2011 Porsche 911 (997.2) Turbo Cabriolet

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Turbo Cabriolet de la génération 997.2 est un exemple élégant et entièrement noir de cette supercar moderne à toit ouvert, à la fois élégante et éminemment performante, qui est signalée comme étant en excellent état général et très originale.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six de 3,8 litres à double turbocompresseur, qui délivre 500 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses PDK à sept rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Cet exemple a été conservé par le vendeur pendant environ trois ans et demi.
• Le compteur indique un modeste kilométrage de 39 580 miles, et la voiture n'a parcouru que 62 miles depuis qu'elle a fait l'objet d'une révision majeure.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Turbo Cabriolet est habillée d'une teinte noire intemporelle, d'un toit décapotable assorti et d'un intérieur garni de cuir noir, avec des surpiqûres rouges contrastées, des écussons Porsche en relief sur les appuis-tête avant, ainsi que des garnitures en argent, en aluminium brossé et en fibre de carbone.
• Elle repose sur un jeu de jantes en alliage de 19 pouces à cinq branches jumelées, finies en noir brillant avec des faces taillées en diamant, encadrant des étriers rouges marqués Porsche et chaussées de pneus mixtes Michelin Pilot Sport.
• Les spécifications d'usine comprennent les capteurs de stationnement arrière, les cadrans gris, le régulateur de vitesse, le pack Sport Chrono Plus (y compris la fonction overboost) avec une façade Chrono blanche, un système d'infodivertissement PCM avec navigation par satellite, la climatisation automatique, des amortisseurs réglables électriquement, le Porsche Stability Management, un système audio Bose et des sièges avant chauffants à dossier dur et réglables électriquement.
• La voiture est livrée avec tous les manuels du propriétaire dans un portefeuille en cuir, un carnet d'entretien de remplacement, le compresseur de pneus, des outils, un cric et toutes les factures d'entretien depuis que le vendeur est propriétaire de la voiture.
• Veuillez noter que la plaque d'immatriculation "LD07 DAN" figurant sur la voiture n'est pas incluse dans la vente. Elle sera remplacée par une plaque d'immatriculation appropriée et adaptée à l'âge du véhicule en cas de succès de la vente aux enchères.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : un éclat de pierre sur le capot.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance mécanique ou électrique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 24 novembre 2022, à 38 566 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 911 Turbo a été effectué en août 2023, à 39 518 miles, chez Northway Porsche, et a consisté en une révision majeure, comprenant une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, de nouveaux filtres à air et à pollen, ainsi qu'une vidange des bougies et une vidange du liquide de frein.
• Avant cela, les techniciens de Northway Porsche ont effectué une petite révision en juillet 2021, à 37 495 miles, qui comprenait un changement d'huile et de filtre moteur, un nouveau filtre à pollen, la vidange du liquide de frein et le remplacement d'un faisceau de feux arrière.
• Une grande révision a été effectuée en août 2019 à 34 417 miles par le spécialiste Porsche indépendant Gareth Jones, qui a notamment remplacé les bougies et la courroie de transmission.
• Parmi les autres entretiens notables, citons le montage d'un nouveau contacteur de seuil en juin 2020, de nouveaux porte-gobelets en novembre 2020, le remplacement de l'amplificateur, des disques de frein avant, des plaquettes et des fils de capteur, du radiateur de refroidissement central, des ressorts arrière et de la courroie de transmission en décembre 2020, ainsi que le remplacement du mécanisme du spoiler, de la bougie d'allumage et du pack de bobines en février 2022.

