2011 Porsche 911 (997.2) Targa 4S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser 997.2 Targa 4S ist ein hervorragendes Beispiel für einen aufregenden Ganzjahressportwagen in Sammlerqualität.
• Angetrieben wird er von einem 385 PS starken 3,8-Liter-Saugmotor, der an ein Siebengang-PDK-Getriebe mit Schaltwippen gekoppelt ist und alle vier Räder antreibt.
• Der Wagen wurde am 22. Juli 2011 über das Porsche Zentrum Göteborg ausgeliefert.
• Er ist durch die Restlaufzeit der zweijährigen Porsche-Servicegarantie abgedeckt, die am 21. Dezember 2023 ausläuft.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 40.431 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Targa 4S aus der 997.2-Ära ist in Macadamia Metallic lackiert und verfügt über eine schwarze Lederausstattung mit geprägten Porsche-Wappen in den Kopfstützen sowie Aluminium-Zierteile.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern Carrera Sport in GT-Silber mit farbigen Porsche-Wappen, die rote Bremssättel beherbergen und mit Pirelli P Zero-Reifen ausgestattet sind.
• Die Werksausstattung umfasst das Sport-Chrono-Paket, einen Sportauspuff, elektrisch verstellbare und beheizbare Sportsitze, eine getönte Windschutzscheibe, Bose-Lautsprecher und ein PCM mit Satellitennavigation und Bluetooth-Konnektivität.
• Das Fahrzeug wird mit den Original-Besitzerhandbüchern und dem Serviceheft sowie einer Sammlung von Zulassungs- und Wartungsunterlagen geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers umfassen: Das Auto ist in einem ausgezeichneten Zustand, da es nur bei gutem Wetter gefahren wurde und immer in einer privaten, trockenen und sauberen Garage geparkt wurde, wenn es nicht in Gebrauch war. Das Fahrzeug profitierte von der Anwendung eines MrCAP Beschichtung jährlich zwischen 2012 und 2019, wenn in Göteborg. Es gibt zwei kleine Flecken hinter der Fahrertür.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte technische Inspektion wurde im März 2022 bei 38.023 km durchgeführt.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service fand am 21. Dezember 2021 bei 37.361 km statt, als das Porsche Zentrum Antibes die Bremsflüssigkeit und den Pollenfilter austauschte und den standardmäßigen kleinen Werksservice zur Erneuerung der Porsche 2-Jahres-Garantie durchführte.
• Die Reifen wurden im Oktober 2021 und die Batterie im Januar 2023 ersetzt.

Daten und Kilometerstand:

• Jul 2013 - 10.050 km - Porsche Zentrum Göteborg
• Aug 2015 - 15.258 km - Porsche Zentrum Göteborg
• Sep 2017 - 19.362 km - Porsche Zentrum Göteborg
• Sep 2019 - 30.733 km - Porsche Zentrum Borås
• Dez 2021 - 37,361 km - Zentrum Porsche Antibes

