2008 PORSCHE 911 (997) CARRERA S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera S der Generation 997 ist ein zeitlos spezifiziertes und gut präsentiertes Exemplar des weithin gefeierten Sportcoupés, das mit drei Vorbesitzern von Anfang an angeboten wird.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein 3,8-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der 350 PS leistet und die Hinterräder über ein Fünfgang-Tiptronic-Automatikgetriebe mit Schalttasten am Lenkrad antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt 93.261 Meilen aus dem Neuzustand.
• Erstmals im März 2008 zugelassen, hatte dieser 911er von Anfang an drei private Halter und wird nun zum Verkauf über den Handel angeboten. Der letzte Halter hatte das Auto seit März 2011.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 ist in dem eleganten Farbton Seal Grey gehalten und mit schwarzem Leder und silbernen Kontrastnähten ausgestattet, die durch silberne und Aluminium-Akzente hervorgehoben werden.
• Er fährt auf einem Satz kürzlich aufgearbeiteter 19-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ Carrera Sport mit roten Bremssätteln der Marke Porsche. Die Räder sind mit drei neuen Pirelli-Reifen der Klasse N sowie einem Bridgestone-Reifen der Klasse N (der aufgrund einer Reifenpanne in der vergangenen Woche ersetzt wurde und für den kein passender Reifen aufzutreiben war) ausgestattet. Sie sind alle praktisch neu und haben weniger als 300 Meilen zurückgelegt.
• Zur Werksausstattung gehören unter anderem Scheinwerferwaschanlage, Parksensoren hinten, PCM-Media-System mit Satellitennavigation und Freisprecheinrichtung, Klimaautomatik, elektrisch betätigter Heckspoiler, elektrisch verstellbare Dämpfer, Porsche Stability Management, Bose-Soundsystem, elektrische Fensterheber, beheizbare Hartschalensportsitze vorn und elektrisch verstellbare Außenspiegel.
• Das Auto wird mit einem teilweise gestempelten Servicebuch, einigen Wartungsrechnungen, allen Besitzerhandbüchern mit schwarzer Ledertasche, zwei Schlüsseln, dem Originalwerkzeug und einem Warndreieck verkauft.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Lackierung in Seal Grey befindet sich in Anbetracht des Alters und der Nutzung des Fahrzeugs in einem sehr guten Gesamtzustand, obwohl der Verkäufer eine Schotterspur an der hinteren Kante der hinteren Radkästen bemerkt. Außerdem gibt es kleinere Steinschläge an der vorderen Stoßstange und eine leichte Schramme an der unteren Ecke der vorderen Stoßstangenlippe auf der rechten Seite.
• Der Innenraum präsentiert sich angesichts der Laufleistung des Fahrzeugs in gutem Zustand. Der Verkäufer stellt leichte Abnutzungserscheinungen und Verfärbungen an den Sitzwangen des Fahrersitzes fest. Es gibt auch leichte Flecken auf dem Handschuhfachdeckel, Schrammen auf der Fahrertürschwelle, Abnutzung auf der Fußmatte des Fahrers, leichte Verschlechterung auf der Fahrertürverkleidung um die Fensterschalter und Falten auf den Vordersitzen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 9. August 2022 bei 93.201 Meilen durchgeführt, mit dem Ergebnis, dass es zum ersten Mal bestanden wurde, mit Hinweisen auf Steinschlag an der Windschutzscheibe, auf ein leicht beschädigtes oder ausgefranstes hinteres Sicherheitsgurtband und auf eine korrodierte, mit Fett oder anderem Material bedeckte vordere Bremsleitung vom Flexi bis zum Bremssattel.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte große Service an diesem 911er wurde im April 2022 bei etwa 93.000 Meilen von John Harrison of Lowdham durchgeführt. Er umfasste einen Motoröl- und Filterwechsel, neue Zündkerzen, eine Tandempumpe, die Überholung aller vier Leichtmetallfelgen, vier neue Reifen, die Wiederbegasung der Klimaanlage, den Austausch aller Schrauben am hinteren Hilfsrahmen, eine neue Querstrebe und einen Pollenfilter.
• Ein kleinerer Service wurde im Januar 2020 bei 85.112 Meilen vom Porsche Zentrum Edinburgh durchgeführt.
• Zuvor wurde im August 2017 bei 66.871 Meilen ein weiterer großer Service vom Porsche Zentrum Edinburgh durchgeführt.

