2009 PORSCHE 911 (997.2) TURBO CABRIOLET for sale in Stockport, Greater Manchester, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Ein hervorragend präsentiertes Exemplar von Porsches furchterregendem Cabrio-Supersportwagen in einer ansprechenden Werkslackierung.
Unter der Motorhaube sitzt ein 3,8-Liter-Flachmotor mit Doppelturboaufladung, der über ein Siebengang-PDK-Getriebe mit Schaltwippen 493 PS und 479 lbft Drehmoment an alle vier Räder überträgt.
Der Kilometerzähler zeigt 55.911 Meilen aus dem Neuzustand an.
Dieser großzügig ausgestattete Porsche 911 Turbo der Generation 997.2 wurde mit einer verbesserten Soul-Auspuffanlage ausgestattet, um den Klang noch dramatischer zu gestalten, und sein Cabrioverdeck wurde kürzlich neu gestaltet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 911 Turbo ist in Weiß mit einem kontrastierenden dunkelblauen Cabrioverdeck und einer dunkelblauen, erweiterten Lederausstattung mit hellgrauen Kontrastnähten und Einlagen in Aluminiumoptik ausgestattet.
Er fährt auf einem korrekten Satz graphitgrauer 19-Zoll-Leichtmetallfelgen im Fünfspeichen-Design, die mit farbigen Mittelkappen mit Porsche-Wappen und roten Bremssätteln ausgestattet sind.
Zur begehrten Werksausstattung gehören das Sport-Chrono-Paket, Xenon-Scheinwerfer, ein Premium-Soundsystem von Bose, Sensoren, PCM mit Satellitennavigation, beheizbare Vordersitze mit elektrischer Lehnenverstellung, Klimaautomatik, Tempomat, Bordcomputer mit Reifendruckkontrolle und ein elektrisch ausfahrbarer Heckspoiler.
Es wurde ein Soul-Auspuff nachgerüstet, und das Originalteil ist ebenfalls im Verkauf enthalten.
Das Fahrzeug wird mit seinem vollständigen Besitzerbuch, der Servicehistorie und zwei Schlüsseln geliefert.
Das auf den Fotos zu sehende Kennzeichen 'TWS 1T' ist nicht im Preis enthalten, und der Wagen wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder mit einem altersgerechten Nummernschild versehen.

ZUSTAND

Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
Die weiße Originallackierung ist in ausgezeichnetem Zustand und weist keine offensichtlichen Flecken oder Mängel auf.
An den Leichtmetallrädern sind keine nennenswerten Mängel zu erkennen, abgesehen von einer kleinen Delamination an einigen der Mittelkappen. Auf allen vier Reifen sind noch 5 mm Profil vorhanden.
Im Innenraum präsentiert sich der lederbezogene Innenraum sehr gut, mit nur einigen leichten, gebrauchsbedingten Falten auf den Vordersitzen, aber keinen übermäßigen Abnutzungserscheinungen und sicherlich keinen Anzeichen von Schäden.
Das Verdeck des Cabriolets wurde nachgearbeitet und ist in einem hervorragenden Zustand.
Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten oder Meldungen zu sehen.
Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 4. April 2022 bei 54.002 Meilen durchgeführt, was zu einer sauberen, erstmaligen Prüfung führte.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Routinewartung dieses 911 Turbo wurde im Juli 2019 bei 52.527 Meilen von den Technikern des Porsche-Spezialisten GC Motors in Harrogate durchgeführt, die eine allgemeine Wartung und einen Zündkerzenwechsel vornahmen.
Davor wurde das Fahrzeug im Oktober 2015 bei 49.345 Meilen im offiziellen Porsche Centre Cheshire gewartet, als die Zündkerzen und der Antriebsriemen gewechselt wurden, und im Oktober 2015 bei 43.039 Meilen von den Technikern des Porsche Centre East London, die einen Zwischenservice einschließlich einer Überprüfung des Antriebsriemens durchführten.

Daten und Kilometerstand:

04 Jul 2019 - 52.527 Meilen - GC Motors LTD
11 Okt 2017 - 49.245 Meilen - Porsche Zentrum Chester
12 Okt 2015 - 43.039 Meilen - Porsche Zentrum East London
14 Nov 2013 - 39.642 Meilen - Porsche Zentrum East London
21. Oktober 2011 - 20.175 Meilen - Porsche Zentrum Hatfield.

