2016 PORSCHE (981) BOXSTER SPYDER

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein exzellent präsentiertes Exemplar des seltenen offenen Sportwagens von Porsche, das in einer zeitgenössischen Farbgebung lackiert ist.

• Angetrieben wird er von einem 3,8-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 370 PS und 310 lb-ft Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.

• Der Boxster Spyder schafft den Sprint von 0-62 km/h in nur 4,5 Sekunden und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 180 km/h.

• Dieses gut ausgestattete Exemplar hat bis heute nur 9.797 Meilen zurückgelegt und wurde ausschließlich von Porsche-Händlern gewartet.

• Es gilt die Restgarantie von Porsche für 18 Monate.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Im Vergleich zum Boxster GTS ist der Boxster Spyder der Generation 981 30 kg leichter, 10 mm länger und 11 mm niedriger und verfügt über verlängerte Höcker im Speedster-Stil hinter den Überrollbügeln sowie eine etwas schnellere Zahnstange.

• Dieser Spyder ist in Achatgrau Metallic mit schwarzem Verdeck und schwarzer Leder- und Alcantara-Ausstattung lackiert, die durch rote Akzentnähte, Sicherheitsgurte und Türgriffe sowie Karbonfaser-Zierleisten hervorgehoben wird.

• Er fährt auf 20-Zoll-Boxster-Leichtmetallrädern, die in Platin matt lackiert sind, mit farbigen Porsche-Wappen in der Mitte, roten Bremssätteln und Pirelli P Zero-Reifen ausgestattet sind.

• Zur Werksausstattung gehören beheizbare Schalensitze, ein Premium-Surround-Sound-System von Bose, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik und eine Rückfahrkamera.

• Das Auto wird mit dem vollständigen Besitzerbuch, einem gerahmten Foto und dem Original-Warndreieck geliefert.

• Das amtliche Kennzeichen "RN04 OZR" ist nicht enthalten, und das Fahrzeug erhält sein früheres Kennzeichen "MV16 LJX" zurück.

Highlights der Spezifikation:

• Automatisch abblendende Außenspiegel

• Automatische schwarze Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Porsche Dynamic Lighting System (PDLS)

• Bose-Surround-Sound-System

• Carbon-Interieur-Paket

• Tempomat

• Digitales Radio

• Zwei-Zonen-Klimatisierung

• Beheizte Sitze

• Lichtdesign-Paket

• Vorbereitung des Mobiltelefons

• Online-Dienste

• Porsche Communication Management

• Regensensor

• Rückfahrkamera

• Geräucherte Rücklichter

• Sportschalensitze

• Sonnenblende aus Alcantara

• Räder lackiert in Platin satiniert

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.

• Die achatgraue Metallic-Lackierung und das schwarze Verdeck sind in ausgezeichnetem Zustand.

• Im Innenraum ist die originale schwarze Leder- und Alcantara-Ausstattung sehr elegant und weist keine nennenswerten Makel oder Abnutzungserscheinungen auf.

• Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 13. Mai 2021 bei 7.290 Meilen durchgeführt und führte zu einer sauberen Erstprüfung, bei der der Prüfer lediglich das Vorhandensein von werkseitig montierten Unterbodenschutzblechen feststellte.

SERVICEGESCHICHTE

• Dieser Boxster Spyder wurde zuletzt bei 6.014 Meilen vom Porsche Zentrum Reading gewartet. Dabei wurden das Motoröl, die Bremsflüssigkeit und die Zündkerzen gewechselt.

• Das Porsche Zentrum Reading hat im Juli 2019 bei 3.366 Meilen ebenfalls einen Service durchgeführt und das Motoröl gewechselt.

• Das Porsche Zentrum Bolton führte die Inspektion vor der Auslieferung im März 2016 durch.

ZUSAMMENFASSUNG

Der seltene und begehrte Boxster Spyder aus der 981er-Ära, den das Evo-Magazin als "zweifellos den besten Boxster der Baureihe" bezeichnete, ist ein hervorragendes Fahrerauto, das für sein aggressives Styling, seinen wohlklingenden Flat-Six-Motor und sein scharfes Handling gelobt wird. Dieses gut ausgestattete Exemplar, das in einer zeitgenössischen Farbgebung lackiert ist und in einem ausgezeichneten kosmetischen und mechanischen Zustand angeboten wird, würde jede Sammlung der besten Stuttgarter Exemplare bereichern und braucht nichts, um sich sofort auf der Straße wohlzufühlen, wo er seinen neuen Besitzer auf Schritt und Tritt zu begeistern verspricht.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl. Es ist derzeit durch einen Finanzierungsvertrag abgedeckt.

Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo excelentemente presentado del raro deportivo de techo abierto de Porsche, acabado en una combinación de colores contemporánea.

• Está propulsado por un motor de 3,8 litros de aspiración natural de seis cilindros, que proporciona 370 CV y 310 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.

• El Boxster Spyder completa el sprint de 0 a 62 mph en sólo 4,5 segundos y tiene una velocidad máxima de 180 mph.

• Este ejemplo bien especificado ha cubierto sólo 9.797 millas hasta la fecha y ha sido revisado exclusivamente por los concesionarios de Porsche.

• Está cubierto por el resto de la garantía de Porsche durante 18 meses.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• En comparación con el Boxster GTS, el Boxster Spyder de la generación 981 es 30 kg más ligero, 10 mm más largo y 11 mm más bajo, y presenta unas jorobas alargadas al estilo de los speedster detrás de los aros antivuelco, así como una cremallera de dirección ligeramente más rápida.

• Este Spyder está acabado en Gris Ágata metalizado con una capota negra descapotable sobre un habitáculo tapizado en cuero negro y Alcántara, realzado por las costuras, los cinturones de seguridad y los tiradores de las puertas en Rojo Guardia, así como por las molduras de fibra de carbono.

• Monta el juego original de llantas de aleación de 20 pulgadas del Boxster pintadas en platino satinado con tapas centrales de color con cresta de Porsche, alojando pinzas de freno rojas y calzadas con neumáticos Pirelli P Zero.

• El equipamiento de fábrica incluye asientos de cubo calefactados, un sistema de sonido envolvente Bose de alta calidad, un climatizador de dos zonas y una cámara de marcha atrás.

• El coche viene con el paquete de libro del propietario completo, una fotografía enmarcada y el triángulo de advertencia original.

• La matrícula "RN04 OZR" no está incluida, y el coche volverá a su matrícula anterior de "MV16 LJX".

Especificaciones destacadas:

• Retrovisores con atenuación automática

• Faros negros automáticos Bi-Xenón con Sistema de Iluminación Dinámica Porsche (PDLS)

• Sistema de sonido envolvente Bose

• Paquete interior de carbono

• Control de crucero

• Radio digital

• Climatización de doble zona

• Asientos con calefacción

• Paquete de diseño de luces

• Preparación del teléfono móvil

• Servicios en línea

• Gestión de la comunicación de Porsche

• Sensor de lluvia

• Cámara de marcha atrás

• Luces traseras ahumadas

• Asientos deportivos de cubo

• Parasoles en Alcantara

• Llantas pintadas en platino satinado

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.

• La pintura gris ágata metalizada y la capota negra están en excelente estado.

• En el interior, el habitáculo original de cuero negro y tapizado de Alcántara es muy elegante, sin manchas ni signos de desgaste notables.

• No se conocen fallos mecánicos ni eléctricos.

• La última ITV del coche se realizó el 13 de mayo de 2021 con 7.290 millas, resultando en un primer pase limpio con el inspector sólo observando la presencia de los bajos de fábrica.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Este Boxster Spyder fue revisado por última vez a las 6.014 millas por Porsche Centre Reading, que cambió el aceite del motor, el líquido de frenos y las bujías.

• El Centro Porsche de Reading también realizó una revisión en julio de 2019 a los 4.366 kilómetros y cambió el aceite del motor.

• Porsche Centre Bolton llevó a cabo la inspección previa a la entrega en marzo de 2016.

RESUMEN

Según la revista Evo, el Boxster Spyder de la época del 981, raro y muy codiciado, es un magnífico coche de conducción, alabado por su estilo agresivo, su melodioso motor de seis cilindros y su agudo manejo. Acabado en una combinación de colores contemporánea y ofrecido en excelente estado cosmético y mecánico, este ejemplo bien equipado mejoraría cualquier colección de lo mejor de Stuttgart, y no necesita nada para disfrutar en la carretera inmediatamente, donde promete emocionar a su nuevo propietario en cada momento.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación online del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra ningún marcador de la base de datos del seguro por daños o robo. Actualmente está cubierto por un acuerdo de financiación.

Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple excellemment présenté de la rare voiture de sport à toit ouvert de Porsche, finie dans une palette de couleurs contemporaines.
• Il est propulsé par un flat-six atmosphérique de 3,8 litres, qui délivre 370 ch et 310 lb-pi de couple aux roues arrière par le biais d'une boîte manuelle à six rapports.
• La Boxster Spyder effectue le sprint 0-62mph en seulement 4,5 secondes et atteint une vitesse de pointe de 180mph.
• Cet exemplaire bien spécifié a parcouru seulement 9,797 miles à ce jour et a été entretenu exclusivement par les concessionnaires Porsche.
• Il est couvert par le reste de la garantie Porsche pendant 18 mois.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Par rapport à la Boxster GTS, la Boxster Spyder de la génération 981 est plus légère de 30 kg, plus longue de 10 mm et plus basse de 11 mm, et présente des bosses allongées de type speedster derrière les arceaux de retournement ainsi qu'une crémaillère de direction légèrement plus rapide.
• Cette Spyder est finie en gris agate métallisé avec une capote décapotable noire sur un habitacle garni de cuir noir et d'Alcantara, mis en valeur par des surpiqûres, des ceintures de sécurité et des poignées de porte rouges, ainsi que des garnitures en fibre de carbone.
• Il est équipé de jantes en alliage Boxster de 20 pouces, peintes en platine satiné, avec des cache-moyeux Porsche de couleur, des étriers de frein rouges et des pneus Pirelli P Zero.
• Les spécifications d'usine comprennent des sièges baquets chauffants, un système audio surround Bose haut de gamme, une climatisation à deux zones et une caméra de recul.
• La voiture est livrée avec le pack complet de livres du propriétaire, une photographie encadrée et le triangle de signalisation d'origine.
• L'immatriculation "RN04 OZR" n'est pas incluse, et la voiture retrouvera son ancienne immatriculation "MV16 LJX".

Points forts des spécifications :

• Rétroviseurs à gradation automatique
• Phares bi-xénon noirs automatiques avec système d'éclairage dynamique Porsche (PDLS)
• Système de son surround Bose
• Pack Intérieur Carbone
• Régulateur de vitesse
• Radio numérique
• Climatisation à deux zones
• Sièges chauffants
• Paquet de conception d'éclairage
• Préparation du téléphone portable
• Services en ligne
• Porsche Communication Management
• Capteur de pluie
• Caméra d'inversion
• Feux arrière fumés
• Sièges baquets sport
• Pare-soleil en Alcantara
• Jantes peintes en platine satiné

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture gris agate métallisé et la capote noire sont en excellent état.
• À l'intérieur, l'habitacle d'origine, garni de cuir noir et d'Alcantara, est très élégant et ne présente aucun défaut ou signe d'usure notable.
• Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques connus.
• Le test MOT le plus récent de la voiture a été effectué le 13 mai 2021, à 7 290 miles, et a donné lieu à un premier passage sans faute, l'inspecteur ayant seulement noté la présence de dessous de caisse montés en usine.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Ce Boxster Spyder a été révisé pour la dernière fois à 6 014 miles par le Porsche Centre Reading, qui a changé l'huile moteur, le liquide de frein et les bougies d'allumage.
• Le Centre Porsche de Reading a également effectué un entretien en juillet 2019 à 3 366 miles et a changé l'huile moteur.
• Le Centre Porsche de Bolton a effectué le contrôle avant livraison en mars 2016.

RÉSUMÉ

Considérée par le magazine Evo comme "sans aucun doute la meilleure Boxster de la gamme", la rare et très recherchée Boxster Spyder de l'ère 981 est une superbe voiture de pilote, louée pour son style agressif, son flat-six mélodieux et son comportement vif. Fini dans une palette de couleurs contemporaines et offert dans un excellent état cosmétique et mécanique, cet exemple bien équipé rehausserait n'importe quelle collection des meilleures voitures de Stuttgart, et n'a besoin de rien pour se réjouir sur la route immédiatement, où il promet d'enthousiasmer son nouveau propriétaire à chaque tournant.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour les dommages ou le vol. Il est actuellement couvert par un contrat de financement.

Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera échangée contre une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie.

FATTI CHIAVE

• Un esempio eccellentemente presentato della rara auto sportiva open-top della Porsche, rifinito in una combinazione di colori contemporanea.

• È alimentato da un flat-six aspirato naturalmente di 3,8 litri, consegnando 370bhp e 310lb-ft di coppia alle ruote posteriori attraverso un coinvolgente cambio manuale a sei velocità.