Dates et kilométrages :

• Mars 2013, 7 703 miles au Centre Porsche Guildford
• Oct. 2017, 21.748 miles au Centre Porsche Wilmslow
• Août 2019, 34,417 miles chez Gareth Jones Independent Porsche Specialist
• Jul 2021, 37,495 miles chez Northway Porsche Limited
• Août 2023, 39 518 miles chez Northway Porsche Limited

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Turbo Cabriolet de la génération 997.2 est un exemple intemporel de cette supercar moderne à toit ouvert, dont l'état d'origine est généralement excellent. Présentée avec une finition noire élégante qui complète le style élégant et déterminé, et dotée d'un puissant moteur flat-six biturbo, cette 911 Turbo à toit ouvert récemment révisée serait un compagnon élégant et éminemment capable pour la conduite quotidienne rapide, le plaisir du week-end, et les tournées sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Turbo Cabriolet de la generación 997.2 es un elegante ejemplo totalmente negro del elegante pero eminentemente capaz superdeportivo moderno descapotable, que se encuentra en un estado excelente y muy original.
• Bajo la tapa trasera del motor se esconde un seis cilindros plano de 3,8 litros con doble turbocompresor que entrega 500 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión PDK de siete velocidades con levas de cambio.
• Este ejemplo ha estado con el vendedor durante aproximadamente tres años y medio.
• El cuentakilómetros muestra un modesto 39,580 millas desde nuevo, y el coche ha cubierto sólo 62 millas desde que se sometió a un servicio importante.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Turbo Cabriolet está acabado en un atemporal tono negro con techo descapotable a juego, sobre un interior tapizado en cuero negro, con costuras rojas en contraste, escudos Porsche en relieve en los reposacabezas delanteros, así como detalles en plata, aluminio cepillado y fibra de carbono.
• Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas y cinco radios dobles acabadas en negro brillante con caras cortadas con diamante, que enmarcan pinzas rojas con la marca Porsche y calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport mixtos.
• El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento traseros, esferas grises, control de crucero, el paquete Sport Chrono Plus (incluida la función overboost) con un salpicadero Chrono blanco, un sistema de infoentretenimiento PCM con navegación por satélite, aire acondicionado automático, amortiguadores regulables eléctricamente, Porsche Stability Management, un sistema de sonido Bose y asientos delanteros calefactados con respaldo duro y regulables eléctricamente.
• El coche viene con todos los manuales del propietario con una cartera de cuero, un libro de servicio de reemplazo, el compresor de neumáticos, herramientas, un gato, y todas las facturas de mantenimiento de la propiedad del vendedor.
• Nota: la preciada matrícula 'LD07 DAN' que aparece en el coche no está incluida en la venta. En caso de éxito de la subasta, la matrícula volverá a ser la adecuada para su edad.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: un chip de piedra en el capó.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última ITV del coche se realizó el 24 de noviembre de 2022, a los 38.566 kilómetros, y resultó aprobada por primera vez sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 Turbo se llevó a cabo en agosto de 2023 a 39,518 millas en Northway Porsche, que consistió en un servicio importante, incluyendo un cambio de aceite y filtro del motor, nuevos filtros de aire y polen, y las bujías y el líquido de frenos cambiado.
• Antes de esto, los técnicos de Northway Porsche llevaron a cabo un servicio menor en julio de 2021 a las 37,495 millas, que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, un nuevo filtro de polen, el líquido de frenos cambiado y un grupo de luces traseras que se reemplazó.
• Se realizó un servicio importante en agosto de 2019 a 34,417 millas por el especialista independiente de Porsche Gareth Jones, que incluyó el reemplazo de las bujías y la correa de transmisión.
• Otros mantenimientos destacables son la instalación de un nuevo interruptor de umbral en junio de 2020, nuevos portavasos en noviembre de 2020, la sustitución del amplificador, los discos de freno delanteros, las pastillas y los cables sensores, el radiador central de refrigeración, los muelles traseros y la correa de transmisión en diciembre de 2020, y la sustitución del mecanismo del alerón, la bujía y el paquete de bobinas en febrero de 2022.

