2013 Porsche (981) Boxster

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche Boxster der Generation 981 ist ein sehr brauchbares Exemplar des gefeierten Mittelmotor-Roadsters der Marke.
• Angetrieben wird er von einem neu abgestimmten 2,7-Liter-Saugmotor, der seine Kraft über das begehrte und ansprechende Sechsgang-Schaltgetriebe an die Hinterräder überträgt.
• Dieser Boxster wurde im Jahr 2023 einem Fachservice unterzogen.
• Es wird nun über den Handel zum Verkauf angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Boxster ist in Pure White mit einem kontrastierenden roten Cabrioverdeck und einer schwarzen Lederausstattung ausgestattet, die von hübschen Einlagen in Aluminiumoptik unterstrichen wird.
• Er fährt auf einem Satz 19-Zoll-Doppelspeichenfelgen im Fünfspeichen-Design.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem ein SportDesign-Lenkrad, eine Einparkhilfe hinten, eine Klimaanlage, Sitzheizung, ein elektrisches Faltdach und das Infotainmentsystem PCM.
• Der Spezialist Pie Performance hat das Motorsteuergerät neu eingestellt, um die Leistung zu verbessern.
• Das Auto wird von seinem Besitzer-Buch-Paket und Service-Buch, eine Auswahl von Rechnungen, die Sperr-Radmutter-Schlüssel, und zwei Sätze von Schlüsseln begleitet werden.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: Es gibt kleinere Steinschläge an der vorderen Stoßstange und Motorhaube. Im Inneren der Kabine zeigt keine signifikanten Verschleiß, präsentiert gut für sein Alter und Kilometerstand.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 22. März 2023 bei 82.528 Meilen statt und führte zu einem zweiten Bestehen mit Hinweisen zur Überwachung verschlissener hinterer Bremsscheiben und verschlissener Buchsen in den hinteren Querlenkern.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im März 2023 bei 82.424 Meilen von Porsche
• Davor wurde das Auto im März 2021 gewartet, wobei es sich um eine kleine Wartung und einen Wechsel des Motoröls und des Filters handelte, sowie um eine große Wartung im Juni 2020.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Räder aufgearbeitet und in ihrem ursprünglichen Silberton lackiert wurden, während er den Wagen besaß, und dass er zur Verbesserung der Leistung ein Re-Mapping erhalten hat.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Porsche Boxster aus der Ära 981 ist ein analoges und engagiertes Auto mit einer bemerkenswerten Fahrwerksdynamik. Dieses Exemplar bietet mit dem begehrten Handschaltgetriebe noch mehr Fahrerkomfort und verfügt zudem über eine stilvolle Farbgebung. Nach nur wenigen tausend Kilometern seit einer fachmännischen Wartung ist er bereit für den täglichen Einsatz als Fahrer oder für Wochenendausflüge durch seinen nächsten enthusiastischen Besitzer.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche Boxster de la generación 981 es un ejemplo muy utilizable del aclamado roadster con motor central de la marca.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 2,7 litros y seis cilindros en línea, que transmite su potencia a las ruedas traseras a través de la deseable y atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• Este Boxster se beneficia de un servicio especializado realizado en 2023.
• Ahora se ofrece a la venta a través del comercio.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Boxster está acabado en Blanco Puro con una capota descapotable roja en contraste sobre un habitáculo tapizado en cuero negro, realzado con bonitas incrustaciones de aluminio.
• Está equipado con un juego de llantas dobles de 19 pulgadas y cinco radios.
• El equipamiento incluye volante SportDesign, ayuda al aparcamiento trasero, aire acondicionado, asientos calefactados, techo plegable eléctrico y el sistema de infoentretenimiento PCM.
• El especialista Pie Performance ha reajustado la ECU del motor para mejorar el rendimiento.
• El coche estará acompañado por su paquete de libro del propietario y libro de servicio, una selección de facturas, la llave de tuerca de rueda de bloqueo, y dos juegos de llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay pequeños desconchones de piedra en el parachoques delantero y el capó. En el interior, el habitáculo no muestra ningún desgaste significativo, presentándose bien para su edad y kilometraje.
• La ITV más reciente tuvo lugar el 22 de marzo de 2023 a los 82.528 kilómetros, resultando en un segundo aprobado con advertencias para vigilar los discos de freno traseros desgastados y los casquillos desgastados en los brazos de la suspensión trasera.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio fue durante marzo de 2023 a 82.424 millas por Porsche
• Antes de esto, el coche fue revisado en marzo de 2021, que fue un servicio menor y el reemplazo del aceite del motor y el filtro, y un servicio mayor en junio de 2020.
• El vendedor señala que las ruedas han sido reformadas y pintadas de nuevo a su tono plateado original durante su propiedad, y ha sido reasignado para mejorar el rendimiento.

