2019 BMW (F90) M5 COMPETITION

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW M5 Competition der F90-Generation ist ein geschmackvoll ausgestattetes Exemplar der modernen Superlimousine, die nur einen einzigen Besitzer hat.
• Unter der Motorhaube steckt ein 4,4-Liter-V8 mit Doppelturboaufladung, der über ein Achtgang-Automatikgetriebe mit Schaltwippen rund 625 PS an alle vier Räder überträgt.
• Dieses im Februar 2019 erstmals zugelassene Exemplar hatte von Anfang an nur einen Besitzer und wird nun über den Kfz-Handel zum Verkauf angeboten.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass es sich bei diesem M5 Competition um ein steuerfreies Fahrzeug handelt, das sich derzeit in seinem Besitz befindet. Er arbeitet für eine internationale Organisation und lebt in den Niederlanden. Der Eigentümer zahlt die Mehrwertsteuer, um das Auto für den Export bereit zu machen. Für niederländische Käufer muss jedoch die BPM gezahlt werden, wenn das Auto in den Niederlanden bleiben soll. Wenn Interessenten eine BPM-Berechnung wünschen, bitten wir Sie, diese in den Kommentaren unten anzufordern.
• Der Kilometerzähler zeigt bescheidene 34.168 km aus dem Neuzustand.
• Bitte beachten Sie: Der Carfax-Bericht zeigt "Unfallschaden", und der Verkäufer gibt an, dass dies auf ein anderes Fahrzeug zurückzuführen ist, das den unteren hinteren Stoßfänger beschädigt hat. Das komplette Teil wurde durch ein fabrikneues Teil von BMW ersetzt. Lacktiefenmessungen wurden ebenfalls in die Galerie hochgeladen, um zu zeigen, dass alle Teile außer dieser Stoßstange noch "Erstlack" sind.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser M5 ist mit dem begehrten Competition-Paket ausgestattet und verfügt über einen verbesserten 4,4-Liter-V8-Motor, eine geringere Fahrhöhe, steifere Federn, neu kalibrierte Dämpfer, eine veränderte Lenkgeometrie, neue 20-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs 789M", ein Kohlefaserdach und eine glänzend schwarze Außenverkleidung.
• Dieses Exemplar ist im schönen Farbton Singapore Grey Metallic mit einem Interieur in Silverstone und schwarzem Merino-Leder ausgestattet, das M5-Plaketten in den vorderen Kopfstützen und "M"-farbene Sicherheitsgurte sowie glänzend schwarze, gebürstete Aluminium- und Karbonfaser-Zierleisten aufweist.
• Zur Werksausstattung gehören LED-Fahrlicht, Einparkhilfe vorne und hinten mit Surround-View-Kameras, Geschwindigkeitsregelanlage, Spurhalteassistent, Touchscreen-Infotainmentsystem mit Satellitennavigation, Vier-Zonen-Klimaautomatik, elektrisch verstellbare Dämpfer, ein schaltbarer Auspuff und elektrisch verstellbare, beheizbare Vordersitze mit Zwei-Positionen-Speicher.
• Das Auto wird mit einem Erste-Hilfe-Kasten, einem Warndreieck, dem Reifenpannen-Reparaturset, allen Besitzerhandbüchern mit schwarzer Ledertasche und einer digitalen Wartungshistorie des Haupthändlers geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Wie in den Fakten dargelegt, war der hintere Stoßfänger zuvor beschädigt und wurde anschließend von BMW durch ein neues Teil ersetzt.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: ein sehr kleiner und dünner Kratzer an der linken Hintertür sowie Steinschläge an der vorderen Stoßstange und der Motorhaube.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten oder Meldungen auf dem Armaturenbrett angezeigt werden.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand am 7. März 2023 statt, und es wird davon ausgegangen, dass sie ohne Beanstandungen bestanden wurde.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses M5 Competition wurde im März 2023 durchgeführt und umfasste die vierte jährliche Wartung, einschließlich einer neuen zweijährigen APK.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW M5 Competition der F90-Generation ist ein hochentwickeltes und großzügig ausgestattetes Exemplar der rasend schnellen und dennoch äußerst praktischen modernen Superlimousine, die von Anfang an einen einzigen Besitzer hatte. Mit seiner schönen Lackierung in Singapur-Grau-Metallic, einer sehr gut ausgestatteten Kabine und dem begehrten Competition-Paket (einschließlich des von BMW offiziell freigeschalteten Geschwindigkeitsbegrenzers), das eine Reihe von begehrten werksseitigen Leistungs-, Gewichtseinsparungs- und kosmetischen Upgrades mit sich bringt, ist er ein aufregender und vielseitiger Begleiter für schnelle Fahrten im Alltag, Wochenendfahrten und Langstreckenfahrten gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este BMW M5 Competition de la generación F90 es un ejemplo elegantemente especificado y generosamente equipado de la super berlina moderna supremamente capaz, que se ofrece con un único propietario desde nuevo.