Daten und Kilometerstand:

• 1. Mai 2010, 15.714 Meilen im Porsche Zentrum West London
• 29 Mär 2012, 26.011 Meilen im Porsche Zentrum Reading
• 26 Jul 2013, 38.047 Meilen im Porsche Zentrum Reading
• 7 Mär 2015, 50.455 Meilen im Porsche Zentrum West London
• 25 Aug 2017, 66.871 Meilen im Porsche Zentrum Edinburgh
• 19 Jan 2020, 85.112 Meilen im Porsche Zentrum Edinburgh

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera S der Generation 997 ist ein gut ausgestattetes Exemplar des gelobten Sportcoupés der Marke, das von Anfang an drei Besitzer hatte und vor kurzem einen großen Service erhalten hat. Mit seinem potenten Sechszylindermotor und seiner beeindruckenden Ganzjahrestauglichkeit ist er eine gute Ergänzung für jede Sammlung, ein aufregendes Spielzeug für das Wochenende und ein Langstreckenfahrzeug, das auch problemlos als Alltagsfahrzeug eingesetzt werden kann.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera S de la generación 997 es un ejemplo intemporal y bien presentado del ampliamente aclamado coupé deportivo, que se ofrece con tres propietarios desde nuevo.
• Bajo la tapa del motor trasero se encuentra un motor atmosférico de 3,8 litros y seis cilindros planos, que produce 350 CV y acciona las ruedas traseras a través de una transmisión automática Tiptronic de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• El cuentakilómetros marca 93.261 millas desde nuevo.
• Registrado por primera vez en marzo de 2008, este 911 ha tenido tres cuidadores privados desde nuevo, y ahora se ofrece a la venta a través del comercio. El último poseedor tenía el coche desde marzo de 2011.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 está acabado en el elegante tono Seal Grey, sobre un interior tapizado en cuero negro ampliado con pespuntes plateados en contraste, resaltados por detalles en plata y aluminio.
• Monta un juego de llantas de aleación Carrera Sport de 19 pulgadas recientemente renovadas, que albergan pinzas de freno rojas con la marca Porsche. Las ruedas están calzadas con tres neumáticos nuevos Pirelli de categoría N, más un neumático Bridgestone de categoría N (sustituido debido a un pinchazo la semana pasada y sin poder encontrar un neumático igual). Todos ellos son prácticamente nuevos, habiendo recorrido menos de 300 millas.
• El equipamiento de fábrica incluye lavafaros, sensores de aparcamiento traseros, sistema multimedia PCM con navegación por satélite y conectividad manos libres, climatizador automático, alerón trasero de accionamiento eléctrico, amortiguadores de ajuste eléctrico, Porsche Stability Management, sistema de sonido Bose, elevalunas eléctricos, asientos deportivos delanteros calefactados con respaldo duro y retrovisores exteriores de ajuste eléctrico.
• El coche se vende con un libro de servicio parcialmente sellado, algunas facturas de mantenimiento, todos los manuales del propietario con una cartera de cuero negro, dos llaves, las herramientas originales y un triángulo de advertencia.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño en la carrocería.
• La pintura Seal Grey se encuentra en muy buen estado general, dada la edad y el uso del coche, aunque el vendedor señala la presencia de gravilla en el borde posterior de los pasos de rueda traseros. También hay pequeños trozos de piedra en el parachoques delantero, y un ligero rasguño en la esquina inferior del lado cercano del labio del parachoques delantero.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado dado el kilometraje del coche. El vendedor señala un leve desgaste y decoloración de los refuerzos del asiento del conductor. También hay ligeras manchas en la tapa de la guantera, rozaduras en el umbral de la puerta del conductor, desgaste en la alfombrilla del conductor, ligero deterioro en el guarnecido de la puerta del conductor alrededor de los interruptores de las ventanas y arrugas en los asientos delanteros.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última ITV del coche se realizó el 9 de agosto de 2022, a los 93.201 kilómetros, resultando en un primer aprobado con advertencias por astillas de piedra en el parabrisas, la cincha del cinturón de seguridad trasero exterior ligeramente dañada o deshilachada, y el tubo de freno delantero exterior corroído, cubierto de grasa u otro material desde el flexi hasta la pinza.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio importante de este 911 se llevó a cabo en abril de 2022, a unas 93.000 millas, por John Harrison de Lowdham, que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, nuevas bujías, bomba tándem, las cuatro llantas de aleación renovadas, cuatro neumáticos nuevos, el sistema de aire acondicionado re-gaseado, todos los pernos del subchasis trasero cambiados, un nuevo travesaño, y el filtro de polen.
• Un servicio menor se llevó a cabo en enero de 2020 a 85.112 millas por Porsche Centre Edinburgh.
• Antes de esto, se realizó otro servicio importante en agosto de 2017 a 66,871 millas por Porsche Centre Edinburgh.

