2010 PORSCHE 911 (997.2) CARRERA - MANUAL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein geschmackvoll ausgestattetes Exemplar von Porsches gelobtem Performance-Coupé, ausgestattet mit dem begehrten Schaltgetriebe.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Saugmotor mit Boxermotor, der über ein leichtgängiges Sechsgang-Schaltgetriebe rund 345 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt derzeit nur 37.096 Meilen an, was durch die Wartungshistorie des Fahrzeugs bestätigt wird.
• Dieser 911 Carrera der Generation 997.2 kommt frisch von einem Markenspezialisten, bei dem auch die unteren Querlenker ersetzt und die Fahrwerksgeometrie neu eingestellt wurde.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Als späterer 911 der Generation 997.2 verfügt dieser Carrera über den begehrten DFI-Motor (Direct Fuel Injection), der nicht nur effizienter ist als das frühere Aggregat, sondern auch zuverlässiger, da er die IMS-Probleme der früheren Fahrzeuge beseitigt.
• Dieser 911 Carrera ist in Arctic Silver Metallic lackiert und mit einer schwarzen Lederausstattung mit grauen Kontrastnähten ausgestattet.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design mit farbigen Porsche-Wappen und Bridgestone Potenza-Reifen, die noch fünf bis sechs Millimeter Profil haben.
• Zur Serienausstattung gehören unter anderem Parksensoren vorn und hinten, beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze, Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelanlage, ein elektrisch verstellbares Schiebedach, PCM mit Satellitennavigation und Bluetooth-Anbindung, ein Premium-Soundsystem von Bose, Porsche Active Suspension Management und ein Dreispeichen-Sportlenkrad.
• Mechanisch ist der Wagen völlig original und ohne Modifikationen.
• Er wird mit dem Besitzerhandbuch und dem Serviceheft, einer Reihe von Rechnungen und Quittungen sowie zwei Schlüsseln geliefert.

ZUSTAND

• An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
• Der Lack in Arctic Silver Metallic befindet sich in einem exzellenten Zustand und weist nur sehr leichte Gebrauchsspuren auf, wie z.B. kleinere Steinschläge und kleine Markierungen, die bei einem Auto dieses Alters zu erwarten sind.
• Der Innenraum präsentiert sich sehr gut, mit nur wenigen, sehr geringen Gebrauchsspuren, einschließlich kleiner Schrammen und Dellen auf dem Leder, das die Rückseite des Fahrersitzes und den lederumwickelten Handbremsgriff bedeckt, sowie einigen allgemeinen Falten auf den Sitzwangen und einem leichten Kratzer auf dem Beifahrersitz.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 16. Juni 2021 bei 35.105 Meilen durchgeführt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Verwarnungen oder Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem 911 wurde im März 2022 bei einem Kilometerstand von 37.076 Meilen vom Markenspezialisten Nine Excellence durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Bremsflüssigkeit, der unteren Querlenker, der Kühlmittelübergangsrohre und des Fahrertürschlosses. Außerdem wurde die Geometrie des Fahrzeugs überprüft und neu eingestellt.
• Davor wurde das Auto im Juni 2020 von Nine Excellence und im Mai 2018 von Bicester Sports and Classic Cars gewartet, beides Routinewartungen.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 997.2 zeichnet sich durch ein zeitlos elegantes Design und einen charaktervollen DFI-Saugmotor aus, der mit einem ansprechenden Schaltgetriebe kombiniert ist. Offensichtlich wurde er von seinem jetzigen Besitzer gut gepflegt und präsentiert sich in einem ausgezeichneten kosmetischen Zustand. Dieser 911er mit geringer Laufleistung ist jetzt bereit und wartet auf seinen nächsten Besitzer und wäre ein interessanter Alltagsfahrer oder ein wunderbarer Begleiter bei enthusiastischen Fahrten über anspruchsvollen Asphalt.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo de buen gusto del alabado coupé de rendimiento de Porsche, equipado con la codiciada caja de cambios manual.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de 3,6 litros de aspiración natural, que entrega alrededor de 345 CV a las ruedas traseras a través de un cambio manual de seis velocidades.
• El cuentakilómetros indica actualmente sólo 37.096 millas desde nuevo, lo que está respaldado por el historial de mantenimiento del coche.
• Este 911 Carrera de la generación 997.2 acaba de pasar por un servicio especializado de la marca, en el que también se han sustituido los brazos de control inferiores y se ha reajustado la geometría de la suspensión.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Al ser un 911 de la última generación 997.2, este Carrera cuenta con el codiciado motor de inyección directa de combustible (DFI), que no sólo es más eficiente que la unidad anterior, sino que también es más fiable, eliminando los problemas de IMS de los coches anteriores en particular.
• Este 911 Carrera está acabado en plata ártica metalizada sobre un habitáculo tapizado en cuero negro ampliado con costuras de contraste grises.
• Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas y cinco radios con tapas centrales de color con la cresta de Porsche, todas ellas calzadas con neumáticos Bridgestone Potenza con entre cinco y seis milímetros de banda de rodadura.
• El equipamiento de fábrica de este ejemplo concreto incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, asientos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente, climatizador, control de crucero, techo solar ajustable eléctricamente, PCM con navegación por satélite y conectividad Bluetooth, sistema de sonido Bose de alta calidad, Porsche Active Suspension Management y volante deportivo de tres radios.
• Mecánicamente el coche sigue siendo totalmente original, sin modificaciones.
• Se entregará con el manual del propietario y el libro de mantenimiento, varias facturas y recibos, y dos llaves.