• Bajo el capó se esconde un motor V8 biturbo de 4,4 litros que entrega unos 625 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión automática de ocho velocidades con levas de cambio.
• Registrado por primera vez en febrero de 2019, este ejemplo ha tenido un único propietario desde nuevo, y ahora se ofrece a la venta a través del comercio de automóviles.
• El vendedor señala que este M5 Competition es un vehículo libre de impuestos, que actualmente es de su propiedad, que trabaja para una organización internacional y vive en los Países Bajos. El propietario está pagando el IVA para que el coche esté listo para la exportación. Sin embargo, para los compradores holandeses el BPM tendrá que ser pagado si el coche es permanecer los Países Bajos. Si algún pujador potencial desea un cálculo del BPM, por favor solicítelo en los comentarios más abajo.
• El cuentakilómetros marca unos modestos 34.168 Kms desde nuevo.
• Tenga en cuenta: el informe Carfax muestra "daños por accidente", y el vendedor afirma que esto se debió a que otro vehículo dañó la parte inferior del parachoques trasero. La pieza completa fue sustituida por una nueva por BMW. Las mediciones de la profundidad de la pintura también se han subido a la galería, para mostrar que todas las secciones aparte de este parachoques son todavía 'primera pintura'.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Especificado con el deseable paquete Competition, este M5 incorpora un motor V8 de 4,4 litros mejorado, una altura de conducción reducida, muelles más rígidos, amortiguadores recalibrados, geometría de dirección modificada, nuevas llantas de aleación forjadas de 20 pulgadas "Style 789M", techo de fibra de carbono y molduras exteriores en negro brillante.
• Este ejemplar está acabado en el atractivo tono Gris Singapur metalizado sobre un interior tapizado en cuero Merino Silverstone y negro, con placas M5 en los reposacabezas delanteros y cinturones de seguridad de color "M", así como detalles en negro brillante, aluminio cepillado y fibra de carbono.
• El equipamiento de fábrica incluye luces de carretera LED, asistente de aparcamiento delantero y trasero con cámaras de visión envolvente, control de crucero, asistente de mantenimiento de carril, sistema de infoentretenimiento con pantalla táctil y navegación por satélite, climatizador automático de cuatro zonas, amortiguadores regulables eléctricamente, escape conmutable y asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico y memoria de dos posiciones.
• El coche viene con un botiquín de primeros auxilios, un triángulo de advertencia, el kit de reparación de pinchazos de neumáticos, todos los manuales del propietario con una cartera de cuero negro, y una historia digital de mantenimiento del distribuidor principal.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Como se indica en los Hechos Clave, el parachoques trasero fue dañado previamente, y posteriormente sustituido por una pieza nueva por BMW.
• Notas específicas del vendedor incluyen: un arañazo muy pequeño y fino en la puerta trasera izquierda, y desconchones de piedra en el parachoques delantero y el capó.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia ni mensajes en el salpicadero.
• La última inspección técnica del vehículo se llevó a cabo el 7 de marzo de 2023, con un resultado positivo y sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este M5 Competition se realizó en marzo de 2023, y consistió en la cuarta revisión anual, incluyendo un nuevo APK de dos años.

