2007 PORSCHE 911 (997) TARGA 4S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Targa 4S der Generation 997.1 ist ein hübsches Exemplar, das erst kürzlich von einem Markenspezialisten gewartet wurde und einen relativ geringen Kilometerstand aufweist.
• Unter der Motorhaube steckt ein 3,8-Liter-Saugmotor, der 350 PS leistet und alle vier Räder über ein Sechsgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieses im November 2006 zugelassene Exemplar für den britischen Markt befindet sich seit sieben Jahren im Besitz seines derzeitigen Eigentümers. Der Kilometerzähler zeigt bescheidene 55.784 Meilen an.
• Der Verkäufer merkt an, dass das Auto während des aktuellen Besitzes abgedeckt und in einer Garage untergebracht war.
• Das Nummernschild 'T44 GAA', das dem Wagen zusteht, wird mitverkauft.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Targa 4S der Generation 997.1 ist in Basaltschwarz gehalten und verfügt über eine hellbraune Lederausstattung.
• Er fährt auf 18-Zoll-Sport-Design-Felgen, die mit Michelin Pilot Sport-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören silberne Ziffernblätter und Stoppuhr, das Sport-Chrono-Plus-Paket, Tempomat, Porsche Communications Management mit Satellitennavigation, Sechsfach-CD-Wechsler, Telefonvorbereitung, Parksensoren hinten, eine beheizbare Heckscheibe und natürlich das Highlight des Wagens - das elektrisch betriebene Targa-Dach.
• Die hintere Glasscheibe lässt sich ebenfalls mit dem Schlüsselanhänger öffnen und erleichtert so den Zugang zur Gepäckablage.
• Dieses Exemplar ist außerdem mit einer Bluetooth-Freisprecheinrichtung von Parrot ausgestattet, die als Nachrüstung erhältlich ist.
• Das Auto wird mit allen Original-Handbüchern, dem gestempelten Serviceheft und verschiedenen Rechnungen für die vergangenen Wartungsarbeiten geliefert.

Spezifikation:

• C16: UK-Markt Auto
• XSC: Porsche-Wappen in den Kopfstützen eingeprägt
• X54: Auspuffrohre aus Edelstahl
• 026: Silbergesichtige Stoppuhr
• 446: Radzierblenden mit farbigem Wappen
• 454: Tempomat
• 567: Getönte Windschutzscheibe oben
• 610: DVD-Navigation Europa
• 635: ParkAssistant
• 640: Sport Chrono Plus
• 666: Telefonmodul für PCM
• 670: Navigationsmodul für PCM
• 692: CD wechseln
• 810: Fußmatten
• 936: Lederrücksitze