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 997.2 Targa 4S befindet sich in einem Zustand von Sammlerqualität und ist ein attraktives Modell, das Allradantrieb mit dem Open-Air-Fahrerlebnis des versenkbaren Targa-Dachs verbindet. Mit seinem begehrten DFI-Motor der zweiten Generation, dem begehrten Sport Chrono-Paket und der seltenen und eleganten Farbe Macadamia-Metallic ist dieser moderne Sammler-Sportwagen auch ein idealer Reise- oder Ausflugsbegleiter.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este 997.2 Targa 4S se reporta como un excelente ejemplo del emocionante coche deportivo para todas las estaciones, en condiciones de calidad de coleccionista.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros en línea atmosférico de 3,8 litros y 385 CV, acoplado a una transmisión PDK de siete velocidades con levas de cambio que impulsa las cuatro ruedas.
• El coche se entregó a través del Centro Porsche de Gotemburgo el 22 de julio de 2011.
• Está cubierto por el saldo de una garantía de servicio Porsche de dos años, que expira el 21 de diciembre de 2023.
• El cuentakilómetros marca sólo 40.431 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Targa 4S de la era 997.2 está acabado en Macadamia metalizado, sobre un interior tapizado en cuero negro con los escudos de Porsche en relieve en los reposacabezas, así como piezas embellecedoras de aluminio.
• Monta llantas de aleación Carrera Sport de 19 pulgadas en color Plata GT con crestas Porsche coloreadas, aloja pinzas de freno rojas y está equipado con neumáticos Pirelli P Zero.
• El equipamiento de fábrica incluye el paquete Sport Chrono, un escape deportivo, asientos deportivos ajustables eléctricamente en dos direcciones y calefactados, un parabrisas tintado en la parte superior, altavoces Bose y PCM con navegación por satélite y conectividad Bluetooth.
• Acompañarán al vehículo los manuales originales del propietario y el libro de mantenimiento, junto con una colección de documentos de matriculación y mantenimiento.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: El coche está en excelentes condiciones, habiendo sido conducido sólo en buenas condiciones climáticas, y estacionado siempre que no esté en uso en un garaje privado seco y limpio. El vehículo se benefició de la aplicación de un recubrimiento MrCAP anualmente entre 2012 y 2019 cuando estaba en Gotemburgo. Hay dos marcas menores detrás de la puerta del conductor.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La inspección técnica más reciente se realizó en marzo de 2022, a los 38.023 km.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La revisión más reciente fue el 21 de diciembre de 2021, a los 37.361 km, cuando el Centro Porsche Antibes sustituyó el líquido de frenos y el filtro de polen, y realizó la pequeña revisión estándar de fábrica para la renovación de la garantía Porsche de 2 años.
• Los neumáticos se sustituyeron en octubre de 2021 y la batería en enero de 2023.

Fechas y kilometraje:

• Jul 2013 - 10.050 km - Centro Porsche de Gotemburgo
• Agosto de 2015 - 15.258 km - Centro Porsche de Gotemburgo
• Sep 2017 - 19.362 km - Centro Porsche de Gotemburgo
• Sep 2019 - 30,733 km - Centro Porsche de Borås
• Dic 2021 - 37,361 km - Centro Porsche Antibes

RESUMEN

Este Porsche 997.2 Targa 4S se encuentra en condiciones de coleccionista, y representa un modelo atractivo que combina la capacidad de tracción a las cuatro ruedas con la experiencia de conducción al aire libre del techo retráctil Targa. Con su deseable motor DFI de segunda generación, el codiciado paquete Sport Chrono y el elegante color Macadamia Metallic, este moderno deportivo de colección también sería un compañero ideal para un crucero o un viaje por carretera.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette 997.2 Targa 4S est un excellent exemple de la passionnante voiture de sport toutes saisons, en état de collection.
• Elle est propulsée par un flat-six atmosphérique de 3,8 litres développant 385 ch, couplé à une boîte de vitesses PDK à palettes à sept rapports qui entraîne les quatre roues.
• La voiture a été livrée par le Centre Porsche de Göteborg le 22 juillet 2011.
• Il est couvert par le solde de la garantie de service Porsche de deux ans, qui expire le 21 décembre 2023.
• Le compteur kilométrique n'affiche que 40 431 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Targa 4S de l'ère 997.2 est habillée de Macadamia métallisé, d'un intérieur garni de cuir noir avec des écussons Porsche embossés dans les appuis-tête, ainsi que d'éléments décoratifs en aluminium.
• Elle repose sur des jantes en alliage Carrera Sport de 19 pouces de couleur GT Silver avec des écussons Porsche colorés, abritant des étriers de frein rouges et équipées de pneus Pirelli P Zero.
• Les spécifications d'usine comprennent le pack Sport Chrono, un échappement sport, des sièges sport chauffants et réglables électriquement dans les deux sens, un pare-brise teinté, des haut-parleurs Bose et un PCM avec navigation par satellite et connectivité Bluetooth.
• Le véhicule sera accompagné des manuels d'origine du propriétaire et du carnet d'entretien, ainsi que d'une collection de documents d'immatriculation et d'entretien.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : La voiture est en excellent état, n'ayant été conduite que par beau temps, et garée chaque fois qu'elle n'est pas utilisée dans un garage privé sec et propre. Le véhicule a bénéficié de l'application d'un revêtement MrCAP chaque année entre 2012 et 2019 lorsqu'il se trouvait à Göteborg. Il y a deux marques mineures derrière la porte du conducteur.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu en mars 2022, à 38 023 km.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a eu lieu le 21 décembre 2021, à 37 361 km, lorsque le Centre Porsche d'Antibes a remplacé le liquide de frein et le filtre à pollen, et a effectué le petit service d'usine standard pour le renouvellement de la garantie Porsche de 2 ans.
• Les pneus ont été remplacés en octobre 2021 et la batterie en janvier 2023.

