2008 Porsche 911 (997) Turbo Cabriolet - Manual

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Porsche 911 Turbo Cabriolet der Generation 997 ist ein attraktives Exemplar des leistungsfähigen offenen Sportwagens in schwarzer Lackierung.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter Mezger-Flachmotor mit Doppelturboaufladung, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe eine Leistung von 480 PS und ein Drehmoment von 460 lb-ft an alle vier Räder überträgt.
• Dieses Auto wurde in den letzten 10 Jahren von seinem jetzigen Besitzer gehegt und gepflegt.
• Der Kilometerzähler zeigt bescheidene 55.111 Meilen aus dem Neuzustand an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 präsentiert sich in schönem Basaltschwarz mit passendem schwarzen Verdeck und schwarzer, erweiterter Lederausstattung mit silbernen Einlagen und Kontrastnähten.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 19-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Porsche-Wappen, roten Bremssätteln und Bridgestone-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem eine lederne Mittelkonsole, Porsche-Kopfstützenwappen, eine silberfarbene Sport Chrono Plus-Stoppuhr, adaptive 16-Wege-Sportsitze, ein Multifunktionslenkrad, Tempomat, Parksensoren, Porsche Active Suspension Management (PASM), Porsche Stability Management (PSM) und Porsche-Fußmatten.
• Dieses Exemplar profitiert nun vom Einbau eines moderneren Kenwood-Infotainment-Hauptgeräts mit Apple CarPlay.
• Das Fahrzeug wird mit dem Besitzerbuch, dem gestempelten Servicebuch, einer kleinen Auswahl von Rechnungen, dem V5C-Zertifikat und zwei Schlüsseln einschließlich des Hauptschlüssels geliefert.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die originale PCM-Einheit ebenfalls verfügbar ist, wenn der Verkäufer sie benötigt.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Beifahreraußenspiegel reagiert manchmal nur langsam auf die BedienelementeSpezifische Hinweise des Verkäufers sind: Es gibt kleinere Steinschläge an der Front, aber sie sind minimal, das Auto hatte eine Lackschutzfolie (PPF) und eine Gtechniq-Beschichtung im Februar 2023 angewendet. Im Inneren gibt es minimale Schäden und Verschleiß, gibt es normale Abnutzung auf dem Fahrersitz Polster, wie zu erwarten wäre, und Scuffing auf dem Leder Türkarten. T
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 18. März 2024 bei 55.111 Meilen statt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Mängelanzeige.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im Januar 2023 bei 53.127 Meilen von Tower Porsche London durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel.
• Davor wurde das Auto im Januar 2022 bei 52.695 Meilen von Tower Porsche gewartet, was eine große Wartung und den Austausch der Zündkerzen sowie eine Wartung des Allradsystems beinhaltete; und im April 2017 bei 49.556 Meilen von Tower Porsche, was eine große Wartung mit einem Motoröl- und Filterwechsel und einem Austausch des Antriebsriemens und der Zündkerzen war.
• Der Verkäufer merkt an, dass das Auto zwischen 2018 und 2022 bei Car Vault in East London eingelagert war. Im Februar 2023 wurde das Auto vollständig detailliert, mit einem PPF ausgestattet und alle vier Räder wurden ebenfalls überholt, und im Februar 2024 wurde der Kupplungsnehmer ersetzt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses hübsche Porsche 911 Turbo Cabriolet aus der Ära 997 ist ein begehrenswertes offenes Hochleistungsfahrzeug mit einem Mezger-Turbomotor und einem Schaltgetriebe. Es wird zum Verkauf angeboten, nachdem es in den letzten 10 Jahren von seinem derzeitigen enthusiastischen Besitzer gut gewartet wurde. Er sollte sich als lohnende Ergänzung jeder Sammlung erweisen und wäre ein aufregender und dennoch raffinierter Begleiter für temperamentvolle Wochenendfahrten oder kontinentübergreifende Road-Trips.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Turbo Cabriolet de la generación 997 es un atractivo ejemplo de este potente coche de altas prestaciones descapotable, acabado en un esquema de color totalmente negro.
• Está propulsado por un motor turbo de 3,6 litros y seis cilindros planos "Mezger", que entrega 480 CV y 460 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de la deseable transmisión manual de seis velocidades.
• Este coche ha sido apreciado por el custodio actual durante los últimos 10 años.
• El cuentakilómetros muestra unas modestas 55.111 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 se presenta en un atractivo tono negro basalto con capota negra a juego e interior tapizado en cuero negro con incrustaciones plateadas y costuras de contraste.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación "Turbo" de 19 pulgadas cortadas a máquina y pulidas, con tapas centrales con la cresta de Porsche, pinzas de freno rojas y neumáticos Bridgestone.
• El equipamiento incluye una consola central de cuero, crestas Porsche en relieve en los reposacabezas, un cronómetro Sport Chrono Plus plateado, asientos deportivos adaptables de 16 posiciones, volante multifunción, control de crucero, sensores de aparcamiento, sistema Porsche Active Suspension Management (PASM), Porsche Stability Management (PSM) y alfombrillas Porsche.
• Este ejemplo se beneficia ahora del equipamiento de una unidad principal de infoentretenimiento Kenwood más moderna con Apple CarPlay.
• El vehículo se entregará con su paquete de libro del propietario, el libro de servicio sellado, una pequeña selección de facturas de apoyo, el certificado V5C, dos llaves incluyendo la llave maestra.
• El vendedor señala la unidad PCM original también está disponible si el vendedor lo requiere.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• El espejo retrovisor del acompañante reacciona a veces con lentitud a los mandos.Notas específicas del vendedor incluyen: hay pequeños golpes de piedra en la parte delantera, pero son mínimos, el coche tenía una película de protección de pintura (PPF) aplicada y un recubrimiento Gtechniq en febrero de 2023. En el interior hay un mínimo de daños y desgaste, hay un desgaste normal en el asiento del conductor, como era de esperar, y rasguños en las tarjetas de puerta de cuero. T
• La ITV más reciente tuvo lugar el 18 de marzo de 2024, a los 55.111 km, y resultó aprobada por primera vez sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio se llevó a cabo durante enero de 2023 a 53.127 millas por Tower Porsche Londres. El trabajo consistió en un cambio de aceite de motor y filtro.
• Antes de esto, el coche fue revisado en enero de 2022 a 52,695 millas por Tower Porsche, que fue un servicio importante y el reemplazo de las bujías, así como un servicio de sistema de tracción total; y en abril de 2017 a 49,556 millas por Tower Porsche, que fue un servicio de mantenimiento importante con un cambio de aceite y filtro del motor y el reemplazo de la correa de transmisión y las bujías.
• El vendedor señala que el coche estuvo en almacenamiento con Car Vault en East London entre 2018 y 2022, y que en febrero de 2023 el coche fue completamente detallado, equipado con un PPF y las cuatro ruedas también fueron renovadas, y en febrero de 2024 se reemplazó el esclavo del embrague.