ZUSTAND

• Die Lackierung in Basaltschwarz ist nach Angaben des Verkäufers original und insgesamt in sehr gutem Zustand, mit einem Fleck an der Hinterkante der Fahrertür. Darüber hinaus gibt es kleinere Fahrspuren an den hinteren Radkästen, eine Schramme auf der Rückseite der Motorabdeckung, kleine Schrammen und Flecken an der hinteren Stoßstange und Steinschlagschäden an der vorderen Stoßstange.
• Der Innenraum ist für sein Alter in einem sehr guten Zustand, mit leichten Knicken und Falten an den Sitzpolstern des Fahrersitzes, einem Fleck auf dem Teppich des Fahrers und dem üblichen Verschleiß an den gummierten Kunststoffschaltern für Temperatur, Gebläsedrehzahl und PCM.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 23. September 2022 bei 55.503 Meilen statt und führte zu einem erstmaligen Bestehen, ohne dass irgendwelche Mängel festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im September 2022 bei 55.503 Meilen von Nine Excellence durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen großen Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Zündkerzen, der Bremsflüssigkeit, des Kühlerlüfters, der oberen Aufhängungen, eines Wasserpumpenschlauchs, eines Motorkabels und des Antriebsriemens.
• Zuvor wurde das Auto im Oktober 2017 vom Markenspezialisten Parr gewartet. Dabei handelte es sich um einen größeren Service mit einem Zündkerzenwechsel und einem Bremsflüssigkeitswechsel. Der Service wurde offensichtlich mit 85.270 km (52.984 Meilen) eingetragen, was die scheinbare numerische Diskrepanz zwischen den anderen Meilenangaben erklärt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Targa 4S der Generation 997 ist ein aufregender und sehr gut nutzbarer moderner Sportwagenklassiker. Mit dem Allradantrieb und dem damit verbundenen sicheren Fahrverhalten sowie dem Targa-Schiebedach wird dieser schöne 911er zweifellos ein gutes Ganzjahresfahrzeug für seinen nächsten Besitzer sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Targa 4S de la generación 997.1 es un bello ejemplo de la raza, que cuenta con un reciente servicio de especialista de la marca, y un kilometraje relativamente bajo de nuevo.
• Debajo de la tapa del motor se encuentra un seis cilindros planos de 3,8 litros de aspiración natural, que produce 350 CV y acciona las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Registrado en noviembre de 2006, este ejemplo del mercado británico ha estado con su actual propietario durante siete años, el odómetro muestra un modesto 55.784 millas.
• El vendedor señala que el coche ha estado cubierto y guardado en un garaje durante la propiedad actual.
• La placa de matrícula apropiada del coche 'T44 GAA' se incluye en la venta.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Targa 4S de la generación 997.1 tiene un acabado en negro basalto sobre un interior de cuero marrón.
• Monta un juego de aleaciones "Sport Design" de 18 pulgadas, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport.
• El equipamiento incluye esferas de instrumentos y cronómetro plateados, el paquete Sport Chrono Plus, el control de crucero, el Porsche Communications Management con navegación por satélite, un cargador de seis CD, preparación para el teléfono, sensores de aparcamiento traseros, una pantalla trasera calefactada y, por supuesto, la pieza estrella del coche: su techo Targa de accionamiento eléctrico.
• La luneta trasera también se abre con el llavero, lo que facilita el acceso al maletero trasero.
• Este ejemplo también está equipado con un sistema de manos libres Bluetooth de Parrot.
• El coche se entregará con todos sus manuales originales, su libro de servicio sellado y varias facturas de su mantenimiento anterior.

Especificación:

• C16: Coche del mercado británico
• XSC: Escudo Porsche en relieve en los reposacabezas
• X54: Tubos de escape de acero inoxidable
• 026: Cronómetro con cara de plata
• 446: Tapas centrales de rueda con escudo de color
• 454: Control de crucero
• 567: Parabrisas tintado en la parte superior
• 610: DVD Navigation Europe
• 635: Asistente de Parque
• 640: Sport Chrono Plus
• 666: Módulo telefónico para PCM
• 670: Módulo de navegación para PCM
• 692: Cambio de CD
• 810: Alfombrillas
• 936: Asientos traseros de cuero

CONDICIÓN

• El vendedor señala que la pintura negra basáltica es original y está en muy buen estado en general, con una mancha en el borde trasero de la puerta del conductor. También hay pequeñas rozaduras en la parte trasera de los pasos de rueda, una mancha en el lado cercano del panel de la cubierta del motor, pequeñas rozaduras y marcas en el parachoques trasero, y astillas de piedra en el parachoques delantero.
• El interior está en muy buen estado para su edad, con ligeras arrugas y pliegues en los refuerzos del asiento del conductor, un parche de desgaste en la alfombra del conductor y el desgaste común en los interruptores de plástico engomado de la temperatura, la velocidad del ventilador y el PCM.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de aviso en el salpicadero.
• La última prueba de ITV tuvo lugar el 23 de septiembre de 2022 con 55.503 millas, resultando en un primer pase sin elementos de advertencia anotados.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se llevó a cabo en septiembre de 2022, a los 55.503 kilómetros, por Nine Excellence. El trabajo consistió en un servicio importante con un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de las bujías, el líquido de frenos, el ventilador del radiador, los soportes superiores de la suspensión, una manguera de la bomba de agua, un cable de alimentación del motor y la correa de transmisión.
• Antes de esto, el coche fue revisado en octubre de 2017 por el especialista de la marca Parr, que fue un servicio importante con un reemplazo de bujías y un cambio de líquido de frenos. El servicio se registró evidentemente como 85.270 km (52.984 millas), lo que explica la aparente discrepancia numérica entre otras cifras en millas.