RESUMEN

Este BMW M5 Competition de la generación F90 es un ejemplo sofisticado y generosamente equipado de la rápida y eminentemente práctica super berlina moderna, que se ofrece con un único propietario desde nuevo. Presentado con un atractivo acabado en Gris Singapur metalizado, un habitáculo muy bien equipado, y con el deseable paquete de competición (incluido el limitador de velocidad oficial desbloqueado por BMW) que aporta una serie de codiciadas prestaciones de fábrica, ahorro de peso y mejoras estéticas, sería un compañero estimulante y versátil para la conducción diaria rápida, paseos de fin de semana y viajes de larga distancia por carretera por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW M5 Competition de la génération F90 est un exemple bien spécifié et généreusement équipé de la super berline moderne suprêmement performante, proposée avec un seul propriétaire depuis l'origine.
• Sous le capot se trouve un V8 biturbo de 4,4 litres, qui délivre environ 625 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte automatique à huit rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Immatriculé pour la première fois en février 2019, cet exemplaire n'a eu qu'un seul propriétaire depuis sa création, et il est aujourd'hui proposé à la vente par l'intermédiaire du commerce automobile.
• Le vendeur précise que cette M5 Competition est un véhicule non taxé, qui lui appartient actuellement, qu'il travaille pour une organisation internationale et qu'il vit aux Pays-Bas. Le propriétaire paie la TVA pour que la voiture soit prête à l'exportation. Cependant, pour les acheteurs néerlandais, le BPM devra être payé si la voiture doit rester aux Pays-Bas. Si un acheteur potentiel souhaite obtenir un calcul du BPM, il peut le demander dans les commentaires ci-dessous.
• Le compteur indique un modeste kilométrage de 34 168 km.
• Remarque : le rapport Carfax fait état de "dommages dus à un accident", et le vendeur déclare que cela est dû à un autre véhicule qui a endommagé le bas du pare-chocs arrière. La pièce complète a été remplacée par un article neuf par BMW. Les mesures de profondeur de peinture ont également été téléchargées dans la galerie, pour montrer que toutes les sections à l'exception de ce pare-chocs sont encore "première peinture".

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Dotée de l'ensemble Compétition, cette M5 est équipée d'un moteur V8 4,4 litres amélioré, d'une hauteur de caisse réduite, de ressorts plus rigides, d'amortisseurs recalibrés, d'une géométrie de direction modifiée, de nouvelles jantes en alliage forgé de 20 pouces "Style 789M", d'un toit en fibre de carbone et d'une garniture extérieure noire brillante.
• L'intérieur est garni de cuir Merino noir et Silverstone, de plaques M5 dans les appuis-tête avant, de ceintures de sécurité de couleur "M", ainsi que de garnitures en noir brillant, en aluminium brossé et en fibre de carbone.
• Les spécifications d'usine comprennent les feux de route à LED, l'aide au stationnement avant et arrière avec caméras de surveillance, le régulateur de vitesse, l'aide au maintien de la trajectoire, un système d'infodivertissement à écran tactile avec navigation par satellite, la climatisation automatique à quatre zones, des amortisseurs réglables électriquement, un échappement commutable et des sièges avant chauffants réglables électriquement avec mémoire à deux positions.
• La voiture est livrée avec une trousse de premiers secours, un triangle de signalisation, le kit de réparation des pneus, tous les manuels du propriétaire avec un portefeuille en cuir noir, et un historique numérique de l'entretien par le concessionnaire principal.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Comme indiqué dans les faits marquants, le pare-chocs arrière a été précédemment endommagé, puis remplacé par une nouvelle pièce par BMW.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une très petite et fine rayure sur la porte arrière gauche, et des éclats de pierre sur le pare-chocs avant et le capot.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique, et il précise qu'il n'y a pas de voyants ou de messages sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu le 7 mars 2023, et il semblerait qu'il se soit soldé par un résultat positif, sans aucun avertissement.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette M5 Compétition a été effectué en mars 2023, et a consisté en un quatrième service annuel, incluant un nouvel APK de deux ans.