Fechas y kilometraje:

• 1 de mayo de 2010, 15.714 millas en Porsche Centre West London
• 29 mar 2012, 26.011 millas en el Centro Porsche de Reading
• 26 Jul 2013, 38,047 millas en el Centro Porsche de Reading
• 7 Mar 2015, 50,455 millas en Porsche Centre West London
• 25 Ago 2017, 66,871 millas en Porsche Centre Edinburgh
• 19 Ene 2020, 85.112 millas en el Centro Porsche de Edimburgo

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera S de la generación 997 es un ejemplo muy bien especificado del alabado coupé deportivo de la marca, que se ofrece con tres propietarios desde nuevo y se beneficia de un servicio importante reciente. Con un potente motor de seis cilindros planos y una impresionante capacidad de uso durante todo el año, sería una buena adición a cualquier colección, y un emocionante juguete de fin de semana, y un crucero de larga distancia, que podría ser fácilmente presionado en las tareas de conducción diaria.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 Carrera S de la génération 997 est un exemple intemporel et bien présenté du célèbre coupé sportif, proposé avec trois propriétaires depuis sa création.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six de 3,8 litres à aspiration naturelle, développant 350 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte automatique Tiptronic à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse sur le volant.
• L'odomètre indique 93 261 miles depuis le début.
• Enregistrée pour la première fois en mars 2008, cette 911 a maintenant eu trois gardiens privés depuis sa sortie de l'usine, et est maintenant proposée à la vente via le commerce. Le dernier détenteur avait la voiture depuis mars 2011.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 est finie dans la teinte élégante de Seal Grey, sur un intérieur garni de cuir noir étendu avec des surpiqûres argentées contrastantes, soulignées par des garnitures argentées et en aluminium.
• Elle repose sur un ensemble de jantes en alliage Carrera Sport de 19 pouces, récemment remises à neuf, qui abritent des étriers de frein rouges griffés Porsche. Les roues sont chaussées de trois pneus neufs Pirelli N et d'un pneu Bridgestone N (remplacé en raison d'une crevaison la semaine dernière, le pneu correspondant n'ayant pu être trouvé). Ils sont tous pratiquement neufs, ayant parcouru moins de 300 miles.
• Les spécifications d'usine comprennent les lave-phares, les capteurs de stationnement arrière, le système multimédia PCM avec navigation par satellite et connectivité mains libres, la climatisation automatique, l'aileron arrière à commande électrique, les amortisseurs à réglage électrique, le système Porsche Stability Management, le système audio Bose, les vitres électriques, les sièges sport avant chauffants à dossier dur et les rétroviseurs extérieurs à réglage électrique.
• La voiture sera vendue avec un carnet d'entretien partiellement tamponné, quelques factures d'entretien, tous les manuels du propriétaire avec un portefeuille en cuir noir, deux clés, les outils d'origine et un triangle de signalisation.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture Seal Grey est en très bon état général compte tenu de l'âge et de l'utilisation de la voiture, mais le vendeur note des traces de gravillons sur le bord arrière des passages de roue arrière. Il y a également de petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant, et une légère éraflure sur le coin inférieur proche de la lèvre du pare-chocs avant.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente en bon état compte tenu du kilométrage de la voiture. Le vendeur note une légère usure et décoloration des traversins du siège conducteur. Il y a également de légères imperfections sur le couvercle de la boîte à gants, des éraflures sur le seuil de la porte du conducteur, une usure du tapis de sol du conducteur, une légère détérioration de la garniture de la porte du conducteur autour des interrupteurs de fenêtre, et des plis sur les sièges avant.
• Le vendeur n'est pas au courant de défauts mécaniques ou électriques, et il déclare qu'il n'y a aucun témoin lumineux sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 9 août 2022, à 93 201 miles, et a donné lieu à un premier passage avec des avis concernant des éclats de pierre sur le pare-brise, la sangle de la ceinture de sécurité arrière côté opposé légèrement endommagée ou effilochée, et la conduite de frein avant côté opposé corrodée, couverte de graisse ou d'un autre matériau, du flexi à l'étrier.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision majeure de cette 911 a été effectuée en avril 2022, à environ 93 000 miles, par John Harrison de Lowdham. Elle comprenait une vidange d'huile et un changement de filtre à moteur, de nouvelles bougies, une pompe tandem, la remise à neuf des quatre roues en alliage, quatre nouveaux pneus, le regazéification du système de climatisation, le changement de tous les boulons du sous-châssis arrière, une nouvelle traverse et un filtre à pollen.
• Un service mineur a été effectué en janvier 2020 à 85,112 miles par le Centre Porsche d'Edimbourg.
• Avant cela, un autre entretien majeur a été effectué en août 2017 à 66 871 miles par le Centre Porsche d'Édimbourg.