• La Boxster Spyder completa lo sprint 0-62 miglia in soli 4,5 secondi e ha una velocità massima di 180 miglia.

• Questo esempio ben specificato ha coperto solo 9.797 miglia fino ad oggi ed è stato servito esclusivamente dai concessionari principali Porsche.

• È coperto dal resto della garanzia Porsche per 18 mesi.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Rispetto alla Boxster GTS, la Boxster Spyder di generazione 981 è più leggera di 30 kg, più lunga di 10 mm e più bassa di 11 mm, e presenta gobbe allungate in stile speedster dietro i cerchi di ribaltamento e una cremagliera dello sterzo leggermente più veloce.

• Questo Spyder è finito in grigio agata metallizzato con una cappa nera convertibile sopra una pelle nera e Alcantara-rivestito cabina, evidenziata da cuciture di accento Guards Red, cinture di sicurezza e porta tira così come finiture in fibra di carbonio.

• Cavalca il set originale di cerchi in lega Boxster da 20 pollici verniciati in platino satinato con tappi centrali colorati Porsche-crested, che ospitano pinze dei freni rosse e sono rivestiti con pneumatici Pirelli P Zero.

• Incluso nelle specifiche di fabbrica sono riscaldati sedili di secchio, un sistema audio surround premium Bose, controllo del clima a due zone e una telecamera di retromarcia.

• L'auto viene fornita con il pacchetto completo di libri del proprietario, una fotografia incorniciata e il triangolo di avvertimento originale.

• La registrazione 'RN04 OZR' non è inclusa, e l'auto tornerà alla sua precedente registrazione di 'MV16 LJX'.

Specifiche salienti:

• Oscuramento automatico degli specchi

• Fari automatici neri Bi-Xenon con Porsche Dynamic Lighting System (PDLS)

• Sistema audio surround Bose

• Pacchetto interni in carbonio

• Controllo di crociera

• Radio digitale

• Controllo del clima a due zone

• Sedili riscaldati

• Pacchetto Light Design

• Preparazione del telefono cellulare

• Servizi online

• Gestione della comunicazione Porsche

• Sensore di pioggia

• Telecamera di retromarcia

• Fanali posteriori fumé

• Sedili a secchiello sportivi

• Alette parasole in Alcantara

• Ruote verniciate in platino satinato

CONDIZIONE

• Non ci sono danni noti alla carrozzeria.

• La vernice Agate Grey Metallic e la capote nera sono in ottime condizioni.

• All'interno, la pelle nera originale e Alcantara-rivestito cabina è molto intelligente, senza difetti notevoli o segni di usura.

• Non ci sono guasti meccanici o elettrici conosciuti.

• Il più recente test MOT dell'auto è stato condotto il 13 maggio 2021 a 7.290 miglia, risultando in un passaggio pulito per la prima volta con l'ispettore notando solo la presenza di undertrays montato in fabbrica.

STORIA DEL SERVIZIO

• Questa Boxster Spyder è stata revisionata l'ultima volta a 6.014 miglia da Porsche Centre Reading, che ha cambiato l'olio motore, il liquido dei freni e le candele.

• Porsche Centre Reading ha anche effettuato un servizio a luglio 2019 a 3.366 miglia e ha cambiato l'olio motore.

• Porsche Centre Bolton ha effettuato l'ispezione pre-consegna nel marzo 2016.

SOMMARIO

Detto dalla rivista Evo di essere "senza dubbio la migliore Boxster della gamma", la rara e ricercatissima Boxster Spyder dell'era 981 è una superba auto da guidare, lodata per il suo stile aggressivo, il melodioso flat-six e l'affilata maneggevolezza. Rifinito in una combinazione di colori contemporanea e offerto in eccellente ordine cosmetico e meccanico, questo esempio ben arredato sarebbe migliorare qualsiasi collezione di Stoccarda più belle, e ha bisogno di nulla per assaporare sulla strada immediatamente, dove promette di entusiasmare il suo nuovo proprietario ad ogni turno.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto. Attualmente è coperto da un accordo finanziario.

Si prega di notare: la cara targa mostrata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, essa sarà ritrasformata in una targa legata all'età.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een uitstekend gepresenteerd voorbeeld van Porsche's zeldzame open-top sportwagen, afgewerkt in een eigentijds kleurenschema.

