SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Track- und Wartungshistorie:
ZUSAMMENFASSUNG
Es handelt sich um ein sehr gepflegtes Exemplar des Porsche 997 Cup der ersten Generation, das mit einem Meisterschaftssieg auf dem Buckel eine hervorragende Bilanz vorweisen kann. Der von CT Racing frisch vorbereitete und ausschließlich von professionellen Rennsportlern und Porsche-Motorsport-Spezialisten gepflegte Rennwagen wäre ein sehr fähiger Teilnehmer für mehrere Rennserien oder zukünftige historische Rennmeisterschaften. Alternativ wäre er auch ein hervorragender Teilnehmer an einem Track-Day, der ein herrlich reines Rennwagenerlebnis bietet.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
Track and maintenance history:
SUMMARY
This is a very well-cared-for example of Porsche’s first-generation 997 Cup, boasting excellent credentials with a championship win under its belt. Having been freshly prepared by CT Racing and looked after solely by professional racing outfits and Porsche motorsport specialists, this pedigree racing car would be a very capable entrant for several race series or future historic racing championships. Alternatively, it would make for a formidable track-day participant, delivering a wonderfully pure race car experience.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Historial de pistas y mantenimiento:
RESUMEN
Este es un ejemplo muy bien cuidado de la primera generación de la Copa 997 de Porsche, con excelentes credenciales con una victoria en el campeonato en su haber. Después de haber sido recién preparado por CT Racing y cuidado exclusivamente por equipos de carreras profesionales y especialistas en automovilismo de Porsche, este coche de carreras de pedigrí sería un participante muy capaz para varias series de carreras o futuros campeonatos de carreras históricas. O bien, sería un formidable participante en un día de pista, proporcionando una maravillosa experiencia de coche de carreras puro.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
Historique du suivi et de l'entretien :
RÉSUMÉ
Il s'agit d'un exemplaire très bien entretenu de la première génération de Porsche 997 Cup, qui possède d'excellentes références avec une victoire en championnat à son actif. Ayant été fraîchement préparée par CT Racing et entretenue uniquement par des équipes de course professionnelles et des spécialistes du sport automobile Porsche, cette voiture de course à pedigree serait un participant très compétent pour plusieurs séries de course ou de futurs championnats de course historiques. Elle pourrait également être une formidable participante à des journées sur circuit, offrant une expérience de voiture de course merveilleusement pure.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Tracciamento e storia della manutenzione:
SOMMARIO
Questo è un esempio molto ben curato di Porsche 997 Cup di prima generazione, che vanta credenziali eccellenti con una vittoria di campionato sotto la sua cintura. Essendo stata preparata di recente da CT Racing e curata esclusivamente da professionisti e specialisti del motorsport Porsche, questa auto da corsa di razza sarebbe un concorrente molto capace per diverse serie di gare o futuri campionati di corse storiche. In alternativa, sarebbe un formidabile partecipante di track-day, offrendo un'esperienza di auto da corsa meravigliosamente pura.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
Track en onderhoudsgeschiedenis:
SAMENVATTING
Dit is een zeer goed verzorgd exemplaar van Porsche's eerste generatie 997 Cup, met uitstekende geloofsbrieven met een kampioenschap overwinning onder zijn riem. De auto is door CT Racing geprepareerd en wordt uitsluitend onderhouden door professionele race-outfits en Porsche autosportspecialisten. Deze raceauto met stamboom zou een zeer capabele deelnemer zijn aan diverse raceseries of toekomstige historische racekampioenschappen. Maar hij zou ook een formidabele deelnemer aan circuitdagen zijn, met een heerlijk pure racecar-ervaring.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
Przebieg i historia konserwacji:
SUMMARY
Jest to bardzo zadbany egzemplarz 997 Cup pierwszej generacji Porsche, który może pochwalić się doskonałymi referencjami i zwycięstwem w mistrzostwach. Ten rodowity samochód wyścigowy, świeżo przygotowany przez CT Racing i znajdujący się pod wyłączną opieką profesjonalnych strojów wyścigowych oraz specjalistów od sportów motorowych Porsche, byłby bardzo zdolnym uczestnikiem kilku serii wyścigowych lub przyszłych mistrzostw w wyścigach historycznych. Może być również doskonałym uczestnikiem dni wyścigowych, dostarczając niesamowitych wrażeń.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
Histórico de rastreamento e manutenção:
SÍNTESE
Este é um exemplo muito bem cuidado - por exemplo, da primeira geração da Porsche Cup 997, com excelentes credenciais com uma vitória no campeonato sob o seu cinto. Tendo sido recentemente preparado pela CT Racing e cuidado exclusivamente por profissionais e especialistas em desporto motorizado da Porsche, este carro de corridas de pedigree seria um participante muito capaz para várias séries de corridas ou para futuros campeonatos históricos de corridas. Alternativamente, seria para um participante formidável no dia da pista, proporcionando uma experiência de carro de corrida maravilhosamente pura.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.