2008 PORSCHE 911 (997) TARGA 4S - MANUAL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Targa 4S der Generation 997 ist ein gut ausgestattetes Exemplar mit einer ansprechenden Lackierung in Carrara Rot.
• Unter der Heckklappe sitzt ein 3,8-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der 354 PS leistet und alle vier Räder über ein Sechsgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt 64.182 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Targa 4S aus der 997er Ära ist in Carrara Red mit schwarzem Lederinterieur ausgestattet.
• Er fährt auf schwarzen 19-Zoll Carrera Sport Felgen mit polierten Außenkanten, die rote Bremssättel beherbergen und mit Michelin Pilot Sport 4S Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören das Porsche Communication Management (PCM), beheizbare Sportsitze, eine Klimaanlage, das Porsche Stability Management (PSM), das Porsche Active Suspension Management (PASM) und das Sport Chrono-Paket.
• Das Fahrzeug wird mit den Original-Besitzerhandbüchern und dem Serviceheft, zwei Schlüsseln und einer Sammlung von Wartungsbelegen geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: ein paar Steinschläge an der Front.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde vom Porsche Zentrum Danderyd im Mai 2021 bei 63.646 km durchgeführt.

Daten und Kilometerstand:

Mai 2009 - 10.116 km - Porsche Zentrum Borås

März 2012 - 15.785 km - Porsche Zentrum Haninge

Sep 2013 - 30.268 km - Porsche Zentrum Haninge

Juni 2016 - 45.301 km - Supramannen-Rennen

Okt 2018 - 56.033 km - Porsche Zentrum Östermalm

Mai 2021 - 63.646 km - Porsche Zentrum Danderyd

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 4S der Generation 997 ist ein hervorragend nutzbarer Sportwagen mit trittsicherem Allradantrieb und einem Targa-Schiebedach. Mit einer umfassenden Service-Historie und einer großzügigen Ausstattung wäre er ein feines Ganzjahres-Performance-Auto für seinen nächsten enthusiastischen Besitzer.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Targa 4S de la generación 997 es un ejemplo bien especificado de la raza, con una atractiva pintura Rojo Carrara.
• Bajo la tapa trasera se esconde un motor atmosférico de seis cilindros en línea de 3,8 litros, que rinde 354 CV y acciona las cuatro ruedas mediante una transmisión manual de seis velocidades.
• El cuentakilómetros marca 64.182 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Targa 4S de la era 997 está acabado en Rojo Carrara sobre un interior tapizado en cuero negro.
• Monta llantas Carrera Sport negras de 19 pulgadas con bordes exteriores pulidos, pinzas de freno rojas y neumáticos Michelin Pilot Sport 4S.
• El equipamiento incluye Porsche Communication Management (PCM), asientos deportivos calefactados, aire acondicionado, Porsche Stability Management (PSM), Porsche Active Suspension Management (PASM) y el paquete Sport Chrono.
• Acompañan al vehículo los manuales originales del propietario y el libro de mantenimiento, junto con dos llaves y una colección de recibos de mantenimiento.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: algunas astillas de piedra en la parte delantera.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio más reciente fue realizado por Porsche Center Danderyd en mayo de 2021 a los 63.646 km.

Fechas y kilometraje:

Mayo de 2009 - 10.116 km - Centro Porsche de Borås

Mar 2012 - 15.785 km - Centro Porsche de Haninge

Sep 2013 - 30.268 km - Centro Porsche de Haninge

Junio de 2016 - 45.301 km - Supramannen Racing

Oct 2018 - 56.033 km - Centro Porsche Östermalm

Mayo 2021 - 63.646 km - Centro Porsche Danderyd

RESUMEN

Esta generación 997 Porsche 911 4S es un coche deportivo eminentemente utilizable, con tracción a las cuatro ruedas segura y un techo corredizo Targa. Beneficiándose de un historial de servicio completo y generosa especificación, que haría un buen coche de rendimiento para todas las estaciones para su próximo propietario entusiasta.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Targa 4S de la génération 997 est un exemple bien spécifié de la race, avec une peinture rouge Carrara attrayante.
• Sous le capot arrière se trouve un moteur flat-six de 3,8 litres à aspiration naturelle, qui développe 354 ch et entraîne les quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Le compteur kilométrique indique 64 182 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Targa 4S de l'ère 997 est finie en rouge Carrara avec un intérieur garni de cuir noir.
• Elle est montée sur des jantes noires Carrera Sport de 19 pouces aux bords extérieurs polis, abritant des étriers de frein rouges et chaussées de pneus Michelin Pilot Sport 4S.
• L'équipement comprend le Porsche Communication Management (PCM), des sièges sport chauffants, la climatisation, le Porsche Stability Management (PSM), le Porsche Active Suspension Management (PASM) et l'ensemble Sport Chrono.
• Le véhicule sera accompagné des manuels du propriétaire et du carnet d'entretien d'origine, ainsi que de deux clés et d'une collection de reçus d'entretien.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : quelques éclats de pierre à l'avant.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a été effectué par le Centre Porsche de Danderyd en mai 2021 à 63 646 km.