Dates et kilométrage :

• Juillet 2013 - 10 050 km - Centre Porsche de Göteborg
• Août 2015 - 15 258 km - Centre Porsche de Göteborg
• Sep 2017 - 19 362 km - Centre Porsche de Göteborg
• Sep 2019 - 30 733 km - Centre Porsche Borås
• Déc. 2021 - 37 361 km - Centre Porsche Antibes

RÉSUMÉ

Cette Porsche 997.2 Targa 4S est signalée comme étant en état de collection, et représente un modèle attrayant qui allie la capacité de transmission intégrale à l'expérience de conduite en plein air du toit Targa rétractable. Avec son moteur DFI de deuxième génération, son ensemble Sport Chrono recherché et sa couleur Macadamia métallisée rare et élégante, cette voiture de sport moderne de collection ferait également un compagnon de route idéal.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa 997.2 Targa 4S è un eccellente esempio dell'emozionante auto sportiva per tutte le stagioni, in condizioni da collezione.
• È alimentata da un flat-six da 3,8 litri ad aspirazione naturale da 385 CV, accoppiato a una trasmissione PDK a sette rapporti con cambio al volante che aziona tutte e quattro le ruote.
• La vettura è stata consegnata dal Centro Porsche di Göteborg il 22 luglio 2011.
• È coperto da una garanzia di assistenza Porsche di due anni, che scade il 21 dicembre 2023.
• Il contachilometri segna solo 40.431 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Targa 4S dell'era 997.2 è rifinita in Macadamia Metallic, su interni rivestiti in pelle nera con stemmi Porsche in rilievo sui poggiatesta e finiture in alluminio.
• Monta cerchi in lega Carrera Sport da 19 pollici in GT Silver con stemmi Porsche colorati, alloggia pinze dei freni rosse ed è equipaggiata con pneumatici Pirelli P Zero.
• La dotazione di serie comprende il pacchetto Sport Chrono, lo scarico sportivo, i sedili sportivi a due vie regolabili elettricamente e riscaldati, il parabrezza oscurato, gli altoparlanti Bose e il PCM con navigatore satellitare e connettività Bluetooth.
• Il veicolo sarà accompagnato dai manuali originali del proprietario e dal libretto di manutenzione, oltre che da una raccolta di documenti di immatricolazione e manutenzione.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: L'auto è in condizioni eccellenti, essendo stata guidata solo in buone condizioni atmosferiche e parcheggiata, quando non utilizzata, in un garage privato asciutto e pulito. Il veicolo ha beneficiato dell'applicazione di un rivestimento MrCAP ogni anno tra il 2012 e il 2019 quando si trovava a Göteborg. Sono presenti due piccoli segni dietro la portiera del conducente.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel marzo 2022 a 38.023 km.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando è stato effettuato il 21 dicembre 2021 a 37.361 km, quando il Centro Porsche Antibes ha sostituito il liquido dei freni e il filtro antipolline e ha effettuato il piccolo tagliando standard per il rinnovo della garanzia Porsche di 2 anni.
• I pneumatici sono stati sostituiti nell'ottobre 2021 e la batteria nel gennaio 2023.

Date e chilometraggio:

• Luglio 2013 - 10.050 km - Centro Porsche di Göteborg
• Agosto 2015 - 15.258 km - Centro Porsche di Göteborg
• Settembre 2017 - 19.362 km - Centro Porsche Göteborg
• Settembre 2019 - 30.733 km - Centro Porsche Borås
• Dic 2021 - 37,361 km - Centro Porsche Antibes