RESUMEN

Este Porsche 911 Targa 4S de la generación 997 es un emocionante y eminentemente utilizable coche deportivo clásico moderno. Con la entrega de potencia de tracción a las cuatro ruedas y el manejo seguro asociado que trae consigo, así como su techo superior Targa deslizante, este hermoso 911 sin duda hará un buen coche de rendimiento en todas las estaciones para su próximo custodio.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 Targa 4S de la génération 997.1 est un bel exemple de la race, qui bénéficie d'une révision récente par un spécialiste de la marque et d'un kilométrage relativement faible depuis sa création.
• Sous le capot moteur se trouve un flat-six de 3,8 litres à aspiration naturelle, qui développe 350 ch et entraîne les quatre roues via une boîte manuelle à six vitesses.
• Enregistré en novembre 2006, cet exemple du marché britannique est avec son propriétaire actuel depuis sept ans, l'odomètre affiche un modeste 55,784 miles.
• Le vendeur note que la voiture a été couverte et garée pendant la période où il était propriétaire.
• La plaque d'immatriculation "T44 GAA", à laquelle la voiture tient tant, est incluse dans la vente.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Targa 4S de la génération 997.1 est finie en Noir basalte sur un intérieur en cuir fauve.
• Il est monté sur un ensemble de jantes de 18 pouces "Sport Design", chaussées de pneus Michelin Pilot Sport.
• L'équipement comprend des cadrans d'instruments et un chronomètre argentés, le pack Sport Chrono Plus, le régulateur de vitesse, le Porsche Communications Management avec navigation par satellite, un changeur de CD à six disques, la préparation du téléphone, des capteurs de stationnement arrière, une lunette arrière chauffante et, bien sûr, la pièce maîtresse de la voiture : son toit Targa à commande électrique.
• La vitre arrière s'ouvre également sur le porte-clés, ce qui permet d'accéder plus facilement à la tablette à bagages arrière.
• Cet exemplaire est également équipé d'un système Bluetooth mains libres Parrot de seconde monte.
• La voiture sera fournie avec tous ses manuels d'origine, son carnet d'entretien tamponné et diverses factures pour son entretien passé.

Spécification :

• C16 : Voiture du marché britannique
• XSC : écusson Porsche en relief dans les appuis-tête
• X54 : Sorties d'échappement en acier inoxydable
• 026 : Chronomètre à face argentée
• 446 : Enjoliveurs de roues avec écusson coloré
• 454 : Régulateur de vitesse
• 567 : Pare-brise supérieur teinté
• 610: Navigation DVD Europe
• 635: ParkAssistant
• 640: Sport Chrono Plus
• 666 : Module téléphonique pour PCM
• 670 : Module de navigation pour PCM
• 692: CD changer
• 810 : Tapis de sol
• 936 : Sièges arrière en cuir