CONDICIÓN

• No hay daños por impacto en la carrocería.
• La pintura de color Plata Ártico Metálico está en excelente estado en general, mostrando sólo un ligero desgaste menor como astillas de piedra y pequeñas marcas esperadas de un coche de esta edad.
• En el interior, el habitáculo se presenta muy bien, con sólo algunos signos de desgaste muy leves, como pequeños rasguños y muescas en el cuero que cubre el respaldo del asiento del conductor y la empuñadura del freno de mano forrada de cuero, así como algunas arrugas generales en los refuerzos de los asientos y un ligero rasguño en el asiento del pasajero delantero.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos en el coche, y no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última prueba de la ITV del coche se realizó el 16 de junio de 2021, con 35.105 millas, resultando en un primer pase sin advertencias ni avisos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este 911 se llevó a cabo en marzo de 2022, a los 37.076 kilómetros, por el especialista de la marca Nine Excellence. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del líquido de frenos, los brazos de control inferiores, los tubos de cruce del refrigerante y la cerradura de la puerta del conductor. El coche también se sometió a una comprobación de la geometría y a un reajuste.
• Antes de esto, el coche fue revisado en junio de 2020 por Nine Excellence y en mayo de 2018 por Bicester Sports and Classic Cars, ambos servicios de mantenimiento rutinario.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera de la generación 997.2 cuenta con un estilo elegante y atemporal y un motor de aspiración natural y codiciado DFI de seis cilindros planos, combinado con una caja de cambios manual. Evidentemente, ha sido bien mantenido por su actual poseedor y se presenta en excelente orden cosmético, este 911 de bajo kilometraje está ahora listo y esperando a su próximo propietario, y sería un interesante conductor diario o un maravilloso compañero en las unidades más entusiastas sobre el asfalto desafiante.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple spécifié avec goût du célèbre coupé de performance de Porsche, équipé de la boîte de vitesses manuelle recherchée.
• Il est propulsé par un moteur atmosphérique à six cylindres à plat de 3,6 litres, qui transmet environ 345 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• L'odomètre n'affiche actuellement que 37 096 miles depuis l'origine, ce qui est confirmé par l'historique d'entretien de la voiture.
• Cette 911 Carrera de la génération 997.2 vient d'être révisée par un spécialiste de la marque. Les bras de contrôle inférieurs ont également été remplacés et la géométrie de la suspension a été réinitialisée.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• En tant que 911 de la dernière génération 997.2, cette Carrera est équipée du moteur à injection directe d'essence (DFI), qui est non seulement plus efficace que l'unité précédente, mais aussi plus fiable, éliminant les problèmes d'IMS des voitures précédentes en particulier.
• Cette 911 Carrera est finie en argent arctique métallisé sur un habitacle garni de cuir noir étendu avec des surpiqûres contrastées grises.
• Elle est équipée de jantes en alliage de 19 pouces à cinq branches, avec des caches centraux colorés à l'effigie de Porsche, qui sont toutes chaussées de pneus Bridgestone Potenza dont la bande de roulement est restée entre cinq et six millimètres.
• Les équipements d'origine de cet exemplaire particulier comprennent des capteurs de stationnement avant et arrière, des sièges avant chauffants et à réglage électrique, la climatisation, le régulateur de vitesse, un toit ouvrant à réglage électrique, le PCM avec navigation par satellite et connectivité Bluetooth, un système audio Bose haut de gamme, le Porsche Active Suspension Management et un volant sport à trois branches.
• Mécaniquement, la voiture est entièrement d'origine et n'a subi aucune modification.
• Elle sera livrée avec le manuel du propriétaire et le carnet d'entretien, un certain nombre de factures et de reçus, et deux clés.

