2007 BMW (E64) M6 CONVERTIBLE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein Exemplar des muskulösen, offenen Grand Tourers mit geringem Kilometerstand, angetrieben von einem glorreichen V10-Motor.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 5,0-Liter-V10-Saugmotor, der über ein automatisiertes Siebengang-Schaltgetriebe mit Schaltwippen rund 500 PS an die Hinterräder überträgt.
• Dieses M6 Cabrio hatte nach eigenen Angaben von Anfang an nur zwei Besitzer und war ursprünglich ein Vorführfahrzeug des BMW-Händlers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Silverstone II Metallic mit kontrastierender schwarzer Motorhaube und schwarzer Merino-Lederausstattung lackiert, die durch eine Mittelkonsole aus Kohlefaser ergänzt wird.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ Style 167", die mit Michelin-Reifen bestückt sind.
• Zur Serienausstattung gehören unter anderem eine Einparkhilfe vorne und hinten, beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifachem Fahrerspeicher, ein Head-up-Display, ein Tempomat, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik und ein iDrive Infotainment-System mit Satellitennavigation.
• Das Fahrzeug verfügt außerdem über ein innovatives Dachdesign, das es ermöglicht, die Heckscheibe unabhängig vom Dach elektrisch zu betätigen und als Windabweiser zu nutzen.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Original-Eigentümerbuch, das Servicebuch, verschiedene Rechnungen und Zulassungsbescheinigungen, der italienische Fahrzeugschein, das Warndreieck und zwei Schlüssel.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: einige Kratzer an der vorderen Stoßstange.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte technische Prüfung wurde Berichten zufolge am 3. Mai 2022 durchgeführt und mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Ein Ölservice wurde im August 2017 bei 46.599 Kilometern vom Haupthändler Lario Bergauto durchgeführt.
• Frühere aufgezeichnete Dienste wurden von Briancar Desio im Juli 2012 und im Februar 2011 durchgeführt.
• Der Verkäufer berichtet, dass das Fahrzeug jetzt zur Inspektion muss und die Reifen ersetzt werden müssen.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW M6 der Generation E64 lässt die Grenze zwischen komfortablem Grand Tourer und kraftvollem Sportwagen verschwimmen und ist mit einem heulenden, aus dem Motorsport stammenden V10 sowie einem Cabriodach ausgestattet, um den Soundtrack noch besser genießen zu können. Mit einer Laufleistung von nur 50.080 Kilometern ist er bereit für den täglichen Gebrauch oder als Wochenendfahrzeug, insbesondere in den kommenden Sommermonaten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

FAITS MARQUANTS

• Un exemple peu kilométré de la grande routière musclée à toit ouvert, propulsée par un glorieux moteur V10.
• Sous le capot se trouve le V10 atmosphérique de 5,0 litres, qui délivre environ 500 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée à sept rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Ce cabriolet M6 n'aurait eu que deux propriétaires depuis sa création, et était à l'origine un véhicule de démonstration du concessionnaire principal BMW.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en Silverstone II métallisé avec un capot noir contrasté sur un habitacle garni de cuir Merino noir, complété par une console centrale en fibre de carbone.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Style 167" de 19 pouces, chaussées de pneus Michelin.
• L'équipement de série comprend l'aide au stationnement avant et arrière, des sièges avant chauffants et réglables électriquement avec mémorisation de trois positions du conducteur, un affichage tête haute, un régulateur de vitesse, une climatisation bizone et un système d'infodivertissement iDrive avec navigation par satellite.
• Le véhicule bénéficie également d'une conception innovante du toit, qui permet à la lunette arrière d'être actionnée électriquement indépendamment du toit et d'être utilisée comme déflecteur de vent.
• La voiture est accompagnée du livret d'origine du propriétaire, du carnet d'entretien, de diverses factures et certificats de contrôle technique, de la carte grise italienne, du triangle de signalisation et de deux clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : quelques rayures sur le pare-chocs avant.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué le 3 mai 2022 et aurait été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Une vidange a été effectuée par le concessionnaire principal Lario Bergauto en août 2017 à 46 599 kilomètres.
• Les précédents services enregistrés ont été effectués par Briancar Desio en juillet 2012 et en février 2011.
• Le vendeur indique que le véhicule doit être révisé et que les pneus doivent être remplacés.

