2009 Porsche 911 (997.2) Carrera S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser 911 Carrera S ist ein gut erhaltenes Exemplar des gefeierten modernen Sportwagens, der eine solide Servicehistorie bei einem Porsche-Händler und Spezialisten vorweisen kann.
• Angetrieben wird er von einem 3,8-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der 380 PS leistet und über ein Siebengang-PDK-Doppelkupplungsgetriebe mit Schaltwippen die Hinterräder antreibt.
• Der Wagen befindet sich seit drei Jahren im Besitz des jetzigen Eigentümers, der ihn bei Nichtgebrauch immer in der Garage abgestellt hat.
• Der Kilometerzähler zeigt 78.896 Meilen von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die 911er-Generation 997.2 profitiert von einer Reihe bedeutender Verbesserungen gegenüber dem 997.1. Am bemerkenswertesten ist das Kraftstoff-Direkteinspritzsystem, das allgemein als sehr zuverlässig gilt. Auch das PDK-Getriebe war eine wesentliche Verbesserung gegenüber dem früheren Tiptronic-Getriebe.
• Außerdem wurden das Fahrwerk, die LED-Tagfahrleuchten und -Rückleuchten verbessert und die Leistung des 3,8-Liter-Boxermotors um 30 PS erhöht.
• Dieser 911 ist im zeitlosen Farbton Basaltschwarz gehalten und mit schwarzem Leder überzogen, das durch Kontrastnähte und Zierteile in Aluminiumoptik unterstrichen wird.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ Carrera S II", die rote Bremssättel einrahmen und mit Pirelli P Zero-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören das Sport-Chrono-Paket, ein Heckscheibenwischer, Parksensoren hinten, eine grau getönte Windschutzscheibe, beheizbare Vordersitze, Klimaautomatik, Tempomat und PCM mit Navigation.
• Porsche WorldDas Auto wird mit allen originalen Handbüchern und Bedienungsanleitungen, dem gestempelten Servicebuch, mehreren Quittungen und Rechnungen, zwei Schlüsseln und einem

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Es gibt ein paar winzige Steinschläge auf dem Lack und kleine Flecken an den rechten Hinter- und linken Vorderrädern, die kaum auffallen. Im Innenraum gibt es zwei kleine Falten an der äußeren Polsterung des Fahrersitzes sowie zwei winzige Flecken auf der Lederoberfläche der Handbremse.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 3. Januar 2024 bei 78.811 Meilen durchgeführt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Verwarnungen oder Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Routinewartung an diesem 911 wurde im Januar 2024 bei 78.844 Meilen vom Markenspezialisten Unique Porsche durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen kleinen Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Unterbodenschrauben und der Bremsflüssigkeit.
• Zuvor wurde der Wagen im Mai 2021 bei 77.003 Meilen von Unique Porsche gewartet. Dabei handelte es sich um einen größeren Service, der einen Motoröl- und Filterwechsel und eine Inspektion sowie den Austausch des Innenraumfilters, der Luftfilter, der Zündkerzen, der Bremsflüssigkeit, des PDK-Öls und der Hitzeschilde des Spulenpakets umfasste.
• Im April 2019 bei 75.630 Meilen führte das Porsche Centre Swindon einen kleinen Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel, einem Austausch des Partikelfilters und einem Bremsflüssigkeitswechsel durch.
• Der Verkäufer weist außerdem darauf hin, dass während des Besitzes der Kondensator der Klimaanlage auf der Beifahrerseite, die vorderen Bremsscheiben und -beläge, die flexiblen hinteren Bremsleitungen, die mittleren Schalldämpferbänder und das Auspuffhitzeschild ersetzt wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Carrera S der Generation 997.2 gilt dank seines leistungsstarken und zuverlässigen DFI-Flachmotor, seines schönen Designs, seiner kompakten Proportionen und seiner großzügigen Werksausstattung als einer der besten zeitgenössischen 911er. Außerdem verfügt er über die hydraulisch unterstützte Lenkung, die späteren Generationen fehlt. Dieses Exemplar wurde gut gepflegt und wird frisch gewartet und fahrbereit zum Verkauf angeboten.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este 911 Carrera S es un ejemplo bien presentado de la célebre coche deportivo moderno, que cuenta con un fuerte concesionario Porsche y especialista en la historia de servicio.
• Está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros en línea de 3,8 litros y 380 CV que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión PDK de doble embrague y siete velocidades con levas de cambio.
• El coche ha estado con su actual propietario durante tres años, y siempre ha sido garaged por ellos cuando no esté en uso.
• El cuentakilómetros marca 78.896 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El 911 de la generación '997.2' se beneficia de varias mejoras significativas respecto al 997.1, la más notable de las cuales es el sistema de inyección directa de combustible, ampliamente considerado como muy fiable. La transmisión PDK también supuso una importante mejora respecto a la anterior caja de cambios Tiptronic.
• También presenta mejoras en la suspensión, luces diurnas y traseras de LED y un aumento de potencia de 30 CV en su motor de seis cilindros planos de 3,8 litros.
• Este 911 está acabado en el atemporal tono Negro Basalto sobre un habitáculo tapizado en cuero negro ampliado, que está salpicado de costuras de contraste y molduras con aspecto de aluminio.
• Monta un juego de llantas de aleación Carrera S II de 19 pulgadas con pinzas de freno rojas y neumáticos Pirelli P Zero.
• El equipamiento incluye el paquete Sport Chrono, limpiaparabrisas trasero, sensores de aparcamiento traseros, parabrisas tintado en gris, asientos delanteros calefactados, climatizador, control de crucero y PCM con navegación.
• Mundo PorscheEl coche se entregará con todos sus manuales originales y guías de usuario, el libro de servicio sellado, múltiples recibos y facturas, dos llaves, y un