CONDITION

• La peinture Noir basalte est notée par le vendeur comme étant d'origine et en très bon état général, montrant un défaut sur le bord arrière de la porte du conducteur. Il y a également de petites éraflures de la route à l'arrière des passages de roue, une éraflure sur le côté droit du panneau du capot moteur, de petites éraflures et marques sur le pare-chocs arrière, et des éclats de pierre sur le pare-chocs avant.
• L'intérieur est en très bon état pour son âge, avec de légers plis et froissements sur les traversins du siège du conducteur, une trace d'usure sur la moquette du conducteur, et l'usure habituelle des commutateurs en plastique caoutchouté de température, de vitesse du ventilateur et du PCM.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.
• Le test MOT le plus récent a eu lieu le 23 septembre 2022 à 55,503 miles, et a été passé pour la première fois sans qu'aucun élément consultatif n'ait été noté.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien a été effectué en septembre 2022 à 55 503 miles par Nine Excellence. Le travail a consisté en un service majeur avec un changement d'huile et de filtre à moteur, ainsi que le remplacement des bougies d'allumage, du liquide de frein, du ventilateur du radiateur, des supports supérieurs de la suspension, d'un tuyau de la pompe à eau, d'un câble d'alimentation du moteur et de la courroie d'entraînement.
• Avant cela, la voiture a été révisée en octobre 2017 par le spécialiste de la marque Parr, ce qui était un service majeur avec un remplacement des bougies et un changement du liquide de frein. Le service a évidemment été enregistré comme 85 270 km (52 984 miles), ce qui explique l'apparente divergence numérique parmi les autres chiffres en miles.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Targa 4S de la génération 997 est une voiture de sport classique moderne passionnante et éminemment utilisable. Avec sa puissance à quatre roues motrices et le comportement sûr qui l'accompagne, ainsi que son toit coulissant Targa, cette belle 911 fera sans aucun doute une excellente voiture de performance toutes saisons pour son prochain propriétaire.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Targa 4S della generazione 997.1 è un bell'esempio di questa razza, che vanta un recente servizio di assistenza specialistica del marchio e un chilometraggio relativamente basso dal nuovo.
• Sotto il cofano motore c'è un flat-six da 3,8 litri ad aspirazione naturale, che eroga 350 CV e aziona tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Immatricolato nel novembre del 2006, questo esemplare, che appartiene al mercato britannico da sette anni, ha un contachilometri di 55.784 miglia.
• Il venditore fa notare che l'auto è stata coperta e tenuta in garage durante l'attuale proprietà.
• La targa "T44 GAA" dell'auto è inclusa nella vendita.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Targa 4S della generazione 997.1 è rifinita in nero basalto con interni in pelle marrone.
• La vettura monta un set di cerchi da 18 pollici "Sport Design" con pneumatici Michelin Pilot Sport.
• L'equipaggiamento comprende quadranti degli strumenti e cronometro argentati, il pacchetto Sport Chrono Plus, il cruise control, il Porsche Communications Management con navigatore satellitare, il caricatore CD a sei dischi, la predisposizione per il telefono, i sensori di parcheggio posteriori, il parabrezza posteriore riscaldato e, naturalmente, il pezzo forte della vettura: il tetto Targa a comando elettrico.
• Il parabrezza posteriore si apre anche con il portachiavi, consentendo un accesso più agevole al ripiano posteriore dei bagagli.
• Questo esemplare è dotato anche di un sistema vivavoce Bluetooth Parrot aftermarket.
• La vettura viene fornita con tutti i manuali originali, il libretto di manutenzione timbrato e varie fatture per la manutenzione passata.

Specifiche:

• C16: Mercato automobilistico del Regno Unito
• XSC: stemma Porsche in rilievo nei poggiatesta
• X54: Terminali di scarico in acciaio inox
• 026: Cronometro dal volto argentato
• 446: Tappi centrali delle ruote con stemma colorato
• 454: Controllo della velocità di crociera
• 567: Parabrezza oscurato in alto
• 610: DVD di navigazione Europa
• 635: Assistente al parco
• 640: Sport Chrono Plus
• 666: Modulo telefonico per PCM
• 670: Modulo di navigazione per PCM
• 692: Cambio CD
• 810: Tappetini per pavimenti
• 936: Sedili posteriori in pelle

CONDIZIONE

• La vernice nera basaltica, secondo il venditore, è originale e in generale in ottime condizioni, con una macchia sul bordo posteriore della portiera del conducente. Sono inoltre presenti lievi segni di usura sul retro dei passaruota, una macchia di graffi sul lato posteriore del pannello di copertura del motore, piccoli graffi e segni sul paraurti posteriore e scheggiature sul paraurti anteriore.
• Gli interni sono in ottimo stato per la loro età, con lievi pieghe e grinze sui rinforzi del sedile del guidatore, una macchia di usura sulla moquette del guidatore e la comune usura degli interruttori in plastica gommata della temperatura, della velocità della ventola e del PCM.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 23 settembre 2022 a 55.503 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza alcun elemento di segnalazione.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato eseguito nel settembre 2022 a 55.503 miglia da Nine Excellence. L'intervento comprendeva un'importante revisione con cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione delle candele, del liquido dei freni, della ventola del radiatore, dei supporti superiori delle sospensioni, di un tubo della pompa dell'acqua, di un cavo di alimentazione del motore e della cinghia di trasmissione.
• Prima di ciò, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nell'ottobre 2017 dallo specialista del marchio Parr, che ha effettuato un importante servizio con la sostituzione delle candele e il cambio del liquido dei freni. Il servizio è stato evidentemente registrato come 85.270 km (52.984 miglia), il che spiega l'apparente discrepanza numerica tra le altre cifre in miglia.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Targa 4S della generazione 997 è un'auto sportiva classica moderna emozionante ed estremamente utilizzabile. Grazie all'erogazione di potenza a quattro ruote motrici e alla relativa maneggevolezza, nonché al tetto scorrevole Targa, questa bella 911 sarà senza dubbio un'ottima auto da prestazioni per tutte le stagioni per il suo prossimo custode.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