• Hij wordt aangedreven door een 3,8-liter vlakke zescilinder met natuurlijke aanzuiging, die 370 pk en 310 Nm koppel levert aan de achterwielen via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.

• De Boxster Spyder sprint in slechts 4,5 seconden van 0 naar 100 km/u en haalt een topsnelheid van 180 km/u.

• Dit goed gespecificeerde exemplaar heeft tot op heden slechts 9.797 mijl afgelegd en is uitsluitend onderhouden door Porsche dealers.

• Het is gedekt door het restant van een Porsche garantie voor 18 maanden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• In vergelijking met de Boxster GTS is de 981-generatie Boxster Spyder 30 kg lichter, 10 mm langer en 11 mm lager, en heeft hij langgerekte hobbels in Speedster-stijl achter de rolbeugels, evenals een iets sneller stuurhuis.

• Deze Spyder is uitgevoerd in Agate Grey Metallic met een zwarte cabriokap over een zwart lederen en met Alcantara beklede cabine, geaccentueerd door Guards Red accentstiksels, veiligheidsgordels en deurtrekkers, alsmede koolstofvezel sierdelen.

• De auto staat op de originele 20-inch lichtmetalen Boxster-wielen, gespoten in satijn platina met middendoppen in Porsche-kleuren, met rode remklauwen en voorzien van Pirelli P Zero-banden.

• De fabrieksspecificaties omvatten verwarmde kuipstoelen, een premium Bose surround sound-systeem, dual-zone climate control en een achteruitrijcamera.

• De auto wordt geleverd met het volledige eigenaarspakket, een ingelijste foto en de originele gevarendriehoek.

• De registratie "RN04 OZR" is niet inbegrepen, en de auto zal terugkeren naar zijn vorige registratie van "MV16 LJX".

Specificatie hoogtepunten:

• Automatisch dimmende spiegels

• Automatische zwarte Bi-Xenon koplampen met Porsche Dynamic Lighting System (PDLS)

• Bose surround sound systeem

• Carbon interieur pakket

• Cruise control

• Digitale radio

• Klimaatregeling met twee zones

• Verwarmde zetels

• Licht Ontwerp Pakket

• Mobiele telefoon voorbereiding

• Online diensten

• Porsche Communicatiemanagement

• Regensensor

• Achteruitrijcamera

• Gerookte achterlichten

• Sport kuipstoelen

• Zonnekleppen in Alcantara

• Wielen gelakt in satijn platina

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.

• De Agate Grey Metallic lak en de zwarte motorkap zijn in uitstekende staat.

• Binnenin is het originele zwart lederen en met Alcantara beklede interieur erg netjes, zonder noemenswaardige onvolkomenheden of tekenen van slijtage.

• Er zijn geen mechanische of elektrische storingen bekend.

• De meest recente APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 13 mei 2021 bij 7.290 mijl, en resulteerde in een schone eerste keer passeren, waarbij de inspecteur alleen de aanwezigheid van in de fabriek gemonteerde undertrays opmerkte.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Deze Boxster Spyder werd het laatst onderhouden op 6.014 mijl door Porsche Centre Reading, die de motorolie, remvloeistof en bougies verving.

• Porsche Centre Reading heeft in juli 2019 bij 3.366 mijl ook een onderhoudsbeurt uitgevoerd en de motorolie ververst.

• Porsche Centrum Bolton voerde de inspectie vóór oplevering uit in maart 2016.

SAMENVATTING

De zeldzame en zeer gezochte Boxster Spyder uit het 981-tijdperk is volgens het tijdschrift Evo "ongetwijfeld de beste Boxster in het gamma". Het is een fantastische rijdersauto, geprezen om zijn agressieve styling, melodieuze flat-six en scherpe handling. Afgewerkt in een eigentijds kleurenschema en aangeboden in uitstekende cosmetische en mechanische staat, zou dit goed ingerichte exemplaar elke collectie van Stuttgart's finest verrijken, en heeft het niets nodig om onmiddellijk te genieten op de weg, waar hij belooft zijn nieuwe eigenaar bij elke bocht in vervoering te brengen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI-controle gehaald. Op het HPI rapport, toont dit voertuig geen verzekering database markers voor schade of diefstal. Het wordt momenteel gedekt door een financieringsovereenkomst.

Opgelet: de gekoesterde plaat die op het voertuig is afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop. Deze zal bij een succesvolle veiling worden vervangen door een leeftijdsgebonden kentekenplaat.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Doskonale prezentujący się przykład rzadkiego otwartego samochodu sportowego Porsche, wykończonego w nowoczesnym kolorze.