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay algunos pequeños desconchones de piedra en la pintura, y pequeñas marcas en las ruedas trasera derecha y delantera izquierda, que son apenas perceptibles. En el interior, hay dos pequeñas arrugas en el cojín exterior del asiento del conductor, así como dos pequeñas marcas en el acabado de cuero del freno de mano.
• La última ITV del coche se realizó el 3 de enero de 2024 con 78.811 kilómetros, resultando aprobado por primera vez sin advertencias ni avisos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento rutinario más reciente de este 911 se llevó a cabo en enero de 2024 a 78.844 millas por el especialista de la marca Unique Porsche. El trabajo consistió en un servicio menor con un cambio de aceite de motor y filtro, junto con la sustitución de los tornillos de la bandeja inferior y el líquido de frenos.
• Antes de esto, el automóvil fue revisado en mayo de 2021 a 77,003 millas por Unique Porsche, que fue un servicio importante que incluyó un cambio e inspección de aceite y filtro del motor, así como el reemplazo del filtro de cabina, filtros de aire, bujías, líquido de frenos, aceite PDK y los escudos térmicos del paquete de bobinas.
• En abril de 2019, a los 75,630 millas, Porsche Centre Swindon realizó un servicio menor con un cambio de aceite de motor y filtro, reemplazo del filtro de partículas y un cambio de líquido de frenos.
• El vendedor también señala que durante la propiedad se sustituyeron el condensador del aire acondicionado del lado cercano, los discos y pastillas de freno delanteros, los tubos flexibles de freno traseros, los tirantes del silenciador de escape central y el escudo térmico del escape.