RÉSUMÉ

Cette BMW M5 Competition de la génération F90 est un exemple sophistiqué et généreusement équipé de la super berline moderne, à la fois rapide et éminemment pratique, proposée par un seul propriétaire depuis l'origine. Présentée avec une belle finition gris Singapour métallisé, un habitacle très bien aménagé, et dotée du package Competition (incluant le limiteur de vitesse officiellement débloqué par BMW) apportant un certain nombre d'améliorations recherchées au niveau des performances, du poids et de l'esthétique, elle ferait un compagnon exaltant et polyvalent pour la conduite quotidienne rapide, les trajets du week-end et les voyages sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW M5 Competition di generazione F90 è un esempio di super berlina moderna dalle caratteristiche eccellenti e dall'equipaggiamento generoso, offerta con un unico proprietario dal momento in cui è stata acquistata.
• Sotto il cofano si trova un V8 biturbo da 4,4 litri, che eroga circa 625 CV a tutte e quattro le ruote tramite un cambio automatico a otto rapporti con paddle al volante.
• Immatricolato per la prima volta nel febbraio 2019, questo esemplare ha avuto un unico proprietario fin dalla sua nascita ed è ora offerto in vendita attraverso il commercio di autoveicoli.
• Il venditore precisa che questa M5 Competition è un veicolo esente da imposte, attualmente di sua proprietà, che lavora per un'organizzazione internazionale e vive nei Paesi Bassi. Il proprietario paga l'IVA per rendere l'auto pronta per l'esportazione. Tuttavia, per gli acquirenti olandesi sarà necessario pagare il BPM se l'auto deve rimanere nei Paesi Bassi. Se qualche potenziale offerente desidera un calcolo del BPM, è pregato di richiederlo nei commenti qui sotto.
• Il contachilometri segna la modesta cifra di 34.168 km da nuovo.
• Nota bene: il rapporto Carfax riporta "danni da incidente" e il venditore afferma che ciò è dovuto al danneggiamento del paraurti posteriore inferiore da parte di un altro veicolo. La parte completa è stata sostituita con un pezzo nuovo di zecca da BMW. Le misurazioni della profondità della vernice sono state caricate nella galleria, per dimostrare che tutte le sezioni, ad eccezione di questo paraurti, sono ancora "prima vernice".

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Con l'ambito pacchetto Competition, questa M5 presenta un motore V8 da 4,4 litri potenziato, un'altezza di marcia ridotta, molle più rigide, ammortizzatori ricalibrati, geometria dello sterzo modificata, nuovi cerchi in lega forgiati da 20 pollici "Style 789M", tetto in fibra di carbonio e finiture esterne in nero lucido.
• Questo esemplare è rifinito nell'affascinante tonalità Singapore Grey Metallic su interni rivestiti in pelle Merino nera e Silverstone, con targhette M5 nei poggiatesta anteriori e cinture di sicurezza color "M", oltre a finiture in nero lucido, alluminio spazzolato e fibra di carbonio.
• La dotazione di serie comprende luci di marcia a LED, sistema di assistenza al parcheggio anteriore e posteriore con telecamere Surround View, cruise control, sistema di mantenimento della corsia, sistema di infotainment touch-screen con navigatore satellitare, climatizzatore automatico quadrizona, ammortizzatori regolabili elettricamente, scarico disinseribile e sedili anteriori riscaldati regolabili elettricamente con memoria a due posizioni.
• La vettura viene fornita con un kit di pronto soccorso, un triangolo di emergenza, un kit per la riparazione delle forature degli pneumatici, tutti i manuali d'uso con un portafoglio in pelle nera e una cronologia di manutenzione digitale del concessionario principale.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Come indicato nei Fatti principali, il paraurti posteriore era stato danneggiato in precedenza e successivamente sostituito con un nuovo pezzo da BMW.
• Le note specifiche del venditore includono: un graffio molto piccolo e sottile sulla portiera posteriore sinistra, e schegge di pietra sul paraurti anteriore e sul cofano.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie o messaggi sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato il 7 marzo 2023, con esito positivo e senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione di questa M5 Competition è stata effettuata nel marzo 2023, e consisteva nel quarto servizio annuale, compreso un nuovo APK di due anni.

