SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser 911 Targa 4S der Generation 991-2 ist ein wundervolles Beispiel für einen der wohl perfektesten Allround-Sportwagen von Porsche. Er kombiniert den stärkeren S-Motor mit einem trittsicheren Allradfahrwerk, einem engagierten Siebengang-Schaltgetriebe und dem Open-Air-Vergnügen eines versenkbaren Targa-Daches. Mit seiner eleganten grauen Lackierung und einer Fülle von werksseitig eingebauten Optionen ist dieser exzellent präsentierte 911er ein wunderbarer Alltagsfahrer oder ein aufregendes Wochenendfahrzeug für seinen nächsten Besitzer.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This 991-2-generation 911 Targa 4S is a wonderful example of what is arguably one of Porsche’s most consummate all-round sports cars, combining the more powerful ‘S’ engine with a surefooted all-wheel-drive chassis, an involving seven-speed manual gearbox, and the open-air pleasure of a retractable Targa roof. Finished in an elegant grey wrap and boasting a wealth of factory-fitted options, this excellently presented 911 should make a delightful daily driver or exciting weekend steer for its next owner.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este 911 Targa 4S de la generación 991-2 es un magnífico ejemplo del que posiblemente sea uno de los deportivos más completos de Porsche, ya que combina el motor "S" más potente con un chasis de tracción total muy seguro, una caja de cambios manual de siete velocidades y el placer al aire libre de un techo Targa retráctil. Acabado en un elegante color gris y con una gran cantidad de opciones de fábrica, este 911, excelentemente presentado, debería ser un encantador conductor diario o un excitante conductor de fin de semana para su próximo propietario.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette 911 Targa 4S de la génération 991-2 est un merveilleux exemple de ce qui est sans doute l'une des voitures de sport polyvalentes les plus abouties de Porsche, combinant le moteur "S" plus puissant avec un châssis sûr à transmission intégrale, une boîte de vitesses manuelle à sept rapports et le plaisir du grand air que procure un toit Targa rétractable. Finie dans une élégante robe grise et bénéficiant d'une multitude d'options d'usine, cette 911 excellemment présentée devrait faire un délicieux conducteur quotidien ou un excitant conducteur de week-end pour son prochain propriétaire.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa 991-2 generazione 911 Targa 4S è un meraviglioso esempio di quello che è senza dubbio uno dei più consumati Porsche a tutto tondo auto sportive, che combina il motore più potente 'S' con un passo sicuro a trazione integrale telaio, un coinvolgente sette marce cambio manuale, e il piacere open-air di un tetto retrattile Targa. Finito in un elegante involucro grigio e vanta una ricchezza di fabbrica montato opzioni, questo eccellentemente presentato 911 dovrebbe fare un delizioso driver quotidiano o eccitante fine settimana manzo per il suo prossimo proprietario.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze 991-2-generatie 911 Targa 4S is een prachtig voorbeeld van wat misschien wel een van Porsche's meest volmaakte allround sportwagens is. Hij combineert de krachtigere 'S'-motor met een stevig vierwielaangedreven onderstel, een handgeschakelde versnellingsbak met zeven versnellingen en het openluchtgenot van een intrekbaar Targa-dak. Afgewerkt in een elegante grijze wrap en voorzien van een schat aan fabrieksopties, zou deze uitstekend gepresenteerde 911 een heerlijke dagelijkse chauffeur of opwindende weekendstuurder moeten zijn voor zijn volgende eigenaar.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Ten model 911 Targa 4S generacji 991-2 jest wspaniałym przykładem prawdopodobnie jednego z najbardziej wszechstronnych samochodów sportowych Porsche, łączącego mocniejszy silnik "S" z pewnym podwoziem z napędem na wszystkie koła, siedmiobiegową manualną skrzynią biegów i przyjemnością jazdy na świeżym powietrzu, jaką daje składany dach Targa. Wykończony w eleganckim szarym opakowaniu i szczycący się bogactwem fabrycznych opcji, ten doskonale prezentujący się 911 powinien być wspaniałym codziennym kierowcą lub ekscytującym weekendowym wozem dla następnego właściciela.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Este 911 Targa 4S de 991-2-geração é um exemplo maravilhoso do que é sem dúvida um dos carros desportivos mais consumidos da Porsche, combinando o motor "S" mais potente com um chassis com tracção às quatro rodas, uma caixa manual de sete velocidades envolvente e o prazer ao ar livre de um tejadilho retráctil Targa. Acabado com um elegante embrulho cinzento e com uma grande variedade de opções de equipamento de fábrica, este excelente 911 deverá fazer um delicioso condutor diário ou um excitante guiador de fim-de-semana para o seu próximo proprietário.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den här 991-2-generationen 911 Targa 4S är ett underbart exempel på vad som utan tvekan är en av Porsches mest fulländade sportbilar, som kombinerar den kraftfullare S-motorn med ett säkert och pålitligt fyrhjulsdrivet chassi, en involverande sjuväxlad manuell växellåda och det öppna nöjet med ett utdragbart Targa-tak. Den här utmärkt presenterade 911:an, som är färdigställd i en elegant grå klädsel och har en mängd fabriksmonterade tillval, bör bli en härlig vardagsförare eller en spännande helgdrivare för sin nästa ägare.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.