RESUMEN

Ampliamente considerado como un "punto dulce" entre los 911 contemporáneos gracias a su potente y fiable motor DFI de seis cilindros planos, su atractivo diseño, sus proporciones compactas y su generoso equipamiento de fábrica, el Carrera S de la generación 997.2 también cuenta con el sistema táctil de dirección asistida hidráulicamente del que carecen las generaciones posteriores. Este ejemplo ha sido bien cuidado, y se ofrece a la venta recién revisado y listo para ser conducido.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette 911 Carrera S est un exemple bien présenté de la célèbre voiture de sport moderne, qui bénéficie d'un solide historique d'entretien par le concessionnaire principal Porsche et le spécialiste.
• Elle est propulsée par un flat-six atmosphérique de 3,8 litres, développant 380 ch, et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses PDK à double embrayage à sept rapports avec palettes de changement de vitesse.
• La voiture est restée chez son propriétaire actuel pendant trois ans et a toujours été garée par lui lorsqu'elle n'était pas utilisée.
• Le compteur kilométrique indique 78 896 miles depuis le début.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La 911 de la génération 997.2 bénéficie de plusieurs améliorations importantes par rapport à la 997.1, dont la plus notable est le système d'injection directe de carburant, qui est largement considéré comme très fiable. La boîte de vitesses PDK constitue également une amélioration majeure par rapport à la boîte Tiptronic.
• Elle présente également des améliorations au niveau de la suspension, des feux de jour et des feux arrière à LED, ainsi qu'une augmentation de la puissance de 30 ch de son moteur flat-six de 3,8 litres.
• Cette 911 est habillée d'une teinte intemporelle, le noir basalte, sur un habitacle garni de cuir noir étendu, ponctué de surpiqûres contrastées et de garnitures d'aspect aluminium.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Carrera S II" de 19 pouces, avec des étriers de frein rouges, et chaussée de pneus Pirelli P Zero.
• L'équipement comprend le pack Sport Chrono, un essuie-glace arrière, des capteurs de stationnement arrière, un pare-brise teinté gris, des sièges avant chauffants, la climatisation, le régulateur de vitesse et le PCM avec navigation.
• Porsche WorldLa voiture sera livrée avec tous ses manuels et guides d'utilisation d'origine, le carnet d'entretien tamponné, de nombreux reçus et factures, deux clés et une carte de crédit.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : il y a quelques petits éclats de pierre sur la peinture, et de petites marques sur les roues arrière droite et avant gauche, qui sont à peine perceptibles. A l'intérieur, il y a deux plis mineurs sur le support extérieur du siège du conducteur ainsi que deux petites marques sur la finition en cuir du frein à main.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 3 janvier 2024, à 78 811 miles, et s'est soldé par un premier succès, sans aucun avertissement ni avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien de routine le plus récent de cette 911 a été effectué en janvier 2024, à 78 844 miles, par le spécialiste de la marque Unique Porsche. Le travail a consisté en une révision mineure avec un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi que le remplacement des vis du dessous de caisse et du liquide de frein.
• Avant cela, la voiture a été révisée en mai 2021, à 77 003 miles, par Unique Porsche. Il s'agissait d'une révision majeure comprenant un changement d'huile et de filtre moteur et une inspection, ainsi que le remplacement du filtre d'habitacle, des filtres à air, des bougies d'allumage, du liquide de frein, de l'huile PDK et des boucliers thermiques de la bobine d'allumage.
• En avril 2019, à 75 630 miles, le Centre Porsche Swindon a effectué une révision mineure avec une vidange de l'huile et du filtre moteur, le remplacement du filtre à particules et une vidange du liquide de frein.
• Le vendeur indique également que le condensateur de la climatisation, les disques et les plaquettes de frein avant, les tuyaux flexibles de frein arrière, les courroies du silencieux d'échappement central et le bouclier thermique de l'échappement ont tous été remplacés pendant la période de détention.