Dates et kilométrages :

• 1er mai 2010, 15 714 miles au Porsche Centre West London
• 29 mars 2012, 26,011 miles au Centre Porsche de Reading
• 26 juillet 2013, 38,047 miles au Centre Porsche de Reading
• 7 mars 2015, 50 455 miles au Porsche Centre West London
• 25 août 2017, 66,871 miles au Centre Porsche d'Edimbourg
• 19 janvier 2020, 85 112 miles au Centre Porsche d'Edimbourg.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera S de la génération 997 est un bel exemple du célèbre coupé sportif de la marque, proposé par trois propriétaires depuis sa sortie de l'usine et ayant bénéficié d'une révision majeure récente. Dotée d'un puissant moteur flat-six et d'une impressionnante facilité d'utilisation tout au long de l'année, elle constituerait une belle addition à toute collection, et un jouet excitant pour le week-end, ainsi qu'un croiseur pour les longues distances, qui pourrait facilement être utilisé comme conducteur quotidien.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera S della generazione 997 è un esemplare senza tempo e ben presentato della famosa coupé sportiva, offerto con tre proprietari dal nuovo.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six da 3,8 litri ad aspirazione naturale, che eroga 350 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio automatico Tiptronic a cinque velocità con pulsanti di cambio al volante.
• Il contachilometri segna 93.261 miglia da nuovo.
• Immatricolata per la prima volta nel marzo 2008, questa 911 ha avuto tre proprietari privati da quando è stata immatricolata ed è ora offerta in vendita attraverso il commercio. L'ultimo proprietario ha avuto la vettura dal marzo 2011.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 è rifinita nell'elegante tonalità del grigio foca, su interni in pelle nera con cuciture argentate a contrasto, sottolineate da inserti in argento e alluminio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Carrera Sport da 19 pollici recentemente rinnovati, con pinze dei freni rosse a marchio Porsche. Le ruote sono dotate di tre pneumatici Pirelli N-rated nuovi e di un pneumatico Bridgestone N-rated (sostituito a causa di una foratura la scorsa settimana e con l'impossibilità di reperire un pneumatico corrispondente). Sono tutti praticamente nuovi, avendo percorso meno di 300 miglia.
• La dotazione di serie comprende i lavafari, i sensori di parcheggio posteriori, il sistema multimediale PCM con navigatore satellitare e connettività vivavoce, il climatizzatore automatico, lo spoiler posteriore a comando elettrico, gli ammortizzatori regolabili elettricamente, il Porsche Stability Management, l'impianto audio Bose, gli alzacristalli elettrici, i sedili anteriori sportivi riscaldati con schienale rigido e gli specchietti retrovisori regolabili elettricamente.
• La vettura viene venduta con un libretto di manutenzione parzialmente timbrato, alcune fatture di manutenzione, tutti i manuali d'uso con un portafoglio in pelle nera, due chiavi, gli attrezzi originali e un triangolo di emergenza.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice Seal Grey è riportata in condizioni generali molto buone data l'età e l'utilizzo dell'auto, anche se il venditore nota un'abrasione sul bordo posteriore dei passaruota posteriori. Ci sono anche piccole scheggiature sul paraurti anteriore e un leggero graffio sull'angolo inferiore del paraurti anteriore.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, considerato il chilometraggio della vettura. Il venditore rileva una lieve usura e scolorimento dei rinforzi del sedile del guidatore. Sono inoltre presenti lievi imperfezioni sul coperchio del vano portaoggetti, graffi sulla soglia della porta del guidatore, usura sul tappetino del guidatore, leggero deterioramento delle finiture della porta del guidatore intorno agli interruttori dei finestrini e sgualciture sui sedili anteriori.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 9 agosto 2022 a 93.201 miglia, con il risultato di essere passato per la prima volta, con avvisi per schegge di pietra sul parabrezza, la cinghia delle cinture di sicurezza posteriori esterne leggermente danneggiata o sfilacciata e il tubo dei freni anteriori esterni corroso, ricoperto di grasso o altro materiale dal flexi alla pinza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima revisione importante di questa 911 è stata effettuata nell'aprile del 2022, a circa 93.000 miglia, da John Harrison di Lowdham, che ha incluso il cambio dell'olio motore e del filtro, nuove candele, pompa tandem, tutti e quattro i cerchi in lega rimessi a nuovo, quattro nuovi pneumatici, il sistema di condizionamento dell'aria, la sostituzione di tutti i bulloni del sottotelaio posteriore, una nuova traversa e il filtro antipolline.
• Nel gennaio 2020 è stato effettuato un piccolo intervento di manutenzione a 85.112 miglia dal Porsche Centre Edinburgh.
• Prima di questo, un altro importante servizio è stato eseguito nell'agosto 2017 a 66.871 miglia dal Porsche Centre Edinburgh.