RESUMEN

El Porsche Boxster de la era 981 es un coche analógico y envolvente para el conductor, con una notable dinámica de chasis. Este ejemplo añade aún más atención al conductor a través de la caja de cambios manual deseable, y también cuenta con un esquema de color con estilo. Con sólo unos pocos miles de kilómetros recorridos desde su revisión especializada, está listo para ser utilizado como vehículo de uso diario o para que su próximo propietario entusiasta lo disfrute en sus paseos de fin de semana.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche Boxster de la génération 981 est un exemple très utilisable du célèbre roadster à moteur central de la marque.
• Elle est propulsée par un six cylindres à plat de 2,7 litres à aspiration naturelle remanié, qui transmet sa puissance aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports à la fois désirable et attrayante.
• Ce Boxster bénéficie d'une révision spécialisée effectuée en 2023.
• Il est maintenant proposé à la vente par l'intermédiaire du commerce.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce Boxster est fini en blanc pur avec une capote rouge contrastante sur un habitacle garni de cuir noir, ponctué de jolies incrustations en aluminium.
• Il est monté sur des jantes de 19 pouces à cinq branches jumelées.
• L'équipement comprend un volant SportDesign, une aide au stationnement arrière, la climatisation, des sièges chauffants, un toit rabattable électrique et le système d'infodivertissement PCM.
• Le spécialiste Pie Performance a remodelé l'ECU du moteur pour améliorer les performances.
• La voiture sera accompagnée de son carnet du propriétaire et de son carnet d'entretien, d'une sélection de factures, de la clé de l'écrou de roue et de deux jeux de clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur précise que le pare-chocs avant et le capot sont légèrement ébréchés. L'intérieur de l'habitacle ne présente pas d'usure significative et se présente bien pour son âge et son kilométrage.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 22 mars 2023, à 82 528 miles, et s'est soldé par un deuxième succès, avec des recommandations pour surveiller les disques de frein arrière usés et les bagues usées dans les bras de suspension arrière.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a eu lieu en mars 2023, à 82 424 miles, par Porsche.
• Avant cela, la voiture a fait l'objet d'une révision en mars 2021, qui était une révision mineure et le remplacement de l'huile et du filtre du moteur, et d'une révision majeure en juin 2020.
• Le vendeur indique que les roues ont été remises à neuf et repeintes dans leur teinte argentée d'origine pendant qu'il était propriétaire du véhicule, et que ce dernier a été remodelé pour améliorer ses performances.