RÉSUMÉ

Cette BMW M6 de la génération E64 se situe entre la grande routière confortable et la puissante voiture de sport. Elle est équipée d'un V10 hurlant dérivé du sport automobile et d'un toit décapotable pour mieux profiter de la bande-son. Ayant parcouru un modeste kilométrage de 50 080 kilomètres depuis sa sortie de l'usine, elle est prête à être utilisée comme voiture de tous les jours ou comme jouet pour le week-end, en particulier pendant les mois d'été à venir.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esemplare a basso chilometraggio della muscolosa gran turismo open-top, alimentata da un glorioso motore V10.
• Sotto il cofano si trova il V10 da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 500 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale automatizzato a sette rapporti con paddle al volante.
• Secondo quanto riferito, questa M6 Cabrio ha avuto solo due proprietari da nuova ed era originariamente un veicolo dimostrativo del concessionario principale BMW.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'auto è rifinita in Silverstone II metallizzato con cofano nero a contrasto su un abitacolo rivestito in pelle Merino nera, completato da una console centrale in fibra di carbonio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici "Style 167", con pneumatici Michelin.
• L'equipaggiamento di serie comprende l'assistenza al parcheggio anteriore e posteriore, i sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente con memoria del guidatore a tre posizioni, l'head-up display, il cruise control, il climatizzatore bi-zona e il sistema di infotainment iDrive con navigazione satellitare.
• Il veicolo vanta anche un design innovativo del tetto, che consente di azionare elettricamente il lunotto posteriore indipendentemente dal tetto e di utilizzarlo come deflettore del vento.
• La vendita è accompagnata dal libretto originale, dal libretto di manutenzione, da varie fatture e certificati di circolazione, dal libretto di circolazione italiano, dal triangolo di emergenza e da due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: alcuni graffi sul paraurti anteriore.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato il 3 maggio 2022 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il servizio olio è stato effettuato dal concessionario principale Lario Bergauto nell'agosto 2017 a 46.599 chilometri.
• I precedenti servizi registrati sono stati eseguiti da Briancar Desio nel luglio 2012 e nel febbraio 2011.
• Il venditore riferisce che il veicolo deve essere sottoposto a manutenzione e che i pneumatici devono essere sostituiti.

SOMMARIO

Questa BMW M6 della generazione E64 non ha nulla a che vedere con la linea di demarcazione tra una confortevole gran turismo e una potente auto sportiva, ed è equipaggiata con un ululante V10 di derivazione automobilistica e con un tetto convertibile per godersi più facilmente la colonna sonora. Avendo percorso un modesto numero di 50.080 chilometri da nuova, è pronta per essere goduta come una guida quotidiana o un giocattolo per il fine settimana, in particolare durante i prossimi mesi estivi.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Volledige beschrijving volgt binnenkort.

KLUCZOWE FAKTY

• Egzemplarz z niskim przebiegiem tego muskularnego grand tourera z otwartym dachem, napędzany wspaniałym silnikiem V10.
• Pod maską znajduje się wolnossące 5.0-litrowe V10, dostarczające około 500 KM na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej zautomatyzowanej manualnej skrzyni biegów z łopatkami.
• Ten kabriolet M6 miał zaledwie dwóch właścicieli od nowości i pierwotnie był pojazdem demonstracyjnym głównego dealera BMW.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w kolorze metalicznym Silverstone II z kontrastującą czarną maską silnika i kabiną wykończoną czarną skórą Merino, uzupełnioną konsolą środkową z włókna węglowego.
• Jeździ na zestawie 19-calowych felg aluminiowych "Style 167", obutych w opony Michelin.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje system wspomagania parkowania z przodu i z tyłu, podgrzewane i elektrycznie regulowane fotele przednie z pamięcią ustawień w trzech pozycjach, wyświetlacz head-up, tempomat, dwustrefową klimatyzację oraz system informacyjno-rozrywkowy iDrive z nawigacją satelitarną.
• Pojazd może pochwalić się również innowacyjną konstrukcją dachu, która umożliwia elektryczną obsługę tylnej szyby niezależnie od dachu i wykorzystanie jej jako osłony przeciwwiatrowej.
• Do sprzedaży dołączony jest oryginalny pakiet książki właściciela, książka serwisowa, różne faktury i certyfikaty przydatności do ruchu drogowego, włoski dowód rejestracyjny, trójkąt ostrzegawczy i dwa kluczyki.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: kilka zadrapań na przednim zderzaku.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Najnowszy test zdatności do ruchu drogowego został podobno przeprowadzony 3 maja 2022 r. i zakończył się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• Serwis olejowy został przeprowadzony przez głównego dealera Lario Bergauto w sierpniu 2017 roku przy przebiegu 46 599 kilometrów.
• Poprzednie zarejestrowane usługi zostały wykonane przez Briancar Desio w lipcu 2012 roku i lutym 2011 roku.
• Sprzedawca informuje, że pojazd jest obecnie serwisowany i konieczna będzie wymiana opon.