SOMMARIO

Questa BMW M5 Competition di generazione F90 è un esempio sofisticato e generosamente equipaggiato di una super berlina moderna estremamente veloce e al tempo stesso estremamente pratica, offerta con un unico proprietario dal nuovo. Presentata con un'affascinante finitura Singapore Grey Metallic, un abitacolo molto ben arredato e con l'auspicabile pacchetto Competition (incluso il limitatore di velocità sbloccato ufficialmente da BMW) che porta con sé una serie di ricercati aggiornamenti di fabbrica per le prestazioni, il risparmio di peso e l'estetica, sarebbe una compagna esaltante e versatile per la guida rapida di tutti i giorni, per i weekend e per i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze F90-generatie BMW M5 Competition is een smaakvol gespecificeerd en royaal uitgerust exemplaar van de uiterst capabele moderne supersedan, die vanaf nieuw door slechts één eigenaar is onderhouden.
• Onder de motorkap ligt een 4,4-liter V8 met dubbele turbo, die ongeveer 625 pk levert aan alle vier de wielen via een achttrapsautomaat met paddleshift.
• Dit exemplaar is voor het eerst geregistreerd in februari 2019, heeft vanaf de introductie één eigenaar gehad en wordt nu te koop aangeboden via de autohandel.
• De verkoper merkt op dat deze M5 Competition een belastingvrije auto is, die momenteel in zijn bezit is, voor een internationale organisatie werkt en in Nederland woont. De eigenaar betaalt de BTW om de auto exportklaar te maken. Voor Nederlandse kopers moet echter de BPM worden betaald als de auto Nederland wil blijven. Mochten er potentiële bieders zijn die een BPM-berekening willen, dan kunnen die hieronder in de comments opvragen.
• Op de kilometerteller staat een bescheiden 34.168 km vanaf nieuw.
• Let op: het Carfax-rapport toont 'schade door ongeval' en de verkoper verklaart dat dit het gevolg was van een ander voertuig dat de onderste achterbumper beschadigde. Het complete onderdeel is door BMW vervangen door een gloednieuw exemplaar. Dieptemetingen van de lak zijn ook geüpload naar de galerij, om aan te tonen dat alle delen behalve deze bumper nog 'eerste lak' zijn.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze M5 met het begeerlijke Competition-pakket heeft een verbeterde 4,4-liter V8-motor, een verlaagde rijhoogte, stijvere veren, opnieuw afgestelde dempers, gewijzigde stuurgeometrie, nieuwe 20-inch 'Style 789M' gesmede lichtmetalen velgen, een dak van koolstofvezel en glanzend zwarte buitenbekleding.
• Dit exemplaar is afgewerkt in de fraaie kleur Singapore Grey Metallic op een Silverstone en zwart Merino lederen interieur, met M5-plaatjes in de hoofdsteunen voor en 'M'-kleurige veiligheidsgordels, evenals glanzend zwarte, geborsteld aluminium en koolstofvezel sierdelen.
• De fabrieksspecificatie omvat LED-rijverlichting, parkeerhulp voor en achter met surroundzichtcamera's, cruisecontrol, Lane Keep Assist, een infotainmentsysteem met aanraakscherm en satellietnavigatie, automatische airconditioning met vier zones, elektrisch verstelbare dempers, een schakelbare uitlaat en elektrisch verstelbare verwarmde voorstoelen met geheugen voor twee posities.
• De auto wordt geleverd met een EHBO-kit, een gevarendriehoek, een bandenpechreparatieset, alle handleidingen voor de eigenaar met een zwarte leren portefeuille en een digitale onderhoudshistorie van de hoofddealer.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Zoals vermeld in de belangrijkste feiten, was de achterbumper eerder beschadigd en vervolgens door BMW vervangen door een nieuw onderdeel.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een heel klein en dun krasje op het linker achterportier en steenslag op de voorbumper en motorkap.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische defecten en geeft aan dat er geen waarschuwingslampjes of meldingen op het dashboard verschijnen.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd op 7 maart 2023, die naar verluidt een goed resultaat opleverde zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze M5 Competition vond plaats in maart 2023 en bestond uit de vierde jaarlijkse onderhoudsbeurt, inclusief een nieuwe APK voor twee jaar.

