2008 PORSCHE 911 (997) TURBO - MANUAL - 15,924 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein stilvolles und sehr hochwertig ausgestattetes Exemplar des potenten und kommunikativen Supersportwagens von Porsche, das nur 15.924 Meilen auf dem Kilometerzähler aufweist.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter Mezger-Flachmotor mit Doppelturboaufladung, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe rund 473 PS und 457 lb-ft Drehmoment an alle vier Räder überträgt.
• Dieses in Großbritannien ausgelieferte Exemplar mit dem Code C16 hat insgesamt nur zwei eingetragene Halter. Es war bei seinem letzten privaten Besitzer aus dem Jahr 2011, der es vom Porsche Centre Guildford erwarb, und das Auto wird nun vom Kfz-Handel zum Verkauf angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 turbo aus der 997-Ära ist in Meteor Grey Metallic lackiert und verfügt über ein Interieur in Carrera Red mit Lederausstattung, roten Sicherheitsgurten und Karbonfaserverkleidung.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design mit Porsche-Wappen, roten Bremssätteln und Bridgestone Potenza-Reifen.
• Zur werksseitigen Ausstattung gehören Parksensoren hinten, Tempomat, Sport Chrono Paket Plus, beheizbare und elektrisch verstellbare Sportsitze vorn mit Fahrermemory, ein Bose-Soundsystem sowie ein PCM mit Satellitennavigation und CD-Wechsler im Kofferraum.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch, das Servicebuch, verschiedene Rechnungen, das technische Datenblatt, der Reifenfüller, das Warndreieck, die Tracker-Karte und zwei Schlüssel.

Highlights der Spezifikation:

Adaptive Sportsitze

Beheizte Sitze

Erweitertes Leder für Türen, A-, B- und C-Säulen, Dachhimmel, Instrumentenumrandung, Rückspiegel, Schalthebel, Sitzlehnen, innere Schwellerverkleidungen, Sicherheitsgurtschnallen, Lenksäulenverkleidung, Sonnenblenden und Lautsprecherabdeckungen.

Porsche Wappen auf Kopfstützen und Ablagefach

Türeinstiegshilfen Carbon

Türveredler Carbon

Hinterer Teil der Mittelkonsole Carbon

Carbon-Paket

Carbon-Lenkrad

Carbon-Paket Schalttafel

Sport Chrono Package Plus

Parkassistent hinten

Tempomat

Elektrisches Schiebe- und Schiebedach

BOSE-Sound-System

Sport-Schalthebel

Rote Rücklichter

Guards Rote Sicherheitsgurte

PCM

Telefon-Modul

CD Autochanger

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist auf folgende Besonderheiten hin: kleine Steinschlagschäden am Lack und ein Haarriss in der Kohlefaserverkleidung des Armaturenbretts.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 14. November 2022 bei einem Kilometerstand von 14.905 Meilen durchgeführt, was zu einem sauberen Bestehen beim ersten Mal führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Eine große Wartung wurde im Mai 2023 bei 15.353 Meilen vom Porsche Centre West London durchgeführt.
• Zuvor hatte das Porsche Zentrum Guildford im November 2016 bei einem Kilometerstand von 10.612 Meilen einen großen Service durchgeführt, bei dem unter anderem die Bremsflüssigkeit und die Wischerblätter ausgetauscht sowie die Klimaanlage gewartet wurden - die Rechnung dafür liegt vor.
• Der letzte Service wurde ebenfalls vom Porsche Centre West London im Dezember 2012 bei 7.706 Meilen durchgeführt.
• Ein Fehler am Reifendrucksensor wurde von einer unabhängigen Werkstatt behoben.