RESUMEN

Esta hermosa 997-era Porsche 911 Turbo Cabriolet es un coche de rendimiento a cielo abierto deseable, con un 'Mezger' turbo motor de seis cilindros planos, una caja de cambios manual, y se ofrece a la venta después de haber sido bien mantenido por su actual propietario entusiasta durante los últimos 10 años. Debería ser una gratificante adición a cualquier colección, y sería un compañero emocionante pero refinado para los viajes de fin de semana enérgicos o viajes por carretera a través del continente.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Turbo Cabriolet de la génération 997 est un bel exemple de cette voiture performante à toit ouvert, habillée d'une livrée entièrement noire.
• Elle est propulsée par un flat-six biturbo de 3,6 litres "Mezger", qui délivre 480 ch et 460 lb-pi de couple aux quatre roues par l'intermédiaire de la boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Cette voiture a été choyée par son propriétaire actuel au cours des dix dernières années.
• Le compteur affiche un modeste kilométrage de 55 111 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 se présente dans une belle teinte noir basalte avec une capote noire assortie et un intérieur garni de cuir noir étendu avec des incrustations argentées et des surpiqûres contrastées.
• Elle est montée sur le bon jeu de jantes en alliage "Turbo" de 19 pouces, taillées à la machine et polies, avec des enjoliveurs Porsche, des étriers de frein rouges et des pneus Bridgestone.
• L'équipement comprend une console centrale en cuir, des écussons Porsche sur les appuis-tête, un chronomètre Sport Chrono Plus argenté, des sièges sport adaptatifs à 16 réglages, un volant multifonction, un régulateur de vitesse, des capteurs de stationnement, le système Porsche Active Suspension Management (PASM), le système Porsche Stability Management (PSM) et des tapis de sol Porsche.
• Cet exemple bénéficie désormais de l'installation d'une unité principale d'infodivertissement Kenwood plus moderne avec Apple CarPlay.
• Le véhicule sera fourni avec son carnet du propriétaire, le carnet d'entretien tamponné, une petite sélection de factures justificatives, le certificat V5C, deux clés dont la clé principale.
• Le vendeur indique que l'unité PCM d'origine est également disponible si le vendeur en a besoin.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le rétroviseur extérieur du passager est parfois lent à réagir aux commandes.Les notes spécifiques du vendeur comprennent : il y a de petits éclats de pierre à l'avant mais ils sont minimes, la voiture a eu un film de protection de la peinture (PPF) appliqué et un revêtement Gtechniq en février 2023. A l'intérieur, les dommages et l'usure sont minimes, il y a une usure normale de l'assise du siège du conducteur et des éraflures sur les cartes de porte en cuir. T
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 18 mars 2024, à 55 111 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée en janvier 2023 à 53 127 miles par Tower Porsche London. Elle a consisté en une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre.
• Avant cela, la voiture a été révisée en janvier 2022 à 52 695 miles par Tower Porsche, ce qui correspondait à une révision majeure et au remplacement des bougies d'allumage ainsi qu'à une révision du système de transmission intégrale ; et en avril 2017 à 49 556 miles par Tower Porsche, ce qui correspondait à une révision majeure avec un changement d'huile moteur et de filtre et le remplacement de la courroie d'entraînement et des bougies d'allumage.
• Le vendeur indique que la voiture a été stockée chez Car Vault à East London entre 2018 et 2022, et qu'en février 2023, la voiture a été entièrement détaillée, équipée d'un PPF et les quatre roues ont également été remises à neuf, et en février 2024, l'esclave d'embrayage a été remplacé.

RÉSUMÉ

