2008 BMW (E93) M3 Convertible for sale by auction in Copenhagen, Denmark

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieses BMW M3 Cabrio der Generation E93 ist ein hübsches Exemplar des gelobten offenen Sportwagens, ausgestattet mit einem lautstarken Schmiedmann-Auspuff.
Unter der Motorhaube arbeitet ein 4,0-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Siebengang-Doppelkupplungs-Automatikgetriebe mit Schaltwippen rund 420 PS auf die Hinterräder überträgt.
Dieses M3 Cabrio wurde ursprünglich nach Italien geliefert und wird nun in Dänemark zum Verkauf angeboten.
Der Wagen hat eine Laufleistung von rund 147.900 Kilometern hinter sich.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Der Wagen ist in Schwarz mit hochglänzenden Shadowline-Zierelementen und einem faltbaren Hardtop-Dach ausgeführt.
Der Innenraum ist in Bamboo Beige und schwarzem Leder gehalten, mit geprägten "M"-Emblemen an den vorderen Kopfstützen und Carbon-Struktur-Einlagen.
Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern des Typs "Style 220" mit Diamantschliff, die vorne mit Michelin Pilot Sport 4S und hinten mit Pilot Super Sport bereift sind.
Zur Ausstattung gehören unter anderem Parksensoren vorne und hinten, ein Windschott, eine Klimaanlage, elektrisch verstellbare Vordersitze mit Fahrermemory, ein Tempomat, eine dynamische Stabilitätskontrolle, eine elektronische Dämpferkontrolle und das Navigationssystem Professional.
H
Dem Verkauf beigefügt sind die Betriebsanleitung, die originalen Nierengitter, das Servicebuch, verschiedene Rechnungen und Inspektionsberichte sowie der ausgebaute Originalauspuff.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Besondere Hinweise des Verkäufers: Abnutzung und Verfärbungen an den Sitzen.
Das Auto wurde komplett neu lackiert, abgesehen vom Schiebedach.
Der Verkäufer gibt an, dass ein Defekt am linken Scheinwerfer vorliegt.
Die letzte technische Prüfung wurde Berichten zufolge im Juni 2022 durchgeführt und mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

Das Auto wurde zuletzt im April 2022 bei 140.950 Kilometern von Märsta Bilhus AB gewartet, die das Motoröl und den Filter sowie das Getriebeöl und den Filter ausgetauscht haben.
Zuvor hatte Märsta Bilhus AB das Auto im April 2021 bei 134.470 Kilometern und im März 2020 bei 126.887 Kilometern gewartet.

Daten und Kilometerstand:

Apr 2022 - 140.950 Kilometer - Märsta Bilhus AB
Apr 2021 - 134.470 Kilometer - Märsta Bilhus AB
März 2020 - 126,887 Kilometer - Märsta Bilhus AB
Jul 2019 - 120.446 Kilometer - Car Gate
Mai 2018 - 113.859 Kilometer - mora Motorcentre AB
Jan 2017 - 100.173 Kilometer - Schmiedmann
Okt 2015 - 87.826 Kilometer - Autofficina R.D.
Apr 2013 - 65.745 Kilometer - Autofficina R.D.
Jan 2012 - 48.661 Kilometer - Turbo Sport
Sep 2009 - 28.740 Kilometer - F.LLI Gori Luca E Andrea SNC BMW

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW M3 aus der E93-Ära ist ein geschmackvoll ausgestattetes Exemplar des berühmten offenen Sportwagens der Marke, der seinen muskulösen V8-Saugmotor mit dem Open-Air-Vergnügen eines Cabriodachs verbindet. Ausgestattet mit einigen anspruchsvollen Leistungssteigerungen, würde er nun eine natürliche Ergänzung zu einer größeren Sammlung von M-Autos sowie ein stilvolles und dennoch leistungsstarkes Wochenendspielzeug, täglicher Fahrer und Langstrecken-Road Trip Begleiter gleichermaßen machen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This E93-generation BMW M3 Convertible is a handsome example of the lauded open-top performance car, fitted with a vocal Schmiedmann exhaust.
Under the bonnet sits a naturally aspirated 4.0-litre ‘S65’ V8, delivering around 420PS to the rear wheels via a seven-speed dual-clutch automatic transmission with paddle shift.
This M3 Convertible was originally delivered to Italy, and is now offered for sale in Denmark.
It has covered approximately 147,900 kilometres from new.