SOMMARIO

Questa Porsche 997.2 Targa 4S è segnalata in condizioni da collezione e rappresenta un modello interessante che unisce la capacità di trazione integrale all'esperienza di guida all'aria aperta del tetto retrattile Targa. Con il suo desiderabile motore DFI di seconda generazione, il ricercato pacchetto Sport Chrono e il raro ed elegante colore Macadamia Metallic, questa moderna auto sportiva da collezione sarebbe anche un'ideale compagna di viaggio o di crociera.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 997.2 Targa 4S is naar verluidt een uitstekend voorbeeld van de opwindende sportwagen voor alle seizoenen, in staat van verzamelaarskwaliteit.
• Hij wordt aangedreven door een 385 pk sterke 3,8-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, gekoppeld aan een zeventraps PDK-transmissie met schakelflippers die alle vier de wielen aandrijft.
• De auto werd op 22 juli 2011 afgeleverd via Porsche Centrum Göteborg.
• Hij wordt gedekt door de resterende twee jaar Porsche servicegarantie, die afloopt op 21 december 2023.
• De kilometerteller geeft slechts 40.431 km aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 Targa 4S uit het 997.2-tijdperk is afgewerkt in Macadamia metallic, met een zwart lederen interieur met Porsche-logo's in de hoofdsteunen en aluminium sierdelen.
• Hij staat op 19-inch lichtmetalen Carrera Sport velgen in GT Silver met gekleurde Porsche-kuifjes, met rode remklauwen en Pirelli P Zero-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat het Sport Chrono pakket, een sportuitlaat, in twee richtingen elektrisch verstelbare en verwarmbare sportstoelen, een getinte voorruit, Bose speakers en PCM met satellietnavigatie en Bluetooth connectiviteit.
• Bij het voertuig zitten de originele handleidingen voor de eigenaar en het onderhoudsboekje, samen met een verzameling registratie- en onderhoudsdocumenten.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke aantekeningen van de verkoper zijn onder andere De auto is in uitstekende staat, heeft alleen gereden in goede weersomstandigheden, en geparkeerd wanneer niet in gebruik in een eigen droge en schone garage. Het voertuig kreeg tussen 2012 en 2019 jaarlijks een MrCAP-coating in Göteborg. Er zijn twee kleine vlekken achter het bestuurdersportier.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente technische inspectie was in maart 2022 bij 38.023 km.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt was op 21 december 2021 bij 37.361 km, toen Porsche Centrum Antibes de remvloeistof en het pollenfilter verving en de standaard kleine fabrieksbeurt uitvoerde voor verlenging van de Porsche 2-jarige garantie.
• De banden werden vervangen in oktober 2021 en de accu in januari 2023.

Data en kilometers:

• Jul 2013 - 10.050 km - Porsche Centrum Göteborg
• Aug 2015 - 15.258 km - Porsche Centrum Göteborg
• Sep 2017 - 19.362 km - Porsche Centrum Göteborg
• Sep 2019 - 30.733 km - Porsche Centrum Borås
• Dec 2021 - 37.361 km - Porsche Centrum Antibes

