SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser 911 Carrera T aus der Ära 991 ist ein schönes Beispiel für einen einnehmenden und fahrerorientierten Sportwagen, der bis heute von seinen beiden enthusiastischen Besitzern gepflegt wurde. Dieser von Litchfield aufgerüstete 911er mit 509 PS und geringem Kilometerstand wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung, wird aber am besten auf offener Straße genossen, wo sein nächster Besitzer seine berauschende Mischung aus Leistung und Raffinesse aus erster Hand erleben kann.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl. Es ist derzeit durch einen Finanzierungsvertrag abgedeckt.
Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This 991-era 911 Carrera T is a handsomely specified example of the engaging and driver-focused sports car, which has been looked after by both of its enthusiast owners to date. Offered with low mileage from new and upgraded by Litchfield, this 509bhp 911 would make a fine addition to any collection but will be best enjoyed on the open road, where its next owner can experience its intoxicating blend of power and refinement first-hand.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft. It is currently covered by a finance agreement.
Please note: the cherished plate shown on the vehicle is not included in the sale. It will be switched back to an age-related registration plate in the event of a successful auction.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este 911 Carrera T de la era 991 es un ejemplo muy bien especificado del coche deportivo atractivo y centrado en el conductor, que ha sido cuidado por sus dos propietarios entusiastas hasta la fecha. Ofrecido con poco kilometraje desde nuevo y actualizado por Litchfield, este 911 de 509 CV sería una buena adición a cualquier colección, pero se disfrutará mejor en la carretera abierta, donde su próximo propietario puede experimentar su embriagadora mezcla de potencia y refinamiento de primera mano.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra ningún marcador de la base de datos del seguro por daños o robo. Actualmente está cubierto por un acuerdo de financiación.
Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette 911 Carrera T de l'ère 991 est un bel exemple spécifié de cette voiture de sport engageante et axée sur le conducteur, qui a été entretenue par ses deux propriétaires enthousiastes jusqu'à présent. Offerte avec un faible kilométrage depuis sa sortie de l'usine et améliorée par Litchfield, cette 911 de 509 ch serait une belle addition à n'importe quelle collection mais sera mieux appréciée sur la route, où son prochain propriétaire pourra expérimenter son mélange enivrant de puissance et de raffinement.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour les dommages ou le vol. Il est actuellement couvert par un contrat de financement.
Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera échangée contre une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questo 991-era 911 Carrera T è un esempio ben specificato della vettura sportiva coinvolgente e focalizzata sul driver, che è stato curato da entrambi i suoi proprietari appassionati fino ad oggi. Offerto con basso chilometraggio da nuovo e aggiornato da Litchfield, questo 509bhp 911 farebbe una bella aggiunta a qualsiasi collezione, ma sarà meglio goduto sulla strada aperta, dove il suo prossimo proprietario può sperimentare la sua miscela inebriante di potenza e raffinatezza di prima mano.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto. Attualmente è coperto da un accordo finanziario.
Si prega di notare: la cara targa mostrata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, essa sarà ritrasformata in una targa legata all'età.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze 911 Carrera T uit het 991-tijdperk is een fraai gespecificeerd exemplaar van de innemende en op de bestuurder gerichte sportauto, die tot op heden door beide enthousiaste eigenaren is onderhouden. Deze 509 pk sterke 911, die vanaf nieuw weinig kilometers heeft gereden en door Litchfield is opgewaardeerd, zou een mooie aanwinst zijn voor elke collectie, maar komt het best tot zijn recht op de open weg, waar zijn volgende eigenaar de bedwelmende mix van vermogen en raffinement uit de eerste hand kan ervaren.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI-controle gehaald. Op het HPI rapport, toont dit voertuig geen verzekering database markers voor schade of diefstal. Het wordt momenteel gedekt door een financieringsovereenkomst.
Opgelet: de gekoesterde plaat die op het voertuig is afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop. Deze zal bij een succesvolle veiling worden vervangen door een leeftijdsgebonden kentekenplaat.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Ten model 911 Carrera T z okresu 991 jest pięknym egzemplarzem tego wciągającego i skoncentrowanego na kierowcy samochodu sportowego, o który do tej pory dbali obaj jego entuzjastyczni właściciele. Oferowany z niskim przebiegiem od nowości i zmodernizowany przez Litchfield, ten model 911 o mocy 509 KM byłby doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji, ale najlepiej będzie się nim cieszyć na otwartej drodze, gdzie jego następny właściciel będzie mógł doświadczyć z pierwszej ręki jego odurzającej mieszanki mocy i wyrafinowania.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży. Jest on obecnie objęty umową finansową.
Uwaga: cenna tablica widoczna na pojeździe nie jest uwzględniona w sprzedaży. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostaną one zamienione na tablice rejestracyjne odpowiadające wiekowi pojazdu.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Este 911 Carrera T da era 991 é um exemplo bem especificado do automóvel desportivo envolvente e orientado para o condutor, que tem sido cuidado por ambos os seus entusiastas proprietários até à data. Oferecido com baixa quilometragem de novo e melhorado por Litchfield, este 911 de 509bhp seria uma boa adição a qualquer colecção, mas será melhor apreciado na estrada aberta, onde o seu próximo proprietário poderá experimentar a sua mistura inebriante de potência e requinte em primeira mão.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros para danos ou roubo. Está actualmente coberto por um acordo financeiro.
Por favor, note: a placa de carro apreciada mostrada no veículo não está incluída na venda. Em caso de leilão bem sucedido, a placa será trocada por uma placa de matrícula relacionada com a idade.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den här 911 Carrera T från 991-eran är ett vackert specificerat exemplar av den engagerande och förarfokuserade sportbilen, som hittills har skötts av båda sina entusiastiska ägare. Denna 911 med 509 hk, som erbjuds med låg körsträcka från början och som uppgraderats av Litchfield, skulle vara ett fint tillägg till vilken samling som helst, men kommer bäst att njutas på den öppna vägen, där dess nästa ägare kan uppleva dess berusande blandning av kraft och förfining på plats.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skador eller stöld. Det omfattas för närvarande av ett finansieringsavtal.
Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.