SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dies ist ein gut erhaltenes Exemplar des hochgelobten M-Autos von BMW, ausgestattet mit einem muskulösen Reihensechszylinder sowie einer fortschrittlichen Wassereinspritzanlage und einem überarbeiteten Fahrwerk. Mit einer auf etwa 700 Einheiten weltweit limitierten Produktion ist dieser seltene, mit dem Clubsport-Paket ausgestattete M4 sicher bei jedem Sammler begehrt und verspricht, mit seinem messerscharfen Handling und seinem hervorragenden Soundtrack zu beeindrucken.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This is a well-presented example of BMW’s highly lauded M-car, fitted with a muscular straight-six as well as an advanced water-injection system and revised suspension. With production limited to approximately 700 units worldwide, this rare Clubsport Package equipped M4 is sure to be sought-after by any collector and promises to impress with its razor-sharp handling and superb soundtrack.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Se trata de un ejemplo bien presentado del alabado coche M de BMW, equipado con un musculoso motor de seis cilindros en línea, así como con un avanzado sistema de inyección de agua y una suspensión revisada. Con una producción limitada a aproximadamente 700 unidades en todo el mundo, este raro M4 equipado con el Paquete Clubsport será sin duda codiciado por cualquier coleccionista y promete impresionar con su afiladísimo manejo y su magnífica banda sonora.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Il s'agit d'un exemple bien présenté de la voiture M très appréciée de BMW, équipée d'un six cylindres en ligne musclé, d'un système d'injection d'eau avancé et d'une suspension révisée. Avec une production limitée à environ 700 unités dans le monde entier, cette rare M4 équipée du Pack Clubsport sera certainement recherchée par tout collectionneur et promet d'impressionner par son comportement tranchant et sa superbe bande sonore.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Si tratta di un esemplare ben presentato dell'apprezzata vettura M di BMW, dotata di un muscoloso sei cilindri in linea, di un avanzato sistema di iniezione ad acqua e di sospensioni riviste. Con una produzione limitata a circa 700 unità in tutto il mondo, questa rara M4 equipaggiata con il Clubsport Package sarà sicuramente ricercata da qualsiasi collezionista e promette di stupire con la sua maneggevolezza affilata e la sua superba colonna sonora.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Dit is een goed gepresenteerd voorbeeld van BMW's veelgeprezen M-car, uitgerust met een gespierde rechte zescilinder, een geavanceerd waterinjectiesysteem en een herziene ophanging. Deze zeldzame M4 met Clubsport-pakket is wereldwijd beperkt tot ongeveer 700 exemplaren en zal zeker gewild zijn bij verzamelaars. Hij belooft indruk te maken met zijn messcherpe rijgedrag en sublieme soundtrack.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Jest to dobrze zaprezentowany przykład bardzo chwalonego samochodu M BMW, wyposażonego w muskularną szóstkę, zaawansowany system wtrysku wody i zmienione zawieszenie. Przy produkcji ograniczonej do około 700 sztuk na całym świecie, to rzadkie M4 wyposażone w pakiet Clubsport z pewnością będzie poszukiwane przez każdego kolekcjonera i obiecuje imponować ostrym prowadzeniem i wspaniałą ścieżką dźwiękową.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Este é um exemplo bem apresentado do muito elogiado M-car da BMW, equipado com um sistema de injecção de água e um sistema de injecção de água avançado e suspensão revista. Com uma produção limitada a aproximadamente 700 unidades em todo o mundo, este raro Pacote Clubsport equipado com M4 é certamente procurado por qualquer coleccionador e promete impressionar com o seu manuseamento afiado e com uma banda sonora soberba.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Det här är ett välpresenterat exempel på BMW:s mycket prisade M-bil, utrustad med en muskulös rak sexa samt ett avancerat vatteninsprutningssystem och en reviderad fjädring. Med en produktion begränsad till cirka 700 enheter världen över är denna sällsynta M4 utrustad med Clubsport Package säkerligen eftertraktad av alla samlare och lovar att imponera med sin knivskarpa hantering och sitt suveräna soundtrack.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.