2009 PORSCHE 911 (997) CARRERA 4 CABRIOLET

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet der Generation 997 ist ein zeitloses und gut gepflegtes Exemplar eines modernen, offenen Sportwagens, der erst vor kurzem einem kompletten Service unterzogen wurde.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein 3,6-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe rund 350 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Dieses originale Exemplar für den britischen Markt wurde im Januar 2009 erstmals zugelassen und befindet sich seit Oktober 2021 im Besitz des Verkäufers und fünften Eigentümers.
• Der Kilometerzähler zeigt bescheidene 54.593 Meilen aus dem Neuzustand.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses 911 Carrera 4 Cabriolet ist im edlen Farbton Arctic Silver Metallic mit schwarzem Cabriodach und schwarzem Lederinterieur ausgestattet, das durch silberne Akzente unterstrichen wird.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Diamantschliff, die mit Michelin Pilot Sport 4S-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören Parksensoren hinten, das Porsche Stability Management, ein elektrisch betätigter Heckspoiler, eine Klimaautomatik und elektrisch verstellbare Vordersitze mit Sitzheizung.
• Dieses Exemplar wurde mit einem Sony-Doppel-DIN-Mediensystem mit Apple CarPlay und einem Nachrüst-Gewindefahrwerk aufgerüstet.
• Das Auto wird mit einem Warndreieck, allen Bedienungsanleitungen in einem schwarzen Lederetui, dem gestempelten Serviceheft und der letzten Wartungsrechnung geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: kleiner Chip in der Nähe des linken Scheinwerfers.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen Defekte bekannt, er weist jedoch darauf hin, dass bei hohen Geschwindigkeiten manchmal eine Warnleuchte aufleuchtet, die anzeigt, dass der Heckspoiler nicht hochfährt.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 14. Oktober 2022 bei 54.091 Meilen durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen führte, wobei Empfehlungen für die Montage von Unterbodenschutz, Schwellerabdeckungen und Aufhängungsabdeckungen des Herstellers gegeben wurden, was die Inspektion der Komponenten einschränkte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 911 wurde im Juni 2023 bei 54.562 Meilen vom Leistungsspezialisten Discount 9 Autotech Limited durchgeführt. Sie umfasste einen kompletten Service, einschließlich neuer Zündkerzen, Überprüfung des Antriebsriemens, Behebung eines Fehlers beim Öffnen des Kofferraums, neue Bremsscheiben und -beläge hinten sowie neue Bremsflüssigkeit.
• Zuvor wurde im August 2021 bei 52.221 Meilen eine Wartung durch das Horsford Car Centre durchgeführt, die neue Zündkerzen und eine Überprüfung des Antriebsriemens umfasste.
• Ein Zwischenservice wurde im April 2019 bei 48.926 Meilen von F.Cross durchgeführt.

Daten und Kilometerstand:

• Mai 2010, 14.274 Meilen im Porsche Zentrum Belfast
• Jul 2012, 31.608 Meilen im Porsche Zentrum Reading
• Feb 2013, 38.362 Meilen im Porsche Zentrum Reading
• Nov 2015, 44.095 Meilen bei Hartech Independent Porsche Specialist
• Apr 2019, 48.926 Meilen bei F.Cross Chaseside Limited
• Aug 2021, 52.221 Meilen bei Horsford Car Centre
• Jun 2023, 54.562 Meilen bei Discount 9 Autotech Limited Performance Specialist

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet der Generation 997 ist ein zeitlos spezifiziertes und gut präsentiertes Beispiel für einen äußerst fähigen, offenen, modernen Sportwagen, der erst kürzlich komplett gewartet wurde. Berichtet, in allgemein gutem Zustand angesichts seiner Verwendung, mit einem raffinierten Arctic Silver Metallic-Finish und mühelos stilvolles Design, würde dieser 911 ein spannender Begleiter für Wochenendfahrten, Schönwetter-Cruising und Langstrecken-Fahrten gleichermaßen machen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Due Diligence durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Beschreibung, undalle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass alle geschätzten Zulassungen vom Verkäufer einbehalten werden können. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung schuldig.

