2017 BMW (F80) M3 30 JAHRE LIMITED EDITION - 346 KM - VAT Q

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein hervorragendes Exemplar in Sammlerqualität der limitierten M3 '30 Jahre' Edition, die anlässlich des 30-jährigen Jubiläums des BMW M3 herausgegeben wurde.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 3,0-Liter-Reihensechszylinder mit Doppelturboaufladung, der über ein Siebengang-Doppelkupplungs-Automatikgetriebe mit Schaltwippen 444 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser M3 hat nur 346 Kilometer zurückgelegt und wurde von Anfang an in einer beheizten Garage trocken gelagert.
• Bitte beachten Sie: Dies ist ein mehrwertsteuerfähiges / steuerlich absetzbares Fahrzeug für diejenigen, die sie zurückfordern können. Das bedeutet, dass der Zuschlagspreis die Mehrwertsteuer enthält und der Bieter, der den Zuschlag erhält, eine Mehrwertsteuerrechnung erhält.
• Nur für niederländische Käufer ist zusätzlich zum Zuschlagspreis eine "BPM"-Zahlung fällig, die sich auf etwa 7.000 € beläuft.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die auf nur 500 Exemplare weltweit limitierte M3 '30 Jahre'-Edition umfasste serienmäßig das begehrte Competition-Paket, lasergeschriebene Kohlefaser-Einlagen im Armaturenbrett und eine exklusive schwarz-blaue Merino-Lederausstattung mit gestickter '30 Jahre'-Plakette.
• Dieses Exemplar ist in Macau Blue Metallic lackiert und fährt auf geschmiedeten 20-Zoll-Leichtmetallrädern des Typs 666", die mit Michelin-Reifen und Karbon-Keramik-Bremsen mit goldenen M-Sätteln ausgestattet sind.
• Zur Werksausstattung gehören unter anderem eine Einparkhilfe vorne und hinten, adaptive LED-Scheinwerfer mit Fernlichtassistent, Surround-View-Kameras, ein beheizbares M Multifunktionslenkrad, beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze mit zweifachem Fahrermemory, beheizbare Rücksitze, Spurführung, Heck- und Seitenscheibenjalousien sowie das Infotainmentsystem iDrive mit Breitbildschirm.
• Das Auto wird begleitet von den originalen Besitzerbüchern, einem Erste-Hilfe-Kasten, einem Werkzeugsatz, einem Reifenfüller und zwei Schlüsseln.

Highlights der Spezifikation:

• 20-Zoll-Schmiedefelgen Style 666
• Aktiver Schutz
• Adaptives LED-Scheinwerferlicht mit automatischer Fernlichtsteuerung
• Adaptive M-Federung
• Automatische Klimatisierung
• Rückfahrkamera
• Komfortabler Zugang
• ConnectedDrive-Dienste
• Tempomat mit Bremsfunktion
• DAB-Tuner
• Fahrerassistent
• Elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze mit Breitenverstellung der Sitzlehne
• Harman/Kardon-Surround-Sound-System
• Head-up-Display
• Beheizte Rücksitze
• Innen- und Außenspiegelpaket
• Kohlefaser-Paket für den Innenraum
• Spurwechselwarnung
• Lichter-Paket
• M Karbon-Keramik-Bremsen
• M Wettbewerbspaket
• M DCT mit Drivelogic
• M Treiberpaket
• Navigationssystem Professional
• Park Distance Control
• Regensensor
• Verkehrsinformationen in Echtzeit
• Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung
• Lenkradheizung
• Staufachpaket
• Sonnenschutzrollo für Heckscheibe und hintere Seitenscheiben
• Rundum-Ansicht
• Reifendruckanzeige

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Wie bei einem Fahrzeug mit Auslieferungszustand nicht anders zu erwarten, gibt es keine offensichtlichen Mängel oder Schäden am Lack, den Leichtmetallrädern oder der Innenausstattung.
• Der Verkäufer berichtet, dass alle vier Reifen noch 7 mm Profil haben.
• Es wurden keine mechanischen oder elektrischen Defekte festgestellt, und auf dem Armaturenbrett werden keine Warnleuchten oder Meldungen angezeigt.
• Der Verkäufer gibt an, dass das Fahrzeug vor der Übergabe an den nächsten Besitzer einen neuen Service erhalten wird.

ZUSAMMENFASSUNG

Die limitierte Auflage der F80-Generation "30 Jahre" wurde anlässlich des 30-jährigen Jubiläums des M3 geschaffen, der 1986 auf der Frankfurter Automobilausstellung vorgestellt wurde. Weltweit wurden nur 500 Exemplare gebaut, die mit einer einzigartigen Innenausstattung und dem serienmäßigen Competition Pack ausgestattet sind. Dieses außergewöhnliche Exemplar mit nur 346 Kilometern auf dem Kilometerzähler befindet sich in einem neuwertigen Zustand und wird sicher auch die anspruchsvollsten Sammler ansprechen. Es wird sich zweifellos als aufregender und äußerst brauchbarer Alltagsfahrer, Wochenendlenker oder Road Trip Begleiter erweisen.