Date e chilometraggi:

• 1 maggio 2010, 15.714 miglia presso il Porsche Centre West London
• 29 marzo 2012, 26.011 miglia presso il Centro Porsche di Reading
• 26 luglio 2013, 38.047 miglia presso il Centro Porsche di Reading
• 7 marzo 2015, 50.455 miglia presso il Porsche Centre West London
• 25 agosto 2017, 66.871 miglia presso il Porsche Centre Edinburgh
• 19 gennaio 2020, 85.112 miglia presso il Centro Porsche di Edimburgo

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera S della generazione 997 è un esempio ben specificato della famosa coupé sportiva del marchio, offerta con tre proprietari da quando è stata acquistata e che ha beneficiato di una recente revisione. Con il suo potente motore flat-six e la sua impressionante usabilità durante tutto l'anno, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione, oltre che un entusiasmante giocattolo per il fine settimana e un'auto da crociera per le lunghe distanze, che potrebbe facilmente essere utilizzata come guidatore quotidiano.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 997-generatie Porsche 911 Carrera S is een tijdloos gespecificeerd en goed gepresenteerd exemplaar van de alom geprezen sportcoupé, aangeboden met drie eigenaren vanaf nieuw.
• Onder de achterklep zit een 3,8-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 350 pk produceert en de achterwielen aandrijft via een Tiptronic-automaat met vijf versnellingen en schakelknoppen aan het stuur.
• De teller staat op 93.261 mijl vanaf nieuw.
• Deze 911 werd voor het eerst geregistreerd in maart 2008 en heeft vanaf nieuw drie particuliere eigenaren gehad. De laatste houder had de auto sinds maart 2011.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 is afgewerkt in de elegante tint Seal Grey, over een zwart interieur met uitgebreid leder en contrasterende zilveren stiksels, geaccentueerd door zilveren en aluminium sieraccenten.
• Hij rijdt op een set onlangs opgeknapte 19-inch lichtmetalen Carrera Sport wielen, met rode remklauwen van Porsche. De wielen zijn voorzien van drie nieuwe Pirelli N-rated banden en één Bridgestone N-rated band (vorige week vervangen door een lekke band, waarbij geen passende band kon worden gevonden). Ze zijn allemaal zo goed als nieuw, met minder dan 300 mijl op de teller.
• De fabrieksspecificatie omvat koplampsproeiers, parkeersensoren achter, het PCM-mediasysteem met satellietnavigatie en handsfree verbinding, automatische klimaatregeling, een elektrisch bediende achterspoiler, elektrisch verstelbare dempers, Porsche Stability Management, een Bose-geluidssysteem, elektrische ramen, verwarmde sportstoelen met harde rugleuning voor en elektrisch verstelbare buitenspiegels.
• De auto wordt verkocht met een gedeeltelijk afgestempeld onderhoudsboek, enkele onderhoudsfacturen, alle handleidingen voor de eigenaar met een zwart lederen portefeuille, twee sleutels, het originele gereedschap en een gevarendriehoek.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De Seal Grey lak is in zeer goede algemene staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto, hoewel de verkoper grinduitslag opmerkt op de achterste rand van de achterste wielkasten. Er zijn ook kleine steenslag op de voorbumper en een lichte slijtage op de linker onderhoek van de voorbumper.
• Het interieur is in goede staat gezien de kilometerstand van de auto. De verkoper constateert lichte slijtage en verkleuring van de rugleuningen van de bestuurdersstoel. Er zijn ook lichte vlekken op het deksel van het dashboardkastje, slijtage aan de dorpel van het bestuurdersportier, slijtage aan de vloermat van het bestuurdersportier, lichte slijtage aan de bekleding van het bestuurdersportier rond de raamschakelaars en kreukels op de voorstoelen.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 9 augustus 2022 bij 93.201 mijl, resulterend in een eerste keer geslaagd met adviezen voor steenslag op de voorruit, de banden van de veiligheidsgordel aan de achterzijde van de auto zijn licht beschadigd of gerafeld, en de remleiding aan de voorzijde van de auto is gecorrodeerd, bedekt met vet of een ander materiaal van flexi tot remklauw.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De meest recente grote onderhoudsbeurt van deze 911 werd uitgevoerd in april 2022 bij ongeveer 93.000 mijl door John Harrison uit Lowdham, waaronder een vervanging van de motorolie en het filter, nieuwe bougies, tandempomp, alle vier de lichtmetalen wielen gereviseerd, vier nieuwe banden, het aircosysteem opnieuw ontlucht, alle bouten van het subframe achter vervangen, een nieuwe dwarsbalk en een pollenfilter.
• Een kleine onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in januari 2020 bij 85.112 mijl door Porsche Centrum Edinburgh.
• Daaraan voorafgaand is in augustus 2017 bij 66.871 mijl nog een grote onderhoudsbeurt uitgevoerd door Porsche Centrum Edinburgh.