• Napędza go wolnossąca, płaska szóstka o pojemności 3,8 litra, dostarczająca 370 KM i 310 lb-ft momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem wciągającej, sześciobiegowej, manualnej skrzyni biegów.

• Boxster Spyder osiąga prędkość 0-62 mph w zaledwie 4,5 sekundy, a jego prędkość maksymalna wynosi 180 mph.

• Ten dobrze wyselekcjonowany egzemplarz przejechał do tej pory zaledwie 9,797 mil i był serwisowany wyłącznie przez głównych dealerów Porsche.

• Jest on objęty pozostałą częścią gwarancji Porsche na okres 18 miesięcy.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• W porównaniu z Boxsterem GTS, Boxster Spyder generacji 981 jest lżejszy o 30 kg, dłuższy o 10 mm i niższy o 11 mm, a także posiada wydłużone garby w stylu Speedstera za obręczami oraz nieco szybszą przekładnię kierowniczą.

• Ten Spyder jest wykończony w kolorze Agate Grey Metallic z czarną maską kabrioletu i kabiną wykończoną czarną skórą i Alcantarą, z akcentami w kolorze Guards Red, pasami bezpieczeństwa i klamkami drzwi oraz elementami wykończenia z włókna węglowego.

• Jeździ na oryginalnym zestawie 20-calowych felg ze stopu Boxstera pomalowanych na kolor satynowej platyny z kolorowymi kołpakami środkowymi z herbem Porsche, z czerwonymi zaciskami hamulcowymi i oponami Pirelli P Zero.

• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. podgrzewane fotele kubełkowe, system dźwięku przestrzennego Bose, dwustrefową klimatyzację i kamerę cofania.

• Do samochodu dołączony jest pełen pakiet książek właściciela, oprawione zdjęcie oraz oryginalny trójkąt ostrzegawczy.

• Rejestracja "RN04 OZR" nie jest uwzględniona, a samochód powróci do swojej poprzedniej rejestracji "MV16 LJX".

Najważniejsze dane techniczne:

• Automatycznie ściemniające się lusterka

• Automatyczne czarne reflektory Bi-Xenonowe z systemem dynamicznego oświetlenia Porsche (PDLS)

• System dźwięku przestrzennego Bose

• Karbonowy pakiet wewnętrzny

• Tempomat

• Radio cyfrowe

• Klimatyzacja dwustrefowa

• Podgrzewane siedzenia

• Pakiet Light Design

• Przygotowanie telefonu komórkowego

• Usługi online

• Porsche Zarządzanie komunikacją

• Czujnik deszczu

• Kamera cofania

• Przydymione światła tylne

• Sportowe fotele kubełkowe

• Osłony przeciwsłoneczne z Alcantary

• Koła lakierowane w kolorze satynowej platyny

WARUNKI

• Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.

• Agate Grey Metallic lakier i czarna maska są w doskonałym stanie.

• Wewnątrz, oryginalna czarna skóra i Alcantara-trimmed kabina jest bardzo elegancki, bez zauważalnych wad lub oznak zużycia.

• Nie są znane żadne usterki mechaniczne ani elektryczne.

• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 13 maja 2021 r. przy przebiegu 7 290 mil, w wyniku czego samochód przeszedł czysty pierwszy test, a inspektor odnotował jedynie obecność fabrycznie zamontowanych poduszek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ten Boxster Spyder był ostatnio serwisowany przy 6,014 mil przez Porsche Centre Reading, który wymienił olej silnikowy, płyn hamulcowy i świece zapłonowe.

• Porsche Centre Reading przeprowadziło również serwis w lipcu 2019 roku przy 3,366 milach i wymieniło olej silnikowy.

• Porsche Centre Bolton przeprowadziło inspekcję przed dostawą w marcu 2016 roku.

SUMMARY

Rzadki i bardzo poszukiwany Boxster Spyder z 981 roku, uznany przez magazyn Evo za "bez wątpienia najlepszego Boxstera w gamie", jest doskonałym samochodem dla kierowcy, chwalonym za agresywną stylistykę, melodyjną płaską szóstkę i ostre prowadzenie. Wykończony we współczesnym kolorze i oferowany w doskonałym stanie kosmetycznym i mechanicznym, ten dobrze wyposażony egzemplarz wzbogaciłby każdą kolekcję najlepszych samochodów ze Stuttgartu i nie potrzebuje niczego, aby natychmiast cieszyć się na drodze, gdzie obiecuje zachwycać swojego nowego właściciela na każdym kroku.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży. Jest on obecnie objęty umową finansową.