SAMENVATTING

Deze Porsche 997.2 Targa 4S verkeert in verzamelaarskwaliteit en is een aantrekkelijk model dat vierwielaandrijving combineert met de rijervaring in de open lucht van het inschuifbare Targa-dak. Met zijn begeerlijke DFI-motor van de tweede generatie, het gewilde Sport Chrono-pakket en de zeldzame en elegante kleur Macadamia Metallic is deze moderne sportwagen voor verzamelaars ook een ideale reisgezel.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten 997.2 Targa 4S jest podobno doskonałym przykładem ekscytującego, całorocznego samochodu sportowego w stanie kolekcjonerskim.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,8-litrową, płaską szóstką o mocy 385 KM, sprzężoną z siedmiobiegową skrzynią biegów PDK, napędzającą wszystkie cztery koła.
• Samochód został dostarczony przez Porsche Centre Göteborg 22 lipca 2011 roku.
• Jest on objęty pozostałą częścią dwuletniej gwarancji serwisowej Porsche, która wygasa 21 grudnia 2023 roku.
• Licznik kilometrów wskazuje zaledwie 40 431 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 Targa 4S z 997.2 roku jest wykończone w kolorze Macadamia Metallic, z wnętrzem obszytym czarną skórą z herbami Porsche wytłoczonymi na zagłówkach, a także aluminiowymi elementami wykończenia.
• Jeździ na 19-calowych felgach Carrera Sport w kolorze srebrnym GT z kolorowymi herbami Porsche, z czerwonymi zaciskami hamulcowymi i oponami Pirelli P Zero.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje pakiet Sport Chrono, sportowy układ wydechowy, dwukierunkowe, elektrycznie regulowane i podgrzewane fotele sportowe, przyciemnianą przednią szybę, głośniki Bose oraz PCM z nawigacją satelitarną i łącznością Bluetooth.
• Pojazdowi towarzyszyć będą oryginalne instrukcje obsługi i książka serwisowa, a także zbiór dokumentów rejestracyjnych i serwisowych.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe informacje od sprzedającego obejmują: Samochód jest w doskonałym stanie, jeździł tylko w dobrych warunkach pogodowych i był parkowany, gdy nie był używany, w prywatnym suchym i czystym garażu. Pojazd korzystał z corocznej aplikacji powłoki MrCAP w latach 2012-2019 w Göteborgu. Za drzwiami kierowcy znajdują się dwa niewielkie ślady.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni przegląd techniczny miał miejsce w marcu 2022 r. przy przebiegu 38 023 km.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis miał miejsce 21 grudnia 2021 r. przy przebiegu 37 361 km, kiedy Porsche Centre Antibes wymieniło płyn hamulcowy i filtr pyłkowy oraz przeprowadziło standardowy mały serwis fabryczny w celu odnowienia 2-letniej gwarancji Porsche.
• Opony zostały wymienione w październiku 2021 r., a akumulator w styczniu 2023 r.

Daty i przebieg:

• Lipiec 2013 - 10 050 km - Porsche Centre Göteborg
• Sierpień 2015 - 15 258 km - Porsche Centre Göteborg
• Wrzesień 2017 - 19 362 km - Porsche Centre Göteborg
• Wrzesień 2019 - 30 733 km - Porsche Centre Borås
• Grudzień 2021 - 37 361 km - Centrum Porsche Antibes

PODSUMOWANIE

To Porsche 997.2 Targa 4S jest w stanie kolekcjonerskim i reprezentuje atrakcyjny model, który łączy możliwości napędu na wszystkie koła z wrażeniami z jazdy na świeżym powietrzu dzięki składanemu dachowi Targa. Dzięki pożądanemu silnikowi DFI drugiej generacji, poszukiwanemu pakietowi Sport Chrono oraz rzadkiemu i eleganckiemu kolorowi Macadamia Metallic, ten kolekcjonerski, nowoczesny samochód sportowy byłby również idealnym towarzyszem wycieczek.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este 997.2 Targa 4S é considerado um excelente exemplo do excitante carro desportivo para todas as estações, em condições de qualidade de colecionador.
• É alimentado por um flat-six de 3,8 litros e 385 cv, naturalmente aspirado, associado a uma transmissão PDK de sete velocidades com patilhas que acciona as quatro rodas.
• O automóvel foi entregue através do Porsche Centre Göteborg em 22 de julho de 2011.
• Está coberto pelo saldo de uma garantia de serviço Porsche de dois anos, que expira em 21 de dezembro de 2023.
• O conta-quilómetros indica apenas 40.431 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Targa 4S da era 997.2 tem acabamento em Macadamia Metallic, sobre um interior revestido a pele preta com os emblemas da Porsche gravados nos encostos de cabeça, bem como peças de acabamento em alumínio.
• É montado em jantes de liga leve Carrera Sport de 19 polegadas em GT Silver com emblemas Porsche coloridos, com pinças de travão vermelhas e equipadas com pneus Pirelli P Zero.
• A especificação de fábrica inclui o pack Sport Chrono, um escape desportivo, bancos desportivos aquecidos e com regulação eléctrica nos dois sentidos, um para-brisas com vidro fumado, colunas Bose e PCM com navegação por satélite e ligação Bluetooth.
• O veículo será acompanhado dos manuais originais do proprietário e do livro de serviço, bem como de uma coleção de documentos de registo e manutenção.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: O carro está em excelente estado, tendo sido conduzido apenas em boas condições climatéricas, e estacionado sempre que não estava a ser utilizado numa garagem privada seca e limpa. O veículo beneficiou da aplicação de um revestimento MrCAP anualmente entre 2012 e 2019, quando se encontrava em Gotemburgo. Existem duas pequenas marcas atrás da porta do condutor.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• A inspeção técnica mais recente foi realizada em março de 2022, aos 38 023 km.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em 21 de dezembro de 2021, aos 37.361 km, quando o Porsche Centre Antibes substituiu o líquido dos travões e o filtro de pólen, e efectuou a pequena revisão padrão de fábrica para a renovação da garantia Porsche de 2 anos.
• Os pneus foram substituídos em outubro de 2021 e a bateria foi substituída em janeiro de 2023.