DATOS CLAVE

• Esta 997-generación Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet es un ejemplo atemporal y bien presentado de la eminentemente capaz abierto-top coche deportivo moderno, que se ofrece fresco de un servicio completo reciente.
• Bajo la tapa trasera del motor se esconde un motor atmosférico de seis cilindros planos y 3,6 litros, que entrega unos 350 CV a las cuatro ruedas a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• Este ejemplo original del mercado del Reino Unido fue registrado por primera vez en enero de 2009, y ha estado con el vendedor y quinto propietario desde octubre de 2021.
• El cuentakilómetros marca unas modestas 54.593 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 4 Cabriolet está acabado en el refinado tono Arctic Silver Metallic con techo descapotable negro, sobre un interior tapizado en cuero negro, salpicado de detalles plateados.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo" de 19 pulgadas con corte diamantado, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport 4S.
• El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento traseros, Porsche Stability Management, un alerón trasero de accionamiento eléctrico, aire acondicionado automático y asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico.
• Este ejemplo ha sido actualizado con un sistema multimedia Sony de doble DIN con Apple CarPlay, y suspensión coilover del mercado de accesorios.
• El coche viene con un triángulo de advertencia, todos los manuales del propietario con una cartera de cuero negro, el libro de servicio sellado, y la factura de mantenimiento más reciente.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: desportilladura menor cerca del faro delantero izquierdo.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico, aunque señala que a veces se enciende una luz de aviso a altas velocidades para indicar que el alerón trasero no sube.
• La última ITV del coche se realizó el 14 de octubre de 2022 a los 54.091 kilómetros, que resultó en un primer aprobado con advertencias para los bajos de la carrocería del fabricante, las cubiertas de los umbrales y las cubiertas de la suspensión instaladas, lo que restringe la inspección de los componentes.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 se llevó a cabo en junio de 2023 a las 54.562 millas por el especialista en rendimiento Discount 9 Autotech Limited, que consistió en un servicio completo, incluyendo bujías nuevas, la correa de transmisión revisada, un fallo de apertura del maletero resuelto, nuevos discos y pastillas de freno traseros y nuevo líquido de frenos.
• Antes de esto, se realizó un servicio en agosto de 2021 a 52,221 millas por Horsford Car Centre, que incluyó bujías nuevas, y la correa de transmisión revisada.
• Se realizó un servicio intermedio en abril de 2019 a las 48,926 millas por F.Cross.

Fechas y kilometrajes:

• Mayo de 2010, 14.274 millas en Porsche Centre Belfast
• Jul 2012, 31,608 millas en Porsche Centre Reading
• Feb 2013, 38,362 millas en Porsche Centre Reading
• Nov 2015, 44,095 millas en Hartech especialista independiente de Porsche.
• Abr 2019, 48,926 millas en F.Cross Chaseside Limited
• Ago 2021, 52,221 millas en Horsford Car Centre
• Jun 2023, 54,562 millas en Discount 9 Autotech Limited Especialista en Rendimiento