RÉSUMÉ

Largement considérée comme un " bon point " parmi les 911 contemporaines grâce à son puissant et fiable moteur flat-six DFI, son design élégant, ses proportions compactes et ses généreuses spécifications d'usine, la Carrera S de la génération 997.2 bénéficie également du système de direction assistée hydraulique tactile dont les générations ultérieures sont désormais dépourvues. Cet exemplaire a été bien entretenu et est proposé à la vente fraîchement révisé et prêt à être conduit.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa 911 Carrera S è un esempio ben presentato della celebre auto sportiva moderna, che vanta una solida storia di assistenza da parte di concessionari e specialisti Porsche.
• È alimentata da un flat-six da 3,8 litri ad aspirazione naturale che eroga 380 CV e che aziona le ruote posteriori tramite un cambio a doppia frizione PDK a sette rapporti con paddle al volante.
• L'auto è stata con l'attuale proprietario per tre anni ed è sempre rimasta in garage quando non è stata utilizzata.
• Il contachilometri indica 78.896 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La generazione "997.2" della 911 beneficia di diversi aggiornamenti significativi rispetto alla 997.1, tra cui spicca il sistema di iniezione diretta del carburante, considerato da molti molto affidabile. Anche il cambio PDK ha rappresentato un importante upgrade rispetto al precedente cambio Tiptronic.
• Inoltre, la vettura presenta miglioramenti alle sospensioni, alle luci diurne e alle luci posteriori a LED e un aumento di potenza di 30 CV dal motore flat-six da 3,8 litri.
• Questa 911 è rifinita nell'intramontabile tonalità del Nero Basalto su un abitacolo rivestito in pelle nera, punteggiato da cuciture a contrasto e finiture in look alluminio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici "Carrera S II", con pinze dei freni rosse e pneumatici Pirelli P Zero.
• L'equipaggiamento comprende il pacchetto Sport Chrono, il tergicristallo posteriore, i sensori di parcheggio posteriori, il parabrezza grigio oscurato, i sedili anteriori riscaldati, il climatizzatore, il cruise control e il PCM con navigazione.
• Mondo PorscheLa vettura viene fornita con tutti i manuali e le guide d'uso originali, il libretto di manutenzione vidimato, molteplici ricevute e fatture, due chiavi e una

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: ci sono alcune piccole scheggiature sulla vernice e piccoli segni sulle ruote posteriori e anteriori di destra, che sono appena percettibili. All'interno, ci sono due piccole pieghe sull'imbottitura esterna del sedile del guidatore e due piccoli segni sulla finitura in pelle del freno a mano.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 3 gennaio 2024 a 78.811 miglia, con il risultato di passare per la prima volta senza avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione ordinaria di questa 911 è stato effettuato nel gennaio 2024 a 78.844 miglia dallo specialista del marchio Unique Porsche. Il lavoro comprendeva un piccolo intervento di manutenzione con sostituzione dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione delle viti del sottotraccia e del liquido dei freni.
• Prima di ciò, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel maggio 2021 a 77.003 miglia da Unique Porsche, che ha effettuato un importante intervento di manutenzione comprendente il cambio dell'olio motore e del filtro e l'ispezione, nonché la sostituzione del filtro abitacolo, dei filtri dell'aria, delle candele, del liquido dei freni, dell'olio PDK e degli scudi termici del pacco bobine.
• Nell'aprile 2019, a 75.630 miglia, il Porsche Centre Swindon ha eseguito un piccolo intervento di manutenzione con cambio dell'olio motore e del filtro, sostituzione del filtro antiparticolato e cambio del liquido dei freni.
• Il venditore segnala inoltre che durante la proprietà sono stati sostituiti il condensatore dell'aria condizionata sul lato posteriore, i dischi e le pastiglie dei freni anteriori, i tubi flessibili dei freni posteriori, le cinghie del silenziatore di scarico centrale e lo scudo termico dello scarico.

