2013 DUCATI 1199 PANIGALE S TRICOLORE - 250 MILES

EY FACTS

• Ein wunderschön gestaltetes italienisches Superbike in leuchtenden Farben und mit Termignoni-Auspuffanlagen.
• Er wird von einem 1.199-ccm-V-Twin angetrieben, der über ein Sechsgang-Getriebe 195 PS und 97 lb-ft Drehmoment auf das Hinterrad überträgt.
• Diese 1199 Panigale S Tricolore, die nur einen Besitzer hat, hat nur 250 Meilen zurückgelegt und wurde als Teil einer privaten Sammlung genutzt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Das Motorrad ist in der charakteristischen italienischen "Tricolore"-Kombination aus Weiß, Rot und Grün gehalten und verfügt über eine kontrastierende schwarze Sitzbank sowie einen vorderen Kotflügel und eine Auspuffabdeckung aus Kohlefaser.
• Er fährt auf einem Paar schwarzer 17-Zoll-Schmiedefelgen von Marchesini und ist mit Brembo M50 Monoblock-Bremssätteln ausgestattet.
• Das Motorrad verfügt außerdem über eine Öhlins NIX30 Gabel vorne und ein Öhlins TTX36 Federbein hinten, Ducati Quick Shift (DQS), Ducati Traction Control (DTC), Engine Brake Control (EBC), drei umschaltbare Fahrmodi, Racing ABS und einen Datenlogger.
• Die Termignoni-Auspuffanlagen wurden im Werk hochglanzpoliert und behalten ihren tiefen Glanz.
• Zum Motorrad gehören das Besitzerbuch, die Zulassungsbescheinigung V5C und zwei Schlüssel.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserie- oder Rahmenschäden bekannt.
• Die Lackierung ist in einem sehr guten Gesamtzustand und weist kleinere Steinschläge an der vorderen Motorhaube, den Außenspiegeln und der hinteren Motorhaube auf.
• Der Sitz und die wichtigsten Berührungspunkte des Fahrrads scheinen in ausgezeichnetem Zustand zu sein.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Bevor das Fahrrad auf die Straße kommt, muss es einer TÜV-Prüfung unterzogen werden.

ZUSAMMENFASSUNG

Diese Ducati 1199 Panigale S Tricolore ist ein sehr gut erhaltenes Exemplar, das sich durch rennsporttaugliche Technik, ein attraktives Design und eine unvergessliche Akustik dank der Termignoni-Auspuffanlage auszeichnet. Mit nur 250 Meilen auf dem Kilometerzähler ist dieses schillernde Superbike bei anspruchsvollen Sammlern und Enthusiasten gleichermaßen begehrt und verspricht, bei jeder Gelegenheit zu begeistern.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

HECHOS DE LA EY

• Una superbike italiana de bonito diseño, acabada con una vibrante combinación de colores y equipada con escapes Termignoni.
• Cuenta con un motor bicilíndrico en V de 1.199 cc, que entrega 195 CV y 97 lb-pie de par a la rueda trasera a través de una transmisión de seis velocidades.
• Esta 1199 Panigale S Tricolore de un solo propietario ha recorrido tan sólo 250 millas desde su aparición, y ha sido disfrutada como parte de una colección privada.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• La moto está acabada en la distintiva combinación italiana "Tricolore" de blanco, rojo y verde, y presenta un asiento negro en contraste, así como un guardabarros delantero de fibra de carbono y una tapa de escape.
• Monta un par de llantas de aleación Marchesini forjadas en negro de 17 pulgadas y lleva pinzas de freno Brembo M50 Monoblock.
• La moto también cuenta con horquillas Öhlins NIX30 delante y suspensiones Öhlins TTX36 detrás, Ducati Quick Shift (DQS), Ducati Traction Control (DTC), Engine Brake Control (EBC), tres modos de conducción conmutables, ABS de competición y un registrador de datos.
• Los escapes Termignoni se pulieron mucho en fábrica y conservan un brillo intenso.
• Acompañando a la moto está el paquete de libros del propietario, el certificado de registro V5C y dos llaves.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene constancia de ningún daño en la carrocería o en el chasis.
• La pintura está en muy buen estado general, mostrando pequeños desconchones en el capó delantero, los retrovisores y el capó trasero.
• El asiento de la moto y los principales puntos de contacto parecen estar en excelentes condiciones.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• Antes de que la moto salga a la calle será necesario pasar la ITV.