Daten und Kilometerstand:

Mai 2023 - 15.353 Meilen - Porsche Zentrum West London

Nov 2016 - 10.612 Meilen - Porsche Zentrum Guildford

Dez 2012 - 7.706 Meilen - Porsche Zentrum West London

Jul 2010 - 978 Meilen - Porsche Zentrum East London

ZUSAMMENFASSUNG

Mit seiner aufregenden Geschwindigkeit, dem zeitlosen Design und dem trittsicheren Allradantrieb ist der Porsche 911 Turbo aus der Ära 997 ein begehrtes Performance-Coupé, das in diesem Beispiel mit einem Schaltgetriebe ausgestattet ist und mit nur 15.924 Meilen auf dem Kilometerzähler zum Verkauf angeboten wird. Es wird zweifellos für eine brauchbare noch hervorragend unterhaltsam täglichen Fahrer oder B-Straße Spielzeug, und ist sicher, eine breitere Versammlung von 911s zu verbessern.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo elegante y de muy alta especificación del potente y comunicativo superdeportivo de Porsche, que muestra sólo 15.924 millas en el odómetro.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros en plano "Mezger" de 3,6 litros con doble turbocompresor, que entrega unos 473 CV y 457 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Este ejemplo C16-código entregado en el Reino Unido tiene sólo dos poseedores registrados en total. Fue con su propietario privado más reciente a partir de 2011, que lo adquirió de Porsche Centre Guildford, y el coche se ofrece ahora a la venta por el comercio de automóviles.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 turbo de la era 997 está acabado en Gris Meteoro metalizado sobre un interior tapizado en cuero Rojo Carrera, con cinturones de seguridad en Rojo Guardia y detalles en fibra de carbono.
• Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas y cinco radios con casquillos centrales con la cresta de Porsche, pinzas rojas y neumáticos Bridgestone Potenza.
• El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento traseros, control de crucero, Paquete Sport Chrono Plus, asientos delanteros deportivos calefactados y ajustables eléctricamente con memoria para el conductor, sistema de sonido Bose y PCM con navegación por satélite y cargador de CD montado en el maletero.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario, libro de servicio, varias facturas, hoja de especificaciones, inflador de neumáticos, triángulo de advertencia, tarjeta de rastreador, y dos llaves.

Especificaciones destacadas:

Asientos deportivos adaptables

Asientos calefactados

Cuero extendido en puertas, pilares A, B y C, revestimiento del techo, contorno de los instrumentos, espejo retrovisor, palanca de cambios, respaldos de los asientos, acabados interiores de los umbrales, hebillas de los cinturones de seguridad, carcasa de la columna de dirección, parasoles y cubiertas de los altavoces.

Crestas Porsche en reposacabezas y compartimento portaobjetos

Protectores de entrada de puertas de carbono

Acabado de puertas Carbono

Sección trasera de la consola central Carbono

Paquete de carbono

Volante de carbono

Panel de interruptores Carbon Package

Paquete Sport Chrono Plus

Asistente de aparcamiento trasero

Control de crucero

Techo corredizo eléctrico

Sistema de sonido BOSE

Cambio Sport

Luces traseras rojas

Cinturones de seguridad rojos

PCM

Módulo telefónico

Cambiador automático de CD

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: pequeños desconchones en la pintura y una pequeña grieta en la fibra de carbono del salpicadero.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La ITV más reciente se llevó a cabo el 14 de noviembre de 2022 a 14.905 millas, resultando en un pase limpio por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Un servicio importante se realizó en mayo de 2023 a 15.353 millas por Porsche Centre West London.
• Antes de esto, Porsche Centre Guildford llevó a cabo un servicio importante en noviembre de 2016 a las 10,612 millas, que incluyó el reemplazo del líquido de frenos y las escobillas del limpiaparabrisas, y el mantenimiento del sistema de aire acondicionado - y para el cual una factura está en el archivo.
• El servicio anterior también fue realizado por Porsche Centre West London en diciembre de 2012 a 7,706 millas.
• Un taller independiente ha rectificado un fallo en el sensor de presión de los neumáticos.

Fechas y kilometraje:

Mayo de 2023 - 15.353 millas - Porsche Centre West London

Nov 2016 - 10,612 millas - Centro Porsche Guildford

Dic 2012 - 7.706 millas - Porsche Centre West London

Jul 2010 - 978 millas - Centro Porsche East London

RESUMEN

Con su giro emocionante de la velocidad, el estilo atemporal, y el chasis de tracción total de pie seguro, el Porsche 911 Turbo de la era 997 es un coupé de rendimiento siempre deseable, equipado en este ejemplo con una transmisión manual que implica, y se ofrece a la venta con sólo 15.924 millas en el odómetro. Sin duda, hará que para un conductor diario utilizable pero magníficamente entretenido o juguete B-carretera, y está seguro de mejorar un conjunto más amplio de 911s.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Un exemple élégant et très sophistiqué de la supercar puissante et communicative de Porsche, qui n'affiche que 15 924 miles au compteur.
• Elle est propulsée par un flat-six biturbo de 3,6 litres "Mezger", qui délivre environ 473 ch et 457 lb-pi de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Cet exemplaire livré au Royaume-Uni et portant le code C16 n'a été gardé que deux fois au total. Il a appartenu à son dernier propriétaire privé en 2011, qui l'a acquis auprès du Centre Porsche de Guildford, et la voiture est maintenant proposée à la vente par les professionnels de l'automobile.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 turbo de l'ère 997 est finie en gris météore métallisé sur un intérieur garni de cuir rouge Carrera, avec des ceintures de sécurité rouge Guards et des garnitures en fibre de carbone.
• Elle est montée sur des jantes en alliage de 19 pouces à cinq branches, avec des enjoliveurs Porsche, des étriers rouges et des pneus Bridgestone Potenza.
• L'équipement de série comprend des capteurs de stationnement arrière, un régulateur de vitesse, le Pack Sport Chrono Plus, des sièges sport avant chauffants et réglables électriquement avec mémoire pour le conducteur, un système audio Bose et un PCM avec navigation par satellite et un changeur de CD monté dans le coffre.
• La voiture est accompagnée du livret du propriétaire, du carnet d'entretien, de diverses factures, de la fiche technique, d'un gonfleur de pneus, d'un triangle de signalisation, d'une carte de suivi et de deux clés.

Caractéristiques principales :

Sièges sportifs adaptés

Sièges chauffants

Cuir étendu aux portes, aux montants A, B et C, au revêtement du toit, au contour des instruments, au rétroviseur, au levier de vitesse, au dossier des sièges, aux finitions intérieures des seuils, aux boucles des ceintures de sécurité, au boîtier de la colonne de direction, aux pare-soleil et aux caches des haut-parleurs.

Écussons Porsche sur les appuis-tête et le bac de rangement

Protections d'entrée de porte en carbone

Finisseurs de portes Carbone

Section arrière de la console centrale Carbone

Ensemble carbone

Volant en carbone

Panneau de commutation de l'ensemble carbone

Sport Chrono Package Plus

Assistance au stationnement à l'arrière

Régulateur de vitesse

Toit ouvrant électrique inclinable et coulissant

Système audio BOSE

Levier de vitesse sport

Feux arrière rouges

Ceintures de sécurité rouges

PCM

Module téléphonique

CD Autochanger

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des éclats de pierre mineurs sur la peinture et une fissure capillaire dans la garniture du tableau de bord en fibre de carbone.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 14 novembre 2022, à 14 905 miles, et s'est soldé par un premier succès.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Une grande révision a été effectuée en mai 2023 à 15 353 miles par le Porsche Centre West London.
• Avant cela, le Centre Porsche de Guildford a effectué une révision majeure en novembre 2016, à 10 612 miles, qui comprenait le remplacement du liquide de frein et des balais d'essuie-glace, ainsi que l'entretien du système de climatisation - et pour laquelle une facture est conservée dans le dossier.
• La dernière révision a également été effectuée par le Porsche Centre West London en décembre 2012, à 7 706 miles.
• Un défaut du capteur de pression des pneus a été corrigé par un garage indépendant.

Dates et kilométrage :