Bitte beachten Sie: Nur für niederländische Käufer ist zusätzlich zum Zuschlagspreis eine BPM-Zahlung fällig, die sich auf etwa 7.000 € beläuft.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un magnífico ejemplar de calidad para coleccionistas de la edición limitada del M3 "30 Jahre", lanzada para celebrar el 30 aniversario del BMW M3.
• Bajo el capó se encuentra un seis cilindros en línea de 3.0 litros con doble turbocompresor, que entrega 444 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de doble embrague de siete velocidades con levas de cambio.
• Este M3 ha recorrido sólo 346 kilómetros y ha sido almacenado en seco en un garaje con calefacción desde nuevo.
• Tenga en cuenta: este es un vehículo con IVA / deducible de impuestos para aquellos que son capaces de reclamar. Esto significa que el precio de martillo incluye el IVA, y el adjudicatario se proporcionará con una factura de IVA.
• Para los compradores holandeses solamente, hay un pago adicional "BPM" que se debe hacer además del precio de martillo, que es de aproximadamente 7.000 euros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• La edición M3 "30 Jahre" se limitó a sólo 500 ejemplares en todo el mundo e incluía el deseable Paquete de Competición de serie, así como incrustaciones de fibra de carbono en el salpicadero grabadas con láser, y una exclusiva tapicería de cuero Merino negro y azul con la insignia "30 Jahre" bordada.
• Este ejemplar está acabado en azul Macao metalizado y monta unas llantas de aleación forjadas de 20 pulgadas "Style 666", calzadas con neumáticos Michelin y que albergan frenos carbonocerámicos con pinzas doradas con la marca M.
• El equipamiento de fábrica incluye asistente de aparcamiento delantero y trasero, faros LED adaptativos con asistente de luz de carretera, cámaras de visión envolvente, volante M multifunción calefactado, asientos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente con memoria para el conductor en dos posiciones, asientos traseros calefactados, guiado de carril, cortinillas traseras y laterales y sistema de infoentretenimiento iDrive de pantalla panorámica.
• El coche se acompaña del paquete de libros del propietario original, kit de primeros auxilios, kit de herramientas, inflador de neumáticos y dos llaves.

Especificaciones destacadas:

• Llantas de aleación forjada Style 666 de 20 pulgadas
• Protección activa
• Faros LED adaptativos con control automático de las luces largas
• Suspensión M adaptativa
• Aire acondicionado automático
• Cámara de seguridad
• Acceso cómodo
• Servicios de ConnectedDrive
• Control de crucero con función de frenado
• Sintonizador DAB
• Asistente de conducción
• Asientos delanteros regulables eléctricamente y calefactados con ajuste de la anchura del respaldo
• Sistema de sonido envolvente Harman/Kardon
• Pantalla de visualización de la cabeza
• Asientos traseros calefactados
• Paquete de espejos interiores y exteriores
• Paquete interior de fibra de carbono
• Aviso de cambio de carril
• Paquete de luces
• Frenos carbonocerámicos M
• M Paquete de competición
• M DCT con Drivelogic
• Paquete M Drivers
• Sistema de navegación profesional
• Control de la distancia de aparcamiento
• Sensor de lluvia
• Información de tráfico en tiempo real
• Información sobre el límite de velocidad
• Calefacción del volante
• Paquete de compartimentos de almacenamiento
• Parasol para la ventana trasera y las ventanas laterales traseras
• Vista panorámica
• Indicador de presión de los neumáticos

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• Como es de esperar en un vehículo con kilometraje de entrega, no hay imperfecciones o manchas evidentes en la pintura, las llantas de aleación o el interior.
• El vendedor informa que los cuatro neumáticos tienen 7 mm de banda de rodadura restante.
• No se han detectado fallos mecánicos ni eléctricos, y no hay luces de advertencia ni mensajes en el salpicadero.
• El vendedor afirma que el vehículo se someterá a una nueva revisión antes de la entrega al siguiente propietario.

RESUMEN

La edición limitada "30 Jahre" de la generación F80 se creó para conmemorar los 30 años del lanzamiento del M3 en el Salón del Automóvil de Fráncfort de 1986, y sólo se pusieron a la venta 500 coches en todo el mundo que incluían un interior exclusivo y el paquete de competición de serie. Presentado como nuevo y con sólo 346 kilómetros en su cuentakilómetros, este excepcional ejemplo seguramente atraerá a los coleccionistas más exigentes, y sin duda demostrará ser un emocionante y eminentemente utilizable conductor diario, conductor de fin de semana o compañero de viaje.