Data en kilometers:

• 1 mei 2010, 15.714 mijl bij Porsche Centrum West Londen.
• 29 mrt 2012, 26.011 mijl bij Porsche Centrum Reading
• 26 jul 2013, 38.047 mijl bij Porsche Centrum Reading
• 7 mrt 2015, 50.455 mijl bij Porsche Centrum West Londen.
• 25 aug 2017, 66.871 mijl bij Porsche Centrum Edinburgh
• 19 jan 2020, 85.112 mijl bij Porsche Centrum Edinburgh.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera S van de 997-generatie is een mooi gespecificeerd exemplaar van de geprezen sportcoupé van het merk, met drie eigenaren vanaf nieuw en met een recente grote onderhoudsbeurt. Met zijn krachtige flat-six motor en indrukwekkende bruikbaarheid het hele jaar door, zou hij een mooie aanvulling zijn op elke collectie, en een opwindend weekend speeltje en lange afstandsrijder, die gemakkelijk kan worden ingezet als dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Porsche 911 Carrera S generacji 997 jest ponadczasowo określone i dobrze prezentowane przykład powszechnie uznanych coupe sportowe, oferowane z trzech właścicieli od nowego.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca, 3,8-litrowa, płaska szóstka o mocy 350 KM, która napędza tylne koła za pośrednictwem pięciostopniowej automatycznej skrzyni biegów Tiptronic z przyciskami zmiany biegów umieszczonymi na kierownicy.
• Licznik kilometrów pokazuje 93,261 mil od nowości.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w marcu 2008 roku, to 911 miał trzy prywatne opiekunów od nowego, a teraz jest oferowany do sprzedaży przez handlu. Ostatni posiadacz miał samochód od marca 2011 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 911 jest wykończony w eleganckim odcieniu Seal Grey, nad czarnym, przedłużonym wnętrzem wykończonym skórą z kontrastującymi srebrnymi szwami, podkreślonymi przez srebrne i aluminiowe akcenty wykończeniowe.
• Samochód stoi na 19-calowych, niedawno odnowionych felgach Carrera Sport z czerwonymi zaciskami hamulcowymi marki Porsche. Koła są wyposażone w trzy nowe opony Pirelli klasy N oraz jedną oponę Bridgestone klasy N (wymienioną z powodu przebicia w zeszłym tygodniu, a pasująca opona nie mogła być znaleziona). Wszystkie są praktycznie nowe, po pokryciu mniej niż 300 mil.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje spryskiwacze reflektorów, tylne czujniki parkowania, system multimedialny PCM z nawigacją satelitarną i zestawem głośnomówiącym, automatyczną klimatyzację, elektrycznie sterowany tylny spojler, elektrycznie regulowane amortyzatory, system Porsche Stability Management, system nagłośnienia Bose, elektryczne szyby, podgrzewane przednie sportowe fotele z twardym oparciem oraz elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe.
• Samochód zostanie sprzedany z częściowo podstemplowaną książką serwisową, kilkoma fakturami za przeglądy, wszystkimi instrukcjami obsługi właściciela z czarnym skórzanym portfelem, dwoma kluczykami, oryginalnymi narzędziami oraz trójkątem ostrzegawczym.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Lakier Seal Grey jest zgłaszane w bardzo dobrym stanie ogólnym, biorąc pod uwagę wiek samochodu i użytkowania, choć sprzedawca zauważa żwiru wysypka na tylnej krawędzi tylnych nadkoli. Istnieją również drobne odpryski na przednim zderzaku, a także lekkie otarcia na dolnym rogu krawędzi przedniego zderzaka.
• Przechodząc do środka, kabina jest prezentowana w dobrej formie, biorąc pod uwagę przebieg samochodu. Sprzedający zauważa delikatne zużycie i odbarwienie zagłówków fotela kierowcy. Są też drobne skazy na pokrywie schowka, otarcia na progu drzwi kierowcy, zużycie dywanika podłogowego kierowcy, lekkie pogorszenie jakości wykończenia drzwi kierowcy wokół przełączników okiennych i zagniecenia na przednich siedzeniach.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 9 sierpnia 2022 roku przy przebiegu 93,201 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem z zaleceniami dotyczącymi odprysków kamieni na przedniej szybie, nieznacznie uszkodzonej lub postrzępionej taśmy tylnego pasa bezpieczeństwa oraz skorodowanego, pokrytego smarem lub innym materiałem przewodu hamulcowego przedniego od flexi do zacisku.

HISTORIA SERWISOWA

• Najnowszy główny serwis tej 911 został przeprowadzony w kwietniu 2022 roku przy około 93 000 mil przez John Harrison z Lowdham, który obejmował wymianę oleju i filtra silnika, nowe świece zapłonowe, pompę tandemową, wszystkie cztery koła aluminiowe odnowione, cztery nowe opony, układ klimatyzacji ponownie zagazowany, wszystkie śruby tylnej ramy nośnej zmienione, nowa szyna poprzeczna i filtr pyłkowy.
• Drobny serwis został przeprowadzony w styczniu 2020 roku przy 85,112 mil przez Porsche Centre Edinburgh.
• Wcześniej, kolejny duży serwis został wykonany w sierpniu 2017 roku przy 66,871 mil przez Porsche Centre Edinburgh.