CONDITION

• La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
• La peinture argent arctique métallisé est en excellent état général, ne présentant qu'une très légère usure mineure telle que de petits éclats de pierre et de petites marques attendues d'une voiture de cet âge.
• À l'intérieur, l'habitacle se présente très bien, avec seulement quelques signes d'usure très mineurs, notamment de petites éraflures et indentations sur le cuir recouvrant le dossier du siège conducteur et la poignée de frein à main gainée de cuir, ainsi que quelques plis généraux sur les traversins des sièges et une légère rayure sur le siège passager avant.
• Il n'y a aucun défaut électrique ou mécanique connu sur la voiture, et il n'y a aucun témoin d'avertissement sur le tableau de bord.
• Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 16 juin 2021 à 35 105 miles, et a donné lieu à un premier succès sans aucun avertissement ou avis.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette 911 a été effectuée en mars 2022 à 37 076 miles par le spécialiste de la marque Nine Excellence. Le travail a consisté en une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement du liquide de frein, des bras de contrôle inférieurs, des tuyaux de traversée du liquide de refroidissement et de la serrure de la porte du conducteur. La voiture a également fait l'objet d'un contrôle et d'une remise à zéro de la géométrie.
• Avant cela, la voiture a été révisée en juin 2020 par Nine Excellence et en mai 2018 par Bicester Sports and Classic Cars, qui étaient tous deux des services d'entretien de routine.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera de la génération 997.2 bénéficie d'un style élégant et intemporel et d'un moteur DFI flat-six de caractère, aspiré naturellement et recherché, associé à une boîte de vitesses manuelle engageante. Manifestement bien entretenue par son propriétaire actuel et présentée dans un excellent état cosmétique, cette 911 à faible kilométrage est maintenant prête et attend son prochain propriétaire. Elle fera un conducteur quotidien intéressant ou un merveilleux compagnon pour des trajets plus enthousiastes sur un tarmac difficile.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Un esempio specificato con gusto del lodato coupé di prestazioni di Porsche, equipaggiato con il ricercato cambio manuale.
• È alimentato da un motore flat-six aspirato naturalmente da 3,6 litri, che eroga circa 345 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a sei velocità.
• Il contachilometri attualmente mostra solo 37.096 miglia da nuovo, che è supportato dalla storia di manutenzione della vettura.
• Questa 911 Carrera della generazione 997.2 è fresca di un servizio specializzato del marchio, quando sono stati sostituiti anche i bracci di controllo inferiori e la geometria delle sospensioni è stata resettata.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Come una successiva generazione 997.2 911, questa Carrera dispone del ricercato motore Direct Fuel Injection (DFI), che non è solo più efficiente rispetto all'unità precedente, ma è anche più affidabile, eliminando i problemi IMS di auto precedenti in particolare.
• Questa 911 Carrera è finito in Arctic Silver Metallic sopra un nero esteso cabina rivestita in pelle con cuciture a contrasto grigio.
• Cavalca su un set di cerchi in lega da 19 pollici a cinque razze con tappi centrali colorati con cresta Porsche, che sono tutti rivestiti con pneumatici Bridgestone Potenza che hanno tra i cinque e i sei millimetri di battistrada rimanente.
• L'equipaggiamento montato in fabbrica su questo particolare esemplare include sensori di parcheggio anteriori e posteriori, sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente, controllo del clima, cruise control, un tetto apribile regolabile elettricamente, PCM con navigazione satellitare e connettività Bluetooth, un sistema audio Bose premium, Porsche Active Suspension Management e un volante sportivo a tre razze.
• Meccanicamente l'auto rimane completamente originale senza modifiche.
• Sarà fornito con il manuale del proprietario e il libro di servizio, una serie di fatture e ricevute, e due chiavi.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni da impatto presenti sulla carrozzeria.
• La vernice Arctic Silver Metallic è in condizioni generalmente eccellenti, mostrando solo molto leggera usura minore come piccole schegge di pietra e piccoli segni attesi da una macchina di questa età.
• All'interno, l'abitacolo si presenta molto bene, con solo alcuni segni di usura molto lievi, tra cui piccoli graffi e rientranze sulla pelle che copre la parte posteriore del sedile del conducente e la presa del freno a mano rivestita in pelle, così come alcune pieghe generiche sulle imbottiture dei sedili e un leggero graffio sul sedile del passeggero anteriore.
• Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti con l'auto, e non ci sono spie luminose che mostrano sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 16 giugno 2021 a 35.105 miglia, risultando in un primo passaggio senza avvertimenti o avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo servizio di questa 911 è stato effettuato nel marzo 2022 a 37.076 miglia dallo specialista del marchio Nine Excellence. Il lavoro comprendeva un cambio dell'olio motore e del filtro, insieme alla sostituzione del liquido dei freni, dei bracci di controllo inferiori, dei tubi di raffreddamento e della serratura della porta del conducente. L'auto ha avuto anche un controllo della geometria e un reset.
• Prima di questo, l'auto è stata revisionata nel giugno 2020 da Nine Excellence e nel maggio 2018 da Bicester Sports and Classic Cars, entrambi i quali erano servizi di manutenzione ordinaria.