SAMENVATTING

Deze F90-generatie BMW M5 Competition is een geraffineerd en royaal uitgerust exemplaar van de razendsnelle maar uiterst praktische moderne supersedan, die vanaf nieuw door slechts één eigenaar wordt aangeboden. Gepresenteerd met een mooie Singapore Grey Metallic afwerking, een zeer goed uitgeruste cabine en voorzien van het begeerlijke Competition pakket (inclusief snelheidsbegrenzer officieel ontgrendeld door BMW) met een aantal gewilde fabrieksprestaties, gewichtsbesparing en cosmetische upgrades, zou het een opwindende en toch veelzijdige metgezel zijn voor snelle dagelijkse ritten, weekendritten en lange afstand road trips.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• BMW M5 Competition generacji F90 to gustownie wykończony i bogato wyposażony egzemplarz niezwykle sprawnego, nowoczesnego supersamochodu oferowanego od nowości przez jednego właściciela.
• Pod maską znajduje się podwójnie turbodoładowane 4,4-litrowe V8, dostarczające około 625 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem ośmiobiegowej automatycznej skrzyni biegów z łopatkami.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w lutym 2019 roku, ten egzemplarz miał jednego właściciela od nowości i jest obecnie oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu samochodami.
• Sprzedawca zaznacza, że ten M5 Competition jest pojazdem zwolnionym z podatku, który jest obecnie jego własnością, pracującym dla międzynarodowej organizacji i mieszkającym w Holandii. Właściciel płaci podatek VAT, aby przygotować samochód do eksportu. Jednakże holenderscy nabywcy będą musieli zapłacić podatek BPM, jeśli samochód ma pozostać w Holandii. Jeśli potencjalni oferenci chcieliby otrzymać kalkulację BPM, prosimy o nią w komentarzach poniżej.
• Licznik kilometrów wskazuje skromne 34 168 km od nowości.
• Uwaga: raport Carfax pokazuje "uszkodzenie powypadkowe", a sprzedawca twierdzi, że było to spowodowane uszkodzeniem dolnej części tylnego zderzaka przez inny pojazd. Kompletna część została wymieniona na zupełnie nową przez BMW. Pomiary głębokości lakieru zostały również przesłane do galerii, aby pokazać, że wszystkie sekcje oprócz tego zderzaka są nadal "pierwszym lakierem".

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model M5, wyposażony w pożądany pakiet Competition, ma ulepszony 4,4-litrowy silnik V8, obniżoną wysokość, sztywniejsze sprężyny, ponownie skalibrowane amortyzatory, zmienioną geometrię układu kierowniczego, nowe 20-calowe kute felgi "Style 789M", dach z włókna węglowego i błyszczące czarne wykończenia zewnętrzne.
• Ten egzemplarz jest wykończony w pięknym odcieniu Singapore Grey Metallic, z wnętrzem obszytym skórą Silverstone i czarną skórą Merino, z tabliczkami M5 na przednich zagłówkach i pasami bezpieczeństwa w kolorze "M", a także błyszcząco-czarnym, szczotkowanym aluminium i wykończeniami z włókna węglowego.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje światła drogowe LED, przedni i tylny asystent parkowania z kamerami surround, tempomat, asystenta utrzymania pasa ruchu, dotykowy system informacyjno-rozrywkowy z nawigacją satelitarną, czterostrefową automatyczną klimatyzację, elektrycznie regulowane amortyzatory, przełączany układ wydechowy oraz elektrycznie regulowane podgrzewane przednie fotele z pamięcią dwóch pozycji.
• Samochód jest wyposażony w apteczkę pierwszej pomocy, trójkąt ostrzegawczy, zestaw do naprawy przebitych opon, wszystkie instrukcje obsługi właściciela z czarnym skórzanym portfelem oraz cyfrową historię przeglądów głównego dealera.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Jak wskazano w kluczowych faktach, tylny zderzak został wcześniej uszkodzony, a następnie wymieniony na nową część przez BMW.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: bardzo małą i cienką rysę na lewych tylnych drzwiach oraz odpryski kamieni na przednim zderzaku i masce.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych ani komunikatów.
• Ostatni test zdatności do ruchu drogowego samochodu został przeprowadzony 7 marca 2023 r., co prawdopodobnie zaowocowało czystym przejściem bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia konserwacja tego M5 Competition została przeprowadzona w marcu 2023 r. i obejmowała czwarty coroczny serwis, w tym nowy dwuletni pakiet APK.