Mai 2023 - 15 353 miles - Centre Porsche West London

Nov 2016 - 10,612 miles - Centre Porsche Guildford

Dec 2012 - 7,706 miles - Centre Porsche West London

Juillet 2010 - 978 miles - Centre Porsche East London

RÉSUMÉ

Avec sa vitesse palpitante, son style intemporel et son châssis à transmission intégrale, la Porsche 911 Turbo de l'ère 997 est un coupé performant toujours désirable, équipé dans cet exemple d'une transmission manuelle impliquée, et proposé à la vente avec seulement 15 924 miles au compteur. Elle fera sans aucun doute une voiture de tous les jours ou un jouet pour les routes secondaires, à la fois utilisable et superbement divertissante, et ne manquera pas d'enrichir un plus grand nombre de 911.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Un elegante esempio di supercar potente e comunicativa della Porsche, con appena 15.924 miglia sul contachilometri.
• È alimentata da un flat-six biturbo da 3,6 litri "Mezger", che eroga circa 473 CV e 457 lb-ft di coppia a tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Questo esemplare con codice C16 consegnato nel Regno Unito ha solo due proprietari registrati in totale. L'ultimo proprietario privato l'ha acquistata nel 2011 dal Porsche Centre di Guildford e ora la vettura viene messa in vendita dal concessionario.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 turbo dell'era 997 è rifinita in Meteor Grey Metallic su interni in pelle Carrera Red con cinture di sicurezza Guards Red e finiture in fibra di carbonio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze da 19 pollici con calotte centrali con stemma Porsche, pinze rosse e pneumatici Bridgestone Potenza.
• L'equipaggiamento di serie comprende i sensori di parcheggio posteriori, il cruise control, il pacchetto Sport Chrono Plus, i sedili anteriori sportivi riscaldati e regolabili elettricamente con memoria per il guidatore, l'impianto audio Bose e il PCM con navigatore satellitare e caricatore CD nel bagagliaio.
• La vendita è accompagnata dal libretto di circolazione, dal libretto di manutenzione, da varie fatture, dal foglio delle specifiche, dal gonfiatore di pneumatici, dal triangolo di emergenza, dalla carta del tracker e da due chiavi.

Caratteristiche tecniche:

Sedili sportivi adattivi

Sedili riscaldati

Pelle estesa su porte, montanti A, B e C, rivestimento del tetto, cerchi degli strumenti, specchietti retrovisori, leva del cambio, schienali dei sedili, finiture interne delle soglie, fibbie delle cinture di sicurezza, rivestimento del piantone dello sterzo, alette parasole e rivestimenti degli altoparlanti.

Stemmi Porsche su poggiatesta e cassetto portaoggetti

Protezioni per l'ingresso delle porte in carbonio

Finitori per porte in carbonio

Sezione posteriore della console centrale in carbonio

Pacchetto carbonio

Volante in carbonio

Pannello interruttori a pacchetto in carbonio

Pacchetto Sport Chrono Plus

Assistenza al parcheggio posteriore

Controllo della velocità di crociera

Tetto apribile elettrico

Sistema audio BOSE

Cambio sportivo

Luci posteriori rosse

Cinture di sicurezza rosse

PCM

Modulo telefonico

Cambia CD automatico

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: piccole scheggiature sulla vernice e una crepa sottile nel rivestimento del cruscotto in fibra di carbonio.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• Il test MOT più recente è stato condotto il 14 novembre 2022 a 14.905 miglia, con un risultato pulito e superato al primo colpo.

STORIA DEL SERVIZIO

• Un importante intervento di manutenzione è stato eseguito nel maggio 2023 a 15.353 miglia dal Porsche Centre West London.
• Prima di ciò, il Porsche Centre Guildford ha effettuato un importante intervento di manutenzione nel novembre 2016 a 10.612 miglia, che comprendeva la sostituzione del liquido dei freni e delle spazzole dei tergicristalli e la manutenzione dell'impianto di condizionamento dell'aria - e per il quale è presente una fattura.
• Anche il precedente tagliando è stato eseguito dal Porsche Centre West London nel dicembre 2012 a 7.706 miglia.
• Un guasto al sensore di pressione degli pneumatici è stato riparato da un'officina indipendente.

Date e chilometraggio:

Maggio 2023 - 15.353 miglia - Centro Porsche di Londra Ovest

Novembre 2016 - 10.612 miglia - Centro Porsche Guildford

Dicembre 2012 - 7.706 miglia - Centro Porsche West London

Luglio 2010 - 978 miglia - Centro Porsche di Londra Est

SOMMARIO

Con la sua velocità entusiasmante, lo stile senza tempo e il telaio sicuro a trazione integrale, la Porsche 911 Turbo dell'era 997 è una coupé dalle prestazioni sempre desiderabili, equipaggiata in questo esemplare con un coinvolgente cambio manuale e offerta in vendita con appena 15.924 miglia sul contachilometri. Sarà senza dubbio un'utilitaria o un giocattolo da strada utilizzabile e superbamente divertente ed è sicuramente destinata ad arricchire un più ampio gruppo di 911.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een stijlvol en zeer hoogwaardig exemplaar van Porsche's krachtige en communicatieve supercar, met slechts 15.924 mijl op de teller.
• Hij wordt aangedreven door een 3,6-liter 'Mezger' flat-six met dubbele turbo, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak ongeveer 473 pk en 457 lb-ft aan koppel levert aan alle vier de wielen.
• Dit in het Verenigd Koninkrijk geleverde exemplaar met C16-code heeft in totaal slechts twee geregistreerde houders. Hij was vanaf 2011 in het bezit van zijn meest recente particuliere eigenaar, die hem kocht bij Porsche Centrum Guildford, en de auto wordt nu te koop aangeboden door de autohandel.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 turbo uit het 997-tijdperk is afgewerkt in Meteor Grey Metallic met een Carrera Red lederen interieur, compleet met Guards Red veiligheidsgordels en koolstofvezel bekleding.
• Hij staat op 19-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen met Porsche-kuifkappen, rode remklauwen en Bridgestone Potenza-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat parkeersensoren achter, cruise control, Sport Chrono Package Plus, verwarmbare en elektrisch verstelbare sportstoelen voor met geheugen voor de bestuurder, een Bose-geluidssysteem en PCM met satellietnavigatie en een cd-wisselaar in de bagageruimte.
• Bij de verkoop zitten het boekwerk van de eigenaar, het onderhoudsboekje, diverse facturen, specificatieblad, bandenopblazer, gevarendriehoek, trackerkaart en twee sleutels.

Hoogtepunten van de specificaties:

Aangepaste sportstoelen

Verwarmde stoelen

Uitgebreid leder voor portieren, A-, B- en C-stijlen, dakbekleding, instrumentenomlijstingen, achteruitkijkspiegel, versnellingspook, rugleuningen, binnenste dorpelafwerking, gordelgespen, stuurkolombehuizing, zonnekleppen en luidsprekerafdekkingen.

Porsche-logo's op hoofdsteunen en opbergbak

Instapbeveiliging Carbon

Deurafwerking Koolstof

Achtergedeelte van middenconsole Koolstof

Pakket koolstof

Carbon stuurwiel

Koolstofpakket Schakelaarpaneel

Sport Chrono Pakket Plus

Parkeerhulp achteraan

Cruisecontrole

Elektrisch kantel- en schuifdak

BOSE-geluidssysteem

Sport Shifter

Rode achterlichten

Bewakers Rode Veiligheidsgordels

PCM

Telefoonmodule

CD-wisselaar

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: kleine steenslag op het lakwerk en een haarscheurtje in de koolstofvezel dashboardbekleding.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 14 november 2022 bij 14.905 mijl, wat resulteerde in een foutloze eerste keer.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Een grote onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in mei 2023 bij 15.353 mijl door Porsche Centrum West Londen.
• Daarvoor voerde Porsche Centrum Guildford in november 2016 bij 10.612 mijl een grote onderhoudsbeurt uit, waarbij onder andere de remvloeistof en de ruitenwisserbladen werden vervangen en de airconditioning een onderhoudsbeurt kreeg.
• De vorige onderhoudsbeurt werd ook uitgevoerd door Porsche Centrum West Londen in december 2012 bij 7.706 mijl.
• Een storing in de bandenspanningssensor is verholpen door een onafhankelijke garage.

Data en kilometers:

Mei 2023 - 15.353 mijl - Porsche Centrum West Londen

Nov 2016 - 10.612 mijl - Porsche Centrum Guildford

Dec 2012 - 7.706 mijl - Porsche Centrum West Londen

Jul 2010 - 978 mijl - Porsche Centrum Oost-Londen

SAMENVATTING

Met zijn opwindende snelheid, tijdloze styling en betrouwbare chassis met vierwielaandrijving is de Porsche 911 Turbo uit het 997-tijdperk een altijd begerenswaardige prestatiecoupé, die in dit exemplaar is uitgerust met een handgeschakelde versnellingsbak en te koop wordt aangeboden met slechts 15.924 mijl op de teller. Het is ongetwijfeld een bruikbare maar zeer vermakelijke dagelijkse bestuurder of B-weg speeltje, en het is zeker een verrijking voor een bredere verzameling 911's.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Stylowy i bardzo zaawansowany technicznie egzemplarz mocnego i komunikatywnego supersamochodu Porsche z przebiegiem zaledwie 15 924 mil.
• Jest on napędzany podwójnie turbodoładowaną, 3,6-litrową, płaską szóstką "Mezger", dostarczającą około 473 KM i 457 lb momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten dostarczony do Wielkiej Brytanii egzemplarz z kodem C16 miał w sumie tylko dwóch zarejestrowanych posiadaczy. Jego ostatni prywatny właściciel nabył go od Porsche Centre Guildford w 2011 roku, a samochód jest obecnie oferowany na sprzedaż przez handel samochodami.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 turbo z 997 roku jest wykończone w kolorze Meteor Grey Metallic, a jego wnętrze obszyto skórą w kolorze Carrera Red z czerwonymi pasami bezpieczeństwa Guards Red i wykończeniami z włókna węglowego.
• Jeździ na zestawie 19-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych z kołpakami centralnymi z herbem Porsche, czerwonymi zaciskami i oponami Bridgestone Potenza.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje tylne czujniki parkowania, tempomat, pakiet Sport Chrono Plus, podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele sportowe z pamięcią ustawień kierowcy, system nagłośnienia Bose oraz PCM z nawigacją satelitarną i zmieniarką płyt CD montowaną w bagażniku.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książki właściciela, książka serwisowa, różne faktury, arkusz specyfikacji, pompka do opon, trójkąt ostrzegawczy, karta śledzenia i dwa kluczyki.

Najważniejsze dane techniczne:

Adaptacyjne fotele sportowe

Podgrzewane fotele

Rozszerzona skóra na drzwiach, słupkach A, B i C, poszyciu dachu, obramowaniach przyrządów, lusterku wstecznym, dźwigni zmiany biegów, oparciach foteli, wewnętrznych wykończeniach progów, zamkach pasów bezpieczeństwa, obudowie kolumny kierownicy, osłonach przeciwsłonecznych i osłonach głośników.

Herby Porsche na zagłówkach i schowku

Osłony drzwi z włókna węglowego

Wykończenia drzwi Carbon

Tylna część konsoli środkowej z włókna węglowego

Pakiet Carbon

Kierownica z włókna węglowego

Panel przełączników Carbon Package

Pakiet Sport Chrono Plus

Asystent parkowania z tyłu

Tempomat

Elektrycznie odchylany i przesuwany szyberdach

System dźwiękowy BOSE

Sport Shifter

Czerwone światła tylne

Czerwone pasy bezpieczeństwa

PCM

Moduł telefoniczny

Automatyczna zmieniarka płyt CD

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: drobne odpryski lakieru i włoskowate pęknięcie wykończenia deski rozdzielczej z włókna węglowego.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatni test MOT przeprowadzono 14 listopada 2022 r. przy przebiegu 14 905 mil, uzyskując czysty wynik za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

• Główny serwis został przeprowadzony w maju 2023 roku przy przebiegu 15 353 mil przez Porsche Centre West London.
• Wcześniej Porsche Centre Guildford przeprowadziło główny serwis w listopadzie 2016 r. przy przebiegu 10 612 mil, który obejmował wymianę płynu hamulcowego i piór wycieraczek oraz serwis układu klimatyzacji - i za który faktura znajduje się w aktach.
• Poprzedni serwis został również wykonany przez Porsche Centre West London w grudniu 2012 roku przy przebiegu 7 706 mil.
• Usterka czujnika ciśnienia w oponach została usunięta przez niezależny warsztat.

