2013 Porsche (981) Cayman S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche Cayman S ist ein dynamisches und mitreißendes Mittelmotor-Sportcoupé, das in einer schönen Farbkombination ausgeführt und mit mehreren wünschenswerten Optionen ausgestattet ist.
• Angetrieben wird er von einem 3,4-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der 325 PS und 370 Nm Drehmoment über ein Sechsgang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder überträgt.
• Der Wagen hat eine Laufleistung von 65.293 Kilometern im Neuzustand.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Cayman S der Generation 981 ist in Dunkelgrau gehalten und verfügt über eine hellbraune Lederausstattung, die durch Einlagen in Aluminiumoptik unterstrichen wird.
• Er fährt auf dunkelgrauen 20-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ "Carrera Classic" mit diamantgeschliffenen Felgen, gelben Bremssätteln, Carbon-Keramik-Bremsscheiben und Pirelli P Zero-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem eine Einparkhilfe vorne und hinten, Schalensitze mit Carbonrücken, Sport Chrono, elektrisch anklappbare Außenspiegel, Tempomat, Zwei-Zonen-Klimaautomatik, ein Bose-Soundsystem und das Porsche Communication Management mit Satellitennavigation.
• Dem Verkauf beigefügt ist das Buchpaket des Eigentümers.

Highlights der Spezifikation:

• Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Porsche Dynamic Light System (PDLS)
• Bose-Soundanlage
• Carbon-verstärkte Schalensitze
• Carrera Classic Räder
• Tempomat
• Zwei-Zonen-Klimatisierung
• Parksensoren vorne und hinten
• Innenbeleuchtungspaket
• Porsche Active Suspension Management (PASM)
• Porsche Keramik-Verbundbremsen (PCCB)
• Porsche Communications Management (PCM) mit Satellitennavigation
• Porsche Torque Vectoring (PTV)
• Sport Chrono
• Hellbraune Nähte auf Armaturenbrett und Türkarten
• Bordcomputer

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Abnutzung am Schaltknauf und ein durchhängender Dachhimmel.
• Die letzte Hauptuntersuchung wurde Berichten zufolge im Jahr 2023 durchgeführt und mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service bei Porsche Rumänien fand im Oktober 2023 bei 65.281 Kilometern statt. Dabei wurden Motoröl, Ölfilter, Bremsflüssigkeit, Wischerblätter, Batterie und ein dynamisches Motorlager gewechselt.
• Zuvor hatte Porsche Romania im Jahr 2021 einen Service durchgeführt, bei dem das Motoröl, der Ölfilter, die Zündkerzen und der Zahnriemen ausgetauscht wurden.
• Porsche Romania hat bereits im Jahr 2020 einen Ölservice durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein gut ausgestattetes Exemplar des stets attraktiven Porsche Cayman S aus der Ära 981 mit einer wünschenswerten fahrerorientierten Ausstattung, zu der auch Schalensitze mit Karbonrücken und Karbon-Keramikbremsen gehören. Er ist in einer raffinierten Farbkombination lackiert und wurde vor nur 600 Kilometern gewartet. Er ist bereit, seinen nächsten Besitzer als talentierter und mühelos einnehmender Alltagsfahrer oder Wochenendspielzeug zu beeindrucken.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche Cayman S es un coupé deportivo de motor central dinámico y envolvente, especificado en una atractiva combinación de colores y equipado con varias opciones deseables.
• Está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros planos y 3,4 litros, que entrega 325 CV y 370 Nm de par a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• El coche ha recorrido 65.293 kilómetros desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Cayman S de la generación 981 está acabado en gris oscuro sobre un habitáculo tapizado en cuero color tostado, salpicado de incrustaciones de aspecto de aluminio.
• Monta un juego de llantas de aleación "Carrera Classic" de 20 pulgadas en gris oscuro con caras cortadas con diamante, pinzas amarillas, discos de freno carbonocerámicos y neumáticos Pirelli P Zero.
• El equipamiento incluye asistente de aparcamiento delantero y trasero, asientos de cubo con respaldo de carbono, Sport Chrono, retrovisores plegables eléctricamente, control de crucero, climatizador bizona, sistema de sonido Bose y Porsche Communication Management con navegación por satélite.
• Acompaña a la venta el paquete de libros del propietario.