RÉSUMÉ

La Porsche Boxster de l'ère 981 est une voiture analogique et impliquante, dotée d'une dynamique de châssis remarquable. Cet exemple ajoute encore plus d'attention au conducteur grâce à la boîte de vitesses manuelle souhaitée, et arbore également une élégante palette de couleurs. N'ayant parcouru que quelques milliers de kilomètres depuis sa révision par un spécialiste, il est prêt à être utilisé comme véhicule de tous les jours, ou à être savouré lors des escapades du week-end par son prochain propriétaire enthousiaste.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche Boxster della generazione 981 è un esempio molto utilizzabile dell'acclamata roadster a motore centrale del marchio.
• È alimentata da un 6 cilindri piatto da 2,7 litri ad aspirazione naturale rimappato, che eroga la sua potenza alle ruote posteriori attraverso l'auspicabile e coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
• Questa Boxster beneficia di un servizio specializzato effettuato nel 2023.
• Ora viene messo in vendita attraverso il commercio.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Boxster è rifinita in Pure White con una capote cabriolet rossa a contrasto su un abitacolo rivestito in pelle nera, punteggiato da splendidi inserti in look alluminio.
• La vettura monta un set di cerchi da 19 pollici a cinque razze gemelle.
• L'equipaggiamento comprende il volante SportDesign, l'assistenza al parcheggio posteriore, l'aria condizionata, i sedili riscaldati, il tetto ripiegabile elettricamente e il sistema di infotainment PCM.
• Lo specialista Pie Performance ha rimappato la centralina del motore per migliorare le prestazioni.
• La vettura sarà accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, da una serie di fatture, dalla chiave del dado di bloccaggio della ruota e da due mazzi di chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: ci sono piccole schegge di pietra sul paraurti anteriore e sul cofano. All'interno l'abitacolo non presenta segni di usura significativi e si presenta bene per la sua età e il suo chilometraggio.
• L'ultimo test MOT ha avuto luogo il 22 marzo 2023 a 82.528 miglia, con il risultato di essere stato superato per la seconda volta con l'avvertenza di monitorare i dischi dei freni posteriori usurati e le boccole usurate nei bracci delle sospensioni posteriori.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione è stato effettuato da Porsche nel marzo 2023, a 82.424 miglia.
• Prima di ciò, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel marzo 2021, con un piccolo intervento e la sostituzione dell'olio motore e del filtro, e a un importante intervento nel giugno 2020.
• Il venditore fa notare che i cerchi sono stati rimessi a nuovo e riverniciati nella tonalità argento originale durante la sua proprietà, ed è stata rimappata per migliorare le prestazioni.

SOMMARIO

La Porsche Boxster dell'epoca 981 è un'auto analogica e coinvolgente con una notevole dinamica del telaio. Questo esemplare aggiunge ancora più attenzione al guidatore grazie all'auspicabile cambio manuale e vanta anche un'elegante combinazione di colori. Avendo percorso solo poche migliaia di chilometri dopo una revisione specializzata, è pronta per essere utilizzata come guidatore quotidiano o per le gite del fine settimana dal suo prossimo proprietario appassionato.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche Boxster van de 981-generatie is een zeer bruikbaar exemplaar van de befaamde roadster met middenmotor van het merk.
• Hij wordt aangedreven door een gerempte 2,7-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die zijn vermogen naar de achterwielen overbrengt via de aantrekkelijke en aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Deze Boxster heeft in 2023 een specialistische onderhoudsbeurt gehad.
• Hij wordt nu te koop aangeboden via de handel.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Boxster is uitgevoerd in Pure White met een contrasterende rode cabrioletkap over een zwart lederen interieur met fraaie aluminium sierlijsten.
• Hij rijdt op 19-inch dubbele vijfspaaks velgen.
• De uitrusting omvat een SportDesign stuurwiel, parkeerhulp achter, airconditioning, verwarmde stoelen, een elektrisch vouwdak en het PCM infotainmentsysteem.
• Specialist Pie Performance heeft de ECU van de motor aangepast om de prestaties te verbeteren.
• De auto wordt geleverd met het boek van de eigenaar en het onderhoudsboekje, een selectie facturen, de sleutel van de wielmoer en twee sets sleutels.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: er zijn kleine steenslagschade op de voorbumper en motorkap. Het interieur vertoont geen noemenswaardige slijtage en presenteert zich goed voor zijn leeftijd en kilometerstand.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 22 maart 2023 bij 82.528 mijl en resulteerde in een tweede goedkeuring met adviezen om versleten remschijven achter en versleten bussen in de achterwielophangingsarmen te controleren.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt was in maart 2023 bij 82.424 mijl door Porsche.
• Hiervoor heeft de auto in maart 2021 een kleine onderhoudsbeurt en vervanging van de motorolie en het filter gehad, en in juni 2020 een grote onderhoudsbeurt.
• De verkoper merkt op dat de wielen zijn opgeknapt en teruggespoten naar hun oorspronkelijke zilveren tint tijdens zijn eigendom, en het is geremapt om de prestaties te verbeteren.