Cette belle Porsche 911 Turbo Cabriolet de l'ère 997 est une voiture de performance à toit ouvert très recherchée, dotée d'un moteur Mezger à six cylindres à plat turbocompressé et d'une boîte de vitesses manuelle. Elle est proposée à la vente après avoir été bien entretenue par son propriétaire enthousiaste actuel au cours des dix dernières années. Elle devrait s'avérer être un ajout gratifiant à toute collection, et ferait un compagnon excitant mais raffiné pour des week-ends fougueux ou des voyages à travers le continent.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Turbo Cabriolet della generazione 997 è un attraente esemplare della capace vettura da prestazioni open-top, rifinita in una combinazione di colori completamente nera.
• È alimentata da un flat-six biturbo da 3,6 litri "Mezger", che eroga 480 CV e 460 lb-ft di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso l'auspicabile cambio manuale a sei rapporti.
• Quest'auto è stata tenuta in grande considerazione dall'attuale custode negli ultimi 10 anni.
• Il contachilometri segna la modesta cifra di 55.111 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 si presenta in un'affascinante tonalità nero basalto con capote nera abbinata e interni in pelle nera con inserti argentati e cuciture a contrasto.
• La vettura monta il set corretto di cerchi in lega "Turbo" da 19 pollici tagliati a macchina e lucidati, con tappi centrali con stemma Porsche, pinze dei freni rosse e pneumatici Bridgestone.
• L'equipaggiamento comprende la console centrale in pelle, gli stemmi Porsche in rilievo sui poggiatesta, il cronometro Sport Chrono Plus argentato, i sedili sportivi adattivi a 16 vie, il volante multifunzione, il cruise control, i sensori di parcheggio, il sistema Porsche Active Suspension Management (PASM), il Porsche Stability Management (PSM) e i tappetini Porsche.
• Questo esemplare beneficia ora del montaggio di una più moderna unità di infotainment Kenwood con Apple CarPlay.
• Il veicolo viene fornito con il suo libretto di circolazione, il libretto di manutenzione timbrato, una piccola selezione di fatture di supporto, il certificato V5C, due chiavi compresa la chiave principale.
• Il venditore fa notare che è disponibile anche l'unità PCM originale, se il venditore la richiede.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• a volte lo specchietto retrovisore del passeggero è lento a rispondere ai comandiLe note specifiche del venditore includono: ci sono piccole scheggiature nella parte anteriore ma sono minime, l'auto è stata sottoposta a una pellicola di protezione della vernice (PPF) e a un rivestimento Gtechniq nel febbraio 2023. All'interno i danni e l'usura sono minimi, c'è un'usura normale sul cuscinetto del sedile del guidatore, come ci si aspetterebbe, e graffi sulle portiere in pelle. T
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 18 marzo 2024 a 55.111 miglia, con il risultato di essere passato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione è stato eseguito nel gennaio 2023, a 53.127 miglia, da Tower Porsche London. Il lavoro comprendeva la sostituzione dell'olio motore e del filtro.
• Prima di ciò, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel gennaio 2022 a 52.695 miglia da Tower Porsche, che è stato un importante servizio e la sostituzione delle candele, nonché un servizio di sistema di trazione integrale; e nell'aprile 2017 a 49.556 miglia da Tower Porsche, che è stato un importante servizio di manutenzione con un cambio di olio motore e filtro e la sostituzione della cinghia di trasmissione e le candele.
• Il venditore fa notare che l'auto è stata in deposito presso Car Vault a East London tra il 2018 e il 2022, e che nel febbraio 2023 è stata completamente dettagliata, dotata di un PPF e tutte e quattro le ruote sono state rimesse a nuovo, mentre nel febbraio 2024 è stato sostituito lo slave della frizione.