Nota: para los compradores holandeses solamente, hay un pago adicional de "BPM" además del precio de martillo, que es de aproximadamente 7.000 euros.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un superbe exemplaire de qualité collector de l'édition limitée de la M3 "30 Jahre", lancée pour célébrer les 30 ans de la BMW M3.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne biturbo de 3,0 litres, qui transmet 444 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission automatique à double embrayage à sept rapports avec palettes.
• Cette M3 a parcouru seulement 346 kilomètres et a été stockée à sec dans un garage chauffé depuis sa création.
• Veuillez noter : Il s'agit d'un véhicule éligible à la TVA / déductible des impôts pour ceux qui sont en mesure de la récupérer. Cela signifie que le prix du marteau inclut la TVA et que l'adjudicataire recevra une facture TVA.
• Pour les acheteurs néerlandais uniquement, un paiement supplémentaire " BPM " est dû en plus du prix du marteau, qui est d'environ 7 000 €.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• L'édition M3 "30 Jahre" était limitée à 500 exemplaires seulement dans le monde et comprenait le pack Compétition de série, ainsi que des incrustations en fibre de carbone gravées au laser sur le tableau de bord et une sellerie exclusive en cuir Mérinos noir et bleu avec un badge "30 Jahre" brodé.
• Cet exemple est fini en bleu Macau métallisé et repose sur des jantes forgées de 20 pouces en alliage " Style 666 ", chaussées de pneus Michelin et équipées de freins carbone-céramique avec des étriers dorés portant l'emblème de la marque.
• Les spécifications d'usine comprennent l'aide au stationnement avant et arrière, des phares adaptatifs à LED avec assistance au feu de route, des caméras de surveillance, un volant multifonction M chauffant, des sièges avant chauffants et à réglage électrique avec mémoire à deux positions pour le conducteur, des sièges arrière chauffants, le guidage dans la voie, des stores pour les vitres arrière et latérales et un système d'infodivertissement iDrive à écran large.
• La voiture est accompagnée du pack de livres du propriétaire d'origine, d'une trousse de premiers secours, d'une trousse à outils, d'un gonfleur de pneus et de deux clés.

Points forts des spécifications :

• Jantes en alliage forgé Style 666 de 20 pouces
• Protection active
• Phares adaptatifs à DEL avec commande automatique des feux de route
• Suspension adaptative M
• Climatisation automatique
• Caméra de recul
• Accès confortable
• Services ConnectedDrive
• Régulateur de vitesse avec fonction de freinage
• Tuner DAB
• Assistant de conduite
• Sièges avant chauffants et à réglage électrique, avec réglage de la largeur du dossier.
• Système de sonorisation Harman/Kardon
• Affichage tête haute
• Sièges arrière chauffants
• Ensemble de rétroviseurs intérieurs et extérieurs
• Pack intérieur en fibre de carbone
• Avertissement de changement de voie
• Paquet de lumières
• Freins carbone-céramique M
• M Pack Compétition
• M DCT avec Drivelogic
• M Drivers package
• Système de navigation professionnel
• Contrôle de la distance de stationnement
• Capteur de pluie
• Informations sur le trafic en temps réel
• Informations sur les limites de vitesse
• Chauffage du volant
• Pack compartiment de rangement
• Pare-soleil pour la lunette arrière et les vitres latérales arrière
• Vue d'ensemble
• Indicateur de pression des pneus

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• Comme on peut s'y attendre avec un véhicule en état de livraison, il n'y a pas d'imperfections ou de défauts évidents sur la peinture, les roues en alliage ou l'intérieur.
• Le vendeur indique que les quatre pneus ont encore 7 mm de bande de roulement.
• Aucune défaillance mécanique ou électrique n'a été détectée, et aucun témoin ou message d'avertissement n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le vendeur déclare que le véhicule sera soumis à un nouveau service avant d'être remis au prochain propriétaire.

RÉSUMÉ

L'édition limitée "30 Jahre" de la génération F80 a été créée pour marquer les 30 ans du lancement de la M3 au salon de l'automobile de Francfort en 1986, et seulement 500 voitures ont été disponibles dans le monde entier, avec un intérieur unique et le Pack Compétition de série. Présenté dans un état neuf et avec seulement 346 kilomètres au compteur, cet exemplaire exceptionnel est sûr de séduire les collectionneurs les plus exigeants, et s'avérera sans aucun doute être un conducteur quotidien passionnant et éminemment utilisable, un conducteur de week-end ou un compagnon de route.