EQUIPMENT AND FEATURES

The car is finished in black with high-gloss Shadowline trim elements and a folding hard-top roof.
The cabin is trimmed in Bamboo Beige and black leather, complete with embossed ‘M’ emblems on the front headrests and carbon-structure inlays.
It rides on a set of 19-inch ‘Style 220’ diamond-cut alloy wheels, fitted with Michelin Pilot Sport 4S tyres on the front, and Pilot Super Sport tyres on the rear.
Equipment includes front and rear parking sensors, a wind deflector, air conditioning, electrically adjustable front seats with driver’s memory, cruise control, Dynamic Stability Control, Electronic Damper Control, and Navigation System Professional.
H&R lowering springs have been installed, as well as a Schmiedmann exhaust and a carbon-effect rear BMW badge.
Accompanying the sale is the owner’s manual, the original kidney grilles, service book, various invoices and inspection reports, and the original removed exhaust.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: wear and discolouration on the seats.
The car has been fully resprayed, aside from the sunroof.
The seller states that there is a fault with the left headlight.
The most recent roadworthiness test was reportedly conducted in June 2022, resulting in a clean pass.

SERVICE HISTORY

The car was last serviced in April 2022 at 140,950 kilometres by Märsta Bilhus AB, who replaced the engine oil and filter and the gearbox oil and filter.
Prior to this, Märsta Bilhus AB serviced the car in April 2021 at 134,470 kilometres and March 2020 at 126,887 kilometres.

Dates and mileage:

Apr 2022 – 140,950 kilometres – Märsta Bilhus AB
Apr 2021 – 134,470 kilometres – Märsta Bilhus AB
Mar 2020 – 126,887 kilometres – Märsta Bilhus AB
Jul 2019 – 120,446 kilometres – Car Gate
May 2018 – 113,859 kilometres – mora Motorcentre AB
Jan 2017 – 100,173 kilometres – Schmiedmann
Oct 2015 – 87,826 kilometres – Autofficina R.D.
Apr 2013 – 65,745 kilometres – Autofficina R.D.
Jan 2012 – 48,661 kilometres – Turbo Sport
Sep 2009 – 28,740 kilometres – F.LLI Gori Luca E Andrea SNC BMW

SUMMARY

This E93-era BMW M3 is a tastefully specified example of the marque’s renowned open-top sports car, marrying its muscular naturally aspirated V8 with the open-air thrills of a convertible roof. Fitted with a few discerning performance upgrades, it would now make a natural addition to a wider collection of M-cars as well as a stylish yet powerful weekend toy, daily driver, and long-distance road trip companion alike.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.   

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.   

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este BMW M3 Convertible de la generación E93 es un bello ejemplo del alabado coche de altas prestaciones descapotable, equipado con un sonoro escape Schmiedmann.
Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico "S65" de 4,0 litros, que entrega unos 420 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de doble embrague y siete velocidades con levas de cambio.
Este M3 descapotable se entregó originalmente en Italia y ahora se ofrece a la venta en Dinamarca.
Ha recorrido aproximadamente 147.900 kilómetros desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

El coche está acabado en negro con elementos decorativos Shadowline de alto brillo y techo rígido plegable.
El habitáculo está tapizado en cuero beige bambú y negro, con emblemas "M" en relieve en los reposacabezas delanteros e incrustaciones de carbono en la estructura.
Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas "Style 220" con corte de diamante, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport 4S delante y Pilot Super Sport detrás.
El equipamiento incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, un deflector de viento, aire acondicionado, asientos delanteros ajustables eléctricamente con memoria para el conductor, control de crucero, Control Dinámico de Estabilidad, Control Electrónico de Amortiguación y Sistema de Navegación Profesional.
H
Acompañan a la venta el manual del propietario, las rejillas de riñón originales, el libro de mantenimiento, varias facturas e informes de inspección y el escape original desmontado.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: desgaste y decoloración en los asientos.
El coche ha sido totalmente repintado, aparte del techo solar.
El vendedor afirma que hay una avería en el faro izquierdo.
Según los informes, la inspección técnica más reciente se realizó en junio de 2022 y el resultado fue positivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

El coche fue revisado por última vez en abril de 2022 a los 140.950 kilómetros por Märsta Bilhus AB, que sustituyó el aceite y el filtro del motor y el aceite y el filtro de la caja de cambios.
Anteriormente, Märsta Bilhus AB realizó el mantenimiento del coche en abril de 2021, con 134.470 kilómetros, y en marzo de 2020, con 126.887 kilómetros.