SOMMARIO

Questa splendida Porsche 911 Turbo Cabriolet dell'era 997 è un'auto desiderabile e performante, dotata di un motore flat-six turbo "Mezger" e di un cambio manuale, e viene offerta in vendita dopo essere stata ben mantenuta dal suo attuale proprietario appassionato negli ultimi 10 anni. Dovrebbe rivelarsi un'aggiunta gratificante a qualsiasi collezione e sarebbe un'eccitante ma raffinata compagna di viaggio per i fine settimana o per i viaggi su strada attraverso i continenti.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Turbo Cabriolet van de 997-generatie is een aantrekkelijk exemplaar van de capabele open-top performance car, uitgevoerd in een volledig zwart kleurenschema.
• Hij wordt aangedreven door een 3,6-liter 'Mezger' flat-six met dubbele turbo, die 480 pk en 460 lb-ft aan koppel levert aan alle vier de wielen via de gewenste handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Deze auto is de afgelopen 10 jaar gekoesterd door de huidige beheerder.
• De kilometerteller geeft een bescheiden 55.111 mijl vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 wordt gepresenteerd in een fraaie Basalt Black-tint met een bijpassende zwarte softtop en een zwart interieur met uitgebreid leder, zilverkleurige sierlijsten en contrasterende stiksels.
• Hij rijdt op de correcte set 19-inch machinegeslepen en gepolijste lichtmetalen 'Turbo'-wielen, met Porsche-middendoppen met kuif, rode remklauwen en voorzien van Bridgestone-banden.
• De uitrusting omvat een lederen middenconsole, hoofdsteunen met Porsche-logo's, een zilverkleurige Sport Chrono Plus stopwatch, 16-voudig verstelbare sportstoelen, een multifunctioneel stuurwiel, cruisecontrol, parkeersensoren, Porsche Active Suspension Management systeem (PASM), Porsche Stability Management (PSM) en Porsche vloermatten.
• Dit exemplaar is nu voorzien van een modernere Kenwood infotainment head unit met Apple CarPlay.
• Het voertuig wordt geleverd met het boek van de eigenaar, het afgestempelde onderhoudsboekje, een kleine selectie ondersteunende facturen, het V5C-certificaat, twee sleutels inclusief de hoofdsleutel.
• De verkoper merkt op dat de originele PCM-eenheid ook beschikbaar is als de verkoper deze nodig heeft.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• de passagiersspiegel reageert soms traag op de bedieningselementenSpecifieke opmerkingen van de verkoper zijn: er zijn kleine steenslagschade aan de voorkant, maar deze is minimaal, de auto heeft een lakbeschermingsfolie (PPF) en een Gtechniq-coating gehad in februari 2023. Binnenin is er minimale schade en slijtage, er is normale slijtage aan de rugleuning van de bestuurdersstoel, zoals te verwachten, en schaafplekken op de lederen deurpanelen. T
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 18 maart 2024 bij 55.111 mijl en resulteerde in een eerste doorgang zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in januari 2023 bij 53.127 mijl door Tower Porsche London. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter.
• Daarvoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt in januari 2022 bij 52.695 mijl door Tower Porsche, wat een grote onderhoudsbeurt was en vervanging van de bougies, evenals een onderhoudsbeurt van het vierwielaandrijvingssysteem; en in april 2017 bij 49.556 mijl door Tower Porsche, wat een grote onderhoudsbeurt was met een vervanging van de motorolie en het filter en vervanging van de aandrijfriem en de bougies.
• De verkoper merkt op dat de auto tussen 2018 en 2022 in opslag stond bij Car Vault in Oost-Londen, en dat de auto in februari 2023 volledig is gedetailleerd, voorzien van een PPF en alle vier de wielen zijn gereviseerd, en dat in februari 2024 de koppelingsslave is vervangen.

