2015 Porsche 911 (991) Carrera 4

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera 4 ist ein vollendetes, allradgetriebenes Performance-Coupé, das in einem eleganten, komplett schwarzen Farbschema gehalten ist.
• Angetrieben wird er von einem 3,4-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der 350 PS über ein Siebengang-PDK-Getriebe mit Schalttasten am Lenkrad auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser 911er hat 66.000 Kilometer bei nur zwei Vorbesitzern zurückgelegt und befindet sich seit sieben Jahren im Besitz des Verkäufers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Schwarz gehalten und mit schwarzem Leder ausgestattet, das durch Einlagen in Aluminiumoptik unterstrichen wird.
• Er fährt auf satinschwarzen 20-Zoll-Leichtmetallfelgen im Fünfspeichen-Design mit silbernen Bremssätteln und Pirelli Sottozero-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören Parksensoren vorne und hinten, schwarz getönte Scheinwerfer, beheizbare und elektrisch verstellbare Sportsitze Plus, Tempomat, Klimaautomatik, ein schaltbarer Auspuff, schaltbare Dämpfer und ein Sport-Modus.
• Dem Verkauf beigefügt sind die Betriebsanleitung, das Serviceheft, die Prüfbescheinigungen und das Warndreieck.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: sehr feine Kratzer auf dem Lack.
• Die letzte Hauptuntersuchung wurde Berichten zufolge am 16. Januar 2023 durchgeführt und verlief ohne Beanstandungen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im Februar 2024 bei 66.000 Kilometern vom Porsche Zentrum Verona gewartet.
• Die beiden vorherigen Wartungen wurden Berichten zufolge 2021 bei 56.000 Kilometern und 2019 bei 45.000 Kilometern durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera 4 ist ein talentierter und einnehmender Allrad-Performance-Wagen und stammt aus dem letzten Produktionsjahr des gefühlvollen und melodiösen Saugmotor-Flachsechszylinders, bevor er durch den verkleinerten Turbomotor ersetzt wurde. Frisch gewartet vom Porsche Zentrum Verona in Vorbereitung auf den Verkauf, ist er bereit, als ein hervorragend involvierender, schneller und vielseitiger Ganzjahres-Alltagsfahrer oder als ein einnehmendes Wochenend-Spielzeug für jeden Markenliebhaber zu dienen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera 4 es un coupé de alto rendimiento con tracción a las cuatro ruedas, acabado en un elegante color negro.
• Está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros planos y 3,4 litros, que entrega 350 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión PDK de siete velocidades con botones de cambio en el volante.
• Este 911 ha recorrido 66.000 kilómetros a manos de sólo dos propietarios desde nuevo, y ha estado con el vendedor durante los últimos siete años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en negro sobre un habitáculo tapizado en cuero negro a juego, con incrustaciones de aluminio.
• Monta un juego de llantas de aleación de 20 pulgadas y cinco radios dobles en negro satinado, con pinzas plateadas y neumáticos Pirelli Sottozero.
• El equipamiento incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, faros tintados en negro, asientos delanteros deportivos Plus calefactados y ajustables eléctricamente, control de crucero, climatizador, escape conmutable, amortiguadores conmutables y modo Sport.
• Acompañan a la venta el manual del propietario, el libro de mantenimiento, los certificados de inspección y el triángulo de advertencia.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: arañazos muy finos en la pintura.
• Según se informa, la inspección técnica más reciente se realizó el 16 de enero de 2023, y el resultado fue un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez por el Centro Porsche Verona en febrero de 2024 a los 66.000 kilómetros.
• Según los informes, los dos servicios anteriores se realizaron en 2021 a los 56.000 kilómetros y en 2019 a los 45.000 kilómetros.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera 4 es un coche de rendimiento con talento y atractivo de tracción total, y data del último año de producción para el alma y melodiosa de aspiración natural de seis cilindros planos antes de que fuera sustituido por la unidad de turbocompresor de tamaño reducido. Recién revisado por el Centro Porsche de Verona en preparación para su venta, está listo para servir como un conductor diario durante todo el año magníficamente envolvente, rápido y versátil o como un atractivo juguete de fin de semana para cualquier entusiasta de la marca.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera 4 est un coupé performant à transmission intégrale, habillé d'une élégante couleur noire.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,4 litres à aspiration naturelle, qui délivre 350 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses PDK à sept rapports avec boutons de changement de vitesse au volant.