SAMENVATTING

De Porsche Boxster uit het 981-tijdperk is een analoge en betrokken rijdersauto met een opmerkelijke chassisdynamiek. Dit exemplaar voegt nog meer aandacht voor de bestuurder toe via de begeerlijke handgeschakelde versnellingsbak en heeft ook een stijlvol kleurenschema. Na slechts een paar duizend kilometer te hebben afgelegd na een specialistische onderhoudsbeurt, is hij klaar om te worden ingezet als dagelijkse chauffeur of om te worden gebruikt voor weekendtripjes door zijn volgende enthousiaste eigenaar.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• To Porsche Boxster generacji 981 jest bardzo użytecznym przykładem uznanego roadstera marki z silnikiem umieszczonym centralnie.
• Napędzany jest wolnossącą, 2,7-litrową, płaską szóstką, która przenosi moc na tylne koła za pośrednictwem pożądanej i wciągającej sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten Boxster korzysta ze specjalistycznego serwisu przeprowadzonego w 2023 roku.
• Jest teraz oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten Boxster jest wykończony w kolorze Pure White z kontrastującym czerwonym miękkim dachem kabrioletu na czarnej skórzanej tapicerce, podkreślonej eleganckimi wstawkami z aluminium.
• Jeździ na zestawie 19-calowych, podwójnych, pięcioramiennych felg.
• Wyposażenie obejmuje kierownicę SportDesign, wspomaganie parkowania tyłem, klimatyzację, podgrzewane fotele, elektrycznie składany dach i system informacyjno-rozrywkowy PCM.
• Specjalista Pie Performance zmodyfikował ECU silnika, aby poprawić osiągi.
• Do samochodu dołączony będzie pakiet książki właściciela i książki serwisowej, wybór faktur, klucz do nakrętek blokujących koła i dwa zestawy kluczy.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: drobne odpryski kamieni na przednim zderzaku i masce. Wewnątrz kabina nie wykazuje znaczącego zużycia, prezentując się dobrze jak na swój wiek i przebieg.
• Ostatni test MOT odbył się 22 marca 2023 r. przy przebiegu 82 528 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go po raz drugi, z zaleceniami monitorowania zużytych tylnych tarcz hamulcowych i zużytych tulei w tylnych wahaczach.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony przez Porsche w marcu 2023 roku przy przebiegu 82 424 mil.
• Wcześniej samochód był serwisowany w marcu 2021 r., co było drobnym serwisem i wymianą oleju silnikowego i filtra, oraz dużym serwisem w czerwcu 2020 r.
• Sprzedawca zauważa, że koła zostały odnowione i pomalowane z powrotem do oryginalnego srebrnego odcienia podczas ich posiadania, a także zostały zmodyfikowane w celu poprawy osiągów.