Especificaciones destacadas:

• Faros Bi-Xenón con Porsche Dynamic Light System (PDLS)
• Sistema de sonido Bose
• Asientos de cubo con respaldo de carbono
• Llantas Carrera Classic
• Control de crucero
• Climatizador bizona
• Sensores de aparcamiento delanteros y traseros
• Paquete de iluminación interior
• Suspensión activa Porsche (PASM)
• Frenos Porsche Ceramic Composite (PCCB)
• Porsche Communications Management (PCM) con navegación por satélite
• Porsche Torque Vectoring (PTV)
• Sport Chrono
• Costuras de color tostado en el salpicadero y los paneles de las puertas
• Ordenador de viaje

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: desgaste en el pomo del cambio y un techo hundido.
• Según los informes, la inspección técnica más reciente se realizó en 2023 y el resultado fue positivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez por Porsche Rumanía en octubre de 2023, a los 65.281 kilómetros, lo que incluyó la sustitución del aceite del motor, el filtro de aceite, el líquido de frenos, las escobillas limpiaparabrisas, la batería y un soporte dinámico del motor.
• Anteriormente, Porsche Rumanía realizó en 2021 una revisión que consistió en la sustitución del aceite del motor, el filtro de aceite, las bujías y la correa de accesorios.
• Porsche Rumanía realizó previamente una revisión de aceite en 2020.

RESUMEN

Este es un ejemplo bien equipado de la siempre atractiva 981-era Porsche Cayman S, que cuenta con una especificación centrada en el conductor deseable que incluye asientos de cubo con respaldo de carbono y frenos de carbono-cerámica. Acabado en una sofisticada combinación de colores y revisado hace poco más de 600 kilómetros, está listo para impresionar a su próximo custodio como un conductor diario con talento y sin esfuerzo o como juguete de fin de semana.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche Cayman S est un coupé sportif à moteur central dynamique et impliqué, spécifié dans une belle combinaison de couleurs et équipé de plusieurs options souhaitables.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,4 litres à aspiration naturelle, qui délivre une puissance de 325 ch et un couple de 370 Nm aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• La voiture a parcouru 65 293 kilomètres depuis sa mise en circulation.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce Cayman S de la génération 981 est habillé de gris foncé sur un habitacle garni de cuir fauve, ponctué d'incrustations en aluminium.
• Elle est montée sur un jeu de jantes en alliage "Carrera Classic" de 20 pouces gris foncé avec des faces taillées au diamant, des étriers jaunes, des disques de frein en carbone-céramique et des pneus Pirelli P Zero.
• L'équipement comprend l'aide au stationnement avant et arrière, des sièges baquets à dossier carbone, le système Sport Chrono, des rétroviseurs rabattables électriquement, un régulateur de vitesse, une climatisation bizone, un système audio Bose et le système Porsche Communication Management avec navigation par satellite.
• La vente s'accompagne d'un livre du propriétaire.

Caractéristiques principales :

• Phares bi-xénon avec système d'éclairage dynamique Porsche (PDLS)
• Système audio Bose
• Sièges baquets en carbone
• Jantes Carrera Classic
• Régulateur de vitesse
• Climatisation bizone
• Capteurs de stationnement avant et arrière
• Kit d'éclairage intérieur
• Porsche Active Suspension Management (PASM)
• Freins en céramique composite de Porsche (PCCB)
• Porsche Communications Management (PCM) avec navigation par satellite
• Porsche Torque Vectoring (PTV)
• Sport Chrono
• Surpiqûres couleur bronze sur le tableau de bord et les contre-portes
• Ordinateur de bord