Fechas y kilometrajes:

• Mar 2013, 7,703 millas en Porsche Centre Guildford.
• Oct 2017, 21,748 millas en Porsche Centre Wilmslow.
• Ago 2019, 34,417 millas en Gareth Jones especialista independiente de Porsche.
• Jul 2021, 37,495 millas en Northway Porsche Limited
• Ago 2023, 39,518 millas en Northway Porsche Limited

RESUMEN

Esta 997.2-generación Porsche 911 Turbo Cabriolet es un ejemplo especificado atemporal de la emocionante superdeportivo moderno descapotable, que se informa que es en general excelente, muy original condición. Presentado con un elegante acabado en negro que complementa el estilo elegante pero decidida, y con un potente motor de seis cilindros planos de doble turbo, este recientemente revisado descapotable 911 Turbo haría un compañero elegante pero eminentemente capaz de conducción diaria rápida, diversión de fin de semana, y los viajes de larga distancia por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Turbo Cabriolet della generazione 997.2 è un elegante esemplare completamente nero della moderna supercar open-top, elegante ed estremamente capace, che si presenta in condizioni generali eccellenti ed estremamente originali.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six biturbo da 3,8 litri, che eroga 500 CV a tutte e quattro le ruote tramite un cambio PDK a sette velocità con paddle al volante.
• Questo esemplare è in possesso del venditore da circa tre anni e mezzo.
• Il contachilometri segna la modesta percorrenza di 39.580 miglia da nuova, e la vettura ha percorso solo 62 miglia da quando è stata sottoposta a un importante intervento di manutenzione.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Turbo Cabriolet è rifinita in un'intramontabile tonalità di nero con tetto convertibile in tinta, su interni rivestiti in pelle nera, con cuciture rosse a contrasto, stemmi Porsche in rilievo sui poggiatesta anteriori e finiture in argento, alluminio spazzolato e fibra di carbonio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici a cinque razze gemelle, rifiniti in nero lucido con superfici tagliate a diamante, che incorniciano pinze rosse con il marchio Porsche e montano pneumatici Michelin Pilot Sport misti.
• La dotazione di serie comprende i sensori di parcheggio posteriori, i quadranti grigi, il cruise control, il pacchetto Sport Chrono Plus (compresa la funzione overboost) con fascia Chrono bianca, il sistema di infotainment PCM con navigatore satellitare, il climatizzatore automatico, gli ammortizzatori regolabili elettricamente, il Porsche Stability Management, l'impianto audio Bose e i sedili anteriori riscaldati "hard-back" regolabili elettricamente.
• La vettura è corredata di tutti i manuali d'uso e manutenzione con un portafoglio in pelle, un libretto di manutenzione sostitutiva, il compressore per pneumatici, gli attrezzi, un cric e tutte le fatture di manutenzione del venditore.
• Nota bene: la preziosa targa "LD07 DAN" presente sulla vettura non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, la targa sarà sostituita da una targa adeguata all'età.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: una scheggia di pietra sul cofano.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 24 novembre 2022 a 38.566 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 Turbo è stato effettuato nell'agosto del 2023, a 39.518 miglia, presso Northway Porsche, e consisteva in un'importante revisione, comprendente il cambio dell'olio motore e del filtro, nuovi filtri dell'aria e antipolline, nonché il cambio delle candele e del liquido dei freni.
• In precedenza, i tecnici di Northway Porsche hanno effettuato un piccolo intervento di manutenzione nel luglio 2021, a 37.495 miglia, che comprendeva la sostituzione dell'olio motore e del filtro, un nuovo filtro antipolline, il cambio del liquido dei freni e la sostituzione del gruppo ottico posteriore.
• Nell'agosto 2019, a 34.417 miglia, è stato eseguito un importante intervento di manutenzione da parte dello specialista indipendente Porsche Gareth Jones, che ha incluso la sostituzione delle candele e della cinghia di trasmissione.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono il montaggio di un nuovo interruttore sul brancardo nel giugno 2020, la sostituzione dei portabicchieri nel novembre 2020, la sostituzione dell'amplificatore, dei dischi dei freni anteriori, delle pastiglie e dei fili dei sensori, del radiatore centrale del liquido di raffreddamento, delle molle posteriori e della cinghia di trasmissione nel dicembre 2020 e la sostituzione del meccanismo dello spoiler, della candela e del pacco bobine nel febbraio 2022.