SOMMARIO

Questa 997.2 generazione Porsche 911 Carrera vanta uno stile elegante senza tempo e un caratteristico motore a sei cilindri piatti DFI aspirato e ricercato, combinato con un cambio manuale coinvolgente. Evidentemente è stato ben mantenuto dal suo attuale custode e presentato in eccellente ordine cosmetico, questo basso chilometraggio 911 è ora pronto e in attesa per il suo prossimo proprietario, e farebbe un interessante driver quotidiano o un compagno meraviglioso su unità più entusiasta su asfalto impegnativo.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een smaakvol gespecificeerd exemplaar van Porsche's gelauwerde performance coupe, uitgerust met de gewilde handgeschakelde versnellingsbak.
• Hij wordt aangedreven door een 3,6-liter vlakke zescilindermotor met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 345 pk naar de achterwielen stuurt via een soepel schakelende handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft momenteel slechts 37.096 mijl aan vanaf nieuw, wat wordt ondersteund door de onderhoudshistorie van de auto.
• Deze 911 Carrera van de 997.2-generatie komt net van een servicebeurt door een specialist van het merk, waarbij ook de onderste controle-armen werden vervangen en de ophangingsgeometrie opnieuw werd ingesteld.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Als latere 911 van de 997.2-generatie beschikt deze Carrera over de gewilde Direct Fuel Injection (DFI)-motor, die niet alleen efficiënter is dan de vroegere eenheid, maar ook betrouwbaarder, omdat hij de IMS-problemen van vroegere auto's elimineert.
• Deze 911 Carrera is uitgevoerd in Arctic Silver Metallic over een met zwart uitgebreid leder beklede cabine met grijs contrast stiksel.
• Hij staat op een set 19-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen met gekleurde Porsche-kuifkappen, die allemaal zijn uitgerust met Bridgestone Potenza-banden met naar verluidt nog vijf tot zes millimeter loopvlak.
• Dit exemplaar is af fabriek uitgerust met parkeersensoren voor en achter, verwarmbare en elektrisch verstelbare voorstoelen, climate control, cruise control, een elektrisch verstelbaar zonnedak, PCM met satellietnavigatie en Bluetooth-aansluiting, een premium Bose-geluidssysteem, Porsche Active Suspension Management en een driespaaks sportstuurwiel.
• Mechanisch blijft de auto volledig origineel zonder modificaties.
• Hij wordt geleverd met het handboek van de eigenaar en het onderhoudsboek, een aantal facturen en ontvangstbewijzen, en twee sleutels.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• De Arctic Silver Metallic lak verkeert over het algemeen in uitstekende staat en vertoont slechts lichte gebruikssporen, zoals kleine steenslag en kleine markeringen die verwacht mogen worden van een auto van deze leeftijd.