SAMENVATTING

Deze knappe Porsche 911 Turbo Cabriolet uit het 997-tijdperk is een begerenswaardige open-top auto, voorzien van een 'Mezger' turbo flat-six motor, een handgeschakelde versnellingsbak en te koop aangeboden na goed onderhouden te zijn door de huidige enthousiaste eigenaar gedurende de afgelopen 10 jaar. Hij zou een waardevolle aanvulling moeten zijn op elke collectie en zou een opwindende maar verfijnde metgezel zijn voor pittige weekendritten of cross-continentale roadtrips.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Turbo Cabriolet generacji 997 to atrakcyjny egzemplarz wyczynowego samochodu z otwartym dachem, utrzymany w całkowicie czarnej kolorystyce.
• Jest on napędzany podwójnie turbodoładowaną, 3,6-litrową, płaską szóstką "Mezger", dostarczającą 480 KM i 460 lb momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pożądanej sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Samochód był pielęgnowany przez obecnego właściciela przez ostatnie 10 lat.
• Licznik kilometrów wskazuje skromne 55 111 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 prezentuje się w pięknym odcieniu Basalt Black z dopasowanym czarnym miękkim dachem i czarnym wnętrzem obszytym rozszerzoną skórą ze srebrnymi wstawkami i kontrastowymi szwami.
• Jeździ na odpowiednim zestawie 19-calowych, ciętych maszynowo i polerowanych felg aluminiowych "Turbo", z kołpakami centralnymi z herbem Porsche, czerwonymi zaciskami hamulcowymi i oponami Bridgestone.
• Wyposażenie obejmuje skórzaną konsolę środkową, tłoczone zagłówki Porsche, srebrny stoper Sport Chrono Plus, 16-kierunkowe adaptacyjne fotele sportowe, wielofunkcyjną kierownicę, tempomat, czujniki parkowania, system Porsche Active Suspension Management (PASM), Porsche Stability Management (PSM) i dywaniki podłogowe Porsche.
• Ten egzemplarz jest teraz wyposażony w bardziej nowoczesną jednostkę multimedialną Kenwood z Apple CarPlay.
• Pojazd zostanie dostarczony z pakietem książki właściciela, podstemplowaną książką serwisową, niewielkim wyborem faktur potwierdzających, certyfikatem V5C, dwoma kluczykami, w tym kluczykiem głównym.
• Sprzedawca zaznacza, że oryginalna jednostka PCM jest również dostępna, jeśli sprzedawca jej potrzebuje.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• lusterko boczne pasażera czasami wolno reaguje na elementy sterująceKonkretne uwagi od sprzedawcy obejmują: drobne odpryski kamieni z przodu, ale są one minimalne, samochód miał nałożoną folię ochronną lakieru (PPF) i powłokę Gtechniq w lutym 2023 roku. Wewnątrz występują minimalne uszkodzenia i zużycie, normalne zużycie podparcia fotela kierowcy, jak można się spodziewać, oraz otarcia na skórzanych kartach drzwi. T
• Ostatni test MOT odbył się 18 marca 2024 r. przy przebiegu 55 111 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez żadnych zastrzeżeń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w styczniu 2023 r. przy przebiegu 53 127 mil przez Tower Porsche London. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Wcześniej samochód był serwisowany w styczniu 2022 r. przy przebiegu 52 695 mil przez Tower Porsche, co było głównym serwisem i wymianą świec zapłonowych, a także serwisem układu napędu na wszystkie koła; oraz w kwietniu 2017 r. przy przebiegu 49 556 mil przez Tower Porsche, co było głównym serwisem obejmującym wymianę oleju silnikowego i filtra oraz wymianę paska napędowego i świec zapłonowych.
• Sprzedawca odnotowuje, że samochód był przechowywany w Car Vault we wschodnim Londynie w latach 2018-2022, a w lutym 2023 r. samochód został w pełni wyczyszczony, wyposażony w PPF, a wszystkie cztery koła zostały również odnowione, aw lutym 2024 r. wymieniono podrzędny sprzęgło.