Uwaga: cenna tablica widoczna na pojeździe nie jest objęta sprzedażą. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostanie ona zamieniona na tablicę rejestracyjną zgodną z wiekiem.

FACTOS-CHAVE

• Um excelente exemplo do raro carro desportivo aberto da Porsche, terminado num esquema de cores contemporâneo.

• É alimentada por uma transmissão manual de 3,8 litros, de aspiração natural, com 370bhp e 310lb-ft de binário para as rodas traseiras, através de uma caixa manual de seis velocidades.

• O Boxster Spyder completa o sprint de 0-62mph em apenas 4,5 segundos e tem uma velocidade máxima de 180mph.

• Este exemplo bem especificado cobriu apenas 9.797 milhas até à data e tem sido atendido exclusivamente pelos principais concessionários Porsche.

• Está coberto pelo restante de uma garantia Porsche por 18 meses.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Em comparação com o Boxster GTS, o Boxster Spyder de 981 geração é 30kg mais leve, 10mm mais longo e 11mm mais baixo, e apresenta lombadas alongadas ao estilo Speedster atrás dos arcos de capotamento, bem como um suporte de direcção ligeiramente mais rápido.

• Este Spyder é acabado em Agate Grey Metallic com um capô preto conversível sobre um couro preto e cabine aparada em Alcantara-, realçado pelos guardas Costuras com acento vermelho, cintos de segurança e puxadores de porta, bem como guarnições em fibra de carbono.

• Ele monta sobre o conjunto original de jantes de liga Boxster de 20 polegadas pintadas em platina acetinada com as tampas centrais coloridas Porsche-crested, carcaça vermelha de pinças de freio e shod com pneus Pirelli P Zero.

• Na especificação de fábrica estão incluídos assentos de balde aquecidos, um sistema de som Bose surround premium, controlo climático de zona dupla e uma câmara de inversão de marcha atrás.

• O carro vem com o pacote completo de livros do proprietário, uma fotografia emoldurada e o triângulo de aviso original.

• O registo 'RN04 OZR' não está incluído, e o carro voltará ao seu registo anterior de 'MV16 LJX'.

Destaques de especificações:

• Espelhos com escurecimento automático

• Faróis automáticos Bi-Xenon pretos com sistema de iluminação dinâmica Porsche (PDLS)

• Sistema de som surround Bose

• Pacote Interior em Carbono

• Controlo da velocidade de cruzeiro

• Rádio digital

• Controlo climático de zona dupla

• Assentos aquecidos

• Pacote de design leve

• Preparação do telemóvel

• Serviços online

• Gestão de Comunicação Porsche

• Sensor de chuva

• Câmara de inversão de marcha atrás

• Luzes traseiras fumadas

• Bancos de balde desportivo

• Visores solares em Alcântara

• Rodas pintadas em platina acetinada

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano corporal conhecido.

• A pintura Agate Grey Metallic e o capô preto estão em excelentes condições.

• No interior, o couro preto original e a cabine aparada em Alcantara- é muito inteligente, sem manchas notáveis ou sinais de desgaste.

• Não existem falhas mecânicas ou eléctricas conhecidas.

• O mais recente teste de MOT do carro foi realizado em 13 de maio de 2021 a 7.290 milhas, resultando em uma primeira passagem limpa com o inspetor observando apenas a presença de subpistas montadas de fábrica.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Este Boxster Spyder foi mantido pela última vez a 6.014 milhas pela Porsche Centre Reading, que trocou o óleo do motor, o fluido dos travões e as velas de ignição.

• A Porsche Centre Reading também realizou um serviço em julho de 2019 a 3.366 milhas e trocou o óleo do motor.

• A Porsche Centre Bolton realizou a Inspecção Pré-Embarque em Março de 2016.

SÍNTESE

Dito pela revista Evo como "sem dúvida o melhor Boxster da gama", o raro e muito procurado Boxster Spyder da era 981 é um excelente carro de condutor, elogiado pelo seu estilo agressivo, melodioso, plano seis e manuseamento afiado. Acabado num esquema de cores contemporâneo e oferecido em excelente ordem cosmética e mecânica, este exemplo bem apresentado realçaria qualquer colecção dos melhores de Stuttgart e não precisa de nada para se deleitar imediatamente na estrada, onde promete emocionar o seu novo proprietário em cada curva.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros para danos ou roubo. Está actualmente coberto por um acordo financeiro.