Volledige beschrijving volgt binnenkort.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten 997.1 generacji Porsche 911 Targa 4S jest przystojnym przykładem rasy, która może pochwalić się niedawnym głównym serwisem specjalistycznym marki i stosunkowo niskim przebiegiem od nowości.
• Pod pokrywą silnika znajduje się wolnossąca 3,8-litrowa płaska szóstka, która produkuje 350 KM i napędza wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Zarejestrowany w listopadzie 2006 roku, ten brytyjski przykład był z obecnym właścicielem przez siedem lat, licznik pokazuje skromne 55,784 mil.
• Sprzedający zaznacza, że samochód był kryty i garażowany podczas obecnej własności.
• Do sprzedaży dołączona jest stosowna, ceniona tablica rejestracyjna samochodu "T44 GAA".

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 997.1 generacji Targa 4S jest wykończony w Basalt Black nad tan skórzane wnętrze.
• Jeździ na 18-calowych stopach "Sport Design", obutych w opony Michelin Pilot Sport.
• Wyposażenie obejmuje srebrne tarcze instrumentów i stoper, pakiet Sport Chrono Plus, tempomat, Porsche Communications Management z nawigacją satelitarną, sześciopłytową zmieniarkę CD, przygotowanie do rozmów telefonicznych, czujniki parkowania z tyłu, podgrzewaną tylną szybę i oczywiście imprezowy element samochodu - elektrycznie sterowany dach Targa.
• Tylna szklana osłona otwiera się również na pilocie kluczyka, umożliwiając łatwiejszy dostęp do tylnej półki bagażowej.
• Ten przykład jest również wyposażony w aftermarketowy system Parrot handsfree Bluetooth.
• Samochód będzie dostarczony z wszystkich swoich oryginalnych podręczników, jego pieczęć książki serwisowej i różnych faktur dla jego przeszłości konserwacji.

Specyfikacja:

• C16: samochód na rynku brytyjskim
• XSC: herb Porsche wytłoczony w zagłówkach
• X54: rury wydechowe ze stali nierdzewnej
• 026: Stoper o srebrnej twarzy
• 446: Kołpaki środkowe kół z kolorowym herbem
• 454: Tempomat
• 567: Szyba przednia przyciemniana od góry
• 610: Nawigacja DVD Europa
• 635: ParkAssistant
• 640: Sport Chrono Plus
• 666: Moduł telefoniczny dla PCM
• 670: Moduł nawigacyjny dla PCM
• 692: Zmiana CD
• 810: Dywaniki podłogowe
• 936: Skórzane tylne siedzenia

KONDYCJA

• Basalt Black lakier jest odnotowane przez sprzedającego jako oryginalne i ogólnie bardzo dobrym stanie, pokazując skazę na tylnej krawędzi drzwi kierowcy. Istnieje również drobne road rash na tylnych nadkolach, łatka otarcia na bliskiej stronie panelu pokrywy silnika, małe otarcia i znaki na tylnym zderzaku, i kamienne chipy na przednim zderzaku.
• Wnętrze jest w świetnej formie jak na swój wiek, z lekkim zagnieceniem i zmarszczeniem na bolsterach fotela kierowcy, plamą zużycia na dywaniku kierowcy i wspólnym zużyciem na gumowanych plastikowych przełącznikach temperatury, prędkości wentylatora i PCM.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT odbył się 23 września 2022 roku przy przebiegu 55,503 mil, w wyniku czego został zaliczony za pierwszym razem bez odnotowanych pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony we wrześniu 2022 roku przy przebiegu 55 503 mil przez firmę Nine Excellence. Prace obejmowały główny serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra, wraz z wymianą świec zapłonowych, płynu hamulcowego, wentylatora chłodnicy, górnych mocowań zawieszenia, przewodu pompy wodnej, przewodu zasilania silnika i paska napędowego.
• Wcześniej samochód był serwisowany w październiku 2017 roku przez specjalistę marque Parr, który był głównym serwisem z wymianą świec zapłonowych i wymianą płynu hamulcowego. Usługa została ewidentnie zarejestrowana jako 85,270 km (52,984 mil), co odpowiada pozornej rozbieżności liczbowej wśród innych liczb w milach.