Fechas y kilometraje:

Abr 2022 - 140.950 kilómetros - Märsta Bilhus AB
Abr 2021 - 134.470 kilómetros - Märsta Bilhus AB
Mar 2020 - 126.887 kilómetros - Märsta Bilhus AB
Jul 2019 - 120,446 kilómetros - Puerta del Coche
Mayo de 2018 - 113.859 kilómetros - mora Motorcentre AB
Ene 2017 - 100.173 kilómetros - Schmiedmann
Oct 2015 - 87.826 kilómetros - Autofficina R.D.
Abr 2013 - 65.745 kilómetros - Autofficina R.D.
Ene 2012 - 48.661 kilómetros - Turbo Sport
Sep 2009 - 28.740 kilómetros - F.LLI Gori Luca E Andrea SNC BMW

RESUMEN

Este BMW M3 de la era E93 es un ejemplo de buen gusto del famoso deportivo descapotable de la marca, que combina su musculoso V8 atmosférico con las emociones al aire libre de un techo descapotable. Equipado con algunas mejoras de rendimiento exigentes, ahora sería una adición natural a una colección más amplia de coches M, así como un juguete de fin de semana elegante pero potente, conductor diario, y compañero de viaje de larga distancia por carretera por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

Cette BMW M3 cabriolet de la génération E93 est un bel exemple de la célèbre voiture de performance à toit ouvert, équipée d'un échappement Schmiedmann vocal.
Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 4,0 litres "S65", qui délivre environ 420 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte automatique à double embrayage à sept rapports avec palettes de changement de vitesse.
Cette M3 Cabriolet a été livrée à l'origine en Italie, et est aujourd'hui proposée à la vente au Danemark.
Il a parcouru environ 147 900 kilomètres depuis sa mise en service.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

La voiture est finie en noir avec des éléments décoratifs Shadowline brillants et un toit rigide rabattable.
L'habitacle est habillé de beige bambou et de cuir noir, avec des emblèmes "M" en relief sur les appuis-tête avant et des incrustations dans la structure en carbone.
Elle repose sur un jeu de jantes en alliage diamantées "Style 220" de 19 pouces, équipées de pneus Michelin Pilot Sport 4S à l'avant et Pilot Super Sport à l'arrière.
L'équipement comprend des capteurs de stationnement avant et arrière, un déflecteur de vent, la climatisation, des sièges avant à réglage électrique avec mémoire du conducteur, le régulateur de vitesse, le contrôle dynamique de stabilité, le contrôle électronique des amortisseurs et le système de navigation Professional.
H
La vente s'accompagne du manuel du propriétaire, des grilles d'origine, du carnet d'entretien, de diverses factures et rapports d'inspection, ainsi que du pot d'échappement d'origine déposé.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur comprennent : usure et décoloration des sièges.
La voiture a été entièrement repeinte, à l'exception du toit ouvrant.
Le vendeur indique qu'il y a un défaut au niveau du phare gauche.
Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué en juin 2022 et aurait été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La voiture a été révisée pour la dernière fois en avril 2022, à 140 950 kilomètres, par Märsta Bilhus AB, qui a remplacé l'huile et le filtre du moteur, ainsi que l'huile et le filtre de la boîte de vitesses.
Auparavant, Märsta Bilhus AB avait assuré l'entretien du véhicule en avril 2021 à 134 470 kilomètres et en mars 2020 à 126 887 kilomètres.

Dates et kilométrage :

Avril 2022 - 140 950 kilomètres - Märsta Bilhus AB
Avril 2021 - 134 470 kilomètres - Märsta Bilhus AB
Mars 2020 - 126 887 kilomètres - Märsta Bilhus AB
Juillet 2019 - 120 446 kilomètres - Porte des voitures
Mai 2018 - 113 859 kilomètres - mora Motorcentre AB
Jan 2017 - 100 173 kilomètres - Schmiedmann
Oct 2015 - 87 826 kilomètres - Autofficina R.D.
Avril 2013 - 65 745 kilomètres - Autofficina R.D.
Jan 2012 - 48 661 kilomètres - Turbo Sport
Sep 2009 - 28 740 kilomètres - F.LLI Gori Luca E Andrea SNC BMW