Date e chilometraggi:

• Mar 2013, 7.703 miglia presso il Centro Porsche di Guildford
• Ottobre 2017, 21.748 miglia presso il Centro Porsche Wilmslow
• Agosto 2019, 34.417 miglia presso lo specialista indipendente Porsche Gareth Jones
• Luglio 2021, 37.495 miglia presso Northway Porsche Limited
• Agosto 2023, 39.518 miglia presso Northway Porsche Limited

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Turbo Cabriolet della generazione 997.2 è un esempio di supercar moderna e senza tempo, in condizioni eccellenti e originali. Presentata con un'elegante finitura nera che completa lo stile elegante e deciso, e con un potente motore flat-six biturbo, questa 911 Turbo aperta recentemente revisionata sarebbe una compagna elegante ed eminentemente capace per una rapida guida quotidiana, per il divertimento del fine settimana e per il turismo a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Turbo Cabriolet van de 997.2-generatie is een gestroomlijnd, volledig zwart exemplaar van de stijlvolle, maar uiterst capabele moderne open-top supercar, die naar verluidt in een over het algemeen uitstekende, zeer originele staat verkeert.
• Onder de achterste motorklep zit een 3,8-liter flat-six met dubbele turbo, die 500 pk levert aan alle vier de wielen via een zeventraps PDK-transmissie met schakelflippers.
• Dit exemplaar is ongeveer drie en een half jaar in het bezit van de verkoper.
• De kilometerteller staat op een bescheiden 39.580 mijl vanaf nieuw en de auto heeft slechts 62 mijl afgelegd sinds hij een grote onderhoudsbeurt heeft gehad.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 Turbo Cabriolet is uitgevoerd in een tijdloze kleur zwart met een bijpassend cabriodak, boven een met zwart leder bekleed interieur met contrasterende rode stiksels, Porsche-logo's in reliëf op de hoofdsteunen voor en zilveren, geborsteld aluminium en koolstofvezel sierdelen.
• Hij staat op een set 19-inch dubbele vijfspaaks lichtmetalen velgen, afgewerkt in glanzend zwart met diamantgeslepen vlakken, met rode remklauwen met Porsche-logo en bekleed met gemengde Michelin Pilot Sport-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat parkeersensoren achter, grijze wijzerplaten, cruise control, het Sport Chrono Plus pakket (inclusief overboostfunctie) met een wit Chrono dashboard, een PCM infotainmentsysteem met satellietnavigatie, automatische airconditioning, elektrisch verstelbare dempers, Porsche Stability Management, een Bose geluidssysteem en elektrisch verstelbare verwarmde voorstoelen met harde rugleuning.
• De auto wordt geleverd met alle gebruikershandleidingen in een lederen portefeuille, een vervangingsonderhoudsboekje, de bandencompressor, gereedschap, een krik en alle onderhoudsfacturen uit de periode dat de verkoper eigenaar was.
• Let op: de gekoesterde nummerplaat 'LD07 DAN' op de auto is niet inbegrepen in de verkoop. Bij een succesvolle veiling wordt dit nummerbord vervangen door een passend, leeftijdsgebonden nummerbord.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: een steenslag op de motorkap.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische defecten en geeft aan dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 24 november 2022 bij 38.566 mijl, wat resulteerde in een eerste doorgang zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 911 Turbo werd in augustus 2023 uitgevoerd bij Northway Porsche, met een kilometrage van 39.518 mijl. Het betrof een grote onderhoudsbeurt, inclusief het verversen van de motorolie en het filter, nieuwe lucht- en pollenfilters en het verversen van de bougies en de remvloeistof.
• Daarvoor voerden technici van Northway Porsche in juli 2021 bij 37.495 mijl een kleine onderhoudsbeurt uit, waarbij de motorolie en het filter werden vervangen, een nieuw pollenfilter werd geplaatst, de remvloeistof werd ververst en een achterlichtcluster werd vervangen.
• Een grote onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in augustus 2019 bij 34.417 mijl door de onafhankelijke Porsche specialist Gareth Jones, waarbij onder andere de bougies en de aandrijfriem werden vervangen.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat een nieuwe dorpelschakelaar in juni 2020, nieuwe bekerhouders in november 2020, vervanging van de versterker, remschijven voor, remblokken en sensordraden, centrale koelradiator, achterveren en aandrijfriem in december 2020, en vervanging van het spoilermechanisme, de bougie en het bobineblok in februari 2022.