Dates et kilométrage :

Mai 2009 - 10 116 km - Centre Porsche de Borås

Mars 2012 - 15 785 km - Centre Porsche de Haninge

Sep 2013 - 30 268 km - Centre Porsche de Haninge

Juin 2016 - 45 301 km - Supramannen Racing

Oct 2018 - 56 033 km - Centre Porsche Östermalm

Mai 2021 - 63 646 km - Centre Porsche de Danderyd

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 4S de la génération 997 est une voiture de sport éminemment utilisable, dotée de quatre roues motrices sûres et d'un toit Targa coulissant. Bénéficiant d'un historique d'entretien complet et de spécifications généreuses, elle ferait une excellente voiture de performance toutes saisons pour son prochain propriétaire enthousiaste.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire explicite du vendeur, il convient de supposer que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Targa 4S della generazione 997 è un esempio ben specificato della razza, con un'accattivante verniciatura rosso Carrara.
• Sotto il cofano posteriore si trova un flat-six da 3,8 litri ad aspirazione naturale, che eroga 354 CV e aziona tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Il contachilometri segna 64.182 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Targa 4S dell'era 997 è rifinita in rosso Carrara con interni in pelle nera.
• La vettura monta cerchi Carrera Sport neri da 19 pollici con bordi esterni lucidi, che ospitano pinze freno rosse e pneumatici Michelin Pilot Sport 4S.
• L'equipaggiamento comprende il Porsche Communication Management (PCM), i sedili sportivi riscaldati, l'aria condizionata, il Porsche Stability Management (PSM), il Porsche Active Suspension Management (PASM) e il pacchetto Sport Chrono.
• Il veicolo sarà accompagnato dai manuali originali del proprietario e dal libretto di manutenzione, oltre a due chiavi e a una raccolta di ricevute di manutenzione.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: alcune schegge di pietra sulla parte anteriore.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando è stato effettuato dal Porsche Center Danderyd nel maggio 2021 a 63.646 km.

Date e chilometraggio:

Maggio 2009 - 10.116 km - Centro Porsche Borås

Mar 2012 - 15.785 km - Centro Porsche Haninge

Settembre 2013 - 30.268 km - Centro Porsche Haninge

Giugno 2016 - 45,301 km - Supramannen Racing

Ottobre 2018 - 56.033 km - Centro Porsche Östermalm

Maggio 2021 - 63.646 km - Centro Porsche Danderyd

SOMMARIO

Questa Porsche 911 4S della generazione 997 è un'auto sportiva estremamente utilizzabile, con una trazione integrale sicura e un tetto scorrevole Targa. Grazie a un'ampia cronologia di manutenzione e a specifiche generose, sarebbe un'ottima auto per le prestazioni in tutte le stagioni per il suo prossimo proprietario appassionato.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Targa 4S van de 997-generatie is een goed gespecificeerd exemplaar, met een aantrekkelijke Carrara Red lak.
• Onder de achterklep zit een 3,8-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 354 pk levert en alle vier de wielen aandrijft via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 64.182 km aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Targa 4S uit het 997-tijdperk is uitgevoerd in Carrara Red met een zwart lederen interieur.
• Hij staat op zwarte 19-inch Carrera Sport wielen met gepolijste buitenranden, rode remklauwen en Michelin Pilot Sport 4S banden.
• De uitrusting omvat Porsche Communication Management (PCM), verwarmde sportstoelen, airconditioning, Porsche Stability Management (PSM), Porsche Active Suspension Management (PASM) en het Sport Chrono-pakket.
• Bij de auto zitten de originele handleidingen voor de eigenaar en het onderhoudsboekje, samen met twee sleutels en een verzameling onderhoudsbewijzen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een paar steenslagschade aan de voorkant.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd door Porsche Center Danderyd in mei 2021 bij 63.646 km.

Data en kilometers:

Mei 2009 - 10.116 km - Porsche Centrum Borås

Mar 2012 - 15.785 km - Porsche Centrum Haninge

Sep 2013 - 30.268 km - Porsche Centrum Haninge

Juni 2016 - 45.301 km - Supramannen Racing

Okt 2018 - 56.033 km - Porsche Centrum Östermalm

Mei 2021 - 63.646 km - Porsche Centrum Danderyd

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 4S van de 997-generatie is een uiterst bruikbare sportwagen, met betrouwbare vierwielaandrijving en een schuifbaar Targa-topdak. Met een uitgebreide onderhoudshistorie en royale specificaties is dit een fijne sportauto voor alle seizoenen voor de volgende enthousiaste eigenaar.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• To Porsche 911 Targa 4S generacji 997 jest dobrze wyposażonym egzemplarzem z atrakcyjnym lakierem Carrara Red.
• Pod tylną pokrywą znajduje się wolnossąca, 3,8-litrowa, płaska szóstka, która wytwarza 354 KM i napędza wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 64 182 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model Targa 4S z 997 roku jest wykończony w kolorze Carrara Red, a jego wnętrze obszyto czarną skórą.
• Jeździ na czarnych 19-calowych felgach Carrera Sport z polerowanymi krawędziami zewnętrznymi, czerwonymi zaciskami hamulcowymi i oponami Michelin Pilot Sport 4S.
• Wyposażenie obejmuje Porsche Communication Management (PCM), podgrzewane sportowe fotele, klimatyzację, Porsche Stability Management (PSM), Porsche Active Suspension Management (PASM) i pakiet Sport Chrono.
• Pojazdowi towarzyszyć będą oryginalne instrukcje obsługi i książka serwisowa, a także dwa kluczyki i kolekcja paragonów serwisowych.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: kilka odprysków kamieni na przedniej części.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony przez Porsche Center Danderyd w maju 2021 r. przy przebiegu 63 646 km.