• Cette 911 a parcouru 66 000 kilomètres aux mains de seulement deux propriétaires depuis sa création, et a été conservée par le vendeur au cours des sept dernières années.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en noir sur un habitacle garni de cuir noir coordonné, ponctué d'incrustations en aluminium.
• Elle repose sur un jeu de jantes en alliage de 20 pouces à cinq branches jumelées, noires satinées, dotées d'étriers argentés et chaussées de pneus Pirelli Sottozero.
• L'équipement comprend des capteurs de stationnement avant et arrière, des phares teintés en noir, des sièges sport Plus chauffants et réglables électriquement à l'avant, un régulateur de vitesse, un climatiseur, un échappement et des amortisseurs commutables, ainsi qu'un mode Sport.
• La vente est accompagnée du manuel du propriétaire, du carnet d'entretien, des certificats d'inspection et du triangle de signalisation.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : de très fines rayures sur la peinture.
• Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué le 16 janvier 2023 et aurait donné un résultat positif.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois par le Centre Porsche de Vérone en février 2024, à 66 000 kilomètres.
• Les deux services précédents auraient été effectués en 2021 à 56 000 kilomètres et en 2019 à 45 000 kilomètres.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 4 est une voiture performante, talentueuse et engageante, à transmission intégrale. Elle date de la dernière année de production du flat-six à aspiration naturelle, mélodieux et plein d'âme, avant qu'il ne soit remplacé par un moteur turbocompressé plus petit. Fraîchement révisée par le Centre Porsche de Vérone en vue de sa vente, elle est prête à servir de conducteur quotidien superbement impliqué, rapide et polyvalent tout au long de l'année ou de jouet pour les week-ends pour tout amateur de la marque.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 4 è un'elegante coupé a trazione integrale, rifinita in un'elegante colorazione nera.
• È alimentata da un flat-six da 3,4 litri ad aspirazione naturale, che eroga 350 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio PDK a sette rapporti con pulsanti di cambio al volante.
• Questa 911 ha percorso 66.000 chilometri per mano di due soli proprietari da quando è nuova ed è stata con il venditore negli ultimi sette anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in nero su un abitacolo rivestito in pelle nera coordinata, punteggiato da inserti in look alluminio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 20 pollici a cinque razze gemelle in nero satinato, con pinze argentate e pneumatici Pirelli Sottozero.
• L'equipaggiamento comprende sensori di parcheggio anteriori e posteriori, fari oscurati, sedili anteriori sportivi Plus riscaldati e regolabili elettricamente, cruise control, climatizzatore, scarico disinseribile, ammortizzatori disinseribili e modalità Sport.
• La vendita è accompagnata dal manuale d'uso, dal libretto di manutenzione, dai certificati di ispezione e dal triangolo di emergenza.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: graffi molto sottili sulla vernice.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato il 16 gennaio 2023 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima revisione della vettura è stata effettuata dal Centro Porsche Verona nel febbraio 2024 a 66.000 chilometri.
• I due precedenti servizi sono stati effettuati nel 2021 a 56.000 chilometri e nel 2019 a 45.000 chilometri.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 4 è una talentuosa e coinvolgente vettura a trazione integrale e risale all'ultimo anno di produzione dell'emozionante e melodioso sei cilindri ad aspirazione naturale, prima che venisse sostituito da un'unità turbo ridimensionata. Appena revisionata dal Centro Porsche di Verona in vista della vendita, è pronta a servire come una guida quotidiana superbamente coinvolgente, rapida e versatile per tutto l'anno o come un coinvolgente passatempo per il fine settimana per qualsiasi appassionato del marchio.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera 4 is een prestatiecoupé met vierwielaandrijving, afgewerkt in een strakke, volledig zwarte kleurstelling.