ZUSAMMENFASSUNG

Der 911 Turbo aus der 997.2-Ära wurde von der Zeitschrift Autocar als "phänomenal schnell" und "auf britischen Straßen genauso gut wie auf der Rennstrecke" gelobt - dank seines leistungsstarken Flat-Six-Doppelturboladers und des fortschrittlichen Allradantriebs. Mit dem Open-Air-Erlebnis eines Cabrioverdecks und einem stimmgewaltigen Soul-Auspuff, der den kultigen Soundtrack noch weiter verstärkt, ist dieser wunderschöne 911er bereit, sowohl im Alltag als auch am Wochenende zu beeindrucken.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.

KEY FACTS

An excellently presented example of Porsche’s fearsomely capable convertible supercar, finishing in an appealing factory colour scheme.
Under the engine lid sits a twin-turbocharged 3.8-litre flat-six, delivering 493bhp and 479lb-ft of torque to all four wheels through a seven-speed PDK transmission with paddle shift.
The odometer displays 55,911 miles from new.
This generously specified 997.2-generation Porsche 911 Turbo has been fitted with an uprated Soul exhaust for added aural drama, and its convertible hood has recently been retrimmed.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 911 Turbo is finished in white with a contrasting dark blue convertible hood, over a dark blue extended leather-trimmed interior punctuated by light grey contrast stitching and aluminium-look inlays.
It rides on the correct set of graphite grey 19-inch twin five-spoke alloy wheels, fitted with coloured Porsche-crested centre caps and framing red brake callipers.
The desirable factory specification includes the Sport Chrono Package, xenon headlights, a premium Bose sound system, sensors, PCM with satellite navigation, heated front seats with electric backrest adjustment, climate control, cruise control, a trip computer with tyre-pressure monitoring, and an electrically deployable rear spoiler.
An aftermarket Soul exhaust has been fitted, and the original item is also included in the sale.
The vehicle will be supplied with its full owner’s book pack, service history, and two keys.
The cherished registration ‘TWS 1T’ shown in the photographs is not included, and the car will revert to an age-appropriate numberplate in the event of a successful auction.

CONDITION

There is no known bodywork damage.
The original white paintwork is in excellent condition and shows no obvious marks or blemishes.
No notable imperfections are visible on the alloy wheels, save for a little delamination on a couple of the centre caps. 5mm of tread remains across all four tyres.
Moving inside, the leather-trimmed cabin presents very well, with only some faint use-related creasing on the front seats but no undue wear, and certainly no signs of damage.
The convertible hood has been retrimmed, and is in superb order.
There are no known electrical or mechanical faults, and there are no warning lights or messages showing on the dashboard.
The car’s last MOT test was conducted on 4 April 2022 at 54,002 miles, resulting in a clean, first-time pass.

SERVICE HISTORY

This 911 Turbo’s most recent routine maintenance was carried out in July 2019 at 52,527 miles by the technicians at Porsche specialist GC Motors, Harrogate, who performed a general maintenance service and changed the spark plugs.
Prior to this, the car was serviced in October 2015 at 49,345 miles at official Porsche Centre Cheshire when the spark plugs and drive belt were replaced, and in October 2015 at 43,039 miles by the technicians at Porsche Centre East London, who performed an intermediate service including a drive belt check.

Dates and Mileages:

04 Jul 2019 – 52,527 miles – GC Motors LTD
11 Oct 2017 – 49,245 miles – Porsche Centre Chester
12 Oct 2015 – 43,039 miles – Porsche Centre East London
14 Nov 2013 – 39,642 miles – Porsche Centre East London
21 Oct 2011 – 20,175 miles – Porsche Centre Hatfield.

SUMMARY

The 997.2-era 911 Turbo was praised by Autocar magazine for being “phenomenally quick” and “just as good on UK roads as out on the track” courtesy of its powerful twin-turbocharged flat-six and advanced all-wheel drive system. Offering the open-air thrills of a convertible roof and equipped with a vocal Soul exhaust to further amplify its iconic soundtrack, this gorgeous 911 is ready to impress as a superbly accomplished year-round daily driver, as well as a thrilling weekend toy.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

Please note: the cherished plate shown on the vehicle is not included in the sale. It will be switched back to an age-related registration plate in the event of a successful auction.