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur indique notamment que le pommeau de levier de vitesse est usé et que la garniture de toit s'est affaissée.
• Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué en 2023 et aurait donné un résultat positif.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été entretenue pour la dernière fois par Porsche Roumanie en octobre 2023, à 65 281 kilomètres, avec notamment le remplacement de l'huile moteur, du filtre à huile, du liquide de frein, des balais d'essuie-glace, de la batterie et d'un support moteur dynamique.
• Avant cela, Porsche Roumanie a effectué en 2021 une révision qui a consisté à remplacer l'huile moteur, le filtre à huile, les bougies d'allumage et la courroie d'accessoires.
• Porsche Romania a déjà effectué une vidange en 2020.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemplaire bien équipé de la Porsche Cayman S de l'ère 981, doté d'une spécification axée sur le conducteur, qui comprend des sièges baquets à dossier en carbone et des freins en carbone-céramique. Fini dans une combinaison de couleurs sophistiquée et entretenu il y a un peu plus de 600 kilomètres, il est prêt à impressionner son prochain gardien en tant que conducteur quotidien talentueux et sans effort ou en tant que jouet pour le week-end.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche Cayman S è una coupé sportiva a motore centrale dinamica e coinvolgente, disponibile in un'affascinante combinazione di colori e dotata di numerosi optional interessanti.
• È alimentata da un flat-six da 3,4 litri ad aspirazione naturale, che eroga 325 CV e 370 Nm di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• La vettura ha percorso 65.293 chilometri da nuova.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Cayman S della generazione 981 è rifinita in grigio scuro su un abitacolo rivestito in pelle marrone, punteggiato da inserti in look alluminio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Carrera Classic" da 20 pollici grigio scuro con superfici tagliate a diamante, pinze gialle, dischi freno in carboceramica e pneumatici Pirelli P Zero.
• L'equipaggiamento comprende l'assistenza al parcheggio anteriore e posteriore, i sedili in pelle con rivestimento in carbonio, lo Sport Chrono, gli specchietti retrovisori ripiegabili elettricamente, il cruise control, il climatizzatore bi-zona, l'impianto audio Bose e il Porsche Communication Management con navigazione satellitare.
• La vendita è accompagnata dalla confezione del libro del proprietario.

Caratteristiche tecniche:

• Fari bi-xeno con Porsche Dynamic Light System (PDLS)
• Sistema audio Bose
• Sedili a secchiello con rivestimento in carbonio
• Ruote Carrera Classic
• Controllo della velocità di crociera
• Climatizzatore a doppia zona
• Sensori di parcheggio anteriori e posteriori
• Pacchetto luci interne
• Gestione attiva delle sospensioni Porsche (PASM)
• Freni Porsche Ceramic Composite (PCCB)
• Porsche Communications Management (PCM) con navigazione satellitare
• Porsche Torque Vectoring (PTV)
• Sport Chrono
• Impunture Tan su cruscotto e pannelli delle porte
• Computer di bordo

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: usura sul pomello del cambio e headliner cedevole.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel 2023 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultima manutenzione da Porsche Romania nell'ottobre 2023 a 65.281 chilometri, che ha incluso la sostituzione dell'olio motore, del filtro dell'olio, del liquido dei freni, delle spazzole tergicristallo, della batteria e di un supporto dinamico del motore.
• In precedenza, Porsche Romania ha effettuato un intervento di manutenzione nel 2021 che prevedeva la sostituzione dell'olio motore, del filtro dell'olio, delle candele e della cinghia degli accessori.
• Porsche Romania ha precedentemente eseguito un'ispezione dell'olio nel 2020.