SOMMARIO

Ampiamente considerata come un "punto di forza" tra le 911 contemporanee grazie al suo potente e affidabile motore flat-six DFI, al design accattivante, alle proporzioni compatte e alle generose specifiche di fabbrica, la Carrera S della generazione 997.2 vanta anche il tattile sistema di sterzo assistito idraulicamente che manca alle generazioni successive. Questo esemplare è stato ben curato e viene offerto in vendita appena revisionato e pronto per essere guidato.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 911 Carrera S is een goed gepresenteerd voorbeeld van de gevierde moderne sportwagen, die beschikt over een sterke Porsche main dealer en gespecialiseerde service geschiedenis.
• Hij wordt aangedreven door een 3,8-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, produceert 380 pk en drijft de achterwielen aan via een zeventraps PDK-transmissie met dubbele koppeling en schakelflippers.
• De auto is al drie jaar in het bezit van de huidige eigenaar en heeft altijd in de garage gestaan als hij niet werd gebruikt.
• Op de kilometerteller staat 78.896 mijl vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De '997.2'-generatie 911 profiteert van een aantal belangrijke upgrades ten opzichte van de 997.1, waarvan de meest opvallende het Direct Fuel Injection-systeem is, dat algemeen als zeer betrouwbaar wordt beschouwd. De PDK-transmissie was ook een grote upgrade ten opzichte van de eerdere Tiptronic-versnellingsbak.
• Hij had ook verbeteringen aan de ophanging, LED-dagrijlichten en achterlichten, en een vermogenstoename van 30 pk van zijn 3,8-liter flat-six-motor.
• Deze 911 is afgewerkt in de tijdloze tint Basalt Black op een uitgebreid zwart lederen interieur, dat wordt geaccentueerd door contrasterende stiksels en aluminiumkleurige sierlijsten.
• Hij staat op 19-inch lichtmetalen 'Carrera S II'-wielen met rode remklauwen en Pirelli P Zero-banden.
• De uitrusting omvat het Sport Chrono pakket, een ruitenwisser achter, parkeersensoren achter, een grijs getinte voorruit, verwarmde voorstoelen, climate control, cruise control en PCM met navigatie.
• Porsche WereldDe auto wordt geleverd met alle originele handboeken en gebruiksaanwijzingen, het gestempelde onderhoudsboekje, meerdere bonnen en facturen, twee sleutels en een

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: er zijn een paar kleine steenslagjes op de lak en kleine vlekjes op de rechter achter- en linker voorwielen, die nauwelijks opvallen. Binnenin zijn er twee kleine kreukjes op de buitenste rugleuning van de bestuurdersstoel en twee kleine vlekjes op de lederen afwerking van de handrem.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 3 januari 2024 bij 78.811 mijl en resulteerde in een eerste doorgang zonder waarschuwingen of adviezen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente routine-onderhoud aan deze 911 werd in januari 2024 uitgevoerd bij 78.844 mijl door merkspecialist Unique Porsche. Het werk bestond uit een kleine onderhoudsbeurt met een vervanging van de motorolie en het filter, samen met het vervangen van de schroeven van de onderkuip en de remvloeistof.
• Daarvoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt in mei 2021 bij 77.003 mijl door Unique Porsche, wat een grote onderhoudsbeurt was inclusief een motorolie- en filterverversing en inspectie, evenals het vervangen van het cabinefilter, luchtfilters, bougies, remvloeistof, PDK-olie en de hitteschilden van de bobines.
• In april 2019 bij 75.630 mijl heeft Porsche Centrum Swindon een kleine onderhoudsbeurt uitgevoerd met een motorolie- en filterverversing, vervanging van het roetfilter en een remvloeistofverversing.
• De verkoper merkt ook op dat tijdens het bezit van de auto de airconditioningcondensor aan de zijkant, de remschijven en remblokken aan de voorkant, de flexibele remleidingen aan de achterkant, de riemen van de uitlaatdemper in het midden en het hitteschild van de uitlaat allemaal zijn vervangen.