RÉSUMÉ

Cette BMW M3 de l'ère E93 est un exemple bien spécifié de la célèbre voiture de sport décapotable de la marque, mariant son V8 musclé à aspiration naturelle avec les sensations de l'air libre d'un toit convertible. Dotée de quelques améliorations de performance, elle constituerait un ajout naturel à une collection plus large de voitures M, ainsi qu'un jouet élégant et puissant pour le week-end, un conducteur quotidien et un compagnon de route sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa BMW M3 Cabrio della generazione E93 è un bell'esempio della celebre auto a prestazioni aperte, dotata di uno scarico vocale Schmiedmann.
Sotto il cofano si trova un V8 "S65" da 4,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 420 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a doppia frizione a sette rapporti con paddle al volante.
Questa M3 Cabrio è stata originariamente consegnata in Italia ed è ora in vendita in Danimarca.
Ha percorso circa 147.900 chilometri da nuova.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

La vettura è rifinita in nero con elementi di finitura Shadowline lucidi e tetto rigido ripiegabile.
L'abitacolo è rivestito in pelle Bamboo Beige e nera, con emblemi "M" in rilievo sui poggiatesta anteriori e intarsi nella struttura in carbonio.
La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici "Style 220" con taglio a diamante, dotati di pneumatici Michelin Pilot Sport 4S all'anteriore e Pilot Super Sport al posteriore.
L'equipaggiamento comprende i sensori di parcheggio anteriori e posteriori, il deflettore antivento, il climatizzatore, i sedili anteriori regolabili elettricamente con memoria del conducente, il cruise control, il controllo dinamico della stabilità, il controllo elettronico degli ammortizzatori e il sistema di navigazione Professional.
H
La vendita è accompagnata dal manuale d'uso, dalle griglie originali dei reni, dal libretto di manutenzione, da varie fatture e rapporti di controllo e dallo scarico originale rimosso.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: usura e scolorimento dei sedili.
L'auto è stata completamente riverniciata, a parte il tetto apribile.
Il venditore afferma che c'è un guasto al faro sinistro.
L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel giugno 2022 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

La vettura è stata revisionata l'ultima volta nell'aprile 2022 a 140.950 chilometri da Märsta Bilhus AB, che ha sostituito l'olio e il filtro del motore e l'olio e il filtro del cambio.
In precedenza, Märsta Bilhus AB ha sottoposto l'auto a manutenzione nell'aprile 2021 per 134.470 chilometri e nel marzo 2020 per 126.887 chilometri.

Date e chilometraggio:

Aprile 2022 - 140.950 chilometri - Märsta Bilhus AB
Aprile 2021 - 134.470 chilometri - Märsta Bilhus AB
Mar 2020 - 126.887 chilometri - Märsta Bilhus AB
Luglio 2019 - 120.446 chilometri - Car Gate
Maggio 2018 - 113.859 chilometri - mora Motorcentre AB
Gennaio 2017 - 100.173 chilometri - Schmiedmann
Ottobre 2015 - 87.826 chilometri - Autofficina R.D.
Aprile 2013 - 65.745 chilometri - Autofficina R.D.
Gennaio 2012 - 48.661 chilometri - Turbo Sport
Settembre 2009 - 28.740 chilometri - F.LLI Gori Luca E Andrea SNC BMW

SOMMARIO

Questa BMW M3 dell'era E93 è un esempio di auto sportiva open-top di grande gusto, che coniuga il suo muscoloso V8 aspirato con le emozioni all'aria aperta di un tetto convertibile. Dotata di alcuni aggiornamenti per le prestazioni, sarebbe un'aggiunta naturale a una più ampia collezione di auto M, nonché un giocattolo elegante e potente per il fine settimana, una guida quotidiana e una compagna di viaggi su lunghe distanze.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze BMW M3 Cabrio van de E93-generatie is een knap exemplaar van de bejubelde open-top performance car, uitgerust met een vocale Schmiedmann uitlaat.
Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 4,0-liter 'S65' V8, die ongeveer 420 pk levert aan de achterwielen via een zeventraps automatische transmissie met dubbele koppeling en paddle-shift.
Deze M3 Cabriolet werd oorspronkelijk geleverd in Italië en wordt nu te koop aangeboden in Denemarken.
Hij heeft vanaf nieuw ongeveer 147.900 kilometer afgelegd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