SOMMARIO

Questo è un esemplare ben arredato della sempre affascinante Porsche Cayman S dell'era 981, che vanta un'ambita specifica incentrata sul guidatore che include sedili in pelle con schienale in carbonio e freni carboceramici. Rifinita in una sofisticata combinazione di colori e revisionata poco più di 600 chilometri fa, è pronta a stupire il suo prossimo custode come guidatore quotidiano di talento e senza sforzo o come giocattolo per il fine settimana.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche Cayman S is een dynamische en betrokken sportcoupé met middenmotor, uitgevoerd in een fraaie kleurencombinatie en voorzien van diverse aantrekkelijke opties.
• Hij wordt aangedreven door een 3,4-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 325 pk en 370 Nm koppel levert aan de achterwielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De auto heeft 65.293 kilometer gereden vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Cayman S van de 981-generatie is afgewerkt in donkergrijs op een met tan leder bekleed interieur, onderbroken door inlegwerk in aluminiumlook.
• Hij rijdt op een set donkergrijze 20-inch 'Carrera Classic' lichtmetalen velgen met diamantgeslepen oppervlakken, gele remklauwen, carbon-keramische remschijven en Pirelli P Zero-banden.
• De uitrusting omvat parkeerhulp voor en achter, kuipstoelen met carbon rugleuning, Sport Chrono, elektrisch inklapbare buitenspiegels, cruisecontrol, klimaatregeling met twee zones, een Bose-geluidssysteem en Porsche Communication Management met satellietnavigatie.
• Bij de verkoop zit het boek van de eigenaar.

Hoogtepunten van de specificaties:

• Bi-Xenon koplampen met Porsche dynamisch lichtsysteem (PDLS)
• Bose-geluidssysteem
• Kuipstoelen met carbonrugleuning
• Carrera Klassieke wielen
• Cruisecontrol
• Klimaatregeling met twee zones
• Parkeersensoren voor en achter
• Interieurverlichtingspakket
• Porsche actief veersysteembeheer (PASM)
• Porsche keramische composietremmen (PCCB)
• Porsche Communications Management (PCM) met satellietnavigatie
• Porsche koppelvector (PTV)
• Sport Chrono
• Tan stiksels op dashboard en deurkaarten
• Tripcomputer

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: slijtage aan de pookknop en een doorgezakte hemel.
• De meest recente technische keuring werd naar verluidt uitgevoerd in 2023 en leverde een goed resultaat op.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg de laatste onderhoudsbeurt van Porsche Roemenië in oktober 2023 bij 65.281 kilometer, waarbij de motorolie, het oliefilter, de remvloeistof, de ruitenwisserbladen, de accu en een dynamische motorsteun werden vervangen.
• Porsche Roemenië voerde in 2021 een onderhoudsbeurt uit waarbij de motorolie, het oliefilter, de bougies en de accessoireriem werden vervangen.
• Porsche Roemenië heeft eerder al een olieservice uitgevoerd in 2020.

SAMENVATTING

Dit is een goed ingericht exemplaar van de altijd aantrekkelijke Porsche Cayman S uit het 981-tijdperk, met een begerenswaardige, op de bestuurder gerichte specificatie, inclusief kuipstoelen met carbon rugleuning en carbon-keramische remmen. Afgewerkt in een geraffineerde kleurencombinatie en slechts 600 kilometer geleden onderhouden, is hij klaar om indruk te maken op zijn volgende eigenaar als een getalenteerde en moeiteloos boeiende dagelijkse bestuurder of speelkameraadje voor in het weekend.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche Cayman S to dynamiczne i angażujące sportowe coupe z silnikiem umieszczonym centralnie, w atrakcyjnej kombinacji kolorystycznej i wyposażone w kilka pożądanych opcji.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,4-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 325 KM i 370 Nm momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Od nowości samochód przejechał 65 293 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Cayman S generacji 981 wykończony jest w kolorze ciemnoszarym, a jego kabina pokryta jest brązową skórą z aluminiowymi wstawkami.
• Jeździ na zestawie ciemnoszarych 20-calowych felg aluminiowych "Carrera Classic" z diamentowanymi powierzchniami czołowymi, żółtymi zaciskami, karbonowo-ceramicznymi tarczami hamulcowymi i oponami Pirelli P Zero.
• Wyposażenie obejmuje asystenta parkowania z przodu i z tyłu, kubełkowe fotele z karbonowym oparciem, Sport Chrono, elektrycznie składane lusterka boczne, tempomat, dwustrefową klimatyzację, system nagłośnienia Bose oraz Porsche Communication Management z nawigacją satelitarną.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela.