• Hij wordt aangedreven door een 3,4-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 350 pk levert aan de achterwielen via een zeventraps PDK-transmissie met schakelknoppen op het stuur.
• Deze 911 heeft 66.000 kilometer afgelegd door toedoen van slechts twee eigenaren vanaf nieuw en is al zeven jaar in het bezit van de verkoper.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is afgewerkt in zwart met een bijpassend zwart lederen interieur, dat wordt geaccentueerd door inlegwerk in aluminiumlook.
• Hij staat op een set satijnzwarte 20-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen met zilverkleurige remklauwen en Pirelli Sottozero-banden.
• De uitrusting omvat parkeersensoren voor en achter, zwart getinte koplampen, verwarmbare en elektrisch verstelbare sportstoelen Plus voor, cruise control, climate control, een schakelbare uitlaat, schakelbare dempers en een Sport-stand.
• Bij de verkoop zitten het handboek voor de eigenaar, het onderhoudsboekje, de keuringsbewijzen en de gevarendriehoek.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: zeer fijne krasjes op de lak.
• De meest recente technische keuring werd naar verluidt uitgevoerd op 16 januari 2023 en leverde een goed resultaat op.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto is voor het laatst onderhouden door Porsche Centrum Verona in februari 2024 bij 66.000 kilometer.
• De twee vorige onderhoudsbeurten werden naar verluidt uitgevoerd in 2021 bij 56.000 kilometer en in 2019 bij 45.000 kilometer.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera 4 is een getalenteerde en meeslepende prestatieauto met vierwielaandrijving en dateert uit het laatste productiejaar van de soulvolle en melodieuze atmosferische flat-six, voordat deze werd vervangen door de kleinere turbocompressor. De auto is onlangs onderhouden door Porsche Centrum Verona ter voorbereiding op de verkoop en is klaar om te dienen als een uiterst betrokken, snelle en veelzijdige dagelijkse bestuurder voor het hele jaar of als een boeiend speeltje in het weekend voor elke liefhebber van het merk.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Carrera 4 to doskonałe coupe z napędem na wszystkie koła, wykończone w eleganckim, całkowicie czarnym kolorze.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,4-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 350 KM na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej skrzyni PDK z przyciskami zmiany biegów zamontowanymi na kierownicy.
• Od nowości 911 przejechało 66 000 kilometrów w rękach zaledwie dwóch właścicieli, a od siedmiu lat jest w posiadaniu sprzedającego.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód wykończony jest w kolorze czarnym, a jego kabina pokryta jest czarną skórą z aluminiowymi wstawkami.
• Jeździ na zestawie satynowych czarnych 20-calowych podwójnych pięcioramiennych felg aluminiowych ze srebrnymi zaciskami i oponami Pirelli Sottozero.
• Wyposażenie obejmuje czujniki parkowania z przodu i z tyłu, przyciemniane na czarno reflektory, podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele sportowe Plus, tempomat, klimatyzację, przełączany układ wydechowy, przełączane amortyzatory i tryb Sport.
• Do sprzedaży dołączona jest instrukcja obsługi, książka serwisowa, certyfikaty kontroli i trójkąt ostrzegawczy.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: bardzo drobne rysy na lakierze.
• Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego została podobno przeprowadzona 16 stycznia 2023 r. i zakończyła się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w Porsche Centre Verona w lutym 2024 roku przy przebiegu 66 000 kilometrów.
• Dwa poprzednie serwisy zostały podobno przeprowadzone w 2021 r. przy 56 000 km i 2019 r. przy 45 000 km.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera 4 to utalentowany i wciągający samochód wyczynowy z napędem na wszystkie koła, pochodzący z ostatniego roku produkcji uduchowionego i melodyjnego wolnossącego silnika flat-six, zanim został zastąpiony przez zmniejszoną jednostkę turbodoładowaną. Świeżo serwisowany przez Porsche Centre Verona w ramach przygotowań do sprzedaży, jest gotowy, aby służyć jako doskonale angażujący, szybki i wszechstronny całoroczny codzienny kierowca lub wciągająca weekendowa zabawa dla każdego entuzjasty marki.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera 4 é um coupé de alto desempenho com tração integral, com um elegante esquema de cores totalmente preto.