PODSUMOWANIE

To piękne Porsche 911 Turbo Cabriolet z 997 roku to pożądany samochód wyczynowy z otwartym dachem, wyposażony w turbodoładowany, płaski silnik sześciocylindrowy "Mezger", manualną skrzynię biegów i oferowany na sprzedaż, ponieważ był dobrze utrzymany przez obecnego właściciela-entuzjastę przez ostatnie 10 lat. Powinien okazać się satysfakcjonującym dodatkiem do każdej kolekcji i być ekscytującym, a jednocześnie wyrafinowanym towarzyszem weekendowych przejażdżek lub wycieczek międzykontynentalnych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Turbo Cabriolet da geração 997 é um exemplo atrativo de um automóvel de alta performance com capota aberta, com acabamento em preto.
• É alimentado por um flat-six "Mezger" de 3,6 litros com turbocompressor duplo, que debita 480 cv e 460 lb-pé de binário às quatro rodas através da desejável caixa manual de seis velocidades.
• Este automóvel tem sido acarinhado pelo seu atual guardião nos últimos 10 anos.
• O conta-quilómetros indica uns modestos 55.111 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 apresenta-se num bonito tom Preto Basalto com uma capota preta a condizer e um interior em pele preta com acabamentos em prata e costuras contrastantes.
• Está montado no conjunto correto de jantes de liga leve "Turbo" de 19 polegadas cortadas à máquina e polidas, com tampas centrais com o brasão da Porsche, pinças de travão vermelhas e equipadas com pneus Bridgestone.
• O equipamento inclui uma consola central em pele, encostos de cabeça em relevo da Porsche, um cronómetro Sport Chrono Plus prateado, bancos desportivos adaptativos de 16 vias, um volante multifunções, controlo de velocidade de cruzeiro, sensores de estacionamento, sistema Porsche Active Suspension Management (PASM), Porsche Stability Management (PSM) e tapetes Porsche.
• Este exemplo beneficia agora da instalação de uma unidade central de infotainment Kenwood mais moderna com Apple CarPlay.
• O veículo será fornecido com o livro do proprietário, o livro de serviço carimbado, uma pequena seleção de facturas de apoio, o certificado V5C, duas chaves, incluindo a chave mestra.
• O vendedor refere que a unidade PCM original também está disponível, caso o vendedor a pretenda.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• o espelho retrovisor do lado do passageiro é por vezes lento a responder aos comandosAs notas específicas do vendedor incluem: existem pequenas lascas de pedra na parte da frente, mas são mínimas, o carro teve uma película de proteção da pintura (PPF) aplicada e um revestimento Gtechniq em fevereiro de 2023. No interior, os danos e o desgaste são mínimos, há um desgaste normal no apoio do banco do condutor, como seria de esperar, e arranhões nos cartões das portas em pele. T
• O teste MOT mais recente teve lugar em 18 de março de 2024, com 55.111 quilómetros, resultando numa primeira aprovação sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada durante o mês de janeiro de 2023, com 53.127 milhas, pela Tower Porsche London. Os trabalhos consistiram numa mudança do óleo do motor e do filtro.
• Antes disso, o automóvel foi objeto de uma revisão em janeiro de 2022, com 52.695 quilómetros, pela Tower Porsche, que consistiu numa revisão geral e na substituição das velas de ignição, bem como numa revisão do sistema de tração integral; e em abril de 2017, com 49.556 quilómetros, pela Tower Porsche, que consistiu numa revisão geral de manutenção com uma mudança de óleo e de filtro do motor e na substituição da correia de transmissão e das velas de ignição.
• O vendedor refere que o automóvel esteve armazenado na Car Vault, em East London, entre 2018 e 2022, e que, em fevereiro de 2023, o automóvel foi totalmente detalhado, equipado com um PPF e as quatro rodas também foram renovadas e, em fevereiro de 2024, o escravo da embraiagem foi substituído.