PODSUMOWANIE

Porsche Boxster z 981 roku to analogowy i angażujący samochód kierowcy o niezwykłej dynamice podwozia. Ten egzemplarz jeszcze bardziej skupia uwagę kierowcy dzięki pożądanej manualnej skrzyni biegów, a także może pochwalić się stylową kolorystyką. Po przejechaniu zaledwie kilku tysięcy kilometrów od czasu specjalistycznego serwisu jest gotowy do codziennej jazdy lub weekendowych wypadów z kolejnym entuzjastą.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche Boxster da geração 981 é um exemplo muito utilizável do aclamado roadster de motor central da marca.
• É alimentado por um motor de seis cilindros planos de 2,7 litros, naturalmente aspirado e remapeado, que transmite a sua potência às rodas traseiras através da desejável e envolvente caixa manual de seis velocidades.
• Este Boxster beneficia de uma revisão especializada efectuada em 2023.
• Está agora à venda por via comercial.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Boxster tem um acabamento em Branco Puro com uma capota descapotável vermelha contrastante sobre um habitáculo revestido a pele preta, pontuado por bonitos acabamentos em alumínio.
• É montado num conjunto de jantes de 19 polegadas com cinco raios duplos.
• O equipamento inclui um volante SportDesign, assistência ao estacionamento traseiro, ar condicionado, bancos aquecidos, um tejadilho elétrico rebatível e o sistema de infotainment PCM.
• O especialista Pie Performance efectuou um remapeamento da ECU do motor para melhorar o desempenho.
• O automóvel é acompanhado do livro de proprietário e do livro de serviço, de uma seleção de facturas, da chave da porca da roda de bloqueio e de dois conjuntos de chaves.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: existem pequenas lascas de pedra no para-choques dianteiro e no capot. No interior, o habitáculo não apresenta qualquer desgaste significativo, apresentando uma boa apresentação para a sua idade e quilometragem.
• O teste MOT mais recente teve lugar em 22 de março de 2023, com 82.528 quilómetros, resultando numa segunda aprovação com avisos para monitorizar discos de travão traseiros gastos e casquilhos gastos nos braços da suspensão traseira.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada pela Porsche em março de 2023, aos 82.424 quilómetros
• Antes disso, o automóvel foi objeto de uma revisão em março de 2021, que consistiu numa revisão menor e na substituição do óleo do motor e do filtro, e de uma revisão maior em junho de 2020.
• O vendedor refere que as jantes foram renovadas e pintadas com a tonalidade prateada original durante o período em que foi proprietário, tendo sido remapeadas para melhorar o desempenho.

RESUMO

O Porsche Boxster da era 981 é um automóvel de condução analógica e envolvente com uma dinâmica de chassis notável. Este exemplar acrescenta ainda mais foco no condutor através da desejável caixa de velocidades manual, e também ostenta um esquema de cores elegante. Tendo percorrido apenas alguns milhares de quilómetros desde uma revisão especializada, está pronto para ser utilizado como condutor diário ou para ser saboreado em passeios de fim de semana pelo seu próximo proprietário entusiasta.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna 981-generation Porsche Boxster är ett mycket användbart exempel på märkets hyllade mittmotorerade roadster.
• Den drivs av en ombyggd, naturligt sugande 2,7-liters flatsexa som levererar sin kraft till bakhjulen via den önskvärda och engagerande sexväxlade manuella växellådan.
• Denna Boxster drar nytta av en specialistservice som utfördes 2023.
• Den erbjuds nu till försäljning via handeln.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Boxster är målad i Pure White med en kontrasterande röd sufflett över en svart läderklädd kupé med snygga lister i aluminiumlook.
• Den rullar på en uppsättning 19-tums dubbla femekrade legeringar.
• Utrustningen inkluderar en SportDesign-ratt, parkeringshjälp bak, luftkonditionering, uppvärmda säten, ett elektriskt fällbart tak och infotainmentsystemet PCM.
• Specialisten Pie Performance har gjort en remappning av motorns ECU för att förbättra prestandan.
• Bilen kommer att åtföljas av dess ägarbokspaket och servicebok, ett urval av fakturor, nyckeln till låshjulsmuttern och två uppsättningar nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: det finns mindre stenskott på den främre stötfångaren och motorhuven. Inuti hytten visar inget betydande slitage, presenterar väl för sin ålder och körsträcka.
• Den senaste MOT-kontrollen ägde rum den 22 mars 2023 vid 82 528 miles, vilket resulterade i en andra godkänd kontroll med uppmaningar att övervaka slitna bakre bromsskivor och slitna bussningar i de bakre upphängningsarmarna.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen var under mars 2023 på 82,424 miles av Porsche
• Innan dess var bilen på service i mars 2021, vilket var en mindre service och byte av motorolja och filter, och en större service i juni 2020.
• Säljaren noterar att hjulen har renoverats och målats tillbaka till sin ursprungliga silverfärg under deras ägande, och den har remappats för att förbättra prestandan.

SAMMANFATTNING

Porsche Boxster från 981-eran är en analog och engagerande förarbil med enastående chassidynamik. Detta exemplar ger ännu mer förarfokus via den önskvärda manuella växellådan, och har också en elegant färgsättning. Den har bara körts några tusen mil sedan en specialistservice och är redo att användas som daglig förare eller för helgutflykter av sin nästa entusiastiska ägare.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.