RESUMEN

Esta 997-generación Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet es un ejemplo atemporal especificado y bien presentado de la eminentemente capaz abierto-top coche deportivo moderno, que se ofrece fresco de un servicio completo reciente. Informó a estar en buenas condiciones en general, dado su uso, con un refinado Arctic Silver Metallic acabado, y el diseño sin esfuerzo elegante, este 911 haría un compañero emocionante para paseos de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y viajes de larga distancia por carretera por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. descripción, yrealizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet de la génération 997 est un exemple intemporel et bien présenté de la voiture de sport moderne à toit ouvert éminemment performante, proposée après une révision complète récente.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre environ 350 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports très attrayante.
• Cet exemplaire d'origine du marché britannique a été immatriculé pour la première fois en janvier 2009 et appartient au vendeur et cinquième propriétaire depuis octobre 2021.
• Le compteur indique un modeste kilométrage de 54 593 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Carrera 4 Cabriolet est habillée d'une teinte raffinée d'argent arctique métallisé, d'un toit décapotable noir et d'un intérieur garni de cuir noir, ponctué d'éléments décoratifs argentés.
• Elle est montée sur des jantes en alliage diamantées "Turbo" de 19 pouces, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport 4S.
• Les équipements d'origine comprennent des capteurs de stationnement arrière, le système Porsche Stability Management, un becquet arrière à commande électrique, la climatisation automatique et des sièges avant chauffants à réglage électrique.
• Cet exemplaire a été équipé d'un système multimédia Sony double DIN avec Apple CarPlay, et d'une suspension hélicoïdale de deuxième monte.
• La voiture est accompagnée d'un triangle de signalisation, de tous les manuels du propriétaire dans un portefeuille en cuir noir, du carnet d'entretien tamponné et de la facture d'entretien la plus récente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : un petit éclat près du phare gauche.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques, bien qu'il note qu'un témoin lumineux s'allume parfois à grande vitesse pour indiquer que l'aileron arrière ne monte pas.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 14 octobre 2022, à 54 091 miles, et s'est soldé par un premier succès, avec des avis concernant les bas de caisse, les couvercles de seuil et les couvercles de suspension du constructeur, ce qui limite l'inspection des composants.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 911 a été effectué en juin 2023, à 54 562 miles, par le spécialiste de la performance Discount 9 Autotech Limited, et a consisté en une révision complète, comprenant de nouvelles bougies, la vérification de la courroie de transmission, la résolution d'un défaut d'ouverture du coffre, de nouveaux disques et plaquettes de frein arrière, ainsi qu'un nouveau liquide de frein.
• Avant cela, une révision a été effectuée en août 2021 à 52 221 miles par Horsford Car Centre, qui comprenait de nouvelles bougies d'allumage, et la vérification de la courroie de transmission.
• Un service intermédiaire a été effectué en avril 2019 à 48 926 miles par F.Cross.

Dates et kilométrages :

• Mai 2010, 14 274 miles au Centre Porsche de Belfast
• Juillet 2012, 31 608 miles au Centre Porsche de Reading
• Février 2013, 38 362 miles au Centre Porsche de Reading
• Nov 2015, 44 095 miles chez Hartech Independent Porsche Specialist
• Avril 2019, 48 926 miles chez F.Cross Chaseside Limited
• Août 2021, 52 221 miles chez Horsford Car Centre
• Juin 2023, 54 562 miles chez Discount 9 Autotech Limited Performance Specialist

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet de la génération 997 est un exemple intemporel et bien présenté de cette voiture de sport moderne à toit ouvert éminemment performante, qui vient d'être révisée. En bon état général compte tenu de son utilisation, avec une finition argent arctique métallisé raffinée et un design élégant sans effort, cette 911 ferait un compagnon passionnant pour les balades du week-end, les croisières par beau temps et les voyages sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer eux-mêmes de l'exactitude de la description du lot. description, eteffectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation à laquelle il tient. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet della generazione 997 è un esempio intramontabile e ben presentato di un'auto sportiva moderna open-top estremamente capace, offerta fresca di un recente servizio completo.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 350 CV a tutte e quattro le ruote tramite un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
• Questo esemplare originale per il mercato britannico è stato immatricolato per la prima volta nel gennaio 2009 e appartiene al venditore e quinto proprietario dall'ottobre 2021.
• Il contachilometri segna la modesta cifra di 54.593 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Carrera 4 Cabriolet è rifinita nella raffinata tonalità Arctic Silver Metallic con tetto convertibile nero, su interni rivestiti in pelle nera, punteggiati da inserti argentati.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici "Turbo" con taglio a diamante e pneumatici Michelin Pilot Sport 4S.
• La dotazione di serie comprende sensori di parcheggio posteriori, Porsche Stability Management, spoiler posteriore ad azionamento elettrico, climatizzatore automatico e sedili anteriori riscaldati a regolazione elettrica.
• Questo esemplare è stato aggiornato con un sistema multimediale Sony a doppio DIN con Apple CarPlay e sospensioni coilover aftermarket.
• La vettura viene fornita con un triangolo di emergenza, tutti i manuali d'uso con un portafoglio in pelle nera, il libretto di manutenzione timbrato e la fattura di manutenzione più recente.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: piccola scheggiatura vicino al faro sinistro.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun guasto meccanico, anche se segnala che a volte una spia si accende ad alta velocità per indicare che lo spoiler posteriore non si alza.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 14 ottobre 2022 a 54.091 miglia, con il risultato di passare per la prima volta, ma con l'avvertenza che sono stati montati i sottotraccia della carrozzeria, le coperture dei brancardi e le coperture delle sospensioni del produttore, limitando l'ispezione dei componenti.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione di questa 911 è stata effettuata nel giugno 2023 a 54.562 miglia dallo specialista delle prestazioni Discount 9 Autotech Limited, e consisteva in un servizio completo, che comprendeva nuove candele, il controllo della cinghia di trasmissione, la risoluzione di un guasto all'apertura del bagagliaio, nuovi dischi e pastiglie dei freni posteriori e nuovo liquido dei freni.
• Prima di ciò, nell'agosto 2021 è stato eseguito un intervento di manutenzione presso il centro auto di Horsford, a 52.221 miglia, che comprendeva nuove candele e il controllo della cinghia di trasmissione.
• Un servizio intermedio è stato effettuato ad aprile 2019 a 48.926 miglia da F.Cross.