Daty i przebieg:

Maj 2023 - 15 353 mil - Porsche Centre West London

Listopad 2016 - 10 612 mil - Porsche Centre Guildford

Grudzień 2012 - 7 706 mil - Porsche Centre West London

Lipiec 2010 - 978 mil - Porsche Centre East London

PODSUMOWANIE

Dzięki ekscytującej prędkości, ponadczasowej stylistyce i pewnemu podwoziu z napędem na wszystkie koła, Porsche 911 Turbo z 997 roku jest zawsze pożądanym coupe o wysokich osiągach, wyposażonym w tym egzemplarzu w manualną skrzynię biegów i oferowanym na sprzedaż z zaledwie 15 924 milami na liczniku. Bez wątpienia będzie to użyteczny, a jednocześnie niezwykle zabawny codzienny kierowca lub zabawka B-road i z pewnością wzbogaci szerszą gamę 911.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um exemplar elegante e com especificações muito elevadas do potente e comunicativo supercarro da Porsche, com apenas 15.924 quilómetros no conta-quilómetros.
• É alimentado por um motor "Mezger" de 3,6 litros com turbocompressor duplo, que debita cerca de 473 cv e 457 lb-pé de binário às quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Este exemplar entregue no Reino Unido com o código C16 tem apenas dois proprietários registados no total. Esteve com o seu mais recente proprietário privado em 2011, que o adquiriu ao Porsche Centre Guildford, e o carro está agora à venda para o comércio automóvel.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 turbo da era 997 tem acabamento em cinzento Meteor Metallic sobre um interior em pele Carrera Red, com cintos de segurança em vermelho Guards e acabamentos em fibra de carbono.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas com cinco raios, com tampas centrais com o brasão da Porsche, pinças vermelhas e pneus Bridgestone Potenza.
• O equipamento de fábrica inclui sensores de estacionamento traseiros, controlo de velocidade de cruzeiro, Pacote Sport Chrono Plus, bancos desportivos dianteiros aquecidos e eletricamente ajustáveis com memória para o condutor, um sistema de som Bose e PCM com navegação por satélite e um leitor de CD montado na bagageira.
• Acompanha a venda o livro de proprietário, o livro de serviço, várias facturas, a folha de especificações, o insuflador de pneus, o triângulo de aviso, o cartão de localização e duas chaves.

Destaques das especificações:

Assentos desportivos adaptáveis

Assentos aquecidos

Couro estendido nas portas, pilares A, B e C, revestimento do tejadilho, contornos dos instrumentos, espelhos retrovisores, alavanca de velocidades, encostos dos bancos, acabamentos interiores das soleiras, fivelas dos cintos de segurança, revestimento da coluna de direção, palas de sol e coberturas dos altifalantes.

Brasões Porsche nos apoios de cabeça e caixa de arrumação

Protectores de entrada de porta em carbono

Acabamentos de portas em carbono

Secção traseira da consola central Carbono

Pacote de carbono

Volante em carbono

Painel de interruptores do pacote de carbono

Pacote Sport Chrono Plus

Assistência ao estacionamento traseiro

Controlo de velocidade de cruzeiro

Teto de abrir com inclinação e deslizamento eléctricos

Sistema de som BOSE

Manípulo de mudança de velocidades desportivo

Luzes traseiras vermelhas

Cintos de segurança vermelhos

PCM

Módulo telefónico

Carregador automático de CD

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pequenas lascas de pedra na pintura e uma fenda fina no revestimento do painel de instrumentos em fibra de carbono.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 14 de novembro de 2022, com 14.905 quilómetros, resultando numa primeira aprovação limpa.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• Foi efectuada uma revisão geral em maio de 2023, às 15.353 milhas, pelo Porsche Centre West London.
• Antes disso, o Porsche Centre Guildford efectuou uma grande revisão em novembro de 2016, aos 16.612 km, que incluiu a substituição do líquido dos travões e das escovas do limpa para-brisas, bem como a manutenção do sistema de ar condicionado - e para a qual existe uma fatura em arquivo.
• A revisão anterior também foi efectuada pelo Porsche Centre West London em dezembro de 2012, às 7.706 milhas.
• Uma avaria no sensor de pressão dos pneus foi rectificada por uma oficina independente.