Daty i przebiegi:

• 1 maja 2010, 15 714 mil w Porsche Centre West London
• 29 Mar 2012, 26,011 mil w Porsche Centre Reading
• 26 Jul 2013, 38,047 mil w Porsche Centre Reading
• 7 Mar 2015, 50,455 mil w Porsche Centre West London
• 25 Aug 2017, 66,871 mil w Porsche Centre Edinburgh
• 19 stycznia 2020, 85,112 mil w Porsche Centre Edinburgh

SUMMARY

To Porsche 911 Carrera S generacji 997 jest przystojnym przykładem chwalonego sportowego coupe marki, oferowanego z trzema właścicielami od nowości i korzystającego z niedawnego głównego serwisu. Dzięki mocnemu silnikowi flat-six i imponującej użyteczności przez cały rok, będzie on doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji, a także ekscytującą zabawką na weekend i dłuższą trasę, która może być łatwo wciśnięta w obowiązki codziennego kierowcy.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 Carrera S de 997-geração é um exemplo intemporal e bem apresentado do amplamente aclamado coupé desportivo, oferecido com três proprietários de novos.
• Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se uma caixa plana de 3,8 litros com aspiração natural, produzindo 350bhp e conduzindo as rodas traseiras através de uma transmissão automática Tiptronic de cinco velocidades com botões de mudança de direcção montados no volante.
• O odómetro mostra 93.261 milhas de novo.
• Registado pela primeira vez em Março de 2008, este 911 teve agora três guardas particulares de novos, e é agora oferecido para venda através do comércio. O último detentor tinha o carro desde Março de 2011.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 é acabado na elegante tonalidade de cinza Seal, sobre um interior de couro preto com costuras prateadas contrastantes, realçadas por acentos de prata e alumínio.
• Anda sobre um conjunto de rodas de liga leve Carrera Sport de 19 polegadas, recentemente remodelado, que alberga pinças de travão da marca Porsche vermelhas. As rodas são substituídas por três novos pneus Pirelli com classificação N mais um pneu Bridgestone com classificação N (substituído devido a um furo na semana passada e com um pneu correspondente que não pode ser obtido). São todos virtualmente novos, tendo percorrido menos de 300 milhas.
• A especificação de fábrica inclui lavadores de faróis, sensores de estacionamento traseiros, sistema multimédia PCM com navegação por satélite e conectividade mãos-livres, controlo automático da climatização, um spoiler traseiro operado electricamente, amortecedores reguláveis electricamente, Porsche Stability Management, um sistema de som Bose, vidros eléctricos, bancos desportivos dianteiros aquecidos e espelhos retrovisores exteriores reguláveis electricamente.
• O carro será vendido com um livro de serviço parcialmente carimbado, algumas facturas de manutenção, todos os manuais do proprietário com uma carteira preta de couro, duas chaves, as ferramentas originais, e um triângulo de aviso.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura Seal Grey está em muito bom estado geral, dada a idade e o uso do carro, embora o vendedor note erupções de cascalho na borda traseira dos arcos das rodas traseiras. Há também pequenas lascas de pedra no pára-choques dianteiro, e uma ligeira arranhadela no canto inferior próximo do rebordo do pára-choques dianteiro.
• Movendo-se para dentro, a cabine é apresentada em boa forma, dada a quilometragem do carro. O vendedor nota um ligeiro desgaste e uma descoloração dos parafusos do assento do condutor. Há também ligeiras manchas na tampa do porta-luvas, arranhões na soleira da porta do condutor, desgaste no tapete do chão do condutor, ligeira deterioração no revestimento da porta do condutor à volta dos interruptores das janelas, e vincos nos bancos da frente.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste de MOT do carro foi realizado a 9 de Agosto de 2022 a 93.201 milhas, resultando numa primeira passagem com avisos de lascas de pedra no pára-brisas, o cinto de segurança traseiro fora de borda a ser ligeiramente danificado ou desgastado, e o tubo do travão dianteiro fora de borda a ser corroído, coberto de gordura ou outro material desde o flexi até ao compasso.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O serviço principal mais recente deste 911 foi realizado em Abril de 2022 a cerca de 93.000 milhas por John Harrison de Lowdham, que incluiu uma mudança de óleo do motor e de filtro, novas velas de ignição, bomba tandem, as quatro rodas de liga leve renovadas, quatro pneus novos, o sistema de ar condicionado regaseificado, todos os parafusos da subestrutura traseira mudados, um novo carril cruzado, e filtro de pólen.
• Um pequeno serviço foi realizado em Janeiro de 2020 a 85.112 milhas por Porsche Centre Edinburgh.
• Antes disso, outro grande serviço foi realizado em Agosto de 2017 a 66.871 milhas por Porsche Centre Edinburgh.