Datas e quilometragem:

• Jul 2013 - 10.050 km - Porsche Centre Göteborg
• Ago 2015 - 15,258 km - Porsche Centre Göteborg
• setembro 2017 - 19,362 km - Porsche Centre Göteborg
• setembro 2019 - 30,733 km - Porsche Centre Borås
• Dez 2021 - 37,361 km - Centre Porsche Antibes

RESUMO

Este Porsche 997.2 Targa 4S está em condições de qualidade de coleção e representa um modelo apelativo que combina a capacidade de tração integral com a experiência de condução ao ar livre do tejadilho retrátil Targa. Com o seu desejável motor DFI de segunda geração, o procurado pacote Sport Chrono e a rara e elegante cor Macadamia Metallic, este moderno automóvel desportivo de coleção seria também um ideal companheiro de viagem.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna 997.2 Targa 4S rapporteras vara ett utmärkt exempel på den spännande sportbilen för alla årstider, i samlarskick.
• Den drivs av en 3,8-liters naturligt aspirerad flatsexmotor med 385 hk, kopplad till en sjuväxlad PDK-växellåda som driver alla fyra hjulen.
• Bilen levererades via Porsche Centre Göteborg den 22 juli 2011.
• Den omfattas av återstoden av en tvåårig Porsche-servicegaranti, som löper ut den 21 december 2023.
• Vägmätaren visar bara 40 431 km.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 Targa 4S från 997.2-eran är målad i Macadamia Metallic, över en svart läderklädd interiör med Porsche-emblem präglade i nackstöden, samt aluminiumlister.
• Den rullar på 19-tums Carrera Sport-legeringsfälgar i GT Silver med färgade Porsche-emblem, röda bromsok och är utrustad med Pirelli P Zero-däck.
• Fabriksutrustningen omfattar Sport Chrono-paketet, ett sportavgasrör, tvåvägs elektriskt justerbara och uppvärmda sportstolar, en topptonad vindruta, Bose-högtalare och PCM med satellitnavigering och Bluetooth-anslutning.
• Fordonet kommer att åtföljas av de ursprungliga ägarhandböckerna och serviceboken, tillsammans med en samling av registrerings- och underhållsdokument.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: Bilen är i utmärkt skick, har endast körts i bra väderförhållanden och parkerats när den inte används i ett privat torrt och rent garage. Fordonet fick en MrCAP-beläggning varje år mellan 2012 och 2019 när det var i Göteborg. Det finns två mindre märken bakom förardörren.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste tekniska inspektionen var i mars 2022 vid 38 023 km.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen var den 21 december 2021 vid 37 361 km, då Porsche Centre Antibes bytte bromsvätska och pollenfilter, och utförde den vanliga lilla fabriksservicen för förnyelse av Porsches 2-årsgaranti.
• Däcken byttes ut i oktober 2021 och batteriet byttes ut i januari 2023.

Datum och körsträcka:

• Jul 2013 - 10 050 km - Porsche Centre Göteborg
• Aug 2015 - 15,258 km - Porsche Centre Göteborg
• Sep 2017 - 19,362 km - Porsche Centre Göteborg
• Sep 2019 - 30,733 km - Porsche Centre Borås
• Dec 2021 - 37,361 km - Centre Porsche Antibes

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 997.2 Targa 4S rapporteras vara i samlarskick och representerar en tilltalande modell som blandar fyrhjulsdrift med utomhuskörupplevelsen av det infällbara Targa-taket. Med sin åtråvärda andra generationens DFI-motor, eftertraktade Sport Chrono-paket och sällsynta och eleganta Macadamia Metallic-färg, skulle denna moderna sportbil också vara en idealisk cruiser eller roadtrip-kompis.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.