De auto is afgewerkt in zwart met hoogglans Shadowline sierelementen en een opklapbaar hardtop dak.
Het interieur is bekleed met Bamboo Beige en zwart leder, compleet met reliëf 'M' emblemen op de voorste hoofdsteunen en carbon structuur inlegwerk.
Hij rijdt op 19-inch 'Style 220' diamantgeslepen lichtmetalen velgen, voorzien van Michelin Pilot Sport 4S banden aan de voorzijde en Pilot Super Sport banden aan de achterzijde.
De uitrusting omvat parkeersensoren voor en achter, een windscherm, airconditioning, elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder, cruise control, Dynamic Stability Control, Electronic Damper Control en Navigation System Professional.
H
Bij de verkoop zijn het handboek voor de eigenaar, de originele nierroosters, het onderhoudsboekje, diverse facturen en inspectierapporten en de originele verwijderde uitlaat.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: slijtage en verkleuring van de stoelen.
De auto is volledig opnieuw gespoten, met uitzondering van het schuifdak.
Volgens de verkoper is er een defect aan de linker koplamp.
De meest recente technische keuring werd naar verluidt uitgevoerd in juni 2022 en leverde een goed resultaat op.

ONDERHOUDSHISTORIE

De auto heeft de laatste onderhoudsbeurt gehad in april 2022 bij 140.950 kilometer door Märsta Bilhus AB, die de motorolie en het filter en de olie en het filter van de versnellingsbak heeft vervangen.
Daarvoor heeft Märsta Bilhus AB de auto in april 2021 onderhouden bij 134.470 kilometer en in maart 2020 bij 126.887 kilometer.

Data en kilometers:

Apr 2022 - 140.950 kilometer - Märsta Bilhus AB
Apr 2021 - 134.470 kilometer - Märsta Bilhus AB
Mar 2020 - 126.887 kilometer - Märsta Bilhus AB
Jul 2019 - 120.446 kilometer - Car Gate
Mei 2018 - 113.859 kilometer - mora Motorcentre AB
Januari 2017 - 100.173 kilometer - Schmiedmann
Okt 2015 - 87.826 kilometer - Autofficina R.D.
Apr 2013 - 65.745 kilometer - Autofficina R.D.
Januari 2012 - 48.661 kilometer - Turbo Sport
Sep 2009 - 28.740 kilometer - F.LLI Gori Luca E Andrea SNC BMW

SAMENVATTING

Deze BMW M3 uit het E93-tijdperk is een smaakvol gespecificeerd exemplaar van de beroemde open-top sportwagen van het merk, die zijn gespierde atmosferische V8 combineert met de sensatie van een cabriodak. Uitgerust met een paar veeleisende prestatie-upgrades, zou hij nu een natuurlijke aanvulling zijn op een bredere collectie M-auto's, maar ook een stijlvol en krachtig speeltje voor in het weekend, een dagelijkse bestuurder en een roadtrip metgezel voor lange afstanden.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

To BMW M3 Cabrio generacji E93 jest pięknym przykładem chwalonego samochodu wyczynowego z otwartym dachem, wyposażonego w głośny wydech Schmiedmann.
Pod maską znajduje się wolnossący 4,0-litrowy silnik V8 "S65", dostarczający około 420 KM na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej dwusprzęgłowej automatycznej skrzyni biegów z łopatkami.
Ten kabriolet M3 został pierwotnie dostarczony do Włoch, a obecnie jest oferowany na sprzedaż w Danii.
Od nowości przejechał około 147 900 kilometrów.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Samochód jest wykończony w kolorze czarnym z elementami wykończenia Shadowline o wysokim połysku i składanym twardym dachem.
Kabina wykończona jest skórą w kolorze beżu bambusowego i czerni, z wytłoczonymi emblematami "M" na przednich zagłówkach i karbonowymi wstawkami.
Jeździ na zestawie 19-calowych felg aluminiowych "Style 220" o szlifie diamentowym, wyposażonych w opony Michelin Pilot Sport 4S z przodu i opony Pilot Super Sport z tyłu.
Wyposażenie obejmuje przednie i tylne czujniki parkowania, owiewkę, klimatyzację, elektrycznie regulowane przednie fotele z pamięcią ustawień kierowcy, tempomat, dynamiczną kontrolę stabilności, elektroniczną kontrolę amortyzatorów i system nawigacji Professional.
H
Do sprzedaży dołączona jest instrukcja obsługi, oryginalne kratki nerkowe, książka serwisowa, różne faktury i raporty z przeglądów oraz oryginalny zdemontowany wydech.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: zużycie i przebarwienia na siedzeniach.
Samochód został w pełni polakierowany, z wyjątkiem szyberdachu.
Sprzedawca twierdzi, że występuje usterka lewego reflektora.
Najnowszy test zdatności do ruchu drogowego został podobno przeprowadzony w czerwcu 2022 r. i zakończył się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