• Het interieur is in zeer goede staat, met slechts enkele zeer lichte gebruikssporen, waaronder kleine slijtplekken en deuken op het leder van de rugleuning van de bestuurdersstoel en de met leder beklede handremgreep, wat algemene kreukvorming op de stoelbouten en een lichte kras op de passagiersstoel voor.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen aan de auto, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard te zien.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 16 juni 2021 bij 35.105 mijl, met als resultaat een eerste keer slagen zonder waarschuwingen of adviezen.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze 911 werd uitgevoerd in maart 2022 bij 37.076 mijl door merkspecialist Nine Excellence. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterverversing, samen met het vervangen van de remvloeistof, onderste controle-armen, koelvloeistof crossover-pijpen en het deurslot van de bestuurder. De auto onderging ook een geometriecontrole en een reset.
• Voorafgaand hieraan werd de auto in juni 2020 onderhouden door Nine Excellence en in mei 2018 door Bicester Sports and Classic Cars, beide waren routine-onderhoudsbeurten.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera van de 997.2-generatie heeft een tijdloos elegante styling en een karaktervolle, natuurlijk aangezogen en gewilde DFI vlakke zescilindermotor, gecombineerd met een innemende handgeschakelde versnellingsbak. Deze 911, die duidelijk goed is onderhouden door zijn huidige eigenaar en in uitstekende cosmetische staat verkeert, is nu klaar voor zijn volgende eigenaar en zou een interessante dagelijkse bestuurder zijn of een fantastische metgezel tijdens meer enthousiaste ritten over uitdagend asfalt.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Gustowny egzemplarz cenionego coupe Porsche, wyposażony w poszukiwaną manualną skrzynię biegów.
• Napędza go wolnossący silnik o pojemności 3,6 litra i mocy 345 KM, przekazywanej na tylne koła za pośrednictwem sześciostopniowej manualnej skrzyni biegów.
• Licznik przebiegu wskazuje obecnie tylko 37 096 mil od nowości, co jest potwierdzone historią serwisową samochodu.
• Ta 911 Carrera generacji 997.2 jest świeżo po specjalistycznym serwisie marki, podczas którego wymieniono również dolne wahacze i wyregulowano geometrię zawieszenia.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Jako późniejsza generacja 911 997.2, ta Carrera jest wyposażona w poszukiwany silnik z bezpośrednim wtryskiem paliwa (DFI), który jest nie tylko bardziej wydajny niż wcześniejsze jednostki, ale także bardziej niezawodny, eliminując problemy z IMS, występujące zwłaszcza we wcześniejszych samochodach.
• Ten model 911 Carrera jest wykończony w kolorze Arctic Silver Metallic, z czarną kabiną wykończoną skórą z szarymi kontrastowymi szwami.
• Samochód porusza się na 19-calowych pięcioramiennych felgach z kolorowymi kołpakami środkowymi z herbem Porsche, na których zamontowano opony Bridgestone Potenza, o których informuje się, że pozostało na nich od pięciu do sześciu milimetrów bieżnika.
• Fabryczne wyposażenie tego egzemplarza obejmuje czujniki parkowania z przodu i z tyłu, podgrzewane i elektrycznie regulowane fotele przednie, klimatyzację, tempomat, elektrycznie regulowany szyberdach, PCM z nawigacją satelitarną i łącznością Bluetooth, system nagłośnienia Bose klasy premium, system Porsche Active Suspension Management oraz trójramienną sportową kierownicę.
• Pod względem mechanicznym samochód jest całkowicie oryginalny, bez żadnych modyfikacji.
• Do samochodu dołączona jest książka serwisowa i podręcznik właściciela, liczne faktury i rachunki oraz dwa kluczyki.