Datas e quilometragem:

• 1 de Maio de 2010, 15,714 milhas na Porsche Centre West London
• 29 Mar 2012, 26,011 milhas em Porsche Centre Reading
• 26 Jul 2013, 38,047 milhas em Porsche Centre Reading
• 7 Mar 2015, 50,455 milhas em Porsche Centre West London
• 25 Ago 2017, 66,871 milhas em Porsche Centre Edinburgh
• 19 Jan 2020, 85,112 milhas em Porsche Centre Edinburgh

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera S de 997-geração é um exemplo bem especificado do louvável coupé desportivo da marca, oferecido com três proprietários de novos e beneficiando de um serviço importante recente. Com um potente motor flatsix potente e uma capacidade de utilização impressionante durante todo o ano, faria uma bela adição a qualquer colecção, e um excitante brinquedo de fim-de-semana, e um cruzeiro de longa distância, que poderia ser facilmente pressionado para as tarefas diárias do condutor.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera S av 997-generationen är ett tidlöst specificerat och välpresenterat exemplar av den allmänt hyllade sportkupén, som erbjuds med tre ägare från början.
• Under den bakre motorluckan sitter en 3,8-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som producerar 350 hk och driver bakhjulen via en femväxlad Tiptronic-automatlåda med rattmonterade växelknappar.
• Den visar 93 261 mil från nyskick.
• Den här 911:an registrerades första gången i mars 2008 och har nu haft tre privata ägare från början, och erbjuds nu till försäljning via handeln. Den sista innehavaren har haft bilen sedan mars 2011.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911:an är färdigställd i den eleganta färgen Seal Grey, med en svart läderklädd interiör med kontrasterande silverfärgade sömmar och detaljer i silver och aluminium.
• Den körs på en uppsättning nyligen renoverade 19-tums Carrera Sport-metallfälgar med röda Porsche-märkta bromsar. Hjulen är försedda med tre nya Pirelli N-däck och ett Bridgestone N-däck (som byttes ut på grund av en punktering förra veckan och där det inte gick att hitta ett matchande däck). De är alla praktiskt taget nya och har gått mindre än 300 mil.
• Fabriksspecifikationerna omfattar strålkastartvättar, parkeringssensorer bakåt, PCM-mediesystem med satellitnavigering och handsfree-anslutning, automatisk klimatkontroll, elektrisk bakspoiler, elektriskt justerbara dämpare, Porsche Stability Management, Bose-ljudsystem, elektriska fönster, uppvärmda sportstolar med hård rygg fram och elektriskt justerbara dörrspeglar.
• Bilen säljs med en delvis stämplad servicebok, några underhållsfakturor, alla ägarmanualer i en svart läderplånbok, två nycklar, originalverktyg och en varningstriangel.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Den Seal Grey-lacken rapporteras vara i mycket gott skick med tanke på bilens ålder och användning, även om säljaren noterar grusavslag på bakre kanten av de bakre hjulhusen. Det finns också mindre stenskott på den främre stötfångaren och en liten skråma på det nedre hörnet av den främre stötfångarens läpp på den närmaste sidan.
• Invändigt är kupén i gott skick med tanke på bilens körsträcka. Säljaren noterar lätt slitage och missfärgning av förarstolens bultar. Det finns också lätta fläckar på handskboxens lock, skavsår på förardörrens tröskel, slitage på förarens golvmatta, lätt försämring på förardörrens klädsel runt fönsteromkopplarna och veckning på framsätena.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 9 augusti 2022 vid 93 201 miles, vilket resulterade i ett första godkänt resultat med anmärkningar för stenskott på vindrutan, att bältesbandet på baksidan av baksidan är något skadat eller fransat och att det främre bromsledningsröret på baksidan av framsidan är korroderat, täckt av fett eller annat material från flexi till bromsskiva.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste stora servicen på denna 911 utfördes i april 2022 vid cirka 93 000 miles av John Harrison i Lowdham, vilket innebar byte av motorolja och filter, nya tändstift, tandempump, renovering av alla fyra legeringshjul, fyra nya däck, omgasning av luftkonditioneringssystemet, byte av alla bultar i den bakre underramen, ny tvärbana och nytt pollenfilter.
• En mindre service utfördes i januari 2020 vid 85 112 miles av Porsche Centre Edinburgh.
• Dessförinnan utfördes ytterligare en större service i augusti 2017 vid 66 871 mil av Porsche Centre Edinburgh.

Datum och körsträckor:

• 1 maj 2010, 15 714 miles på Porsche Centre West London
• 29 mars 2012, 26 011 mil på Porsche Centre Reading
• 26 juli 2013, 38 047 mil på Porsche Centre Reading
• 7 mars 2015, 50 455 miles på Porsche Centre West London
• 25 augusti 2017, 66 871 mil på Porsche Centre Edinburgh
• 19 jan 2020, 85 112 miles på Porsche Centre Edinburgh

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera S av 997-generationen är ett vackert specificerat exemplar av märkets berömda sportkupé, som erbjuds med tre ägare från början och som nyligen genomgått en stor service. Med en potent flat-six-motor och imponerande användbarhet året runt skulle den bli ett fint tillägg till vilken samling som helst, och en spännande helgleksak och långdistanskryssare, som lätt skulle kunna pressas in i dagliga köruppdrag.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.