Samochód był ostatnio serwisowany w kwietniu 2022 r. przy 140 950 km przez Märsta Bilhus AB, która wymieniła olej silnikowy i filtr oraz olej i filtr skrzyni biegów.
Wcześniej firma Märsta Bilhus AB serwisowała samochód w kwietniu 2021 r. przy przebiegu 134 470 km i w marcu 2020 r. przy przebiegu 126 887 km.

Daty i przebieg:

Kwiecień 2022 - 140 950 kilometrów - Märsta Bilhus AB
Kwiecień 2021 - 134 470 kilometrów - Märsta Bilhus AB
Marzec 2020 - 126 887 kilometrów - Märsta Bilhus AB
Lipiec 2019 - 120 446 kilometrów - Car Gate
Maj 2018 - 113 859 kilometrów - mora Motorcentre AB
Styczeń 2017 - 100 173 kilometrów - Schmiedmann
Październik 2015 - 87 826 kilometrów - Autofficina R.D.
Kwiecień 2013 - 65 745 kilometrów - Autofficina R.D.
Styczeń 2012 - 48 661 kilometrów - Turbo Sport
Wrzesień 2009 - 28 740 kilometrów - F.LLI Gori Luca E Andrea SNC BMW

PODSUMOWANIE

To BMW M3 z epoki E93 jest gustownie wyposażonym przykładem słynnego sportowego samochodu marki z otwartym dachem, łączącego muskularne wolnossące V8 z emocjami na świeżym powietrzu, jakie zapewnia dach kabrioletu. Wyposażony w kilka wymagających ulepszeń, byłby teraz naturalnym dodatkiem do szerszej kolekcji samochodów M, a także stylową, ale mocną zabawką weekendową, codziennym kierowcą i towarzyszem dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

Este BMW M3 Convertible da geração E93 é um belo exemplo do elogiado carro de desempenho de capota aberta, equipado com um escape Schmiedmann vocal.
Sob o capot está um V8 de 4,0 litros "S65" naturalmente aspirado, que debita cerca de 420 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática de dupla embraiagem de sete velocidades com patilhas.
Este M3 Convertible foi originalmente entregue em Itália e está agora à venda na Dinamarca.
Percorreu aproximadamente 147.900 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

O carro tem acabamento em preto com elementos de acabamento Shadowline de alto brilho e um teto rígido rebatível.
O habitáculo é revestido em Bamboo Beige e pele preta, com emblemas "M" em relevo nos apoios de cabeça dianteiros e aplicações em carbono.
É montado num conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas "Style 220" com corte diamantado, equipadas com pneus Michelin Pilot Sport 4S à frente e Pilot Super Sport atrás.
O equipamento inclui sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, um deflector de vento, ar condicionado, bancos dianteiros eletricamente ajustáveis com memória para o condutor, controlo de velocidade de cruzeiro, Controlo Dinâmico de Estabilidade, Controlo Eletrónico de Amortecimento e Sistema de Navegação Professional.
H
Acompanha a venda o manual do proprietário, as grelhas originais, o livro de serviço, várias facturas e relatórios de inspeção e o escape original removido.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: desgaste e descoloração nos bancos.
O carro foi totalmente pintado de novo, à exceção do teto de abrir.
O vendedor afirma que existe uma avaria no farol esquerdo.
O teste de controlo técnico mais recente foi realizado em junho de 2022, tendo sido aprovado com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A última revisão do automóvel foi efectuada em abril de 2022, aos 140 950 quilómetros, pela Märsta Bilhus AB, que substituiu o óleo e o filtro do motor e o óleo e o filtro da caixa de velocidades.
Antes disso, a Märsta Bilhus AB fez a manutenção do veículo em abril de 2021, com 134.470 quilómetros, e em março de 2020, com 126.887 quilómetros.