Date e chilometraggi:

• Maggio 2010, 14.274 miglia presso il Centro Porsche di Belfast
• Luglio 2012, 31.608 miglia presso il Centro Porsche di Reading
• Febbraio 2013, 38.362 miglia presso il Centro Porsche di Reading
• Novembre 2015, 44.095 miglia presso Hartech, specialista indipendente Porsche.
• Aprile 2019, 48.926 miglia presso F.Cross Chaseside Limited
• Agosto 2021, 52.221 miglia presso il centro auto di Horsford
• Giugno 2023, 54.562 miglia presso Discount 9 Autotech Limited Performance Specialist

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet della generazione 997 è un esempio ben presentato e senza tempo di una moderna auto sportiva open-top, fresca di un recente tagliando completo. In condizioni generalmente buone, visto l'uso che ne è stato fatto, con una raffinata finitura Arctic Silver Metallic e un design elegante, questa 911 sarebbe un'eccitante compagna di viaggio per i fine settimana, per le gite in montagna e per i viaggi su lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza delle informazioni fornite. descrizione econdurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per i veicoli, se non diversamente indicato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che l'eventuale immatricolazione sia conservata dal venditore. Per tutti i dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet van de 997-generatie is een tijdloos en goed gepresenteerd exemplaar van deze moderne open-top sportwagen, die onlangs een volledige onderhoudsbeurt heeft gehad.
• Onder de achterste motorklep zit een natuurlijk opgezogen 3,6-liter flat-six, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak zo'n 350 pk levert aan alle vier de wielen.
• Dit originele exemplaar voor de Britse markt werd voor het eerst geregistreerd in januari 2009 en is sinds oktober 2021 in het bezit van de verkoper en vijfde eigenaar.
• De kilometerteller geeft een bescheiden 54.593 mijl vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 Carrera 4 Cabriolet is uitgevoerd in de verfijnde kleur Arctic Silver Metallic met een zwart cabriodak en een zwart lederen interieur met zilveren sieraccenten.
• Hij staat op 19-inch diamantgeslepen lichtmetalen 'Turbo'-wielen met Michelin Pilot Sport 4S-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat parkeersensoren achter, Porsche Stability Management, een elektrisch bedienbare achterspoiler, automatische airconditioning en elektrisch verstelbare, verwarmbare voorstoelen.
• Dit exemplaar is opgewaardeerd met een Sony dubbel-DIN mediasysteem met Apple CarPlay en aftermarket schroefophanging.
• De auto wordt geleverd met een gevarendriehoek, alle handleidingen voor de eigenaar met een zwarte leren portefeuille, het afgestempelde onderhoudsboekje en de meest recente onderhoudsfactuur.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke notities van de verkoper: kleine chip bij de linker koplamp.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische defecten, maar merkt wel op dat er soms een waarschuwingslampje gaat branden bij hoge snelheden om aan te geven dat de achterspoiler niet omhoog gaat.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 14 oktober 2022 bij 54.091 mijl, wat resulteerde in een first-time pass met adviezen voor de fabrikant van de carrosserie undertrays, dorpel covers, en ophanging covers worden gemonteerd, waardoor de inspectie van onderdelen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 911 werd uitgevoerd in juni 2023 bij 54.562 mijl door prestatiespecialist Discount 9 Autotech Limited. Het onderhoud bestond uit een volledige servicebeurt, inclusief nieuwe bougies, controle van de aandrijfriem, het verhelpen van een storing bij het openen van de kofferbak, nieuwe remschijven en remblokken achter en nieuwe remvloeistof.
• Hiervoor is in augustus 2021 bij 52.221 mijl een onderhoudsbeurt uitgevoerd door Horsford Car Centre, waarbij onder andere nieuwe bougies zijn vervangen en de aandrijfriem is gecontroleerd.
• Een tussentijdse service werd uitgevoerd in april 2019 bij 48.926 mijl door F.Cross.