SAMENVATTING

De Carrera S van de 997.2-generatie wordt algemeen beschouwd als een 'sweet spot' onder de hedendaagse 911's dankzij de krachtige en betrouwbare DFI flat-six motor, het fraaie design, de compacte proporties en de royale fabrieksspecificaties. De Carrera S beschikt ook over het tactiele hydraulisch bekrachtigde stuursysteem dat bij latere generaties ontbreekt. Dit exemplaar is goed onderhouden en wordt te koop aangeboden met een verse servicebeurt en is klaar om in te rijden.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• 911 Carrera S to dobrze prezentujący się przykład słynnego nowoczesnego samochodu sportowego, który może pochwalić się solidnym dealerem Porsche i specjalistyczną historią serwisową.
• Napędzany jest wolnossącą, płaską szóstką o pojemności 3,8 litra, generującą 380 KM i napędzającą tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej, dwusprzęgłowej przekładni PDK z łopatkami.
• Samochód jest w posiadaniu obecnego właściciela od trzech lat i zawsze był przez niego garażowany, gdy nie był używany.
• Licznik kilometrów wskazuje 78 896 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• 911 generacji 997.2 korzysta z kilku znaczących ulepszeń w stosunku do 997.1, z których najbardziej godnym uwagi jest system bezpośredniego wtrysku paliwa, który jest powszechnie uważany za bardzo niezawodny. Przekładnia PDK była również znaczącym ulepszeniem w stosunku do wcześniejszej skrzyni biegów Tiptronic.
• Wprowadzono również ulepszenia zawieszenia, światła LED do jazdy dziennej i tylne światła, a także zwiększono moc 3,8-litrowego silnika o 30 KM.
• To 911 jest wykończone w ponadczasowym odcieniu Basalt Black na przedłużonej kabinie obszytej czarną skórą, która jest podkreślona kontrastowymi szwami i wykończeniami o wyglądzie aluminium.
• Jeździ na zestawie 19-calowych felg aluminiowych "Carrera S II", obramowanych czerwonymi zaciskami hamulcowymi i obutych w opony Pirelli P Zero.
• Wyposażenie obejmuje pakiet Sport Chrono, tylną wycieraczkę, tylne czujniki parkowania, przednią szybę przyciemnianą na szaro, podgrzewane przednie fotele, klimatyzację, tempomat i PCM z nawigacją.
• Porsche WorldSamochód zostanie dostarczony ze wszystkimi oryginalnymi podręcznikami i instrukcjami obsługi, podstemplowaną książką serwisową, wieloma paragonami i fakturami, dwoma kluczykami oraz

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: kilka drobnych odprysków kamieni na lakierze oraz niewielkie ślady na prawym tylnym i lewym przednim kole, które są ledwo zauważalne. Wewnątrz znajdują się dwa niewielkie zagniecenia na zewnętrznym oparciu fotela kierowcy, a także dwa niewielkie ślady na skórzanym wykończeniu hamulca ręcznego.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 3 stycznia 2024 r. przy przebiegu 78 811 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez żadnych ostrzeżeń ani wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia rutynowa konserwacja tego 911 została przeprowadzona w styczniu 2024 roku przy przebiegu 78 844 mil przez specjalistę marki Unique Porsche. Prace obejmowały drobny serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra, a także wymianę śrub osłony chłodnicy i płynu hamulcowego.
• Wcześniej samochód był serwisowany w maju 2021 r. przy przebiegu 77 003 mil przez Unique Porsche, co było poważnym serwisem obejmującym wymianę i kontrolę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę filtra kabinowego, filtrów powietrza, świec zapłonowych, płynu hamulcowego, oleju PDK i osłon termicznych pakietu cewek.
• W kwietniu 2019 r., przy przebiegu 75 630 mil, Porsche Centre Swindon przeprowadziło drobny serwis obejmujący wymianę oleju silnikowego i filtra, wymianę filtra cząstek stałych oraz wymianę płynu hamulcowego.
• Sprzedawca zauważa również, że w trakcie posiadania wymieniono skraplacz klimatyzacji po stronie bocznej, przednie tarcze hamulcowe i klocki, elastyczne przewody hamulcowe z tyłu, środkowe paski tłumika wydechu i osłonę termiczną wydechu.

