SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Porsche 911 Speedster der Generation 991 ist ein hübsches, mit dem Heritage Design Package ausgestattetes Exemplar des aufregenden offenen Sportwagens, der von Anfang an nur sparsam benutzt wurde. Angetrieben von einem sensationellen Sechszylinder-Flachmotor, der mit einem ansprechenden Schaltgetriebe gekoppelt ist, hat dieser ansprechende 911er in limitierter Auflage vor kurzem seinen ersten Service erhalten und braucht nun nichts weiter, als an warmen Sommertagen genossen zu werden.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This 991-generation Porsche 911 Speedster is a handsome Heritage Design Package-equipped example of the exhilarating open-top sports car, which has been used sparingly from new. Powered by a sensational flat-six engine coupled to an engaging manual gearbox, this engaging limited-edition 911 has recently had its first service and now needs nothing more than to be enjoyed on warm summer days.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
Please note: the cherished plate shown on the vehicle is not included in the sale. It will be switched back to an age-related registration plate in the event of a successful auction.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Porsche 911 Speedster de la generación 991 es un bello ejemplo equipado con el paquete de diseño Heritage del estimulante coche deportivo de techo abierto, que ha sido utilizado con moderación desde nuevo. Impulsado por un sensacional motor de seis cilindros planos acoplado a una atractiva caja de cambios manual, este atractivo 911 de edición limitada ha sido sometido recientemente a su primera revisión y ahora no necesita nada más que ser disfrutado en los cálidos días de verano.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette Porsche 911 Speedster de la génération 991 est un bel exemple équipé du Heritage Design Package de l'exaltante voiture de sport à toit ouvert, qui a été utilisée avec parcimonie depuis sa sortie de l'usine. Propulsée par un sensationnel moteur flat-six couplé à une boîte de vitesses manuelle, cette 911 en édition limitée a récemment subi sa première révision et ne demande qu'à être appréciée lors des chaudes journées d'été.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera échangée contre une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa 991 generazione Porsche 911 Speedster è un bell'esempio equipaggiato con il pacchetto Heritage Design dell'esaltante auto sportiva a cielo aperto, che è stata usata con parsimonia da nuova. Alimentato da un sensazionale motore flat-six accoppiato ad un coinvolgente cambio manuale, questa coinvolgente edizione limitata 911 ha recentemente avuto il suo primo servizio e ora non ha bisogno di altro che essere goduto nelle calde giornate estive.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Si prega di notare: la cara targa mostrata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, essa verrà reinserita in una targa legata all'età.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze 991-generatie Porsche 911 Speedster is een fraai, met Heritage Design Package uitgerust exemplaar van de opwindende open-top sportwagen, die vanaf nieuw spaarzaam is gebruikt. Aangedreven door een sensationele flat-six motor gekoppeld aan een innemende handgeschakelde versnellingsbak, heeft deze innemende limited-edition 911 onlangs zijn eerste servicebeurt gehad en heeft nu niets meer nodig dan om van te genieten op warme zomerdagen.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Opgelet: de gekoesterde plaat die op het voertuig is afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop. Deze zal bij een succesvolle veiling worden vervangen door een leeftijdsgebonden kentekenplaat.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Porsche 911 Speedster generacji 991 to piękny, wyposażony w Heritage Design Package egzemplarz tego porywającego samochodu sportowego z otwartym dachem, który od nowości był używany bardzo oszczędnie. Napędzane rewelacyjnym silnikiem o zapłonie iskrowym współpracującym z manualną skrzynią biegów, to ciekawe limitowane 911 przeszło niedawno pierwszy serwis i teraz nie pozostaje nic innego, jak tylko cieszyć się nim w ciepłe letnie dni.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
Uwaga: cenna tablica widoczna na pojeździe nie jest uwzględniona w sprzedaży. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostaną one zamienione na tablice rejestracyjne odpowiadające wiekowi pojazdu.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Este Porsche 911 Speedster de 991-geração é um belo Pack Heritage Design Pack - um exemplo do emocionante carro desportivo open-top, que tem sido usado com parcimónia a partir de novo. Com um sensacional motor de seis cilindros planos acoplado a uma caixa de velocidades manual, este 911 de edição limitada teve recentemente o seu primeiro serviço e agora não precisa mais do que ser desfrutado nos dias quentes de Verão.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Por favor, note: a placa de carro apreciada mostrada no veículo não está incluída na venda. Em caso de leilão bem sucedido, a placa será trocada por uma placa de matrícula relacionada com a idade.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den här Porsche 911 Speedster av 991-generationen är ett stiligt exemplar av den spännande sportbilen med öppet tak, som har använts sparsamt sedan den var ny, utrustad med Heritage Design Package. Den här engagerande 911:an i begränsad upplaga, som drivs av en sensationell flat-six-motor kopplad till en engagerande manuell växellåda, har nyligen fått sin första service och behöver nu inget annat än att avnjutas under varma sommardagar.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.