DATOS CLAVE

Un ejemplo excelentemente presentado del temible superdeportivo descapotable de Porsche, con un atractivo acabado de color de fábrica.
Debajo de la tapa del motor se encuentra un motor de seis cilindros planos de 3,8 litros con doble turbocompresor, que proporciona 493 CV y 479 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión PDK de siete velocidades con levas de cambio.
El odómetro indica 55.911 millas desde nuevo.
Este Porsche 911 Turbo de la generación 997.2, de generosas especificaciones, ha sido equipado con un escape Soul mejorado para añadir dramatismo al sonido, y su capota descapotable ha sido recientemente recortada.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 911 Turbo está acabado en blanco con una capota descapotable en azul oscuro en contraste, sobre un interior tapizado en cuero azul oscuro ampliado, con costuras de contraste en gris claro e incrustaciones de aspecto de aluminio.
Monta el juego correcto de llantas de aleación de 19 pulgadas dobles de cinco radios en color gris grafito, equipadas con tapas centrales con cresta Porsche de color y pinzas de freno rojas para enmarcar.
El deseable equipamiento de fábrica incluye el paquete Sport Chrono, faros de xenón, un sistema de sonido Bose de alta calidad, sensores, PCM con navegación por satélite, asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico del respaldo, climatizador, control de crucero, ordenador de viaje con control de la presión de los neumáticos y un alerón trasero desplegable eléctricamente.
Se ha montado un escape Soul de recambio, y el elemento original también se incluye en la venta.
El vehículo se entregará con su paquete de libro del propietario completo, historial de servicio, y dos llaves.
La preciada matrícula "TWS 1T" que se muestra en las fotografías no está incluida, y el coche volverá a tener una matrícula adecuada a su edad en caso de subasta.

CONDICIÓN

No se conocen daños en la carrocería.
La pintura blanca original está en excelente estado y no presenta marcas ni defectos evidentes.
Las llantas de aleación no presentan imperfecciones notables, salvo una pequeña deslaminación en un par de tapas centrales. El dibujo de los cuatro neumáticos sigue siendo de 5 mm.
En el interior, el habitáculo tapizado en cuero se presenta muy bien, con sólo algunas arrugas leves relacionadas con el uso en los asientos delanteros, pero sin desgaste excesivo, y ciertamente sin signos de daños.
La capota del descapotable ha sido recortada, y está en magnífico estado.
No se conocen fallos eléctricos o mecánicos, y no hay luces de advertencia o mensajes que aparezcan en el salpicadero.
La última prueba de la ITV del coche se realizó el 4 de abril de 2022 a 54.002 millas, resultando en un pase limpio y por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

El mantenimiento rutinario más reciente de este 911 Turbo se realizó en julio de 2019, a los 52.527 kilómetros, por los técnicos del especialista de Porsche GC Motors, en Harrogate, que realizaron un servicio de mantenimiento general y cambiaron las bujías.
Antes de esto, el coche fue revisado en octubre de 2015 a los 49.345 kilómetros en el centro oficial Porsche de Cheshire, cuando se sustituyeron las bujías y la correa de transmisión, y en octubre de 2015 a los 43.039 kilómetros por los técnicos de Porsche Centre East London, que realizaron un servicio intermedio que incluía la revisión de la correa de transmisión.

Fechas y kilometraje:

04 Jul 2019 - 52,527 millas - GC Motors LTD
11 Oct 2017 - 49,245 millas - Porsche Centre Chester
12 Oct 2015 - 43,039 millas - Porsche Centre East London
14 Nov 2013 - 39,642 millas - Porsche Centre East London
21 Oct 2011 - 20.175 millas - Centro Porsche Hatfield.

RESUMEN

El 911 Turbo de la era 997.2 fue elogiado por la revista Autocar por ser "fenomenalmente rápido" y "tan bueno en las carreteras del Reino Unido como en la pista", gracias a su potente seis cilindros planos con doble turbocompresor y a su avanzado sistema de tracción total. Con las emociones al aire libre de un techo descapotable y equipado con un escape Soul vocal para amplificar aún más su icónica banda sonora, este precioso 911 está listo para impresionar como conductor diario durante todo el año, así como un emocionante juguete de fin de semana.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.