PODSUMOWANIE

Powszechnie uważany za "sweet spot" wśród współczesnych 911-ek dzięki mocnemu i niezawodnemu silnikowi DFI flat-six, przystojnemu designowi, kompaktowym proporcjom i bogatej specyfikacji fabrycznej, Carrera S generacji 997.2 może pochwalić się również wyczuwalnym hydraulicznie wspomaganym układem kierowniczym, którego obecnie brakuje w późniejszych generacjach. Ten egzemplarz był dobrze utrzymany i jest oferowany na sprzedaż świeżo po przeglądzie i gotowy do jazdy.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este 911 Carrera S é um exemplo bem apresentado do célebre carro desportivo moderno, que possui um sólido historial de serviços especializados e de concessionário principal da Porsche.
• É alimentado por um flat-six de 3,8 litros naturalmente aspirado, produzindo 380 cv e accionando as rodas traseiras através de uma transmissão de dupla embraiagem PDK de sete velocidades com paddle shift.
• O carro está com o seu atual proprietário há três anos e foi sempre guardado na garagem quando não estava a ser utilizado.
• O conta-quilómetros indica 78.896 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A geração '997.2' do 911 beneficia de várias actualizações significativas em relação ao 997.1, sendo a mais notável o sistema de Injeção Direta de Combustível, que é amplamente considerado como sendo muito fiável. A transmissão PDK foi também uma importante atualização em relação à anterior caixa de velocidades Tiptronic.
• Também apresenta melhorias na suspensão, faróis e luzes traseiras diurnas em LED e um aumento de potência de 30 cv do seu motor de seis cilindros de 3,8 litros.
• Este 911 tem um acabamento intemporal em Preto Basalto sobre um habitáculo estendido em pele preta, pontuado por pespontos contrastantes e acabamentos em alumínio.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Carrera S II" de 19 polegadas, com pinças de travão vermelhas e calçado com pneus Pirelli P Zero.
• O equipamento inclui o pacote Sport Chrono, um limpa para-brisas traseiro, sensores de estacionamento traseiros, um para-brisas cinzento, bancos dianteiros aquecidos, controlo de climatização, controlo de velocidade de cruzeiro e PCM com navegação.
• Mundo PorscheO automóvel é fornecido com todos os manuais e guias de utilização originais, o livro de serviço carimbado, vários recibos e facturas, duas chaves e um

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: existem algumas pequenas lascas de pedra na pintura e pequenas marcas nas rodas traseiras direita e dianteira esquerda, que são quase imperceptíveis. No interior, existem dois pequenos vincos no apoio exterior do banco do condutor, bem como duas pequenas marcas no acabamento em pele do travão de mão.
• O último teste MOT do automóvel foi realizado em 3 de janeiro de 2024, com 78.811 quilómetros, resultando numa aprovação pela primeira vez, sem avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A mais recente manutenção de rotina deste 911 foi efectuada em janeiro de 2024, aos 78.844 quilómetros, pelo especialista da marca Unique Porsche. Os trabalhos consistiram numa pequena revisão com mudança do óleo do motor e do filtro, bem como na substituição dos parafusos da base do depósito e do líquido dos travões.
• Antes disso, o automóvel foi sujeito a uma revisão em maio de 2021, aos 77.003 quilómetros, pela Unique Porsche, uma revisão importante que incluiu uma mudança e inspeção do óleo e do filtro do motor, bem como a substituição do filtro de habitáculo, dos filtros de ar, das velas de ignição, do líquido dos travões, do óleo PDK e das protecções térmicas das bobinas.
• Em abril de 2019, às 75.630 milhas, o Porsche Centre Swindon efectuou uma pequena revisão com uma mudança de óleo e filtro do motor, substituição do filtro de partículas e uma mudança do líquido dos travões.
• O vendedor também refere que, durante a sua posse, foram substituídos o condensador do ar condicionado do lado próximo, os discos e pastilhas dos travões dianteiros, os tubos flexíveis dos travões traseiros, as correias do silenciador central do escape e o escudo térmico do escape.