PODSUMOWANIE

BMW M5 Competition generacji F90 to wyrafinowany i bogato wyposażony przykład niesamowicie szybkiego, a jednocześnie niezwykle praktycznego nowoczesnego super sedana, oferowanego od nowości przez jednego właściciela. Prezentowany z pięknym lakierem Singapore Grey Metallic, bardzo dobrze wyposażoną kabiną i pożądanym pakietem Competition (w tym oficjalnym odblokowaniem ogranicznika prędkości przez BMW), oferującym szereg poszukiwanych fabrycznych osiągów, redukcji masy i ulepszeń kosmetycznych, byłby ekscytującym, ale wszechstronnym towarzyszem zarówno do szybkiej codziennej jazdy, weekendowych przejażdżek, jak i dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este BMW M5 Competition da geração F90 é um exemplar generosamente equipado e especificado com bom gosto da super berlina moderna e extremamente capaz, oferecido com um único proprietário desde novo.
• Sob o capot está um V8 de 4,4 litros com turbocompressor duplo, que debita cerca de 625 cv às quatro rodas através de uma transmissão automática de oito velocidades com patilhas.
• Matriculado pela primeira vez em fevereiro de 2019, este exemplar teve um único proprietário desde novo e é agora colocado à venda através do comércio automóvel.
• O vendedor refere que este M5 Competition é um veículo isento de impostos, que lhe pertence atualmente, trabalhando para uma organização internacional e vivendo nos Países Baixos. O proprietário está a pagar o IVA para preparar o automóvel para exportação. No entanto, para os compradores holandeses, o BPM terá de ser pago para que o carro permaneça nos Países Baixos. Se algum potencial licitante desejar um cálculo do BPM, solicite-o nos comentários abaixo.
• O conta-quilómetros indica uns modestos 34.168 Kms desde novo.
• Nota: o relatório Carfax indica "danos causados por acidente" e o vendedor afirma que tal se deveu ao facto de outro veículo ter danificado a parte inferior do para-choques traseiro. A peça completa foi substituída por uma peça nova da BMW. As medições da profundidade da pintura também foram carregadas na galeria, para mostrar que todas as secções, à exceção deste para-choques, ainda têm a "primeira pintura".

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Especificado com o desejável pacote Competition, este M5 apresenta um motor V8 de 4,4 litros melhorado, uma altura de condução reduzida, molas mais rígidas, amortecedores recalibrados, geometria de direção alterada, novas jantes de liga leve forjadas de 20 polegadas "Style 789M", um tejadilho em fibra de carbono e um acabamento exterior em preto brilhante.
• Este exemplar tem um bonito acabamento em cinzento Singapore Grey Metallic sobre um interior em pele Merino preta e Silverstone, com placas M5 nos apoios de cabeça dianteiros e cintos de segurança na cor "M", bem como acabamentos em preto brilhante, alumínio escovado e fibra de carbono.
• A especificação de fábrica inclui luzes de condução LED, assistência ao estacionamento dianteiro e traseiro com câmaras de visão envolvente, controlo de velocidade de cruzeiro, assistência à manutenção na faixa de rodagem, um sistema de infoentretenimento com ecrã tátil e navegação por satélite, ar condicionado automático de quatro zonas, amortecedores eletricamente ajustáveis, um escape comutável e bancos dianteiros aquecidos eletricamente ajustáveis com memória em duas posições.
• O carro inclui um kit de primeiros socorros, um triângulo de aviso, o kit de reparação de furos nos pneus, todos os manuais do proprietário com uma carteira de pele preta e um historial de manutenção digital do concessionário principal.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Tal como referido nos factos essenciais, o para-choques traseiro foi anteriormente danificado e subsequentemente substituído por uma peça nova pela BMW.
• As notas específicas do vendedor incluem: um risco muito pequeno e fino na porta traseira esquerda e lascas de pedra no para-choques dianteiro e no capot.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas e afirma que não existem luzes de aviso ou mensagens no painel de instrumentos.
• O último teste de controlo técnico do automóvel foi realizado em 7 de março de 2023, tendo sido aprovado sem quaisquer advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste M5 Competition foi efectuada em março de 2023, que consistiu na quarta revisão anual, incluindo um novo APK de dois anos.