RESUMEN

Esta Ducati 1199 Panigale S Tricolore es un ejemplo muy bien presentado de la raza, con tecnología derivada de la competición, un diseño atractivo y una acústica inolvidable gracias a sus escapes Termignoni. Con sólo 250 millas en el odómetro, esta brillante superbike será seguramente buscada por coleccionistas y entusiastas por igual, y promete emocionar en cada oportunidad.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

LES FAITS DE L'AE

• Une superbe superbike italienne, aux couleurs vives et équipée d'échappements Termignoni.
• Elle est propulsée par un bicylindre en V de 1 199 cm3, qui délivre 195 ch et 97 lb-pi de couple à la roue arrière par le biais d'une transmission à six vitesses.
• Cette 1199 Panigale S Tricolore n'a parcouru que 250 miles depuis sa sortie de l'usine et a été appréciée dans le cadre d'une collection privée.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La moto est finie dans la combinaison italienne distinctive "Tricolore" de blanc, rouge et vert, et dispose d'une selle noire contrastée ainsi que d'un garde-boue avant et d'un couvercle d'échappement en fibre de carbone.
• Il est monté sur une paire de jantes noires de 17 pouces en alliage forgé Marchesini et est équipé d'étriers de frein Brembo M50 Monoblock.
• La moto est également équipée de fourches Öhlins NIX30 à l'avant et de suspensions Öhlins TTX36 à l'arrière, du Ducati Quick Shift (DQS), du Ducati Traction Control (DTC), du Engine Brake Control (EBC), de trois modes de conduite commutables, de l'ABS de course et d'un enregistreur de données.
• Les échappements Termignoni ont été hautement polis en usine et conservent une brillance profonde.
• La moto est accompagnée du pack de livres du propriétaire, du certificat d'immatriculation V5C et de deux clés.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance de dommages à la carrosserie ou au cadre.
• La peinture est en très bon état général, montrant des éclats de pierre mineurs sur le capot avant, les rétroviseurs d'aile et le capot arrière.
• La selle et les principaux points de contact de la moto semblent en excellent état.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques.
• Un test MOT sera nécessaire avant que la moto ne prenne la route.

RÉSUMÉ

Cette Ducati 1199 Panigale S Tricolore est un exemple très bien présenté de la race, bénéficiant d'une technologie dérivée de la course, d'un design attrayant et d'une acoustique inoubliable grâce à ses échappements Termignoni. Avec seulement 250 miles au compteur, cette super moto scintillante sera certainement recherchée par les collectionneurs et les enthousiastes les plus exigeants, et promet de vous faire vibrer à chaque occasion.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI DI EY

• Una superbike italiana dal design accattivante, rifinita con una vivace combinazione di colori e dotata di scarichi Termignoni.
• È alimentata da un bicilindrico a V da 1.199 cc, che eroga 195 CV e 97 lb-ft di coppia alla ruota posteriore attraverso un cambio a sei rapporti.
• Questa 1199 Panigale S Tricolore, uniproprietario, ha percorso appena 250 miglia da nuova ed è stata utilizzata come parte di una collezione privata.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La moto è rifinita nella caratteristica combinazione italiana "Tricolore" di bianco, rosso e verde e presenta una sella nera a contrasto, oltre a un parafango anteriore e a un copriscarico in fibra di carbonio.
• La vettura monta una coppia di cerchi in lega Marchesini forgiati neri da 17 pollici ed è dotata di pinze freno Brembo M50 Monoblock.
• La moto è inoltre dotata di forcelle Öhlins NIX30 all'anteriore e Öhlins TTX36 al posteriore, Ducati Quick Shift (DQS), Ducati Traction Control (DTC), Engine Brake Control (EBC), tre modalità di guida commutabili, ABS da competizione e un data logger.
• Gli scarichi Termignoni sono stati altamente lucidati in fabbrica e conservano una brillantezza profonda.
• La moto è accompagnata dal libretto di circolazione, dalla carta di circolazione V5C e da due chiavi.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria o al telaio.
• La vernice è in condizioni generali molto buone, con lievi scheggiature sul cofano anteriore, sugli specchietti retrovisori e sul cofano posteriore.
• La sella e i principali punti di contatto della moto appaiono in condizioni eccellenti.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• Prima che la moto venga messa in strada, sarà necessario effettuare un test MOT.