Por favor, note: a placa de carro apreciada mostrada no veículo não está incluída na venda. Em caso de leilão bem sucedido, a placa será trocada por uma placa de matrícula relacionada com a idade.

KÄLLA FAKTA

• Ett utmärkt exemplar av Porsches sällsynta sportbil med öppet tak, i en modern färgskala.

• Den drivs av en 3,8-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som levererar 370 hk och 310 lb-pft vridmoment till bakhjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.

• Boxster Spyder klarar sprinten 0-62 mph på bara 4,5 sekunder och har en toppfart på 180 mph.

• Det här välspecificerade exemplaret har endast kört 9 797 mil hittills och har uteslutande servats av Porsche-återförsäljare.

• Den omfattas av Porsche-garantin i 18 månader.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Jämfört med Boxster GTS är 981-generationen Boxster Spyder 30 kg lättare, 10 mm längre och 11 mm lägre, och har långsträckta pucklar i Speedster-stil bakom överrullningsbågarna samt en något snabbare styrstång.

• Den här Spyder är utförd i Agate Grey Metallic med en svart konvertibel huva över en svart läder- och Alcantara-trimmad kupé, som framhävs av Guards Red accentnitar, säkerhetsbälten och dörrdragningar samt kolfiberdetaljer.

• Den körs på den ursprungliga uppsättningen 20-tums Boxster-metallfälgar som är målade i satin platinum med färgade Porsche-kransar i mitten, röda bromsar och Pirelli P Zero-däck.

• I fabriksspecifikationen ingår uppvärmda hinkstolar, ett förstklassigt Bose-surroundljudsystem, två zoner av klimatkontroll och en backkamera.

• Bilen levereras med en komplett ägarbok, ett inramat fotografi och den ursprungliga varningstriangeln.

• Registreringen "RN04 OZR" ingår inte, och bilen återgår till sin tidigare registrering "MV16 LJX".

Specifikationens höjdpunkter:

• Speglar med automatisk dimning

• Automatiska svarta Bi-Xenon-strålkastare med Porsche Dynamic Lighting System (PDLS)

• Bose surroundljudssystem

• Carbon Interior Package

• Kryssningsregler

• Digital radio

• Klimatreglering med två zoner

• Uppvärmda säten

• Paket med ljusdesign

• Förberedelser för mobiltelefoner

• Tjänster på nätet

• Porsche Communication Management

• Regnsensor

• Backande kamera

• Rökta bakljus

• Sportfåtöljer

• Solskydd i Alcantara

• Fälgar målade i satin platinum

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.

• Den agatgrå metallic-lacken och den svarta huven är i utmärkt skick.

• Invändigt är den ursprungliga svarta läder- och Alcantara-klädda kupén mycket elegant, utan några anmärkningsvärda fläckar eller tecken på slitage.

• Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel.

• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 13 maj 2021 vid 7 290 miles, vilket resulterade i en ren första gångs godkänt med inspektören som endast noterade förekomsten av fabriksmonterade underreden.

SERVICEHISTORIK

• Den här Boxster Spyder fick sin senaste service vid 6 014 mil av Porsche Centre Reading, som bytte motorolja, bromsvätska och tändstift.

• Porsche Centre Reading utförde också en service i juli 2019 vid 3 366 miles och bytte motorolja.

• Porsche Centre Bolton utförde inspektionen före leverans i mars 2016.

SAMMANFATTNING

Den sällsynta och mycket eftertraktade Boxster Spyder från 981-eran, som av tidningen Evo sägs vara "utan tvekan den bästa Boxstern i sortimentet", är en utmärkt förarbil som hyllas för sin aggressiva stil, sin melodiösa flat-six och sin skarpa hantering. Det här välutrustade exemplaret, som är färgsatt i en modern färgskala och erbjuds i utmärkt kosmetiskt och mekaniskt skick, skulle förgylla vilken samling som helst av Stuttgarts finaste, och behöver ingenting för att omedelbart kunna ta sig ut på vägarna, där den lovar att entusiasmera sin nya ägare i varje sväng.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skador eller stöld. Den omfattas för närvarande av ett finansieringsavtal.

Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.