CHIFFRES CLÉS

Un exemple excellemment présenté de la redoutable supercar décapotable de Porsche, dans une séduisante palette de couleurs d'usine.
Sous le capot moteur se trouve un flat-six de 3,8 litres biturbo, qui délivre 493 ch et 479 lb-pi de couple aux quatre roues par le biais d'une transmission PDK à sept rapports avec palettes.
L'odomètre affiche 55 911 miles depuis le début.
Cette Porsche 911 Turbo de la génération 997.2, aux spécifications généreuses, a été équipée d'un système d'échappement Soul amélioré pour une meilleure qualité sonore, et sa capote a été récemment retouchée.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 911 Turbo est finie en blanc avec une capote convertible bleu foncé contrastant, sur un intérieur garni de cuir étendu bleu foncé ponctué de surpiqûres contrastées gris clair et d'incrustations aspect aluminium.
Elle est équipée de jantes en alliage de 19 pouces à cinq branches jumelées, de couleur gris graphite, de cache-moyeux Porsche et d'étriers de frein rouges.
Les spécifications d'usine souhaitables comprennent le pack Sport Chrono, des phares au xénon, un système audio Bose haut de gamme, des capteurs, le PCM avec navigation par satellite, des sièges avant chauffants avec réglage électrique du dossier, la climatisation, le régulateur de vitesse, un ordinateur de bord avec contrôle de la pression des pneus et un aileron arrière à déploiement électrique.
Un échappement Soul a été installé et l'élément d'origine est également inclus dans la vente.
Le véhicule sera fourni avec son pack complet de livre du propriétaire, l'historique de service, et deux clés.
Le précieux numéro d'immatriculation " TWS 1T " figurant sur les photos n'est pas inclus, et la voiture retrouvera une plaque d'immatriculation adaptée à son âge en cas d'enchère réussie.

CONDITION

Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
La peinture blanche d'origine est en excellent état et ne présente aucune marque ou imperfection évidente.
Aucune imperfection notable n'est visible sur les jantes en alliage, à l'exception d'une petite délamination sur deux des capuchons centraux. Il reste 5 mm de bande de roulement sur les quatre pneus.
À l'intérieur, l'habitacle garni de cuir se présente très bien, avec seulement quelques légers plis liés à l'utilisation sur les sièges avant, mais pas d'usure excessive, et certainement pas de signes de dommages.
La capote du cabriolet a été retrimmée, et est en superbe état.
Il n'y a pas de défaillance électrique ou mécanique connue, et il n'y a pas de témoins ou de messages d'avertissement sur le tableau de bord.
Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 4 avril 2022, à 54,002 miles, et a donné lieu à un premier passage sans faute.

HISTORIQUE DE SERVICE

Le dernier entretien de routine de cette 911 Turbo a été effectué en juillet 2019 à 52 527 miles par les techniciens du spécialiste Porsche GC Motors, Harrogate, qui ont effectué un service d'entretien général et changé les bougies d'allumage.
Avant cela, la voiture a été révisée en octobre 2015 à 49 345 miles au Centre officiel Porsche de Cheshire, lors du remplacement des bougies et de la courroie de transmission, et en octobre 2015 à 43 039 miles par les techniciens du Centre Porsche d'East London, qui ont effectué un service intermédiaire comprenant un contrôle de la courroie de transmission.

Dates et kilométrages :

04 Jul 2019 - 52,527 miles - GC Motors LTD
11 Oct 2017 - 49,245 miles - Porsche Centre Chester
12 Oct 2015 - 43 039 miles - Porsche Centre East London
14 Nov 2013 - 39 642 miles - Porsche Centre East London
21 Oct 2011 - 20 175 miles - Porsche Centre Hatfield.

RÉSUMÉ

Le magazine Autocar a fait l'éloge de la 911 Turbo de l'ère 997.2 en la qualifiant de "phénoménalement rapide" et "aussi bonne sur les routes britanniques que sur les circuits", grâce à son puissant six cylindres à plat biturbo et à son système avancé de transmission intégrale. Offrant les sensations de plein air d'un toit décapotable et équipée d'un échappement vocal Soul pour amplifier encore sa bande sonore iconique, cette superbe 911 est prête à impressionner en tant que conducteur quotidien superbement accompli toute l'année, ainsi qu'en tant que jouet passionnant le week-end.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera échangée contre une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie.