Data en kilometers:

• Mar 2013, 7.703 mijl bij Porsche Centrum Guildford
• Okt 2017, 21.748 mijl bij Porsche Centrum Wilmslow
• Aug 2019, 34.417 mijl bij Gareth Jones Onafhankelijke Porsche Specialist
• Jul 2021, 37.495 mijl bij Northway Porsche Limited
• Augustus 2023, 39.518 mijl bij Northway Porsche Limited

SAMENVATTING

Deze 997.2-generatie Porsche 911 Turbo Cabriolet is een tijdloos gespecificeerd voorbeeld van de opwindende moderne open-top supercar, die naar verluidt in een over het algemeen uitstekende, zeer originele staat verkeert. Gepresenteerd met een gestroomlijnde zwarte afwerking die de elegante maar doelgerichte styling complementeert, en voorzien van een krachtige twin-turbo opgeladen flat-six motor, zou deze onlangs onderhouden open-top 911 Turbo een stijlvolle maar bij uitstek capabele metgezel zijn voor snelle dagelijkse ritten, weekend plezier, en lange afstand touring.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Turbo Cabriolet generacji 997.2 to elegancki, całkowicie czarny egzemplarz tego stylowego, a jednocześnie niezwykle wydajnego, nowoczesnego supersamochodu z otwartym dachem, który jest ogólnie w doskonałym, bardzo oryginalnym stanie.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się podwójnie turbodoładowana, 3,8-litrowa, płaska szóstka, dostarczająca 500 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem siedmiobiegowej przekładni PDK z łopatkami.
• Ten egzemplarz był w posiadaniu sprzedawcy przez około trzy i pół roku.
• Licznik przebiegu wskazuje skromne 39 580 mil od nowości, a samochód przejechał zaledwie 62 mile od czasu przejścia poważnego serwisu.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 Turbo Cabriolet jest wykończone w ponadczasowym odcieniu czerni z dopasowanym dachem kabrioletu, z wnętrzem obszytym czarną skórą z kontrastującymi czerwonymi przeszyciami, wytłoczonymi herbami Porsche na przednich zagłówkach, a także srebrnymi, szczotkowanymi elementami aluminiowymi i wykończeniami z włókna węglowego.
• Jeździ na zestawie 19-calowych podwójnych pięcioramiennych felg aluminiowych wykończonych w błyszczącej czerni z diamentowanymi powierzchniami czołowymi, oprawionych w czerwone zaciski marki Porsche i obutych w mieszane opony Michelin Pilot Sport.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje tylne czujniki parkowania, szare tarcze zegarów, tempomat, pakiet Sport Chrono Plus (w tym funkcję overboost) z białym paskiem Chrono, system informacyjno-rozrywkowy PCM z nawigacją satelitarną, automatyczną klimatyzację, elektrycznie regulowane amortyzatory, system Porsche Stability Management, system nagłośnienia Bose i elektrycznie regulowane podgrzewane przednie fotele z twardym oparciem.
• Samochód jest dostarczany ze wszystkimi instrukcjami obsługi ze skórzanym portfelem, zapasową książką serwisową, kompresorem do opon, narzędziami, podnośnikiem i wszystkimi fakturami serwisowymi z okresu własności sprzedawcy.
• Uwaga: cenna tablica rejestracyjna "LD07 DAN" widoczna na samochodzie nie jest objęta sprzedażą. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostanie ona zastąpiona odpowiednią tablicą rejestracyjną.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: odprysk kamienia na masce.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 24 listopada 2022 r. przy przebiegu 38 566 mil, co zaowocowało zaliczeniem za pierwszym razem bez żadnych wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 911 Turbo został przeprowadzony w sierpniu 2023 r. przy przebiegu 39 518 mil w Northway Porsche, który obejmował główny serwis, w tym wymianę oleju silnikowego i filtra, nowe filtry powietrza i pyłków, a także wymianę świec zapłonowych i płynu hamulcowego.
• Wcześniej technicy Northway Porsche przeprowadzili drobny serwis w lipcu 2021 r. przy przebiegu 37 495 mil, który obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra, nowy filtr pyłkowy, wymianę płynu hamulcowego i wymianę tylnego zestawu świateł.
• W sierpniu 2019 r. niezależny specjalista Porsche, Gareth Jones, przeprowadził główny serwis przy przebiegu 34 417 mil, który obejmował wymianę świec zapłonowych i paska napędowego.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują nowy przełącznik progowy zamontowany w czerwcu 2020 r., nowe uchwyty na kubki w listopadzie 2020 r., wzmacniacz, przednie tarcze hamulcowe, klocki i przewody czujników, środkową chłodnicę płynu chłodzącego, tylne sprężyny i pasek napędowy wymienione w grudniu 2020 r. oraz mechanizm spojlera, świecę zapłonową i pakiet cewek wymienione w lutym 2022 r.