Datas e quilometragem:

abril de 2022 - 140.950 quilómetros - Märsta Bilhus AB
abril de 2021 - 134.470 quilómetros - Märsta Bilhus AB
Mar 2020 - 126,887 quilómetros - Märsta Bilhus AB
Jul 2019 - 120.446 quilómetros - Car Gate
maio de 2018 - 113.859 quilómetros - mora Motorcentre AB
janeiro de 2017 - 100.173 quilómetros - Schmiedmann
outubro 2015 - 87.826 quilómetros - Autofficina R.D.
abril 2013 - 65.745 quilómetros - Autofficina R.D.
Jan 2012 - 48.661 quilómetros - Turbo Sport
setembro 2009 - 28.740 quilómetros - F.LLI Gori Luca E Andrea SNC BMW

RESUMO

Este BMW M3 da era E93 é um exemplo especificado com bom gosto do famoso carro desportivo de topo aberto da marca, combinando o seu V8 naturalmente aspirado com as emoções ao ar livre de um tejadilho descapotável. Equipado com algumas actualizações de desempenho exigentes, seria agora uma adição natural a uma coleção mais vasta de carros M, bem como um brinquedo de fim de semana elegante e potente, um condutor diário e um companheiro de viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

Denna BMW M3 Cabriolet i E93-generationen är ett stiligt exempel på den hyllade öppna prestandabilen, utrustad med ett Schmiedmann-avgasrör.
Under motorhuven sitter en naturligt sugande 4,0-liters "S65" V8, som levererar cirka 420 hk till bakhjulen via en sjuväxlad automatisk växellåda med dubbla kopplingar och paddelväxlar.
Denna M3 Cabriolet levererades ursprungligen till Italien och erbjuds nu till försäljning i Danmark.
Den har tillryggalagt cirka 147 900 kilometer från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Bilen är svartlackerad med högblanka Shadowline-trimdetaljer och ett fällbart Hardtop-tak.
Kupén är klädd i Bamboo Beige och svart läder, komplett med präglade "M"-emblem på de främre nackstöden och kolfiberstrukturinlägg.
Den rullar på 19-tums "Style 220" diamantskurna lättmetallfälgar, utrustade med Michelin Pilot Sport 4S-däck fram och Pilot Super Sport-däck bak.
Utrustningen omfattar parkeringssensorer fram och bak, vindavvisare, luftkonditionering, elektriskt justerbara framsäten med förarminne, farthållare, dynamisk stabilitetskontroll, elektronisk dämpningskontroll och navigationssystem Professional.
H
Med försäljningen följer ägarhandboken, de ursprungliga njurgrillarna, serviceboken, olika fakturor och inspektionsrapporter och det ursprungliga borttagna avgasröret.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: slitage och missfärgning på sätena.
Bilen har blivit helt omlackerad, bortsett från takluckan.
Säljaren uppger att det är fel på den vänstra strålkastaren.
Det senaste trafiksäkerhetstestet genomfördes enligt uppgift i juni 2022 och resulterade i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

Bilen servades senast i april 2022 vid 140 950 kilometer av Märsta Bilhus AB, som bytte motorolja och filter samt växellådsolja och filter.
Dessförinnan hade Märsta Bilhus AB servat bilen i april 2021 på 134 470 kilometer och i mars 2020 på 126 887 kilometer.

Datum och körsträcka:

Apr 2022 - 140 950 kilometer - Märsta Bilhus AB
Apr 2021 - 134 470 kilometer - Märsta Bilhus AB
Mar 2020 - 126 887 kilometer - Märsta Bilhus AB
Jul 2019 - 120,446 kilometer - Bilgrind
Maj 2018 - 113 859 kilometer - mora Motorcentre AB
Jan 2017 - 100 173 kilometer - Schmiedmann
Oktober 2015 - 87 826 kilometer - Autofficina R.D.
Apr 2013 - 65 745 kilometer - Autofficina R.D.
Jan 2012 - 48 661 kilometer - Turbo Sport
Sep 2009 - 28 740 kilometer - F.LLI Gori Luca E Andrea SNC BMW

SAMMANFATTNING

Denna BMW M3 från E93-eran är ett smakfullt specificerat exempel på märkets berömda öppna sportbil, som gifter sig med sin muskulösa naturligt sugade V8 med utomhusspänningen hos ett konvertibelt tak. Utrustad med några kräsna prestandauppgraderingar skulle den nu vara ett naturligt tillskott till en bredare samling av M-bilar samt en elegant men kraftfull helgleksak, daglig förare och långväga roadtrip-kompis.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.