WARUNKI

• Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń powstałych w wyniku uderzenia.
• Lakier Arctic Silver Metallic jest ogólnie w doskonałym stanie, wykazując tylko bardzo lekkie drobne zużycie, takie jak drobne odpryski kamieni i drobne ślady, których można się spodziewać po samochodzie w tym wieku.
• We wnętrzu kabina prezentuje się bardzo dobrze, z niewielkimi śladami zużycia, w tym drobnymi otarciami i wgnieceniami na skórze pokrywającej oparcie fotela kierowcy i uchwyt hamulca ręcznego owinięty skórą, a także kilkoma ogólnymi zagnieceniami na poduszkach foteli i lekkim zadrapaniem na przednim fotelu pasażera.
• W samochodzie nie występują żadne znane usterki elektryczne lub mechaniczne, a na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 16 czerwca 2021 r. przy przebiegu 35 105 mil, uzyskując wynik pozytywny za pierwszym razem, bez żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tej 911-ki został przeprowadzony w marcu 2022 r. przy przebiegu 37 076 mil przez specjalistę marki Nine Excellence. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę płynu hamulcowego, dolnych wahaczy, przewodów poprzecznych płynu chłodzącego i zamka drzwi kierowcy. Samochód przeszedł również kontrolę geometrii i został zresetowany.
• Wcześniej, w czerwcu 2020 r. samochód był serwisowany przez firmę Nine Excellence, a w maju 2018 r. przez firmę Bicester Sports and Classic Cars, przy czym w obu przypadkach były to rutynowe przeglądy techniczne.

SUMMARY

To Porsche 911 Carrera generacji 997.2 może poszczycić się ponadczasową, elegancką stylistyką oraz charakternym, wolnossącym i poszukiwanym silnikiem DFI typu flat-six, połączonym z atrakcyjną manualną skrzynią biegów. Widocznie był dobrze utrzymywany przez jego obecnego właściciela i prezentowany w doskonałym stanie kosmetycznym, ten 911 z niskim przebiegiem jest teraz gotowy i czeka na swojego następnego właściciela, i mógłby być interesującym codziennym kierowcą lub wspaniałym towarzyszem podczas bardziej entuzjastycznych jazd po trudnym asfalcie.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo bem especificado do louvável coupé de desempenho da Porsche, equipado com a procurada caixa de velocidades manual.
• É alimentada por um motor de 3,6 litros de aspiração natural, com um motor plano de seis cilindradas, que fornece cerca de 345 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades com mudanças bruscas.
• O odômetro atualmente exibe apenas 37.096 milhas de novo, o que é suportado pelo histórico de manutenção do carro.
• Esta 997.2-geração 911 Carrera é recente de um serviço especializado em marcas, quando os braços inferiores de controlo também foram substituídos e a geometria da suspensão foi reiniciada.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Como um 911 de geração posterior 997,2, este Carrera apresenta o procurado motor de injecção directa de combustível (DFI), que não só é mais eficiente do que a unidade anterior, como também é mais fiável, eliminando os problemas de IMS dos carros anteriores em particular.
• Este 911 Carrera é acabado em Prata Ártica Metálica sobre uma cabine em couro preto com costuras de contraste cinzento.
• Ele anda sobre um conjunto de rodas de liga leve de 19 polegadas e cinco raios com as tampas centrais coloridas Porsche-crested, que são todos shod em pneus Bridgestone Potenza relatados como tendo entre cinco e seis milímetros de banda de rodagem restantes.
• O equipamento montado de fábrica neste exemplo em particular inclui sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, bancos dianteiros aquecidos e reguláveis electricamente, controlo de climatização, controlo de velocidade de cruzeiro, um tejadilho solar regulável electricamente, PCM com navegação por satélite e conectividade Bluetooth, um sistema de som Bose premium, Porsche Active Suspension Management e um volante desportivo de três raios.
• Mecanicamente, o carro permanece totalmente original, sem modificações.
• Será fornecido com o manual do proprietário e livro de serviços, um número de facturas e recibos, e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano de impacto presente na carroçaria.
• A pintura Metálica Prata Ártica está, em geral, em excelentes condições, mostrando apenas um desgaste mínimo muito leve, como pequenas lascas de pedra e pequenas marcações esperadas de um carro desta idade.
• No interior, a cabine apresenta-se muito bem, com apenas alguns pequenos sinais de desgaste, incluindo pequenos arranhões e reentrâncias no couro que cobre as costas do banco do condutor e o punho do travão de mão envolto em couro, bem como alguns vincos gerais nos parafusos dos bancos e um leve arranhão no banco do passageiro da frente.
• Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas com o carro, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.
• O último teste de MOT do carro foi realizado em 16 de junho de 2021 a 35.105 milhas, resultando em um primeiro passe sem advertências ou conselhos.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Este último serviço do 911 foi realizado em março de 2022 a 37.076 milhas por Nine Excellence, especialista em marquises. O trabalho consistiu na substituição do óleo do motor e do filtro, bem como na substituição do fluido dos travões, dos braços inferiores de controlo, dos tubos cruzados do líquido de refrigeração e do fecho da porta do condutor. O carro também teve uma verificação da geometria e um reset.
• Antes disso, o carro foi atendido em junho de 2020 pela Nine Excellence e em maio de 2018 pela Bicester Sports e Classic Cars, ambos serviços de manutenção de rotina.