RESUMO

Amplamente considerado como um "ponto alto" entre os 911 contemporâneos, graças ao seu potente e fiável motor DFI de seis cilindros, ao design atraente, às proporções compactas e às generosas especificações de fábrica, o Carrera S da geração 997.2 também possui o sistema de direção assistida hidraulicamente que as gerações posteriores não possuem. Este exemplar foi bem cuidado e é colocado à venda com uma manutenção recente e pronto a ser conduzido.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna 911 Carrera S är ett väl presenterat exempel på den berömda moderna sportbilen, som har en stark Porsche-återförsäljare och specialiserad servicehistorik.
• Den drivs av en 3,8-liters naturligt aspirerad flatsexmotor som ger 380 hk och driver bakhjulen via en sjuväxlad PDK dubbelkopplingslåda med paddelväxling.
• Bilen har varit hos sin nuvarande ägare i tre år och har alltid varit garagerad av dem när den inte används.
• Vägmätaren visar 78 896 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• 911-generationen "997.2" har flera betydande uppgraderingar jämfört med 997.1, varav den mest anmärkningsvärda är systemet med direkt bränsleinsprutning, som allmänt anses vara mycket tillförlitligt. PDK-växellådan var också en stor uppgradering jämfört med den tidigare Tiptronic-växellådan.
• Den hade också förbättringar av fjädringen, LED-körljus och bakljus samt en effektökning på 30 hk från den 3,8-liters flatsexmotorn.
• Denna 911 är klädd i den tidlösa färgen Basalt Black över en utökad svart läderklädd kupé, som kännetecknas av kontrastsömmar och lister i aluminiumlook.
• Den rullar på en uppsättning 19-tums "Carrera S II"-legeringsfälgar med röda bromsok och Pirelli P Zero-däck.
• Utrustningen inkluderar Sport Chrono-paketet, en bakre torkare, bakre parkeringssensorer, en grå topptonad vindruta, uppvärmda framsäten, klimatkontroll, farthållare och PCM med navigering.
• Porsche VärldenBilen kommer att levereras med alla sina originalhandböcker och användarguider, den stämplade serviceboken, flera kvitton och fakturor, två nycklar och en

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns några små stenskott på lacken och små märken på höger bakhjul och vänster framhjul, som knappast är märkbara. Invändigt finns det två mindre veck på förarsätets yttre stolsdyna samt två små märken på handbromsens läderfinish.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 3 januari 2024 efter 78 811 mil, vilket resulterade i ett godkänt första test utan några varningar eller råd.

SERVICEHISTORIK

• Denna 911:s senaste rutinunderhåll utfördes i januari 2024 vid 78 844 mil av märkesspecialisten Unique Porsche. Arbetet bestod av en mindre service med byte av motorolja och filter, samt byte av skruvarna på underredet och bromsvätskan.
• Innan detta servades bilen i maj 2021 vid 77 003 mil av Unique Porsche, vilket var en större service inklusive motorolja och filterbyte och inspektion, samt byte av kupéfilter, luftfilter, tändstift, bromsvätska, PDK-olja och spolpaketets värmesköldar.
• I april 2019 vid 75 630 miles utförde Porsche Centre Swindon en mindre service med byte av motorolja och filter, byte av partikelfilter och byte av bromsvätska.
• Säljaren noterar också att under ägandet byttes luftkonditioneringskondensatorn på närsidan, de främre bromsskivorna och beläggen, de flexibla bakre bromsrören, de centrala avgasljuddämparbanden och avgasvärmeskölden.

SAMMANFATTNING

Carrera S i 997.2-generationen betraktas allmänt som en av de bästa 911-modellerna tack vare den kraftfulla och tillförlitliga DFI-sexan, den snygga designen, de kompakta proportionerna och de generösa fabriksspecifikationerna, och den har också det taktila hydrauliskt assisterade styrsystemet som senare generationer nu saknar. Detta exemplar har tagits väl om hand och erbjuds till försäljning nyservad och redo att köras.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.