SOMMARIO

Questa Ducati 1199 Panigale S Tricolore è un esemplare di razza molto ben presentato, che vanta una tecnologia derivata dalle corse, un design accattivante e un'acustica indimenticabile grazie agli scarichi Termignoni. Con appena 250 miglia sul contachilometri, questa superbike scintillante sarà sicuramente ricercata da collezionisti e appassionati esigenti e promette di emozionare in ogni occasione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

EY FEITEN

• Een prachtig ontworpen Italiaanse superbike, afgewerkt in een levendige kleurstelling en voorzien van Termignoni uitlaten.
• Hij wordt aangedreven door een 1.199 cc V-twin, die 195 pk en 97 Nm koppel levert aan het achterwiel via een zesversnellingsbak.
• Deze 1199 Panigale S Tricolore is van nieuw af aan één eigenaar, heeft slechts 250 mijl gereden en is onderdeel geweest van een privé collectie.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De motor is uitgevoerd in de kenmerkende Italiaanse 'Tricolore'-combinatie van wit, rood en groen, en heeft een contrasterend zwart zadel en een voorspatbord van koolstofvezel en een uitlaatdeksel.
• Hij staat op een paar zwarte 17-inch gesmede lichtmetalen Marchesini-wielen en is uitgerust met Brembo M50 Monoblock-remklauwen.
• De motorfiets is ook uitgerust met Öhlins NIX30 voorvork en Öhlins TTX36 achtervering, Ducati Quick Shift (DQS), Ducati Traction Control (DTC), Engine Brake Control (EBC), drie schakelbare rijmodi, race-ABS en een datalogger.
• De Termignoni uitlaten werden hoog gepolijst in de fabriek, en behouden een diepe glans.
• Bij de motor is een pakje met de eigenaarspapieren, het V5C kentekenbewijs en twee sleutels.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie of het frame.
• De lak is in zeer goede algemene conditie, vertoont kleine steenslag op de voorkuip, buitenspiegels en achterklep.
• Het zadel en de belangrijkste contactpunten van de motor lijken in uitstekende staat.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• Een APK-keuring is vereist voordat de motor de weg op gaat.

SAMENVATTING

Deze Ducati 1199 Panigale S Tricolore is een zeer goed gepresenteerd voorbeeld van het ras, met race-afgeleide technologie, een aantrekkelijk design en onvergetelijke akoestiek dankzij de Termignoni uitlaten. Met slechts 250 mijl op de teller, is deze sprankelende superbike zeker gewild onder veeleisende verzamelaars en liefhebbers, en belooft bij elke gelegenheid in vervoering te brengen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

EY FAKTY

• Pięknie zaprojektowany włoski superbike, wykończony w żywej kolorystyce i wyposażony w wydechy Termignoni.
• Napędzany jest przez V-twina o pojemności 1,199 cm3, dostarczającego 195 KM i 97lb-ft momentu obrotowego na tylne koło poprzez sześciobiegową skrzynię biegów.
• Ten jeden właściciel 1199 Panigale S Tricolore pokonał zaledwie 250 mil od nowości i był użytkowany jako część prywatnej kolekcji.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Motocykl wykończony jest w charakterystycznym dla Włoch połączeniu "Tricolore" - bieli, czerwieni i zieleni, posiada kontrastujące czarne siedzenie, a także przedni błotnik i osłonę wydechu wykonane z włókna węglowego.
• Jeździ na parze czarnych 17-calowych kutych felg Marchesini i jest wyposażony w zaciski hamulcowe Brembo M50 Monoblock.
• Motocykl posiada również widelce Öhlins NIX30 z przodu i zawieszenie Öhlins TTX36 z tyłu, Ducati Quick Shift (DQS), Ducati Traction Control (DTC), Engine Brake Control (EBC), trzy przełączane tryby jazdy, wyścigowy ABS i rejestrator danych.
• Wydechy Termignoni były polerowane fabrycznie i zachowują głęboki połysk.
• Towarzyszący rowerowi pakiet książek właściciela, dowód rejestracyjny V5C oraz dwa kluczyki.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii lub ramy.
• Powłoka lakiernicza jest w bardzo dobrym stanie ogólnym, wykazując niewielkie odpryski kamieni na przedniej osłonie, lusterkach i tylnej osłonie.
• Siedzisko roweru i główne punkty styku wydają się być w doskonałym stanie.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Zanim motocykl wyjedzie na drogę, konieczny będzie test MOT.