FATTI CHIAVE

Un esemplare ottimamente presentato della temibile supercar convertibile di Porsche, rifinito con un'accattivante combinazione di colori di fabbrica.
Sotto il cofano motore si trova un flat-six biturbo da 3,8 litri, che eroga 493 CV e 479 lb-ft di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio PDK a sette rapporti con paddle al volante.
Il contachilometri indica 55.911 miglia da nuovo.
Questa generosa Porsche 911 Turbo della generazione 997.2 è stata dotata di uno scarico Soul potenziato per una maggiore drammaticità sonora e la sua capote è stata recentemente ridisegnata.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 911 Turbo è rifinita in bianco con capote blu scuro a contrasto, su interni in pelle blu scuro con cuciture a contrasto grigio chiaro e inserti in alluminio.
La vettura monta il set corretto di cerchi in lega da 19 pollici a cinque razze gemelle color grigio grafite, dotati di tappi centrali con stemmi Porsche colorati e pinze dei freni rosse incorniciate.
L'ambita dotazione di serie comprende il pacchetto Sport Chrono, i fari allo xeno, l'impianto audio premium Bose, i sensori, il PCM con navigatore satellitare, i sedili anteriori riscaldati con regolazione elettrica dello schienale, il climatizzatore, il cruise control, il computer di bordo con monitoraggio della pressione degli pneumatici e lo spoiler posteriore apribile elettricamente.
È stato montato uno scarico Soul aftermarket e anche l'articolo originale è incluso nella vendita.
Il veicolo viene fornito con il suo libretto di circolazione completo, la cronologia dei servizi e due chiavi.
La preziosa targa "TWS 1T" mostrata nelle fotografie non è inclusa e l'auto tornerà ad avere una targa adeguata all'età in caso di successo dell'asta.

CONDIZIONE

Non sono noti danni alla carrozzeria.
La vernice bianca originale è in ottime condizioni e non presenta segni o imperfezioni evidenti.
I cerchi in lega non presentano imperfezioni degne di nota, a parte una piccola delaminazione su un paio di calotte centrali. Su tutti e quattro i pneumatici sono rimasti 5 mm di battistrada.
All'interno, l'abitacolo rivestito in pelle si presenta molto bene, con solo qualche lieve sgualcitura dovuta all'uso sui sedili anteriori, ma nessuna usura eccessiva e certamente nessun segno di danneggiamento.
La capote è stata ridisegnata ed è in ottimo stato.
Non sono noti guasti elettrici o meccanici e non sono presenti spie o messaggi sul cruscotto.
L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 4 aprile 2022 a 54.002 miglia, con un risultato pulito e superato per la prima volta.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultima manutenzione ordinaria di questa 911 Turbo è stata effettuata nel luglio 2019 a 52.527 miglia dai tecnici dello specialista Porsche GC Motors, Harrogate, che hanno eseguito un servizio di manutenzione generale e cambiato le candele.
In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nell'ottobre 2015, a 49.345 miglia, presso il centro ufficiale Porsche Cheshire, quando sono state sostituite le candele e la cinghia di trasmissione, e nell'ottobre 2015, a 43.039 miglia, dai tecnici del Porsche Centre East London, che hanno eseguito un servizio intermedio comprendente un controllo della cinghia di trasmissione.

Date e chilometraggi:

04 Jul 2019 - 52.527 miglia - GC Motors LTD
11 ottobre 2017 - 49.245 miglia - Centro Porsche Chester
12 ottobre 2015 - 43.039 miglia - Porsche Centre East London
14 novembre 2013 - 39.642 miglia - Centro Porsche East London
21 ottobre 2011 - 20.175 miglia - Centro Porsche Hatfield.

SOMMARIO

La 911 Turbo dell'era 997.2 è stata elogiata dalla rivista Autocar per essere "fenomenalmente veloce" e "altrettanto brava sulle strade del Regno Unito come in pista" grazie al suo potente flat-six biturbo e all'avanzato sistema di trazione integrale. Dotata di tetto apribile e di uno scarico vocale Soul per amplificare ulteriormente la sua iconica colonna sonora, questa splendida 911 è pronta a stupire come guidatrice quotidiana superba per tutto l'anno e come giocattolo per i fine settimana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

Nota bene: la targa di pregio raffigurata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, la targa sarà sostituita da una targa conforme all'età.