Veuillez noter : pour les acheteurs néerlandais uniquement, un paiement supplémentaire " BPM " est dû en plus du prix du marteau, qui est d'environ 7 000 €.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un superbo esemplare da collezione dell'edizione limitata M3 "30 Jahre", realizzata per celebrare i 30 anni della BMW M3.
• Sotto il cofano c'è un sei cilindri in linea biturbo da 3,0 litri, che eroga 444 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a doppia frizione a sette rapporti con paddle al volante.
• Questa M3 ha percorso solo 346 chilometri ed è stata conservata a secco in un garage riscaldato fin dalla sua nascita.
• Si prega di notare: questo è un veicolo soggetto a IVA / detrazione fiscale per coloro che sono in grado di reclamarla. Ciò significa che il prezzo di aggiudicazione è comprensivo di IVA e che l'aggiudicatario riceverà la fattura IVA.
• Solo per gli acquirenti olandesi è previsto un pagamento aggiuntivo "BPM" oltre al prezzo di aggiudicazione, pari a circa 7.000 euro.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'edizione M3 "30 Jahre" è stata limitata a soli 500 esemplari in tutto il mondo e comprendeva l'ambito Competition Pack di serie, oltre a inserti sul cruscotto in fibra di carbonio incisi al laser ed esclusivi rivestimenti in pelle Merino nera e blu con il badge "30 Jahre" ricamato.
• Questo esemplare è rifinito in Macau Blue metallizzato e monta cerchi in lega forgiati da 20 pollici "Style 666", dotati di pneumatici Michelin e di freni carboceramici con pinze dorate con il marchio M.
• La dotazione di serie comprende l'assistenza al parcheggio anteriore e posteriore, i fari adattivi a LED con assistenza agli abbaglianti, le telecamere surround, il volante multifunzione M riscaldato, i sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente con memoria per il guidatore a due posizioni, i sedili posteriori riscaldati, la guida di corsia, le tendine per i finestrini posteriori e laterali e il sistema di infotainment iDrive widescreen.
• La vettura è accompagnata dal libretto originale del proprietario, dal kit di pronto soccorso, dal kit di attrezzi, dal gonfiatore di pneumatici e da due chiavi.

Caratteristiche tecniche:

• Cerchi in lega forgiati Style 666 da 20 pollici
• Protezione attiva
• Fari adattivi a LED con controllo automatico degli abbaglianti
• Sospensioni adattive M
• Climatizzatore automatico
• Telecamera di backup
• Accesso confortevole
• Servizi ConnectedDrive
• Controllo di crociera con funzione di frenata
• Sintonizzatore DAB
• Assistente di guida
• Sedili anteriori regolabili elettricamente e riscaldati con regolazione della larghezza dello schienale
• Sistema audio surround Harman/Kardon
• Display head-up
• Sedili posteriori riscaldati
• Pacchetto specchietti interni ed esterni
• Pacchetto interno in fibra di carbonio
• Avviso di cambio corsia
• Pacchetto luci
• Freni carboceramici M
• Pacchetto M Competition
• M DCT con Drivelogic
• Pacchetto M Drivers
• Sistema di navigazione professionale
• Controllo della distanza dal parco
• Sensore pioggia
• Informazioni sul traffico in tempo reale
• Informazioni sui limiti di velocità
• Riscaldamento del volante
• Pacchetto vano portaoggetti
• Tenda parasole per il lunotto e i finestrini laterali posteriori
• Vista circostante
• Indicatore della pressione degli pneumatici

CONDIZIONE

• Non sono noti danni alla carrozzeria.
• Come ci si può aspettare da un veicolo con un certo chilometraggio, non ci sono imperfezioni o difetti evidenti sulla vernice, sui cerchi in lega o sugli interni.
• Il venditore riferisce che tutti e quattro i pneumatici hanno 7 mm di battistrada rimanente.
• Non sono stati rilevati guasti meccanici o elettrici e non sono presenti spie o messaggi sul cruscotto.
• Il venditore dichiara che il veicolo sarà sottoposto a una nuova revisione prima della consegna al prossimo proprietario.

SOMMARIO

L'edizione limitata "30 Jahre" della generazione F80 è stata creata per celebrare i 30 anni dal lancio della M3 al Salone dell'Automobile di Francoforte nel 1986, ed è stata prodotta in soli 500 esemplari in tutto il mondo, con interni unici e il Competition Pack di serie. Presentato in condizioni pari al nuovo e con soli 346 chilometri sul contachilometri, questo eccezionale esemplare è sicuramente destinato ad attirare anche i collezionisti più esigenti e si rivelerà senza dubbio un'entusiasmante ed eminentemente utilizzabile guidatrice quotidiana, passeggera nel fine settimana o compagna di viaggio.