SUMMARY

Porsche 911 Targa 4S generacji 997 to ekscytujący i niezwykle użyteczny nowoczesny klasyczny samochód sportowy. Dzięki napędowi na cztery koła i związanemu z nim pewnemu prowadzeniu, jak również dzięki przesuwanemu dachowi Targa, ten przystojny 911 bez wątpienia będzie doskonałym samochodem wyczynowym dla swojego kolejnego opiekuna.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 Targa 4S de 997.1-geração é um belo exemplo da raça, que conta recentemente com um serviço especializado em marquises, e com uma quilometragem relativamente baixa de novo.
• Debaixo da tampa do motor está uma aspiração natural de 3,8 litros, que produz 350bhp e acciona as quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• Registado em Novembro de 2006, este exemplo do mercado britânico está com o seu actual proprietário há sete anos, o conta-quilómetros exibe um modesto 55.784 milhas.
• O vendedor observa que o carro foi coberto e garagado durante a posse actual.
• A placa de matrícula apropriada do carro "T44 GAA" está incluída na venda.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Targa 4S de 997.1-geração é acabado em Basalto Preto sobre um interior de couro curtido.
• Anda sobre um conjunto de ligas de 18 polegadas de 'design desportivo', montado em pneus Michelin Pilot Sport.
• O equipamento inclui mostradores de instrumentos e cronómetro prateados, o pacote Sport Chrono Plus, o controlo de cruzeiro, a Gestão de Comunicações Porsche com navegação por satélite, um carregador de CD de seis discos, preparação telefónica, sensores de estacionamento traseiros, um ecrã traseiro aquecido e, claro, a peça de festa do carro - o seu tejadilho Targa operado electricamente.
• O ecrã traseiro de vidro também se abre no fob da chave, permitindo um acesso mais fácil à prateleira traseira da bagagem.
• Este exemplo também está equipado com um sistema Bluetooth mãos-livres Parrot aftermarket.
• O carro será fornecido com todos os seus manuais originais, o seu livro de serviço carimbado e várias facturas para a sua manutenção passada.

Especificação:

• C16: Carro de mercado britânico
• XSC: Crista Porsche gravada em relevo nos encostos de cabeça
• X54: Tubos de escape em aço inoxidável
• 026: Cronómetro com cara de prata
• 446: Tampões centrais das rodas com crista colorida
• 454: Controlo de velocidade de cruzeiro
• 567: Pára-brisas de cor superior
• 610: DVD Navegação Europa
• 635: ParkAssistant
• 640: Sport Chrono Plus
• 666: Módulo telefónico para PCM
• 670: Módulo de navegação para PCM
• 692: Mudança de CD
• 810: Tapetes de chão
• 936: Bancos traseiros em pele

CONDIÇÃO

• A pintura Basalt Black é notada pelo vendedor como sendo original e em geral em muito bom estado, mostrando uma mancha na extremidade traseira da porta do condutor. Há também uma pequena erupção nas costas dos arcos das rodas, uma mancha de arranhões no lado próximo do painel de cobertura do motor, pequenos arranhões e marcas no pára-choques traseiro, e lascas de pedra no pára-choques dianteiro.
• O interior está em grande forma para a sua idade, com ligeiro vinco e vinco nos parafusos do assento do condutor, uma mancha de desgaste no tapete do condutor, e o desgaste comum na temperatura do plástico emborrachado, na velocidade do ventilador e nos interruptores PCM.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O mais recente teste MOT teve lugar a 23 de Setembro de 2022 a 55.503 milhas, resultando num primeiro passe sem qualquer aviso.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O último serviço foi realizado em Setembro de 2022 a 55.503 milhas por Nine Excellence. O trabalho consistiu num grande serviço com óleo de motor e troca de filtro, juntamente com a substituição das velas de ignição, fluido dos travões, ventilador do radiador, suportes superiores da suspensão, uma mangueira da bomba de água, um cabo de alimentação do motor e a correia de transmissão.
• Antes disso, o carro era reparado em Outubro de 2017 pelo especialista em marcas Parr, que era um serviço importante com uma substituição da vela de ignição e uma mudança do fluido dos travões. O serviço foi evidentemente registado como 85.270 km (52.984 milhas), o que explica a aparente discrepância numérica entre outros números em milhas.