BELANGRIJKE FEITEN

Een uitstekend gepresenteerd exemplaar van Porsche's angstaanjagend capabele convertible supercar, afgewerkt in een aantrekkelijke fabriekskleurstelling.
Onder de motorklep bevindt zich een 3,8-liter flat-six met dubbele turbo, die 493 pk en 479 Nm koppel levert aan alle vier de wielen via een PDK-transmissie met zeven versnellingen en schakelpaddles.
De kilometerteller geeft 55.911 mijl aan vanaf nieuw.
Deze royaal gespecificeerde Porsche 911 Turbo van de 997.2-generatie werd uitgerust met een opgewaardeerde Soul-uitlaat voor nog meer auditieve dramatiek, en de kap van de cabriolet werd onlangs opnieuw bekleed.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze 911 Turbo is uitgevoerd in wit met een contrasterende donkerblauwe cabriokap, over een donkerblauw interieur met uitgebreid leder, geaccentueerd door lichtgrijs contraststiksel en aluminium-look inlegwerk.
Hij staat op de juiste set grafietgrijze 19-inch dubbele vijfspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van gekleurde Porsche-kuifkappen en omlijstende rode remklauwen.
De begeerlijke fabrieksspecificaties omvatten het Sport Chrono Pakket, xenon koplampen, een premium Bose geluidsinstallatie, sensoren, PCM met satellietnavigatie, verwarmbare voorstoelen met elektrisch verstelbare rugleuning, climate control, cruise control, een boordcomputer met bandenspanningscontrole en een elektrisch uitklapbare achterspoiler.
Een aftermarket Soul uitlaat is gemonteerd, en het originele exemplaar is ook inbegrepen in de verkoop.
Het voertuig zal worden geleverd met zijn volledige eigenaar boek pakket, service geschiedenis, en twee sleutels.
Het gekoesterde kenteken 'TWS 1T' dat op de foto's te zien is, is niet inbegrepen en de auto zal bij een succesvolle veiling weer een kenteken krijgen dat past bij zijn leeftijd.

CONDITION

Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
De originele witte lak is in uitstekende staat en vertoont geen duidelijke vlekken of oneffenheden.
Er zijn geen noemenswaardige onvolkomenheden aan de lichtmetalen velgen, behalve een beetje delaminatie op een paar van de middendoppen. 5 mm profiel blijft op alle vier de banden.
Het interieur is met leder bekleed en ziet er zeer goed uit, met slechts wat lichte kreukels op de voorstoelen, maar geen overmatige slijtage en zeker geen tekenen van schade.
De kap van de cabriolet is opnieuw bekleed, en is in uitstekende staat.
Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen, en er zijn geen waarschuwingslampjes of meldingen op het dashboard.
De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 4 april 2022 bij 54.002 mijl, met als resultaat een schone, eerste keer geslaagd.

SERVICEGESCHIEDENIS

Het meest recente routineonderhoud van deze 911 Turbo werd in juli 2019 bij 52.527 mijl uitgevoerd door de technici van Porsche-specialist GC Motors in Harrogate, die een algemene onderhoudsbeurt hebben uitgevoerd en de bougies hebben vervangen.
Voorafgaand hieraan werd de auto in oktober 2015 bij 49.345 mijl onderhouden bij het officiële Porsche Centre Cheshire, toen de bougies en aandrijfriem werden vervangen, en in oktober 2015 bij 43.039 mijl door de technici van Porsche Centre East London, die een tussentijdse service uitvoerden inclusief een aandrijfriemcontrole.

Data en kilometers:

04 Jul 2019 - 52.527 mijl - GC Motors LTD
11 okt 2017 - 49.245 mijl - Porsche Centrum Chester
12 Okt 2015 - 43.039 mijlen - Porsche Centrum Oost-Londen
14 Nov 2013 - 39.642 mijlen - Porsche Centrum Oost-Londen
21 Okt 2011 - 20.175 mijl - Porsche Centrum Hatfield.

SAMENVATTING

De 911 Turbo uit het 997.2-tijdperk werd door het tijdschrift Autocar geprezen als "fenomenaal snel" en "net zo goed op de Britse wegen als op het circuit", dankzij zijn krachtige twin-turbocharged flat-six en geavanceerde vierwielaandrijving. Deze prachtige 911 biedt de sensatie van een cabriodak in de open lucht en is uitgerust met een Soul-uitlaat om zijn iconische soundtrack nog te versterken. Hij is klaar om indruk te maken als een uitstekend uitgeruste dagelijkse bestuurder voor het hele jaar, maar ook als een opwindend speeltje voor het weekend.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

Opgelet: de gekoesterde plaat die op het voertuig is afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop. Deze zal bij een succesvolle veiling worden vervangen door een leeftijdsgebonden kentekenplaat.