Data en kilometers:

• Mei 2010, 14.274 mijl bij Porsche Centrum Belfast
• Juli 2012, 31.608 mijl bij Porsche Centrum Reading
• Feb 2013, 38.362 mijl bij Porsche Centrum Reading
• Nov 2015, 44.095 mijl bij Hartech Onafhankelijke Porsche Specialist
• Apr 2019, 48.926 mijl bij F.Cross Chaseside Limited
• Aug 2021, 52.221 mijl bij Horsford Car Centre
• Jun 2023, 54.562 mijl bij Discount 9 Autotech Limited Performance Specialist

SAMENVATTING

Deze 997-generatie Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet is een tijdloos gespecificeerd en goed gepresenteerd voorbeeld van de bij uitstek capabele open-top moderne sportwagen, aangeboden vers van een recente volledige servicebeurt. Deze 911 verkeert over het algemeen in goede staat, met een verfijnde Arctic Silver Metallic afwerking en een moeiteloos stijlvol design. Het is een opwindende metgezel voor weekendritten, cruisen bij mooi weer en lange afstandsritten.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving. beschrijving enonderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet generacji 997 to ponadczasowy i dobrze prezentujący się egzemplarz nowoczesnego samochodu sportowego z otwartym dachem, oferowany świeżo po niedawnym pełnym serwisie.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca, 3,6-litrowa, płaska szóstka, dostarczająca około 350 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem wciągającej, sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten oryginalny egzemplarz z rynku brytyjskiego został po raz pierwszy zarejestrowany w styczniu 2009 roku, a od października 2021 roku jest w posiadaniu sprzedającego i piątego właściciela.
• Licznik kilometrów wskazuje skromne 54 593 mile od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 Carrera 4 Cabriolet jest wykończone w wyrafinowanym odcieniu Arctic Silver Metallic z czarnym dachem kabrioletu, czarnym wnętrzem obszytym skórą i srebrnymi akcentami wykończenia.
• Jeździ na zestawie 19-calowych felg aluminiowych "Turbo" o szlifie diamentowym, obutych w opony Michelin Pilot Sport 4S.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje tylne czujniki parkowania, system Porsche Stability Management, elektrycznie sterowany tylny spojler, automatyczną klimatyzację i elektrycznie regulowane podgrzewane przednie fotele.
• Ten egzemplarz został wyposażony w system multimedialny Sony z podwójnym DIN i Apple CarPlay oraz nieoryginalne zawieszenie typu coilover.
• Samochód jest dostarczany z trójkątem ostrzegawczym, wszystkimi instrukcjami obsługi z czarnym skórzanym portfelem, podstemplowaną książką serwisową i ostatnią fakturą za przegląd.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: drobny odprysk w pobliżu lewego reflektora.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych, choć zauważa, że lampka ostrzegawcza czasami zapala się przy dużych prędkościach, wskazując, że tylny spojler nie podnosi się.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 14 października 2022 r. przy przebiegu 54 091 mil, co zaowocowało pozytywnym wynikiem za pierwszym razem, z zaleceniami dotyczącymi zamontowanych przez producenta osłon nadwozia, osłon progów i osłon zawieszenia, ograniczających kontrolę komponentów.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 911 został przeprowadzony w czerwcu 2023 roku przy przebiegu 54 562 mil przez specjalistę od osiągów Discount 9 Autotech Limited, który obejmował pełny serwis, w tym nowe świece zapłonowe, sprawdzenie paska napędowego, usunięcie usterki otwierania bagażnika, nowe tylne tarcze i klocki hamulcowe oraz nowy płyn hamulcowy.
• Wcześniej, w sierpniu 2021 r., przy przebiegu 52 221 mil, przeprowadzono serwis w Horsford Car Centre, który obejmował nowe świece zapłonowe i sprawdzenie paska napędowego.
• Serwis pośredni został przeprowadzony w kwietniu 2019 r. przy 48 926 milach przez F.Cross.

