e generosamente especificado é oferecido para venda em excelentes condições, e seria para um condutor diário emocionante ou um brinquedo de fim-de-semana rápido e envolvente, pronto a saborear as estradas rurais preferidas do novo proprietário.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros para danos ou roubo. Está actualmente coberto por um acordo financeiro.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
Fabriksspecifikation:
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
M2 beskrevs av tidningen Evo som "ett sista leve för den lilla, bakdrivna M-bilen" och vann både motorpressens och bilentusiasternas hjärtan när den släpptes. Competition-modellen byggde på M2:s redan imponerande talanger med en ännu kraftfullare motor, reviderad fjädring, en styvare kaross och en mängd visuella uppgraderingar för att skapa en fantastiskt kapabel sportkupé med en visceral udd. Det här exemplaret med anmärkningsvärt låg körsträcka och generöst specificerade exemplaret erbjuds till försäljning i utmärkt skick och skulle vara en spännande vardagsförare eller en snabb och involverande helgleksak, redo att njuta av på den nya ägarens favoritkurvade landsvägar.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skador eller stöld. Den omfattas för närvarande av ett finansieringsavtal.