RESUMO

Este BMW M5 Competition da geração F90 é um exemplar sofisticado e generosamente equipado da super berlina moderna, extremamente rápida mas eminentemente prática, oferecido com um único proprietário desde novo. Apresentado com um bonito acabamento Singapore Grey Metallic, um habitáculo muito bem equipado e ostentando o desejável pacote Competition (incluindo limitador de velocidade desbloqueado oficialmente pela BMW), que traz uma série de actualizações de desempenho, de redução de peso e cosméticas, seria um companheiro estimulante e versátil para uma condução diária rápida, viagens de fim de semana e viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna F90-generation BMW M5 Competition är ett smakfullt specificerat och generöst utrustat exempel på den överlägset kapabla moderna supersalongen, som erbjuds med en enda ägare från ny.
• Under motorhuven sitter en 4,4-liters V8 med dubbelturbo som levererar cirka 625 hk till alla fyra hjulen via en åttaväxlad automatisk växellåda med paddelväxling.
• Först registrerad i februari 2019, detta exempel har haft en enda ägare från nya, och är nu erbjuds till försäljning via motor handel.
• Säljaren noterar att denna M5 Competition är ett skattefritt fordon, som för närvarande ägs av honom, som arbetar för en internationell organisation och bor i Nederländerna. Ägaren betalar momsen för att göra bilen redo för export. För nederländska köpare måste dock BPM betalas om bilen ska stanna kvar i Nederländerna. Om någon potentiell budgivare vill ha en BPM-beräkning, vänligen begär detta i kommentarerna nedan.
• Vägmätaren visar blygsamma 34 168 km från ny.
• Observera: Carfax-rapporten visar "olycksskada", och säljaren uppger att detta berodde på att ett annat fordon skadade den nedre bakre stötfångaren. Den kompletta delen ersattes med en helt ny del av BMW. Färgdjupsmätningar har också laddats upp till galleriet för att visa att alla sektioner förutom denna stötfångare fortfarande är 'första färg'.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna M5 är utrustad med det åtråvärda Competition-paketet och har en förbättrad 4,4-liters V8-motor, en reducerad körhöjd, styvare fjädrar, omkalibrerade dämpare, ändrad styrgeometri, nya 20-tums smidda lättmetallfälgar "Style 789M", ett tak i kolfiber och glänsande svarta exteriörlister.
• Detta exemplar är målat i den vackra nyansen Singapore Grey Metallic med en inredning i Silverstone och svart Merino-läder, med M5-plaketter i de främre nackstöden och "M"-färgade säkerhetsbälten samt lister i blanksvart, borstad aluminium och kolfiber.
• Fabriksspecifikationen omfattar LED-körljus, parkeringsassistans fram och bak med surroundkameror, farthållare, filhållningsassistent, infotainmentsystem med pekskärm och satellitnavigering, automatisk luftkonditionering med fyra zoner, elektriskt justerbara stötdämpare, omkopplingsbart avgasrör och elektriskt justerbara uppvärmda framsäten med minne i två lägen.
• Bilen levereras med en första hjälpen-kit, en varningstriangel, en reparationssats för punktering av däck, alla ägarmanualer med en svart läderplånbok och en digital underhållshistorik från huvudåterförsäljaren.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Som framgår av Fakta var den bakre stötfångaren tidigare skadad och ersattes därefter med en ny del av BMW.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: en mycket liten och tunn repa på vänster bakdörr, och stenskott på den främre stötfångaren och motorhuven.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel, och de uppger att det inte finns några varningslampor eller meddelanden som visas på instrumentbrädan.
• Bilens sista trafiksäkerhetstest genomfördes den 7 mars 2023, vilket ska ha resulterat i ett godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna M5 Competition utfördes i mars 2023, vilket bestod av den fjärde årliga servicen, inklusive en ny tvåårig APK.

SAMMANFATTNING

Denna F90-generation BMW M5 Competition är ett sofistikerat och generöst utrustat exempel på den brännande snabba men ändå eminent praktiska moderna supersalongen, som erbjuds med en enda ägare från ny. Presenterad med en vacker Singapore Grey Metallic-finish, en mycket välutrustad kupé och med det önskvärda Competition-paketet (inklusive hastighetsbegränsare officiell upplåsning av BMW) som ger ett antal eftertraktade fabriksprestanda, viktbesparande och kosmetiska uppgraderingar, skulle det göra en spännande men mångsidig följeslagare för både snabb daglig körning, helgresor och långväga vägresor.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.