Daty i przebiegi:

• Maj 2010, 14 274 km w Porsche Centre Belfast
• Lipiec 2012, 31 608 mil w Porsche Centre Reading
• Luty 2013, 38 362 mil w Porsche Centre Reading
• Listopad 2015, 44 095 mil w Hartech Independent Porsche Specialist
• Kwiecień 2019, 48 926 mil w F.Cross Chaseside Limited
• Sierpień 2021, 52 221 mil w Horsford Car Centre
• Czerwiec 2023, 54 562 mil w Discount 9 Autotech Limited Performance Specialist

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet generacji 997 to ponadczasowy i dobrze prezentujący się egzemplarz nowoczesnego samochodu sportowego z otwartym dachem, oferowany świeżo po niedawnym pełnym serwisie. Ten model 911 jest w ogólnie dobrym stanie, biorąc pod uwagę jego użytkowanie, z wyrafinowanym wykończeniem w kolorze Arctic Silver Metallic i stylowym designem bez wysiłku, dzięki czemu będzie ekscytującym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów przy dobrej pogodzie i dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza analizę due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak sami upewnić się co do dokładności opisu. opis, orazprzeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet da geração 997 é um exemplar intemporal e bem apresentado do moderno automóvel desportivo de topo aberto eminentemente capaz, apresentado após uma recente revisão completa.
• Debaixo da tampa traseira do motor encontra-se um flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 350 cv às quatro rodas através de uma envolvente caixa manual de seis velocidades.
• Este exemplar original do mercado britânico foi registado pela primeira vez em janeiro de 2009 e tem estado com o vendedor e quinto proprietário desde outubro de 2021.
• O conta-quilómetros indica uns modestos 54.593 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 4 Cabriolet tem um acabamento requintado em Arctic Silver Metallic com um tejadilho descapotável preto, sobre um interior revestido a pele preta, pontuado por detalhes em prateado.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve 'Turbo' de 19 polegadas com corte diamantado, calçadas com pneus Michelin Pilot Sport 4S.
• As especificações de fábrica incluem sensores de estacionamento traseiros, Porsche Stability Management, um spoiler traseiro elétrico, ar condicionado automático e bancos dianteiros aquecidos com ajuste elétrico.
• Este exemplar foi atualizado com um sistema multimédia Sony double-DIN com Apple CarPlay e suspensão coilover pós-venda.
• O automóvel inclui um triângulo de advertência, todos os manuais do proprietário com uma carteira de pele preta, o livrete de serviço carimbado e a fatura de manutenção mais recente.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pequena lasca perto do farol esquerdo.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas, embora note que uma luz de aviso se acende por vezes a velocidades elevadas para indicar que o spoiler traseiro não está a subir.
• O último teste MOT do automóvel foi realizado em 14 de outubro de 2022, com 54.091 quilómetros, o que resultou numa aprovação pela primeira vez, com avisos para a instalação de coberturas inferiores da carroçaria, coberturas das soleiras e coberturas da suspensão do fabricante, restringindo a inspeção dos componentes.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 911 foi efectuada em junho de 2023, às 54.562 milhas, pelo especialista em desempenho Discount 9 Autotech Limited, que consistiu numa revisão completa, incluindo novas velas de ignição, verificação da correia de transmissão, resolução de uma avaria na abertura da bagageira, novos discos e pastilhas dos travões traseiros e novo líquido dos travões.
• Antes disso, foi efectuada uma revisão em agosto de 2021, às 52.221 milhas, pelo Horsford Car Centre, que incluiu novas velas de ignição e a correia de transmissão foi verificada.
• Foi efectuada uma revisão intermédia em abril de 2019, às 48.926 milhas, por F.Cross.