SÍNTESE

Este Porsche 911 Targa 4S de 997-geração é um excitante e eminentemente utilizável carro desportivo clássico moderno. Com uma potência de tracção às quatro rodas e o manuseamento seguro associado que traz consigo, bem como o seu tejadilho deslizante Targa, este lindo 911 fará sem dúvida um belo carro de desempenho para a sua próxima guarda.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Den här Porsche 911 Targa 4S av 997.1-generationen är ett stiligt exempel på denna typ av bil, som nyligen har genomgått en stor specialistservice och som har en relativt låg körsträcka från nyskick.
• Under motorluckan finns en 3,8-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som ger 350 hk och driver alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Den här bilen, som registrerades i november 2006, har funnits hos sin nuvarande ägare i sju år, och mätaren visar blygsamma 55 784 miles.
• Säljaren noterar att bilen har varit täckt och har stått i garage under den nuvarande ägarens tid.
• Bilens uppskattade registreringsskylt "T44 GAA" ingår i försäljningen.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 997.1-generationen Targa 4S är färdigställd i Basalt Black med en brunt läderinteriör.
• Den är utrustad med 18-tums legeringar i Sport Design-utförande med Michelin Pilot Sport-däck.
• Utrustningen omfattar silverfärgade instrumentskivor och stoppur, Sport Chrono Plus-paketet, farthållare, Porsche Communications Management med satellitnavigering, en CD-växlare med sex skivor, telefonförberedelse, parkeringssensorer bakåt, uppvärmd bakruta och naturligtvis bilens festbit - det elektriskt manövrerade Targa-taket.
• Den bakre glasrutan öppnas också med hjälp av nyckelkniven, vilket gör det lättare att komma åt den bakre bagagehyllan.
• Det här exemplet är också utrustat med ett Parrot handsfree Bluetooth-system.
• Bilen kommer att levereras med alla originalhandböcker, den stämplade serviceboken och olika fakturor för tidigare underhåll.

Specifikation:

• C16: Bil på den brittiska marknaden
• XSC: Porsche-emblem präglat i nackskydden
• X54: Avgasrör i rostfritt stål
• 026: Stoppur med silverfärgat ansikte
• 446: Hjulcentrumkapslar med färgat vapen
• 454: Fartkontroll
• 567: Topptonad vindruta
• 610: DVD Navigation Europe
• 635: ParkAssistent
• 640: Sport Chrono Plus
• 666: Telefonmodul för PCM
• 670: Navigationsmodul för PCM
• 692: Ändring av CD
• 810: Golvmattor
• 936: Läder i baksätet

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren har noterat att lacken i basaltsvart är original och i generellt mycket gott skick, med en fläck på bakre kanten av förardörren. Det finns också mindre vägmärken på bakre delen av hjulhusen, en fläck med nötning på den bakre delen av motorskyddsskåpet, små nötningar och märken på den bakre stötfångaren och stenskott på den främre stötfångaren.
• Interiören är i bra skick för sin ålder, med små veck och rynkor på förarstolens stöttor, en bit av slitage på förarmattan och det vanliga slitaget på de gummerade plastomkopplarna för temperatur, fläkthastighet och PCM.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Den senaste MOT-testningen ägde rum den 23 september 2022 vid 55 503 mil och resulterade i ett första godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i september 2022 på 55 503 mil av Nine Excellence. Arbetet bestod av en större service med byte av motorolja och filter samt byte av tändstift, bromsvätska, kylarfläkt, toppfästen för fjädring, vattenpumpsslang, motorkabel och drivrem.
• Innan dess gjordes en service i oktober 2017 av märkesspecialisten Parr, vilket var en större service med byte av tändstift och bromsvätska. Servicen registrerades tydligen som 85 270 km (52 984 miles), vilket förklarar den uppenbara numeriska diskrepansen bland andra siffror i miles.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Targa 4S av 997-generationen är en spännande och mycket användbar modern klassisk sportbil. Med fyrhjulsdriven kraftöverföring och den tillhörande säkra fotstyrningen som följer med den, samt det skjutbara Targa-topptaket, kommer denna stiliga 911 utan tvekan att bli en fin allsidig prestandabil för sin nästa förmyndare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.