Daty i przebiegi:

• Marzec 2013, 7,703 mil w Porsche Centre Guildford
• Październik 2017, 21 748 mil w Porsche Centre Wilmslow
• Sierpień 2019, 34 417 mil w Gareth Jones Independent Porsche Specialist
• Lipiec 2021, 37 495 mil w Northway Porsche Limited
• Sierpień 2023, 39 518 mil w Northway Porsche Limited

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Turbo Cabriolet generacji 997.2 to ponadczasowy przykład ekscytującego, nowoczesnego supersamochodu z otwartym dachem, który jest ogólnie w doskonałym, wysoce oryginalnym stanie. Dzięki eleganckiemu, czarnemu wykończeniu uzupełniającemu elegancką, ale celową stylistykę i potężnemu, podwójnie turbodoładowanemu silnikowi z płaskim sześcioma cylindrami, to niedawno serwisowane 911 Turbo z otwartym dachem będzie stylowym, ale wybitnie zdolnym towarzyszem do szybkiej codziennej jazdy, weekendowej zabawy i długodystansowych wycieczek.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Turbo Cabriolet da geração 997.2 é um elegante exemplar totalmente preto do moderno supercarro de topo aberto, elegante e eminentemente capaz, que se encontra em excelente estado de conservação e altamente original.
• Sob a tampa traseira do motor encontra-se um flat-six de 3,8 litros com turbocompressor duplo, que debita 500 cv às quatro rodas através de uma transmissão PDK de sete velocidades com patilhas.
• Este exemplar está com o vendedor há cerca de três anos e meio.
• O conta-quilómetros indica uns modestos 39.580 quilómetros desde novo, e o carro percorreu apenas 62 quilómetros desde que foi submetido a uma grande revisão.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Turbo Cabriolet tem um acabamento em preto intemporal, com um tejadilho descapotável a condizer, sobre um interior revestido a pele preta, com pespontos vermelhos contrastantes, emblemas Porsche em relevo nos apoios de cabeça dianteiros, bem como acabamentos em prata, alumínio escovado e fibra de carbono.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas com cinco raios duplos, com acabamento em preto brilhante com faces cortadas a diamante, emoldurando pinças vermelhas da marca Porsche e calçadas com pneus Michelin Pilot Sport mistos.
• As especificações de fábrica incluem sensores de estacionamento traseiros, mostradores cinzentos, controlo de velocidade de cruzeiro, o pacote Sport Chrono Plus (incluindo a função overboost) com um painel Chrono branco, um sistema de infotainment PCM com navegação por satélite, ar condicionado automático, amortecedores eletricamente ajustáveis, Porsche Stability Management, um sistema de som Bose e bancos dianteiros aquecidos com "encosto duro" eletricamente ajustáveis.