Nota bene: solo per gli acquirenti olandesi è previsto un pagamento aggiuntivo "BPM" oltre al prezzo di aggiudicazione, pari a circa 7.000 euro.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een prachtig exemplaar van verzamelaarskwaliteit van de gelimiteerde editie van de M3 '30 Jahre', uitgebracht ter ere van het 30-jarig bestaan van de BMW M3.
• Onder de motorkap ligt een 3,0-liter straight-six met dubbele turbo, die 444 pk levert aan de achterwielen via een zeventraps automatische transmissie met dubbele koppeling en schakelpaddles.
• Deze M3 heeft slechts 346 kilometer gereden en is vanaf nieuw droog gestald geweest in een verwarmde garage.
• Let op: dit is een BTW-goedgekeurd / fiscaal aftrekbaar voertuig voor degenen die in staat zijn om het terug te vorderen. Dit betekent dat de hamerprijs inclusief BTW is, en dat de winnende bieder een BTW-factuur zal ontvangen.
• Alleen voor Nederlandse kopers moet bovenop de hamerprijs een extra 'BPM' worden betaald, die ongeveer € 7.000 bedraagt.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De M3 '30 Jahre'-editie was beperkt tot slechts 500 exemplaren wereldwijd en omvatte standaard het begeerlijke Competition Pack, evenals dashboardinleg in koolstofvezel met lasergravure en exclusieve zwart-blauwe Merino lederen bekleding met geborduurde '30 Jahre'-badging.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in Macau Blue metallic en staat op gesmede 20-inch 'Style 666' lichtmetalen velgen, voorzien van Michelin-banden en koolstof-keramische remmen met goudkleurige M-gelakte remklauwen.
• De fabrieksspecificaties omvatten parkeerhulp voor en achter, adaptieve LED-koplampen met grootlichtassistent, surround-view camera's, een verwarmbaar multifunctioneel M-stuurwiel, verwarmbare en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder in twee standen, verwarmbare achterstoelen, rijbaanassistentie, rolgordijnen voor de achter- en zijruiten en een breedbeeld iDrive infotainmentsysteem.
• De auto wordt vergezeld door de originele eigenaar's boekmap, eerste hulp kit, gereedschapskist, banden oppompen, en twee sleutels.

Specificatie hoogtepunten:

• 20-inch Style 666 gesmede lichtmetalen velgen
• Actieve bescherming
• Adaptieve LED-koplampen met automatische grootlichtregeling
• Adaptieve M ophanging
• Automatische airconditioning
• Back-up camera
• Comfort toegang
• ConnectedDrive-diensten
• Cruise control met remfunctie
• DAB tuner
• Rij-assistent
• Elektrisch verstelbare en verwarmbare voorstoelen met rugleuningverstelling
• Harman/Kardon surround-geluidssysteem
• Head-up display
• Verwarmde achterzetels
• Pakket binnen- en buitenspiegels
• Koolstofvezel interieurpakket
• Lane-change warning
• Lichtpakket
• M carbon-keramische remmen
• M Wedstrijdpakket
• M DCT met Drivelogic
• M Drivers pakket
• Professioneel navigatiesysteem
• Parkeer afstand controle
• Regensensor
• Real-time verkeersinformatie
• Informatie over snelheidsbeperkingen
• Stuurwielverwarming
• Opbergruimte pakket
• Zonnescherm voor achterruit en achterste zijruiten
• Surround uitzicht
• Bandenspanningsindicator

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• Zoals te verwachten bij een auto met afleveringskilometers, zijn er geen duidelijke onvolkomenheden of oneffenheden aan het lakwerk, de lichtmetalen velgen of het interieur.
• De verkoper zegt dat alle vier de banden nog 7 mm profiel hebben.
• Er zijn geen mechanische of elektrische storingen geconstateerd en er zijn geen waarschuwingslampjes of meldingen op het dashboard.
• De verkoper zegt dat het voertuig een nieuw onderhoud zal krijgen voor de overdracht aan de volgende eigenaar.

SAMENVATTING

De gelimiteerde editie '30 Jahre' van de F80-generatie werd gecreëerd ter gelegenheid van het feit dat de M3 30 jaar geleden voor het eerst werd geïntroduceerd op de Frankfurt Motor Show in 1986. Wereldwijd waren er slechts 500 auto's beschikbaar die standaard waren voorzien van een uniek interieur en het Competition Pack. Dit uitzonderlijke exemplaar, dat in nieuwstaat verkeert en slechts 346 kilometer op de teller heeft staan, zal zelfs de meest veeleisende verzamelaar zeker aanspreken en zal ongetwijfeld een opwindende en uiterst bruikbare dagelijkse bestuurder, weekendstuurder of reisgenoot blijken te zijn.