RESUMO

Este bonito Porsche 911 Turbo Cabriolet da era 997 é um desejável carro de performance de capota aberta, com um motor 'Mezger' turbo de seis cilindros planos, uma caixa de velocidades manual, e está à venda tendo sido bem mantido pelo seu atual proprietário entusiasta nos últimos 10 anos. Deverá ser um complemento gratificante para qualquer coleção e será um companheiro excitante e requintado para passeios de fim de semana animados ou viagens de carro pelo continente.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna 997-generation Porsche 911 Turbo Cabriolet är ett attraktivt exempel på den kapabla öppna prestandabilen, färdig i en helt svart färgskala.
• Den drivs av en dubbelturboladdad 3,6-liters "Mezger"-sexa som levererar 480 hk och 460 lbf vridmoment till alla fyra hjulen via den eftertraktade sexväxlade manuella växellådan.
• Denna bil har vårdats av den nuvarande förvaltaren under de senaste 10 åren.
• Vägmätaren visar blygsamma 55 111 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 presenteras i en vacker Basalt Black-färg med en matchande svart soft top och svart läderklädd interiör med silverfärgade dekorinlägg och kontrastsömmar.
• Den rullar på rätt uppsättning 19-tums maskinskurna och polerade "Turbo"-legeringsfälgar, med Porsche-mönstrade mittkapslar, röda bromsok och monterade med Bridgestone-däck.
• Utrustningen inkluderar en mittkonsol i läder, Porsche-prydda nackstöd, ett silverfärgat Sport Chrono Plus stoppur, 16-vägs adaptiva sportstolar, en multifunktionsratt, farthållare, parkeringssensorer, Porsche Active Suspension Management system (PASM), Porsche Stability Management (PSM) och Porsche golvmattor.
• Detta exempel drar nu nytta av monteringen av en modernare Kenwood infotainment-huvudenhet med Apple CarPlay.
• Fordonet kommer att levereras med ägarens bokpaket, den stämplade serviceboken, ett litet urval av stödjande fakturor, V5C-certifikatet, två nycklar inklusive huvudnyckeln.
• Säljaren noterar att den ursprungliga PCM-enheten också är tillgänglig om säljaren kräver det.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• passagerarnas sidospegel reagerar ibland långsamt på reglagenSpecifika anteckningar från säljaren inkluderar: det finns mindre stenskott på framsidan men de är minimala, bilen hade en färgskyddsfilm (PPF) applicerad och en Gtechniq-beläggning i februari 2023. Inuti finns det minimala skador och slitage, det är normalt slitage på förarsätet bolster som skulle förväntas, och scuffing på läder dörrkort. T
• Den senaste bilprovningen ägde rum den 18 mars 2024 efter 55 111 mil och godkändes för första gången utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes under januari 2023 vid 53,127 miles av Tower Porsche London. Arbetet bestod av byte av motorolja och filter.
• Innan detta servades bilen i januari 2022 vid 52 695 miles av Tower Porsche, vilket var en större service och byte av tändstift samt en service av fyrhjulsdriftsystemet; och i april 2017 vid 49 556 miles av Tower Porsche, vilket var större underhållsservice med byte av motorolja och filter samt byte av drivrem och tändstift.
• Säljaren noterar att bilen var lagrad hos Car Vault i East London mellan 2018 och 2022, och att i februari 2023 var bilen helt detaljerad, utrustad med en PPF och alla fyra hjulen renoverades också, och i februari 2024 byttes kopplingsslaven ut.

SAMMANFATTNING

Denna stiliga Porsche 911 Turbo Cabriolet från 997-eran är en åtråvärd öppen prestandabil med en "Mezger" turboladdad sexmotor, en manuell växellåda och erbjuds till försäljning efter att ha varit väl underhållen av sin nuvarande entusiastiska ägare under de senaste 10 åren. Den bör vara ett givande tillskott till alla samlingar och skulle vara en spännande men ändå raffinerad följeslagare för livliga weekendresor eller resor över kontinenten.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.