• O automóvel inclui todos os manuais do proprietário com uma carteira em pele, um folheto de serviço de substituição, o compressor de pneus, ferramentas, um macaco e todas as facturas de manutenção da propriedade do vendedor.
• Nota: a querida matrícula "LD07 DAN" apresentada no automóvel não está incluída na venda. No caso de um leilão bem sucedido, a matrícula será substituída por uma matrícula adequada à sua idade.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: uma lasca de pedra no capot.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste MOT do carro foi realizado em 24 de novembro de 2022, com 38.566 quilómetros, o que resultou numa aprovação pela primeira vez sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 911 Turbo foi efectuada em agosto de 2023, aos 39.518 km, na Northway Porsche, e consistiu numa revisão geral, incluindo a mudança do óleo e do filtro do motor, novos filtros de ar e de pólen, bem como a substituição das velas de ignição e do líquido dos travões.
• Antes disso, os técnicos da Northway Porsche realizaram uma pequena revisão em julho de 2021, aos 37.495 quilómetros, que incluiu uma mudança de óleo e filtro do motor, um novo filtro de pólen, a mudança do líquido dos travões e a substituição de um conjunto de luzes traseiras.
• Em agosto de 2019, aos 34.417 quilómetros, foi efectuada uma revisão geral pelo especialista independente da Porsche, Gareth Jones, que incluiu a substituição das velas de ignição e da correia de transmissão.
• Outra manutenção notável inclui um novo interrutor de soleira instalado em junho de 2020, novos suportes para copos em novembro de 2020, o amplificador, os discos dos travões dianteiros, as pastilhas e os fios dos sensores, o radiador central do líquido de refrigeração, as molas traseiras e a correia de transmissão substituídos em dezembro de 2020, e o mecanismo do spoiler, a vela de ignição e o conjunto de bobinas substituídos em fevereiro de 2022.

Datas e quilómetros:

• Mar 2013, 7.703 milhas no Porsche Centre Guildford
• outubro de 2017, 21.748 milhas no Porsche Centre Wilmslow
• agosto de 2019, 34.417 milhas na Gareth Jones Independent Porsche Specialist
• Jul 2021, 37.495 milhas na Northway Porsche Limited
• agosto de 2023, 39.518 milhas na Northway Porsche Limited