Najważniejsze dane techniczne:

• Reflektory bi-ksenonowe z dynamicznym systemem oświetlenia Porsche (PDLS)
• System dźwiękowy Bose
• Kubełkowe fotele z karbonowym oparciem
• Koła Carrera Classic
• Tempomat
• Dwustrefowa kontrola klimatu
• Przednie i tylne czujniki parkowania
• Pakiet oświetlenia wewnętrznego
• Aktywne zawieszenie Porsche (PASM)
• Ceramiczne hamulce kompozytowe Porsche (PCCB)
• Porsche Communications Management (PCM) z nawigacją satelitarną
• Porsche Torque Vectoring (PTV)
• Sport Chrono
• Brązowe przeszycia na desce rozdzielczej i drzwiach
• Komputer pokładowy

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: zużycie gałki dźwigni zmiany biegów i zwisającą podsufitkę.
• Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego została podobno przeprowadzona w 2023 roku i zakończyła się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany przez Porsche Romania w październiku 2023 r. przy przebiegu 65 281 km, co obejmowało wymianę oleju silnikowego, filtra oleju, płynu hamulcowego, piór wycieraczek, akumulatora i dynamicznego mocowania silnika.
• Wcześniej Porsche Romania przeprowadziło w 2021 r. serwis obejmujący wymianę oleju silnikowego, filtra oleju, świec zapłonowych i paska akcesoriów.
• Porsche Romania przeprowadziło wcześniej serwis olejowy w 2020 roku.

PODSUMOWANIE

Jest to dobrze wyposażony egzemplarz zawsze atrakcyjnego Porsche Cayman S z 981 roku, szczycący się pożądaną specyfikacją skoncentrowaną na kierowcy, która obejmuje kubełkowe fotele z karbonowym oparciem i karbonowo-ceramiczne hamulce. Wykończony w wyrafinowanej kombinacji kolorów i serwisowany nieco ponad 600 kilometrów temu, jest gotowy, aby zaimponować swojemu następnemu właścicielowi jako utalentowany i bez wysiłku wciągający codzienny kierowca lub weekendowa zabawa.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche Cayman S é um dinâmico e envolvente coupé desportivo de motor central, especificado numa bonita combinação de cores e equipado com várias opções desejáveis.
• É alimentado por um flat-six de 3,4 litros naturalmente aspirado, que debita 325 cv e 370 Nm de binário às rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
• O carro percorreu 65.293 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Cayman S da geração 981 tem um acabamento em cinzento escuro sobre um habitáculo revestido a pele castanha, pontuado por aplicações em alumínio.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Carrera Classic" cinzentas escuras de 20 polegadas com faces cortadas a diamante, pinças amarelas, discos de travão de carbono-cerâmica e pneus Pirelli P Zero.
• O equipamento inclui assistência ao estacionamento dianteiro e traseiro, bancos em carbono, Sport Chrono, espelhos retrovisores rebatíveis eletricamente, controlo de velocidade de cruzeiro, climatização de zona dupla, sistema de som Bose e Porsche Communication Management com navegação por satélite.
• A acompanhar a venda está o pack de livros do proprietário.

Destaques das especificações:

• Faróis bi-xénon com Porsche Dynamic Light System (PDLS)
• Sistema de som Bose
• Bancos em balde com revestimento em carbono
• Jantes Carrera Classic
• Controlo de velocidade de cruzeiro
• Controlo climático de zona dupla
• Sensores de estacionamento dianteiros e traseiros
• Pacote de luzes interiores
• Gestão Ativa da Suspensão Porsche (PASM)
• Travões Porsche Ceramic Composite (PCCB)
• Porsche Communications Management (PCM) com navegação por satélite
• Vectorização do binário Porsche (PTV)
• Sport Chrono
• Costura bronzeada no painel de instrumentos e nos cartões das portas
• Computador de bordo