Datas e quilómetros:

• maio de 2010, 14.274 milhas no Porsche Centre Belfast
• julho de 2012, 31.608 milhas no Porsche Centre Reading
• fevereiro de 2013, 38.362 milhas no Porsche Centre Reading
• Nov 2015, 44.095 milhas na Hartech Independent Porsche Specialist
• abril de 2019, 48.926 milhas na F.Cross Chaseside Limited
• agosto de 2021, 52.221 milhas no Horsford Car Centre
• Jun 2023, 54.562 milhas na Discount 9 Autotech Limited Performance Specialist

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet da geração 997 é um exemplar intemporal, especificado e bem apresentado do eminentemente capaz carro desportivo moderno de capota aberta, oferecido após uma recente revisão completa. Com um acabamento refinado em Arctic Silver Metallic e um design elegante e sem esforço, este 911 seria um companheiro emocionante para passeios de fim de semana, cruzeiros e viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição, eOs potenciais compradores devem efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet från 997-generationen är ett tidlöst och välpresenterat exempel på den moderna sportbilen med öppen topp, som erbjuds färsk från en nyligen genomförd fullständig service.
• Under den bakre motorhuven sitter en naturligt aspirerad 3,6-liters flatsexa som levererar cirka 350 hk till alla fyra hjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
• Detta ursprungliga brittiska marknadsexempel registrerades först i januari 2009 och har varit hos säljaren och femte ägaren sedan oktober 2021.
• Vägmätaren visar blygsamma 54 593 mil från nybilen.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 Carrera 4 Cabriolet är färdig i den raffinerade nyansen av Arctic Silver Metallic med ett svart konvertibelt tak, över en svart läderklädd interiör, punkterad av silverfärgade trim accenter.
• Den rullar på 19-tums "Turbo" diamantskurna lättmetallfälgar med Michelin Pilot Sport 4S-däck.
• Fabriksspecifikationen inkluderar bakre parkeringssensorer, Porsche Stability Management, en elektriskt manövrerad bakspoiler, automatisk luftkonditionering och elektriskt justerbara uppvärmda framsäten.
• Detta exempel har uppgraderats med ett Sony dubbel-DIN mediesystem med Apple CarPlay och eftermarknads coilover-upphängning.
• Bilen levereras med en varningstriangel, alla ägarhandböcker med en svart läderplånbok, det stämplade servicehäftet och den senaste underhållsfakturan.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: mindre chip nära vänster strålkastare.
• Säljaren känner inte till några mekaniska fel, men de noterar att en varningslampa ibland tänds vid höga hastigheter för att indikera att bakspoilern inte går upp.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 14 oktober 2022 vid 54 091 miles, vilket resulterade i en första godkänd med råd för tillverkarens karossunderreden, tröskelskydd och upphängningsskydd som är monterade, vilket begränsar inspektionen av komponenter.

SERVICEHISTORIK

• 911:ans senaste underhåll utfördes i juni 2023 vid 54 562 km av prestandaspecialisten Discount 9 Autotech Limited och bestod av en fullständig service, inklusive nya tändstift, kontroll av drivremmen, fel på bagageutrymmets öppning, nya bromsskivor och bromsbelägg bak samt ny bromsvätska.
• Innan dess utfördes en service i augusti 2021 vid 52 221 miles av Horsford Car Centre, som inkluderade nya tändstift och kontroll av drivremmen.
• En mellanliggande service utfördes i april 2019 vid 48 926 miles av F.Cross.

Datum och körsträckor:

• Maj 2010, 14 274 mil vid Porsche Centre Belfast
• Jul 2012, 31 608 miles på Porsche Centre Reading
• Feb 2013, 38 362 miles vid Porsche Centre Reading
• Nov 2015, 44 095 miles hos Hartech Independent Porsche Specialist
• Apr 2019, 48 926 miles hos F.Cross Chaseside Limited
• Aug 2021, 52 221 mil hos Horsford Car Centre
• Jun 2023, 54 562 miles hos Discount 9 Autotech Limited Performance Specialist

SAMMANFATTNING

Denna 997-generation Porsche 911 Carrera 4 Cabriolet är ett tidlöst specificerat och välpresenterat exempel på den eminent kapabla moderna sportbilen med öppen topp, som erbjuds färskt från en nyligen full service. Denna 911 är i allmänt gott skick med tanke på dess användning, med en raffinerad Arctic Silver Metallic-finish och enkelt elegant design, och skulle vara en spännande följeslagare för både helgkörningar, kryssning på vackert väder och långväga vägresor.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock själva förvissa sig om riktigheten i beskrivning, ochgöra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.