RESUMO

Este Porsche 911 Turbo Cabriolet da geração 997.2 é um exemplar intemporal do emocionante supercarro moderno de capota aberta, que se encontra em excelente estado de conservação e altamente original. Apresentado com um elegante acabamento em preto que complementa o estilo elegante, mas determinado, e ostentando um potente motor biturbo de seis cilindros, este 911 Turbo aberto com manutenção recente seria um companheiro elegante, mas eminentemente capaz, para uma condução diária rápida, diversão ao fim de semana e passeios de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna 997.2-generation Porsche 911 Turbo Cabriolet är ett elegant helsvart exempel på den eleganta men ändå mycket kapabla moderna superbilen med öppen topp, som rapporteras vara i allmänt utmärkt, mycket originellt skick.
• Under den bakre motorhuven sitter en dubbelturboladdad 3,8-liters flatsexa som levererar 500 hk till alla fyra hjulen via en sjuväxlad PDK-växellåda med paddelväxling.
• Detta exemplar har varit hos säljaren i cirka tre och ett halvt år.
• Vägmätaren visar blygsamma 39 580 mil sedan den var ny, och bilen har bara kört 62 mil sedan den genomgick en större service.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 Turbo Cabriolet är utförd i en tidlös svart nyans med ett matchande cabriolet-tak, över en svart läderklädd interiör med kontrasterande röda sömmar, präglade Porsche-emblem på de främre nackstöden, samt silver, borstad aluminium och kolfiberlister.
• Den rullar på en uppsättning 19-tums dubbla femekrade lättmetallfälgar i glänsande svart med diamantskurna ytor, inramade av röda Porsche-märkta bromsok och monterade på blandade Michelin Pilot Sport-däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar parkeringssensorer bak, gråa urtavlor, farthållare, Sport Chrono Plus-paketet (inklusive overboost-funktion) med en vit Chrono fascia, ett PCM infotainmentsystem med satellitnavigering, automatisk luftkonditionering, elektriskt justerbara dämpare, Porsche Stability Management, ett Bose ljudsystem och elektriskt justerbara uppvärmda "hard-back" framstolar.
• Bilen levereras med alla ägarmanualer i en läderplånbok, ett servicehäfte, däckkompressorn, verktyg, en domkraft och alla underhållsfakturor från säljarens ägande.
• Observera: den uppskattade registreringsskylten "LD07 DAN" som visas på bilen ingår inte i försäljningen. Den kommer att återgå till en lämplig, åldersrelaterad nummerplåt i händelse av en framgångsrik auktion.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: ett stenskott på motorhuven.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel, och de uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 24 november 2022 vid 38 566 miles, vilket resulterade i ett första godkännande utan några råd.

SERVICEHISTORIK

• Denna 911 Turbos senaste underhåll utfördes i augusti 2023 vid 39 518 mil hos Northway Porsche, vilket bestod av en större service, inklusive byte av motorolja och filter, nya luft- och pollenfilter, och tändstiften och bromsvätskan byttes.
• Innan dess utförde teknikerna på Northway Porsche en mindre service i juli 2021 vid 37 495 miles, vilket inkluderade byte av motorolja och filter, ett nytt pollenfilter, byte av bromsvätska och byte av bakre ljusgrupp.
• En större service utfördes i augusti 2019 vid 34 417 miles av den oberoende Porsche-specialisten Gareth Jones, vilket inkluderade byte av tändstift och drivrem.
• Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder inkluderar en ny tröskelbrytare monterad i juni 2020, nya mugghållare i november 2020, byte av förstärkare, främre bromsskivor, belägg och sensorkablar, central kylvattenkylare, bakfjädrar och drivrem i december 2020 samt byte av spoilermekanism, tändstift och spolpaket i februari 2022.

Datum och körsträckor:

• Mars 2013, 7 703 mil hos Porsche Centre Guildford
• Oktober 2017, 21,748 miles på Porsche Centre Wilmslow
• Aug 2019, 34,417 miles hos Gareth Jones Independent Porsche Specialist
• Jul 2021, 37 495 mil hos Northway Porsche Limited
• Aug 2023, 39 518 miles hos Northway Porsche Limited

SAMMANFATTNING

Denna 997.2-generation Porsche 911 Turbo Cabriolet är ett tidlöst specificerat exempel på den spännande moderna superbilen med öppen topp, som rapporteras vara i allmänt utmärkt, mycket originellt skick. Med en elegant svart finish som kompletterar den eleganta men ändå ändamålsenliga designen, och med en kraftfull dubbelturboladdad flat-six-motor, skulle denna nyligen servade öppna 911 Turbo vara en elegant men ändå mycket kapabel följeslagare för både snabb daglig körning, helgkul och långväga turnéer.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.