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: desgaste no manípulo das mudanças e um forro do tejadilho descaído.
• A inspeção técnica mais recente foi realizada em 2023, tendo sido aprovada com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada pela Porsche Roménia em outubro de 2023, aos 65.281 quilómetros, que incluiu a substituição do óleo do motor, do filtro de óleo, do líquido dos travões, das escovas do limpa para-brisas, da bateria e de um suporte dinâmico do motor.
• Antes disso, a Porsche Roménia efectuou uma revisão em 2021 que envolveu a substituição do óleo do motor, do filtro de óleo, das velas de ignição e da correia de acessórios.
• A Porsche Roménia realizou anteriormente uma revisão de óleo em 2020.

RESUMO

Este é um exemplar bem equipado do sempre apetecível Porsche Cayman S da era 981, com uma desejável especificação centrada no condutor que inclui bancos em balde com encosto em carbono e travões em carbono-cerâmica. Com acabamento numa combinação de cores sofisticada e revisão efectuada há pouco mais de 600 quilómetros, está pronto para impressionar o seu próximo guardião como um condutor diário talentoso e envolvente ou como um brinquedo de fim de semana.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Porsche Cayman S är en dynamisk och engagerande sportkupé med mittmotor, specificerad i en vacker färgkombination och utrustad med flera önskvärda alternativ.
• Den drivs av en naturligt aspirerad 3,4-liters flatsexmotor som levererar 325 hk och 370 Nm vridmoment till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Bilen har gått 65 293 kilometer från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Cayman S i 981-generationen är målad i mörkgrått över en tanfärgad läderklädd kupé, med detaljer i aluminiumlook.
• Den rullar på en uppsättning mörkgrå 20-tums "Carrera Classic"-legeringsfälgar med diamantskurna ytor, gula bromsok, kolfiberkeramiska bromsskivor och Pirelli P Zero-däck.
• Utrustningen omfattar parkeringsassistans fram och bak, skålade säten med kolfiberklädsel, Sport Chrono, elektriskt fällbara backspeglar, farthållare, klimatanläggning med dubbla zoner, ett ljudsystem från Bose och Porsche Communication Management med satellitnavigering.
• Medföljande försäljning är ägarens bokpaket.

Specifikationens höjdpunkter:

• Bi-Xenon-strålkastare med Porsche Dynamic Light System (PDLS)
• Bose ljudsystem
• Kolfiberklädda skålade säten
• Carrera Classic-fälgar
• Farthållare
• Klimatkontroll med dubbla zoner
• Parkeringssensorer fram och bak
• Paket med invändig belysning
• Porsche Active Suspension Management (PASM)
• Porsche keramiska kompositbromsar (PCCB)
• Porsche Communications Management (PCM) med satellitnavigering
• Porsche momentstyrning (PTV)
• Sport Chrono
• Tanfärgade sömmar på instrumentpanelen och dörrkorten
• Färdskrivare

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: slitage på växelvredet och en hängande takhimmel.
• Den senaste trafiksäkerhetskontrollen genomfördes enligt uppgift 2023 och resulterade i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast av Porsche Rumänien i oktober 2023 vid 65 281 kilometer, vilket inkluderade byte av motorolja, oljefilter, bromsvätska, torkarblad, batteri och ett dynamiskt motorfäste.
• Dessförinnan genomförde Porsche Rumänien en service 2021 som omfattade byte av motorolja, oljefilter, tändstift och tillbehörsrem.
• Porsche Rumänien har tidigare utfört en oljeservice under 2020.

SAMMANFATTNING

Detta är ett välutrustat exempel på den ständigt tilltalande Porsche Cayman S från 981-eran, med en önskvärd förarfokuserad specifikation som inkluderar kolfiberbakade skålade säten och kolfiberkeramiska bromsar. Den har en sofistikerad färgkombination och servades för drygt 600 kilometer sedan, och är redo att imponera på sin nästa ägare som en begåvad och enkelt engagerande daglig förare eller helgleksak.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.