SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Porsche 911 Turbo aus der 997.2-Ära ist ein außerordentlich leistungsfähiges Hochleistungscoupé, das von einem aufregenden Turbo-Flachmotor angetrieben wird und mit dem blitzschnellen PDK-Getriebe ausgestattet ist. Dieses kürzlich gewartete Exemplar ist in einer schönen Werksfarbe lackiert und in einem beeindruckenden kosmetischen Zustand. Es ist bereit, gefahren und genossen zu werden, und würde einen wunderbaren Langstrecken-Cruiser oder einen beneidenswerten Begleiter abgeben, wenn die Straßen anspruchsvoller werden.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This 997.2-era Porsche 911 Turbo is an outstandingly capable high-performance coupe, which is powered by an exhilarating turbocharged flat-six engine and equipped with the lightning-fast PDK transmission. Finished in a handsome factory colour scheme and in impressive cosmetic order, this recently serviced example is ready to be driven and enjoyed, and would make a wonderful long-distance cruiser or an enviable companion when the roads become more challenging.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
Please note: the cherished plate shown on the vehicle is not included in the sale. It will be switched back to an age-related registration plate in the event of a successful auction.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Porsche 911 Turbo de la era 997.2 es un coupé de alto rendimiento extraordinariamente capaz, que está impulsado por un estimulante motor turbo de seis cilindros planos y equipado con la rapidísima transmisión PDK. Acabado en un hermoso esquema de color de fábrica y en orden cosmético impresionante, este ejemplo recientemente revisado está listo para ser conducido y disfrutado, y sería un maravilloso crucero de larga distancia o un compañero envidiable cuando las carreteras se vuelven más desafiantes.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette Porsche 911 Turbo de l'ère 997.2 est un coupé hautes performances aux capacités exceptionnelles, propulsé par un exaltant moteur turbo à six cylindres à plat et équipé de la transmission PDK rapide comme l'éclair. Fini dans une belle palette de couleurs d'usine et dans un état cosmétique impressionnant, cet exemple récemment entretenu est prêt à être conduit et apprécié, et ferait un merveilleux croiseur longue distance ou un compagnon enviable lorsque les routes deviennent plus difficiles.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera échangée contre une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Porsche 911 Turbo dell'era 997.2 è un coupé ad alte prestazioni straordinariamente capace, che è alimentato da un esaltante motore turbo a sei cilindri piatti e dotato di una trasmissione PDK fulminea. Rifinito in una bella combinazione di colori di fabbrica e in ordine cosmetico impressionante, questo esempio recentemente servito è pronto per essere guidato e goduto, e farebbe un meraviglioso cruiser lunga distanza o un compagno invidiabile quando le strade diventano più impegnative.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Si prega di notare: la cara targa mostrata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, essa verrà reinserita in una targa legata all'età.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Porsche 911 Turbo uit het 997.2-tijdperk is een bijzonder capabele high-performance coupé, die wordt aangedreven door een opwindende turbocharged flat-six motor en is uitgerust met de bliksemsnelle PDK transmissie. Afgewerkt in een fraaie fabriekskleurstelling en in een indrukwekkende cosmetische staat, is dit recent onderhouden exemplaar klaar om mee te rijden en van te genieten, en zou het een prachtige lange-afstandscruiser zijn of een benijdenswaardige metgezel wanneer de wegen uitdagender worden.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Opgelet: de gekoesterde plaat die op het voertuig is afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop. Deze zal bij een succesvolle veiling worden vervangen door een leeftijdsgebonden kentekenplaat.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
To Porsche 911 Turbo z okresu 997.2 jest niezwykle sprawnym coupe o wysokich osiągach, które jest napędzane przez porywający turbodoładowany silnik typu flat-six i wyposażone w błyskawicznie działającą skrzynię PDK. Ten niedawno serwisowany egzemplarz, wykończony w pięknym kolorze fabrycznym i w imponującym stanie kosmetycznym, jest gotowy do jazdy i cieszenia się nim, i mógłby być wspaniałym samochodem do pokonywania długich dystansów lub godnym pozazdroszczenia towarzyszem, gdy drogi staną się bardziej wymagające.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
Uwaga: cenna tablica widoczna na pojeździe nie jest uwzględniona w sprzedaży. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostaną one zamienione na tablice rejestracyjne odpowiadające wiekowi pojazdu.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Este Porsche 911 Turbo 997.2-era é um coupé de alto desempenho com uma capacidade excepcional, que é alimentado por um motor turboalimentado e excitante flatsix e equipado com a transmissão PDK de alta velocidade. Acabado num belo esquema de cores de fábrica e em impressionante ordem cosmética, este exemplo recentemente assistido está pronto para ser conduzido e apreciado, e seria um maravilhoso cruzeiro de longa distância ou um companheiro invejável quando as estradas se tornam mais desafiantes.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Por favor, note: a placa de carro apreciada mostrada no veículo não está incluída na venda. Em caso de leilão bem sucedido, a placa será trocada por uma placa de matrícula relacionada com a idade.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den här Porsche 911 Turbo från 997.2-årgången är en enastående kapabel högpresterande coupé som drivs av en spännande turboladdad flat-six-motor och är utrustad med den blixtsnabba PDK-växellådan. Den här nyligen servade bilen, som är färdigställd i en stilig fabriksfärg och i imponerande kosmetisk ordning, är redo att köras och njutas, och skulle bli en underbar långdistanskryssare eller en avundsvärd följeslagare när vägarna blir mer utmanande.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.