PODSUMOWANIE

To BMW M6 generacji E64 zaciera granicę między komfortowym grand tourerem a potężnym samochodem sportowym i jest wyposażone w wyjący silnik V10 pochodzący ze sportów motorowych, a także dach kabrioletu, aby łatwiej cieszyć się ścieżką dźwiękową. Po przejechaniu skromnych 50 080 kilometrów od nowości, jest gotowy, aby cieszyć się nim jako wysoce sprawnym codziennym kierowcą lub weekendową zabawką, szczególnie w nadchodzących miesiącach letnich.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um exemplar com baixa quilometragem do musculado grand tourer de capota aberta, equipado com um glorioso motor V10.
• Sob o capot está o V10 de 5,0 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 500 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual automatizada de sete velocidades com patilhas.
• Este M6 Convertible terá tido apenas dois proprietários desde novo, e foi originalmente um veículo de demonstração do concessionário principal da BMW.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O automóvel tem acabamento em Silverstone II metalizado com um capot preto contrastante sobre um habitáculo preto revestido a pele Merino, complementado por uma consola central em fibra de carbono.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Style 167" de 19 polegadas, calçadas com pneus Michelin.
• O equipamento de fábrica inclui assistência ao estacionamento dianteiro e traseiro, bancos dianteiros aquecidos e eletricamente ajustáveis com memória para o condutor em três posições, um head-up display, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo climático de zona dupla e um sistema de infoentretenimento iDrive com navegação por satélite.
• O veículo também possui um design inovador do tejadilho, que permite que o vidro traseiro seja acionado eletricamente independentemente do tejadilho e utilizado como deflector de vento.
• Acompanha a venda o livro de proprietário original, o livro de serviço, várias facturas e certificados de controlo técnico, o documento de registo italiano, o triângulo de aviso e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: alguns riscos no para-choques dianteiro.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• A mais recente inspeção técnica foi realizada em 3 de maio de 2022, tendo sido aprovada com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• Foi efectuada uma revisão de óleo pelo concessionário principal Lario Bergauto em agosto de 2017, aos 46.599 quilómetros.
• Os serviços anteriores registados foram realizados por Briancar Desio em julho de 2012 e fevereiro de 2011.
• O vendedor informa que o veículo deve agora ser sujeito a uma revisão e que os pneus terão de ser substituídos.

RESUMO

Este BMW M6 da geração E64 faz a distinção entre um confortável grand tourer e um potente carro desportivo, e está equipado com um V10 derivado dos desportos motorizados, bem como com um tejadilho descapotável para desfrutar mais facilmente da banda sonora. Tendo percorrido uns modestos 50.080 quilómetros desde novo, está pronto para ser apreciado como um condutor diário altamente capaz ou um brinquedo de fim de semana, particularmente durante os próximos meses de verão.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Ett exemplar med låg körsträcka av den muskulösa öppna Grand Tourern, som drivs av en härlig V10-motor.
• Under motorhuven sitter den naturligt sugande 5,0-liters V10, som levererar cirka 500 hk till bakhjulen via en sjuväxlad automatiserad manuell växellåda med paddelväxling.
• Denna M6 Cabriolet rapporteras ha haft bara två ägare från ny, och var ursprungligen en BMW huvudåterförsäljare demonstrator fordon.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är målad i Silverstone II metallic med en kontrasterande svart motorhuv över en svart Merino-läderklädd kupé, kompletterad med en mittkonsol i kolfiber.
• Den rullar på 19-tums lättmetallfälgar av typen "Style 167" med Michelin-däck.
• Fabriksmonterad utrustning inkluderar parkeringsassistans fram och bak, uppvärmda och elektriskt justerbara framstolar med förarminne i tre lägen, en head-up display, farthållare, klimatanläggning med dubbla zoner och ett iDrive infotainmentsystem med satellitnavigering.
• Fordonet har också en innovativ takkonstruktion, som gör att bakrutan kan manövreras elektriskt oberoende av taket och användas som vindavvisare.
• Med på köpet finns den ursprungliga ägarboken, serviceboken, olika fakturor och trafiksäkerhetsintyg, den italienska registreringshandlingen, varningstriangeln och två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: några repor på den främre stötfångaren.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Det senaste trafiksäkerhetstestet genomfördes enligt uppgift den 3 maj 2022 och resulterade i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• En oljeservice utfördes av huvudåterförsäljaren Lario Bergauto i augusti 2017 vid 46 599 kilometer.
• Tidigare registrerade tjänster utfördes av Briancar Desio i juli 2012 och februari 2011.
• Säljaren rapporterar att fordonet nu ska genomgå en service och att däcken kommer att behöva bytas ut.

SAMMANFATTNING

Denna E64-generationens BMW M6 suddar ut gränsen mellan bekväm grand tourer och kraftfull sportbil, och är utrustad med en vrålande V10 som härstammar från motorsport samt ett cabriolet-tak för att lättare kunna njuta av ljudspåret. Den har gått blygsamma 50 080 kilometer från ny och är redo att användas som en mycket kapabel daglig förare eller helgleksak, särskilt under de kommande sommarmånaderna.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.