SUMMARY

Ten Ducati 1199 Panigale S Tricolore jest bardzo dobrze zaprezentowanym przykładem rasy, szczycącym się technologią pochodzącą z wyścigów, atrakcyjnym wyglądem i niezapomnianą akustyką dzięki wydechom Termignoni. Z przebiegiem zaledwie 250 mil na liczniku, ten niesamowity superbike z pewnością będzie poszukiwany przez wymagających kolekcjonerów i entuzjastów, i obiecuje, że będzie zachwycać przy każdej okazji.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS OLHARES

• Uma super-bicicleta italiana de belo design, com acabamento num esquema de cores vibrantes e equipada com exaustores Termignoni.
• É alimentado por uma V-twin de 1,199cc, fornecendo 195bhp e 97lb-ft de torque à roda traseira através de uma transmissão de seis velocidades.
• Este proprietário único, Panigale S Tricolore 1199, cobriu apenas 250 milhas de novo, e tem sido apreciado como parte de uma colecção privada.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A bicicleta é acabada na distinta combinação italiana 'Tricolore' de branco, vermelho e verde, e apresenta um assento preto contrastante, bem como um guarda-lamas dianteiro de fibra de carbono e uma cobertura de escape.
• Cavalga sobre um par de rodas de liga Marchesini forjadas a preto de 17 polegadas e está equipada com pinças de travão Brembo M50 Monoblock.
• A bicicleta também inclui garfos Öhlins NIX30 à frente e suspensões Öhlins TTX36 atrás, Ducati Quick Shift (DQS), Ducati Traction Control (DTC), Engine Brake Control (EBC), três modos de condução comutáveis, ABS de corrida, e um registador de dados.
• Os exaustores Termignoni foram altamente polidos na fábrica, e mantêm um brilho profundo.
• A acompanhar a bicicleta está o pacote de livros do proprietário, o certificado de registo V5C, e duas chaves.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria ou na moldura.
• A pintura está em muito bom estado geral, mostrando pequenas lascas de pedra na carenagem dianteira, espelhos laterais e carenagem traseira.
• O assento da bicicleta e os principais pontos de contacto aparecem em excelentes condições.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
• Será necessário um teste de MOT antes de a bicicleta se deslocar para a estrada.

SÍNTESE

Esta Ducati 1199 Panigale S Tricolore é um exemplo muito bem apresentado da raça, ostentando tecnologia derivada da raça, um design atractivo, e uma acústica inesquecível graças aos seus exaustores Termignoni. Com apenas 250 milhas a aparecer no odómetro, este cintilante superbike é certamente procurado por coleccionadores e entusiastas perspicazes, e promete entusiasmar-se em todas as oportunidades.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

EY FAKTA

• En vackert designad italiensk superbike, med en livlig färgskala och Termignoni-avgassystem.
• Den drivs av en V-twin på 1 199 cc som levererar 195 hk och 97 lb-ft vridmoment till bakhjulet via en sexväxlad växellåda.
• Den här 1199 Panigale S Tricolore har endast körts 250 mil från nyskick och har använts som en del av en privat samling.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Motorcykeln är färdigställd i den karakteristiska italienska "Tricolore"-kombinationen av vitt, rött och grönt, och har en kontrasterande svart sadel samt ett främre stänkskydd och ett avgasskydd i kolfiber.
• Den körs på ett par svarta 17-tums smidda Marchesini-metallfälgar och är utrustad med Brembo M50 Monoblock-bromsar.
• Motorcykeln har också Öhlins NIX30-gafflar fram och Öhlins TTX36-upphängningar bak, Ducati Quick Shift (DQS), Ducati Traction Control (DTC), Engine Brake Control (EBC), tre omkopplingsbara körlägen, racing-ABS och en datalogger.
• Termignoni-avgaserna var högpolerade på fabriken och har en djup glans.
• Med motorcykeln följer ägarens bokpaket, V5C-registreringsbevis och två nycklar.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på kaross eller ram.
• Lacken är i mycket gott skick, med mindre stenskott på den främre kåpan, vingspeglarna och den bakre kåpan.
• Cykelns sadel och viktiga beröringspunkter är i utmärkt skick.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• En MOT-test kommer att krävas innan motorcykeln får börja köra.

SAMMANFATTNING

Den här Ducati 1199 Panigale S Tricolore är ett mycket välpresenterat exemplar av rasen, med teknik som härstammar från tävlingen, en attraktiv design och en oförglömlig akustik tack vare Termignoni-avgaserna. Med endast 250 mil på mätaren kommer denna skimrande supermotorcykel garanterat att vara eftertraktad bland kräsna samlare och entusiaster, och den lovar att ge spänning vid varje tillfälle.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.