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera de 997.2-geração apresenta um estilo elegante e intemporal e um motor DFI flatsix naturalmente aspirado e procurado, combinado com uma caixa de velocidades manual envolvente. Evidentemente bem mantido pelo seu detentor actual e apresentado em excelente ordem cosmética, este 911 de baixa quilometragem está agora pronto e à espera do seu próximo dono, e seria um interessante condutor diário ou um maravilhoso companheiro em passeios mais entusiásticos sobre alcatrão desafiante.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Ett smakfullt specificerat exemplar av Porsches berömda coupé med prestanda, utrustad med den eftertraktade manuella växellådan.
• Den drivs av en 3,6-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som levererar cirka 345 hk till bakhjulen via en smidig sexväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar för närvarande endast 37 096 mil från nyskick, vilket bekräftas av bilens underhållshistorik.
• Den här 911 Carrera av 997.2-generationen kommer precis från en specialiserad service, då även de nedre styrarmarna byttes ut och fjädringsgeometrin återställdes.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Som en senare 911 av 997.2-generationen har denna Carrera den eftertraktade DFI-motorn (Direct Fuel Injection), som inte bara är effektivare än den tidigare enheten, utan också mer tillförlitlig, eftersom den eliminerar IMS-problemen som tidigare bilar hade.
• Den här 911 Carrera har en Arctic Silver Metallic-finish med en svart läderklädd kabin med grå kontrastsömmar.
• Den körs på en uppsättning 19-tums femspakiga lättmetallhjul med färgade mittkåpor med Porsche-krans och Bridgestone Potenza-däck som rapporteras ha mellan fem och sex millimeter kvar av slitbanan.
• Den fabriksmonterade utrustningen på detta exemplar omfattar parkeringssensorer fram och bak, uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten, klimatkontroll, farthållare, elektriskt justerbart soltak, PCM med satellitnavigering och Bluetooth-anslutning, ett Bose-ljudsystem i premiumutförande, Porsche Active Suspension Management och en sportratt med tre ekrar.
• Mekaniskt sett är bilen helt och hållet original utan några ändringar.
• Den levereras med ägarens handbok och servicebok, ett antal fakturor och kvitton samt två nycklar.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet.
• Lacken i Arctic Silver Metallic är i generellt sett i utmärkt skick och uppvisar endast ett mycket lätt mindre slitage, t.ex. mindre stenskott och små märken som förväntas av en bil i denna ålder.
• Invändigt är kupén mycket välskött, med endast några få mycket små tecken på slitage, inklusive små skrapor och intryckningar på lädret som täcker förarsätets baksida och det läderklädda handbromsgreppet, samt lite allmän veckning på sätesbältena och en lätt repa på det främre passagerarsätet.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel på bilen, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 16 juni 2021 vid 35 105 miles, vilket resulterade i ett första godkänt resultat utan några varningar eller anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna 911 utfördes i mars 2022 vid 37 076 mil av märkesspecialisten Nine Excellence. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt byte av bromsvätska, nedre styrarmar, kylvätskeövergångsrör och förardörrens lås. Bilen fick också en geometrikontroll och en återställning.
• Dessförinnan hade bilen fått service i juni 2020 av Nine Excellence och i maj 2018 av Bicester Sports and Classic Cars, båda var rutinunderhåll.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera i 997.2-generationen har en tidlöst elegant stil och en karaktärsfull DFI flat-six-motor med naturlig insugning och eftertraktad DFI-motor, kombinerad med en engagerande manuell växellåda. Den här 911:an har uppenbarligen underhållits väl av sin nuvarande ägare och presenteras i utmärkt kosmetiskt skick. Den här 911:an med låg körsträcka är nu redo och väntar på sin nästa ägare, och skulle vara en intressant vardagsförare eller en underbar följeslagare vid mer entusiastiska körningar över utmanande asfalt.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.