SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
ZUSAMMENFASSUNG
Das CAR-Magazin beschreibt den V6-angetriebenen Macan Turbo als "schnelles, komfortables, physikverbiegendes, fruchtig klingendes Auto, mit dem man alles machen kann", und er ist ein hervorragender Allrounder. Dieser Macan ist ein wunderbar präsentiertes Exemplar mit bemerkenswert geringem Kilometerstand. Er ist mit einer Reihe wünschenswerter werksseitiger Optionen ausgestattet, darunter das Burmester-Soundsystem, das Sport-Chrono-Paket, Karbon-Keramik-Bremsen und beheizbare Vorder- und Rücksitze, und wird sich zweifellos als angenehmer und luxuriöser Begleiter für seinen nächsten Besitzer erweisen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SUMMARY
Described by CAR magazine as a “fast, comfortable, physics-bending, fruity-sounding, do-anything kind of car”, the V6-powered Macan Turbo is a superb all-rounder. A wonderfully presented and remarkably low-mileage example of the breed, this Macan is also equipped with a raft of desirable factory-fitted options including the Burmester sound system, Sport Chrono Package, carbon-ceramic brakes and heated front and rear seats and will no doubt prove to be an enjoyable and luxurious companion to its next owner.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
RESUMEN
Descrito por la revista CAR como un "coche rápido, cómodo, con un sonido afrutado y capaz de hacer cualquier cosa", el Macan Turbo con motor V6 es un magnífico todoterreno. Este Macan, un ejemplo de la raza maravillosamente presentado y con muy poco kilometraje, también está equipado con una serie de deseables opciones de fábrica, como el sistema de sonido Burmester, el paquete Sport Chrono, los frenos carbonocerámicos y los asientos delanteros y traseros calefactados, y sin duda será un compañero agradable y lujoso para su próximo propietario.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
RÉSUMÉ
Décrit par le magazine CAR comme une "voiture rapide, confortable, capable de modifier les lois de la physique, aux sonorités fruitées et capable de tout faire", le Macan Turbo à moteur V6 est un superbe véhicule polyvalent. Merveilleusement présenté et remarquablement peu kilométré, ce Macan est également équipé d'un grand nombre d'options d'usine souhaitables, notamment le système audio Burmester, le pack Sport Chrono, les freins en carbone-céramique et les sièges avant et arrière chauffants, et sera sans aucun doute un compagnon agréable et luxueux pour son prochain propriétaire.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
SOMMARIO
Descritto dalla rivista CAR come un "veloce, confortevole, fisica-piegamento, fruttato-sounding, do-anything tipo di auto", il V6-powered Macan Turbo è un superbo tuttofare. Un esempio meravigliosamente presentato e notevolmente basso chilometraggio della razza, questo Macan è anche dotato di una serie di desiderabile fabbrica montato opzioni tra cui il sistema audio Burmester, Sport Chrono Package, freni carbo-ceramici e riscaldato sedili anteriori e posteriori e sarà senza dubbio dimostrare di essere un compagno piacevole e lussuoso al suo prossimo proprietario.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SAMENVATTING
De V6-aangedreven Macan Turbo, door CAR magazine omschreven als een "snelle, comfortabele, fysica-ombuigende, fruitig klinkende, alles-doen-alles soort auto", is een uitstekende allrounder. Deze Macan is een prachtig gepresenteerd exemplaar met een opmerkelijk lage kilometerstand en is bovendien uitgerust met een hele reeks wenselijke fabrieksopties, waaronder het Burmester-geluidssysteem, het Sport Chrono-pakket, koolstofkeramische remmen en verwarmbare voor- en achterstoelen, en zal ongetwijfeld een plezierige en luxueuze metgezel blijken te zijn voor zijn volgende eigenaar.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
SUMMARY
Opisany przez magazyn CAR jako "szybki, wygodny, fizycznie wyginający się, owocowo brzmiący, robiący wszystko samochód", Macan Turbo z silnikiem V6 jest doskonałym samochodem terenowym. Ten Macan, wspaniale prezentujący się i posiadający wyjątkowo niski przebieg, jest również wyposażony w szereg pożądanych opcji fabrycznych, w tym system nagłośnienia Burmester, pakiet Sport Chrono, karbonowo-ceramiczne hamulce oraz podgrzewane przednie i tylne fotele i bez wątpienia okaże się przyjemnym i luksusowym towarzyszem dla swojego następnego właściciela.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
SÍNTESE
Descrito pela revista CAR como um "carro rápido, confortável, de dobragem física, com som de fruta, de fazer qualquer coisa", o Macan Turbo V6 é um excelente carro versátil. Um exemplo maravilhoso e notavelmente baixo de quilómetros da raça, este Macan está também equipado com uma jangada de opções desejáveis de fábrica, incluindo o sistema de som Burmester, Sport Chrono Package, travões em cerâmica de carbono e bancos dianteiros e traseiros aquecidos e será sem dúvida um companheiro agradável e luxuoso para o seu próximo proprietário.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SAMMANFATTNING
CAR Magazine beskriver den V6-drivna Macan Turbo som en "snabb, bekväm, fysikböjande, fruktigt klingande, gör vad som helst-bil", och den är en utmärkt allroundbil. Den här Macan är ett underbart presenterat och anmärkningsvärt lågt körda exemplar av rasen och är dessutom utrustad med en rad önskvärda fabriksmonterade tillval, inklusive Burmester-ljudsystem, Sport Chrono Package, kolkeramiska bromsar och uppvärmda fram- och baksäten, och kommer utan tvekan att visa sig vara en trevlig och lyxig följeslagare för sin nästa ägare.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.