Datas e quilometragem:

maio 2023 - 15.353 milhas - Porsche Centre West London

Nov 2016 - 10.612 milhas - Porsche Centre Guildford

Dez 2012 - 7.706 milhas - Porsche Centre West London

julho 2010 - 978 milhas - Porsche Centre East London

RESUMO

Com a sua velocidade emocionante, estilo intemporal e chassis de tração integral seguro, o Porsche 911 Turbo da era 997 é um coupé de desempenho sempre desejável, equipado neste exemplo com uma transmissão manual envolvente e colocado à venda com apenas 15.924 quilómetros no conta-quilómetros. Será, sem dúvida, um condutor diário ou um brinquedo de estrada B utilizável, mas soberbamente divertido, e irá certamente melhorar um conjunto mais alargado de 911s.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Ett elegant och mycket högspecificerat exempel på Porsches potenta och kommunikativa superbil, som bara visar 15 924 mil på vägmätaren.
• Den drivs av en dubbelturboladdad 3,6-liters "Mezger"-sexa, som levererar cirka 473 hk och 457 lbf vridmoment till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Detta C16-kod UK-levererade exempel har bara två registrerade innehavare totalt. Det var med sin senaste privata ägare från 2011, som förvärvade den från Porsche Centre Guildford, och bilen erbjuds nu till försäljning av motorhandeln.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 turbo från 997-eran är målad i Meteor Grey Metallic med en Carrera Red läderklädd interiör komplett med Guards Red säkerhetsbälten och kolfiberlister.
• Den rullar på en uppsättning 19-tums femekrade lättmetallfälgar med Porsche-crested mittlock, röda bromsok och Bridgestone Potenza-däck.
• Fabriksmonterad utrustning inkluderar parkeringssensorer bak, farthållare, Sport Chrono Package Plus, uppvärmda och elektriskt justerbara främre sportstolar med förarminne, ett Bose ljudsystem och PCM med satellitnavigering och en CD-växlare monterad i bagageutrymmet.
• Med på köpet finns ägarens bok, servicebok, olika fakturor, specifikationsblad, däckuppblåsare, varningstriangel, spårningskort och två nycklar.

Specifikationens höjdpunkter:

Adaptiva sportstolar

Uppvärmda säten

Utökat läder till dörrar, A-, B- och C-stolpar, takbeklädnad, instrumentpaneler, backspegel, växelspak, sätesryggar, innerlister, säkerhetsbälteslås, rattstångshölje, solskyddsskärmar och högtalarkåpor.

Porsche-mönster på nackstöd och förvaringsfack

Skydd för dörröppning Carbon

Dörrfinish kolfiber

Bakre delen av mittkonsolen Carbon

Kolpaket

Ratt i kolfiber

Kopplingspanel för kolfiberpaket

Sport Chrono-paket Plus

Parkeringsassistent bak

Farthållare

Elektrisk taklucka som kan lutas och skjutas

BOSE ljudsystem

Sportväxelspak

Röda bakljus

Väktare Röda säkerhetsbälten

PCM

Telefonmodul

CD Autochanger

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: mindre stenskott på lacken och en hårfin spricka i kolfiberklädseln på instrumentbrädan.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Det senaste MOT-testet utfördes den 14 november 2022 vid 14 905 miles, vilket resulterade i en ren första gången godkänt.

SERVICEHISTORIK

• En större service utfördes i maj 2023 vid 15,353 miles av Porsche Centre West London.
• Före detta utförde Porsche Centre Guildford en större service i november 2016 vid 10 612 miles, vilket inkluderade byte av bromsvätska och torkarblad och service av luftkonditioneringssystemet - och för vilket en faktura finns i arkivet.
• Den tidigare servicen utfördes också av Porsche Centre West London i december 2012 vid 7 706 miles.
• Ett fel på däcktryckssensorn har åtgärdats av en oberoende verkstad.

Datum och körsträcka:

Maj 2023 - 15 353 mil - Porsche Centre West London

Nov 2016 - 10,612 miles - Porsche Centre Guildford

Dec 2012 - 7,706 miles - Porsche Centre West London

Jul 2010 - 978 miles - Porsche Centre East London

SAMMANFATTNING

Med sin spännande hastighet, tidlösa styling och säkert fyrhjulsdrivet chassi är Porsche 911 Turbo från 997-eran en ständigt önskvärd prestandakupé, utrustad i detta exempel med en involverande manuell växellåda och erbjuds till salu med bara 15 924 mil på kilometertelleren. Det kommer utan tvekan att göra för en användbar men ändå fantastiskt underhållande daglig förare eller B-road leksak, och kommer säkert att förbättra en bredare sammansättning av 911s.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.