Let op: alleen voor Nederlandse kopers is er een extra 'BPM' betaling verschuldigd bovenop de hamerprijs, die ongeveer €7,000 bedraagt.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Wspaniały, kolekcjonerski egzemplarz limitowanej edycji M3 "30 Jahre", wydanej z okazji 30-lecia BMW M3.
• Pod maską znajduje się 3,0-litrowa, podwójnie turbodoładowana, prosta szóstka, dostarczająca 444 KM na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej, dwusprzęgłowej, automatycznej skrzyni biegów z łopatkami.
• Ten M3 pokrył tylko 346 kilometrów i został suchy przechowywane w ogrzewanym garażu od nowego.
• Proszę zwrócić uwagę: jest to pojazd kwalifikujący się do VAT / odliczenia podatku dla tych, którzy są w stanie go odzyskać. Oznacza to, że cena młotka zawiera podatek VAT, a zwycięski oferent otrzyma fakturę VAT.
• Tylko dla holenderskich nabywców istnieje dodatkowa płatność "BPM" należna oprócz ceny młotkowej, która wynosi około 7000 euro.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Edycja M3 "30 Jahre" została ograniczona do zaledwie 500 egzemplarzy na całym świecie i obejmowała w standardzie pożądany pakiet Competition, a także laserowo naniesione na deskę rozdzielczą elementy z włókna węglowego oraz ekskluzywną czarno-niebieską tapicerkę ze skóry Merino z wyhaftowanym oznaczeniem "30 Jahre".
• Ten egzemplarz wykończony jest w kolorze Macau Blue metallic i porusza się na 20-calowych kutych felgach Style 666, obutych w opony Michelin i wyposażonych w karbonowo-ceramiczne hamulce ze złotymi zaciskami z logo M.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. system wspomagania parkowania z przodu i z tyłu, adaptacyjne reflektory LED ze wspomaganiem świateł drogowych, kamery surround, podgrzewaną wielofunkcyjną kierownicę M, podgrzewane i elektrycznie regulowane fotele przednie z dwupozycyjną pamięcią kierowcy, podgrzewane fotele tylne, naprowadzanie na pas ruchu, rolety okien tylnych i bocznych oraz panoramiczny system infotainment iDrive.
• Do samochodu dołączony jest oryginalny pakiet książek właściciela, apteczka, zestaw narzędzi, pompka do opon oraz dwa kluczyki.

Najważniejsze punkty specyfikacji:

• 20-calowe kute felgi Style 666
• Aktywna ochrona
• Adaptacyjne reflektory LED z automatyczną kontrolą świateł drogowych
• Adaptacyjne zawieszenie M
• Klimatyzacja automatyczna
• Kamera cofania
• Dostęp komfortowy
• Usługi ConnectedDrive
• Tempomat z funkcją hamowania
• Tuner DAB
• Asystent kierowcy
• Elektrycznie regulowane i podgrzewane fotele przednie z regulacją szerokości oparcia.
• System dźwięku przestrzennego Harman/Kardon
• Wyświetlacz Head-up
• Podgrzewane fotele tylne
• Pakiet lusterek wewnętrznych i zewnętrznych
• Wewnętrzny pakiet z włókna węglowego
• Ostrzeżenie o zmianie pasa ruchu
• Pakiet świateł
• Hamulce węglowo-ceramiczne M
• M Pakiet Competition
• M DCT z Drivelogic
• Pakiet M Kierowcy
• System nawigacji Professional
• Kontrola odległości parkowania
• Czujnik deszczu
• Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym
• Informacje o ograniczeniach prędkości
• Ogrzewanie kierownicy
• Pakiet schowków
• Rolety przeciwsłoneczne na szybę tylną i tylne szyby boczne
• Widok dookoła
• Wskaźnik ciśnienia w oponach

KONDYCJA

• Nie są znane żadne uszkodzenia karoserii.
• Jak należy się spodziewać z dostawy-mileage pojazdu, nie ma żadnych oczywistych niedoskonałości lub skazy na lakierze, koła aluminiowe lub wnętrze.
• Sprzedawca informuje, że na wszystkich czterech oponach pozostało 7 mm bieżnika.
• Nie wykryto żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych, a na desce rozdzielczej nie widać żadnych lampek ostrzegawczych ani komunikatów.
• Sprzedający podaje, że pojazd będzie miał świeży serwis przed przekazaniem następnemu właścicielowi.