Pełny opis już wkrótce.

FACTOS-CHAVE

Um excelente exemplo apresentado do supercarro convertível temível da Porsche, terminando num apelativo esquema de cores de fábrica.
Por baixo da tampa do motor encontra-se uma caixa de 3,8 litros de potência plana de 3,8 litros, fornecendo 493bhp e 479lb-ft de binário às quatro rodas através de uma transmissão PDK de sete velocidades com mudança de pás.
O odómetro mostra a 55,911 milhas de novo.
Este Porsche 911 Turbo de geração 997.2 generosamente especificado foi equipado com um exaustor de Alma para um drama auditivo adicional, e a sua capota convertível foi recentemente recuperada.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 911 Turbo tem um acabamento em branco com um capot descapotável azul escuro contrastante, sobre um interior em pele azul escura com acabamento em couro, pontuado por costura de contraste cinzento claro e incrustações de aspecto de alumínio.
Cavalga sobre o conjunto correcto de rodas de liga leve cinzento grafite de 19 polegadas e cinco raios duplos, equipadas com tampas centrais Porsche com cristais coloridas e pinças de travão vermelhas emolduradas.
A especificação de fábrica desejável inclui o pacote Sport Chrono, faróis de xenon, um sistema de som Bose premium, sensores, PCM com navegação por satélite, bancos dianteiros aquecidos com ajuste eléctrico do encosto, controlo de clima, controlo de velocidade de cruzeiro, um computador de viagem com monitorização da pressão dos pneus, e um spoiler traseiro com capacidade de accionamento eléctrico.
Foi instalado um escape de alma aftermarket, e o artigo original está também incluído na venda.
O veículo será fornecido com o seu pacote completo de livros do proprietário, histórico de serviço, e duas chaves.
O querido registo "TWS 1T" mostrado nas fotografias não está incluído, e o carro regressará a uma placa de números apropriada à idade no caso de um leilão bem sucedido.

CONDIÇÃO

Não se conhecem danos na carroçaria.
A pintura branca original está em excelente estado e não mostra marcas ou manchas óbvias.
Não são visíveis imperfeições notáveis nas rodas de liga leve, excepto para uma pequena delaminação em algumas das tampas centrais. Restos de 5mm de banda de rodagem sobre os quatro pneus.
Movendo-se para dentro, a cabine aparada em couro apresenta-se muito bem, com apenas alguns vincos relacionados com o uso, mas sem desgaste indevido, e certamente sem sinais de danos.
A capota convertível foi recuperada, e está em óptima ordem.
Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas, e não há luzes de aviso ou mensagens afixadas no tablier.
O último teste MOT do carro foi realizado a 4 de Abril de 2022 a 54.002 milhas, resultando num passe limpo, pela primeira vez.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

Esta manutenção de rotina mais recente do 911 Turbo foi realizada em Julho de 2019 a 52.527 milhas pelos técnicos da Porsche specialist GC Motors, Harrogate, que efectuaram um serviço de manutenção geral e mudaram as velas de ignição.
Antes disso, a manutenção do carro foi efectuada em Outubro de 2015 a 49.345 milhas na Porsche Centre Cheshire, quando as velas e a correia de transmissão foram substituídas, e em Outubro de 2015 a 43.039 milhas pelos técnicos da Porsche Centre East London, que efectuaram um serviço intermédio incluindo uma verificação da correia de transmissão.

Datas e quilometragem:

04 Jul 2019 - 52,527 milhas - GC Motors LTD
11 Out 2017 - 49,245 milhas - Porsche Centre Chester
12 Out 2015 - 43,039 milhas - Porsche Centre East London
14 Nov 2013 - 39,642 milhas - Porsche Centre East London
21 Out 2011 - 20,175 milhas - Porsche Centre Hatfield.

SÍNTESE

O 911 Turbo 997.2-era foi elogiado pela revista Autocar por ser "fenomenalmente rápido" e "tão bom nas estradas do Reino Unido como fora da pista", cortesia do seu poderoso sistema de tracção às duas rodas, com tração nas duas rodas, flatsix e avançado. Oferecendo as emoções ao ar livre de um tejadilho conversível e equipado com um escape vocal Soul para amplificar ainda mais a sua icónica banda sonora, este lindo 911 está pronto para impressionar como um condutor diário extraordinariamente bem sucedido durante todo o ano, bem como um emocionante brinquedo de fim-de-semana.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

Note por favor: a placa acarinhada mostrada no veículo não está incluída na venda. Será trocada por uma chapa de matrícula relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido.