• É alimentado por um flat-six de 3,4 litros naturalmente aspirado, que debita 350 cv às rodas traseiras através de uma transmissão PDK de sete velocidades com botões de mudança montados no volante.
• Este 911 percorreu 66.000 quilómetros nas mãos de apenas dois proprietários desde novo, e esteve com o vendedor nos últimos sete anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O automóvel tem um acabamento em preto e um habitáculo em pele preta, pontuado por aplicações em alumínio.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 20 polegadas com cinco raios duplos em preto acetinado, com pinças prateadas e calçadas com pneus Pirelli Sottozero.
• O equipamento inclui sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, faróis escurecidos, bancos dianteiros desportivos Plus aquecidos e ajustáveis eletricamente, controlo da velocidade de cruzeiro, controlo da climatização, escape comutável, amortecedores comutáveis e um modo Sport.
• Acompanha a venda o manual do proprietário, o livro de serviço, os certificados de inspeção e o triângulo de advertência.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor: riscos muito finos na pintura.
• A inspeção técnica mais recente foi realizada em 16 de janeiro de 2023, tendo sido aprovada com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada pelo Porsche Centre Verona em fevereiro de 2024, aos 66.000 quilómetros.
• Os dois serviços anteriores foram alegadamente realizados em 2021 com 56 000 quilómetros e em 2019 com 45 000 quilómetros.

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera 4 é um talentoso e envolvente automóvel de desempenho com tração integral e data do último ano de produção do melodioso e comovente flat-six de aspiração natural, antes de ser substituído pela unidade turboalimentada de dimensões reduzidas. Recentemente reparado pelo Centro Porsche de Verona, em preparação para a sua venda, está pronto para servir como um condutor diário soberbamente envolvente, rápido e versátil durante todo o ano ou como um brinquedo de fim de semana envolvente para qualquer entusiasta da marca.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 4 är en fulländad fyrhjulsdriven prestandakupé, färdig i en elegant helt svart färgschema.
• Den drivs av en naturligt aspirerad 3,4-liters flatsexa som levererar 350 hk till bakhjulen via en sjuväxlad PDK-växellåda med rattmonterade växlingsknappar.
• Denna 911 har körts 66 000 kilometer av endast två ägare sedan den var ny, och har funnits hos säljaren under de senaste sju åren.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är svartlackerad med en matchande svart läderklädd kupé, med detaljer i aluminiumlook.
• Den rullar på en uppsättning satinsvarta 20-tumsfälgar med dubbla fem ekrar, silverfärgade bromsok och Pirelli Sottozero-däck.
• Utrustningen inkluderar parkeringssensorer fram och bak, svarttonade strålkastare, uppvärmda och elektriskt justerbara Sportsäten Plus fram, farthållare, klimatkontroll, ett omställbart avgasrör, omställbara dämpare och ett Sport-läge.
• Vid försäljningen medföljer instruktionsbok, servicebok, besiktningsintyg och varningstriangel.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: mycket fina repor på lacken.
• Den senaste trafiksäkerhetskontrollen genomfördes enligt uppgift den 16 januari 2023 och resulterade i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast av Porsche Centre Verona i februari 2024 vid 66 000 kilometer.
• De två tidigare servicetillfällena utfördes enligt uppgift 2021 vid 56 000 kilometer och 2019 vid 45 000 kilometer.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera 4 är en begåvad och engagerande fyrhjulsdriven prestanda bil, och går från det sista produktionsåret för den själfulla och melodiska naturligt sugade platt-sexan innan den ersattes av den nedskalade turboladdade enheten. Nyligen servad av Porsche Center Verona som förberedelse för försäljningen, är den redo att fungera som en utmärkt involverande, snabb och mångsidig året runt daglig förare eller en engagerande helglek för alla märkesentusiaster.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.