SUMMARY

Limitowana edycja "30 Jahre" generacji F80 została stworzona z okazji 30-lecia premiery M3 na Salonie Samochodowym we Frankfurcie w 1986 roku. Na całym świecie dostępnych było tylko 500 egzemplarzy wyposażonych w unikalne wnętrze oraz pakiet Competition Pack w standardzie. Prezentowany w nowym stanie i z przebiegiem zaledwie 346 km na liczniku, ten wyjątkowy egzemplarz z pewnością przypadnie do gustu nawet najbardziej wymagającym kolekcjonerom i bez wątpienia okaże się porywającym i znakomicie nadającym się do użytku codziennym kierowcą, weekendowym woźnicą lub towarzyszem podróży.

Uwaga: tylko dla holenderskich nabywców, istnieje dodatkowa płatność "BPM" należna oprócz ceny młotkowej, która wynosi około 7000 euro.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo soberbo, com qualidade de coleccionador, da edição limitada M3 '30 Jahre', lançada para celebrar os 30 anos da BMW M3.
• Por baixo do capot está uma transmissão automática de 3,0 litros com dupla embraiagem, com tracção às rodas traseiras através de uma transmissão automática de dupla embraiagem de sete velocidades com mudança de pás.
• Esta M3 percorreu apenas 346 quilómetros e foi armazenada a seco numa garagem aquecida de novo.
• Por favor note: este é um veículo sujeito a IVA / dedutível de imposto para aqueles que o podem reclamar. Isto significa que o preço do martelo inclui o IVA, e ao vencedor será fornecida uma factura de IVA.
• Apenas para os compradores holandeses, há um pagamento adicional "BPM" devido para além do preço do martelo, que é de aproximadamente 7.000 euros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A edição M3 '30 Jahre' foi limitada a apenas 500 exemplos em todo o mundo e incluiu o desejável Pacote de Competição como padrão, bem como incrustações de painel de instrumentos em fibra de carbono com inscrição a laser, e estofos exclusivos em pele Merino preta e azul com emblema bordado '30 Jahre'.
• Este exemplo é acabado em Macau Blue metallic, e anda sobre rodas de liga forjada de 20 polegadas 'Style 666', calço com pneus Michelin e travões de carbono-cerâmica com pinças de ouro M-badged.
• A especificação de fábrica inclui assistência ao estacionamento dianteiro e traseiro, faróis LED adaptáveis com assistência de feixe elevado, câmaras de visão ao redor, um volante M multifunções aquecido, bancos dianteiros aquecidos e reguláveis electricamente com memória do condutor em duas posições, bancos traseiros aquecidos, orientação da faixa de rodagem, persianas traseiras e laterais das janelas, e um sistema de info-entretenimento iDrive de ecrã panorâmico.
• O carro é acompanhado pelo pacote de livros do proprietário original, kit de primeiros socorros, kit de ferramentas, insuflador de pneus, e duas chaves.

Destaques de especificação:

• Rodas de liga forjada de 20 polegadas estilo 666
• Protecção activa
• Faróis adaptativos LED com controlo automático de feixe alto
• Suspensão M adaptativa
• Ar condicionado automático
• Câmara de cópia de segurança
• Conforto no acesso
• Serviços ConnectedDrive
• Cruise control com função de travagem
• Sintonizador DAB
• Assistente de condução
• Assentos dianteiros reguláveis electricamente e aquecidos com regulação da largura do encosto dos bancos
• Sistema Harman/Kardon surround-sound
• Ecrã principal
• Bancos traseiros aquecidos
• Pacote de espelhos interior e exterior
• Embalagem interior em fibra de carbono
• Aviso de mudança de faixa
• Pacote de luzes
• Travões M em cerâmica de carbono
• M Pacote do concurso
• M DCT com Drivelogic
• M Pacote de motoristas
• Sistema de Navegação Profissional
• Controlo da distância do parque
• Sensor de chuva
• Informação de tráfego em tempo real
• Informação sobre os limites de velocidade
• Aquecimento do volante
• Embalagem do compartimento de armazenamento
• Cortina para vidro traseiro e vidros laterais traseiros
• Vista circundante
• Indicador de pressão dos pneus

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos na carroçaria.
• Como é de esperar com um veículo de entrega-kmage, não há imperfeições ou manchas óbvias na pintura, rodas de liga leve ou interior.
• O vendedor informa que os quatro pneus têm ainda 7mm de banda de rodagem.
• Não foram detectadas falhas mecânicas ou eléctricas, e não há luzes de aviso ou mensagens afixadas no painel de instrumentos.
• O vendedor declara que o veículo terá um novo serviço antes de ser entregue ao próximo proprietário.

SÍNTESE

A edição limitada da geração F80 '30 Jahre' foi criada para marcar os 30 anos desde que a M3 foi lançada pela primeira vez no Salão Automóvel de Frankfurt em 1986, e apenas 500 automóveis estavam disponíveis em todo o mundo, com um interior único, bem como o Pacote de Competição como padrão. Apresentado em estado tão novo através de e com apenas 346 quilómetros no seu odómetro, este exemplo excepcional é certamente apelativo até para os coleccionadores mais perspicazes, e provará sem dúvida ser um condutor diário emocionante e eminentemente utilizável, boi de fim-de-semana, ou companheiro de viagem na estrada.