KÄLLA FAKTA

Ett utmärkt exemplar av Porsches fruktansvärt kapabla superbil, med en tilltalande fabriksfärg.
Under motorluckan sitter en 3,8-liters flat-sixmotor med dubbelturbo som levererar 493 hk och 479 lb-ft vridmoment till alla fyra hjulen via en sjuväxlad PDK-växellåda med paddelväxling.
Kilometerräknaren visar 55 911 miles från nyskick.
Denna generöst specificerade Porsche 911 Turbo av 997.2-generationen har utrustats med ett uppgraderat Soul-avgasrör för ökad ljuddramaturgi, och dess konvertibla huva har nyligen omgjorts.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här 911 Turbo är vit med en kontrasterande mörkblå cabriolethuv, över en mörkblå läderklädd interiör med ljusgrå kontrastsömmar och inlägg i aluminiumlook.
Den körs på rätt uppsättning grafitgrå 19-tums dubbla femspaksfälgar i legering, utrustade med färgade Porsche-kransar i mitten och röda bromsar i ramsor.
Den eftertraktade fabriksutrustningen omfattar Sport Chrono Package, xenonstrålkastare, ett förstklassigt Bose-ljudsystem, sensorer, PCM med satellitnavigering, uppvärmda framsäten med elektrisk justering av ryggstödet, klimatkontroll, farthållare, färddator med däcktrycksövervakning och en elektriskt utfällbar bakspoiler.
Ett eftermarknadsavgasrör från Soul har monterats, och originalet ingår också i försäljningen.
Fordonet levereras med en komplett ägarbok, servicehistorik och två nycklar.
Den uppskattade registreringsskylten "TWS 1T" som visas på bilderna ingår inte, och bilen kommer att återgå till en åldersanpassad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.

TILLSTÄNDIGHET

Det finns inga kända skador på karossen.
Den vita originallacken är i utmärkt skick och har inga uppenbara märken eller fläckar.
Inga anmärkningsvärda brister är synliga på legeringshjulen, förutom en liten delamination på ett par av centrumkapslarna. Det finns 5 mm slitbana kvar på alla fyra däcken.
Invändigt ser den läderklädda kupén mycket bra ut, med endast några svaga bruksrelaterade veck på framsätena, men inget onödigt slitage, och definitivt inga tecken på skador.
Den konvertibla huven har omgjorts och är i utmärkt skick.
Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel, och det finns inga varningslampor eller meddelanden på instrumentpanelen.
Bilens senaste MOT-test genomfördes den 4 april 2022 vid 54 002 miles, vilket resulterade i ett rent, första gången godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

Det senaste rutinunderhållet av denna 911 Turbo utfördes i juli 2019 vid 52 527 mil av teknikerna hos Porsche-specialisten GC Motors i Harrogate, som utförde en allmän underhållsservice och bytte tändstift.
Dessförinnan gjordes service på bilen i oktober 2015 vid 49 345 miles vid Porsche Centre Cheshire, då tändstift och drivrem byttes, och i oktober 2015 vid 43 039 miles av teknikerna vid Porsche Centre East London, som utförde en mellanliggande service inklusive en kontroll av drivremmen.

Datum och körsträckor:

04 jul 2019 - 52,527 miles - GC Motors LTD
11 okt 2017 - 49 245 miles - Porsche Centre Chester
12 okt 2015 - 43 039 mil - Porsche Centre East London
14 nov 2013 - 39 642 mil - Porsche Centre East London
21 oktober 2011 - 20 175 miles - Porsche Centre Hatfield.

SAMMANFATTNING

911 Turbo från 997.2-eran hyllades av tidningen Autocar för att vara "fenomenalt snabb" och "lika bra på brittiska vägar som på banan" tack vare sin kraftfulla dubbelturboladdade flat-six och avancerade fyrhjulsdrift. Den här underbara 911:an, som erbjuder den öppna spänningen med ett cabriolettak och är utrustad med ett vokalt Soul-avgasrör för att ytterligare förstärka sitt ikoniska soundtrack, är redo att imponera som en superbt utförd vardagsförare året runt, såväl som en spännande helgleksak.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.

Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.