Daty i przebieg:

Maj 2009 - 10 116 km - Porsche Centre Borås

Marzec 2012 - 15 785 km - Porsche Centre Haninge

Wrzesień 2013 - 30 268 km - Porsche Center Haninge

Czerwiec 2016 - 45 301 km - Supramannen Racing

Październik 2018 - 56 033 km - Porsche Center Östermalm

Maj 2021 - 63 646 km - Porsche Center Danderyd

PODSUMOWANIE

Porsche 911 4S generacji 997 to niezwykle użyteczny samochód sportowy z pewnym napędem na cztery koła i przesuwanym dachem Targa. Dzięki kompleksowej historii serwisowej i bogatej specyfikacji, będzie to doskonały samochód wyczynowy na cały sezon dla kolejnego entuzjastycznego właściciela.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Targa 4S da geração 997 é um exemplar bem especificado da raça, com uma atraente pintura em Vermelho Carrara.
• Sob a tampa traseira encontra-se um flat-six de 3,8 litros naturalmente aspirado, que produz 354 cv e acciona as quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades.
• O conta-quilómetros indica 64.182 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Targa 4S da era 997 tem um acabamento em vermelho Carrara e um interior em pele preta.
• É montado em jantes Carrera Sport pretas de 19 polegadas com rebordos exteriores polidos, com pinças de travão vermelhas e calçado com pneus Michelin Pilot Sport 4S.
• O equipamento inclui Porsche Communication Management (PCM), bancos desportivos aquecidos, ar condicionado, Porsche Stability Management (PSM), Porsche Active Suspension Management (PASM) e o pacote Sport Chrono.
• O veículo será acompanhado dos manuais originais do proprietário e do livro de serviço, bem como de duas chaves e de uma coleção de recibos de manutenção.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: algumas lascas de pedra na parte da frente.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada pelo Porsche Center Danderyd em maio de 2021, aos 63.646 km.

Datas e quilometragem:

maio 2009 - 10.116 km - Porsche Centre Borås

Mar 2012 - 15,785 km - Porsche Centre Haninge

setembro 2013 - 30.268 km - Porsche Center Haninge

junho de 2016 - 45.301 km - Supramannen Racing

Out 2018 - 56,033 km - Porsche Center Östermalm

maio de 2021 - 63.646 km - Porsche Center Danderyd

RESUMO

Este Porsche 911 4S da geração 997 é um carro desportivo eminentemente utilizável, com tração às quatro rodas segura e um teto de abrir Targa. Beneficiando de um historial de manutenção completo e de especificações generosas, seria um excelente carro de desempenho para todas as estações para o seu próximo proprietário entusiasta.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna 997-generation Porsche 911 Targa 4S är ett välspecificerat exempel på rasen, med tilltalande Carrara Red-lack.
• Under bakluckan sitter en naturligt sugande 3,8-liters flatsexa, som ger 354 hk och driver alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Vägmätaren visar 64 182 km.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Targa 4S från 997-eran är målad i Carrara Red med en svart läderklädd interiör.
• Den rullar på svarta 19-tums Carrera Sport-fälgar med polerade ytterkanter, röda bromsok och Michelin Pilot Sport 4S-däck.
• Utrustningen inkluderar Porsche Communication Management (PCM), uppvärmda sportstolar, luftkonditionering, Porsche Stability Management (PSM), Porsche Active Suspension Management (PASM) och Sport Chrono-paketet.
• Fordonet kommer att åtföljas av de ursprungliga ägarhandböckerna och serviceboken, tillsammans med två nycklar och en samling underhållskvitton.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: några stenskott på framsidan.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes av Porsche Center Danderyd i maj 2021 vid 63 646 km.

Datum och körsträcka:

Maj 2009 - 10 116 km - Porsche Center Borås

Mar 2012 - 15 785 km - Porsche Center Haninge

Sep 2013 - 30,268 km - Porsche Center Haninge

Juni 2016 - 45,301 km - Supramannen Racing

Okt 2018 - 56,033 km - Porsche Center Östermalm

Maj 2021 - 63 646 km - Porsche Center Danderyd

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 4S från 997-generationen är en mycket användbar sportbil med säker fyrhjulsdrift och ett skjutbart Targa-topptak. Med en omfattande servicehistorik och generös specifikation skulle den vara en bra prestanda för hela säsongen för sin nästa entusiastägare.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.