Atenção: apenas para os compradores holandeses, há um pagamento adicional "BPM" devido para além do preço do martelo, que é de aproximadamente 7.000 euros.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett fantastiskt exemplar av samlarkvalitet av M3 "30 Jahre" i begränsad upplaga, som släpptes för att fira BMW M3:s 30-årsjubileum.
• Under motorhuven finns en 3,0-liters dubbel turboladdad rak sexa som levererar 444 hk till bakhjulen via en sjuväxlad dubbelkopplad automatlåda med paddelväxling.
• Den här M3 har bara körts 346 kilometer och har varit torrförvarad i ett uppvärmt garage från början.
• Observera: Detta är ett momsberättigat/skatteavdragsgillt fordon för dem som har möjlighet att återkräva moms. Det innebär att hammarpriset inkluderar moms och den vinnande budgivaren kommer att få en momsfaktura.
• Endast för nederländska köpare tillkommer en BPM-betalning utöver priset, som är cirka 7 000 euro.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• M3 "30 Jahre"-utgåvan var begränsad till endast 500 exemplar världen över och innehöll den eftertraktade Competition Pack som standard, liksom laserskriven kolfiberinlägg i instrumentbrädan och exklusivt svart och blå Merino-läderklädsel med broderade "30 Jahre"-märken.
• Det här exemplaret är utfört i Macau Blue metallic och körs på smidda 20-tums "Style 666"-legeringshjul med Michelin-däck och kolkeramiska bromsar med guldfärgade M-märkta bromsar.
• Fabriksspecifikationerna omfattar parkeringshjälp fram och bak, adaptiva LED-strålkastare med helljusassistans, kameror för omvärldsbevakning, en uppvärmd multifunktionsratt M, uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten med förarminnet i två positioner, uppvärmda baksäten, körfältsstyrning, persienner för bak- och sidofönster och ett iDrive-infotainmentsystem med bred skärm.
• Bilen åtföljs av originalägarens bokpaket, första hjälpen-kit, verktygslåda, däckuppblåsare och två nycklar.

Specifikationens höjdpunkter:

• 20-tums Style 666 smidda legeringshjul
• Aktivt skydd
• Adaptiva LED-strålkastare med automatisk kontroll av helljuset
• Adaptiv M-upphängning
• Automatisk luftkonditionering
• Bakåtkamera
• Komfort åtkomst
• ConnectedDrive-tjänster
• Kryssningshjälp med bromsfunktion
• DAB-tuner
• Körassistent
• Elektriskt justerbara och uppvärmda framstolar med justering av ryggstödets bredd
• Harman/Kardon surroundljudssystem
• Upplysningsdisplay
• Uppvärmda baksäten
• Paket med invändiga och utvändiga speglar
• Interiörpaket i kolfiber
• Varning vid byte av körfält
• Ljuspaket
• M kolkeramiska bromsar
• M Konkurrenspaket
• M DCT med Drivelogic
• M-paket för förare
• Navigationssystem Professional
• Kontroll av parkeringsavstånd
• Regnsensor
• Trafikinformation i realtid
• Information om hastighetsgränser
• Uppvärmning av ratten
• Paket med förvaringsutrymme
• Solskydd för bakre fönster och bakre sidofönster
• Utsikt över omgivningen
• Indikator för däcktryck

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Som man kan förvänta sig av ett fordon som har körts vid leverans finns det inga uppenbara brister eller fläckar på lackering, legeringshjul eller interiör.
• Försäljaren rapporterar att alla fyra däcken har 7 mm slitbana kvar.
• Inga mekaniska eller elektriska fel har upptäckts, och det finns inga varningslampor eller meddelanden på instrumentpanelen.
• Säljaren uppger att fordonet kommer att genomgå en ny service innan det överlämnas till nästa ägare.

SAMMANFATTNING

Den begränsade upplagan av F80-generationen "30 Jahre" skapades för att fira att det var 30 år sedan M3 lanserades för första gången på bilsalongen i Frankfurt 1986, och endast 500 bilar fanns tillgängliga i hela världen med en unik interiör och Competition Pack som standard. Den här exceptionella bilen, som presenteras i nyskick och med endast 346 kilometer på mätaren, kommer säkerligen att tilltala även de mest kräsna samlarna och kommer utan tvekan att visa sig vara en spännande och ytterst användbar daglig förare, helgstjärna eller vägresekompanjon.

Observera: endast för holländska köpare tillkommer en BPM-betalning utöver priset, som är cirka 7 000 euro.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.