2007 BMW (E63) M6

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW M6 aus der E63-Ära ist ein aufregender moderner klassischer Grand Tourer mit einer Vielzahl wünschenswerter Werksoptionen und einem Farbschema in Space Grau und Indianapolis Rot.
• Unter der Motorhaube arbeitet der 5,0-Liter-Saugmotor 'S85' V10, der 507 PS leistet und mit dem automatisierten Siebengang-Schaltgetriebe SMG-III mit Schaltwippen gekoppelt ist.
• Dieser M6, der auf dem italienischen Markt angeboten wird, ist jetzt in Schweden zugelassen, wo er sich seit etwa vier Jahren im Besitz des Verkäufers befindet.
• Der Kilometerzähler zeigt relativ bescheidene 106.145 km aus dem Neuzustand an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser M6 ist im edlen Farbton Space Grey Metallic mit einer Lederausstattung in Indianapolis Red 'Merino' ausgestattet, die durch ein schwarzes oberes Armaturenbrett, Türkarten und Teppiche ergänzt wird.
• Das Fahrzeug verfügt über ein Kohlefaserdach und das BMW Kohlefaser-Interieurpaket.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ 'Style 167M', die mit Reifen von Continental und Kuhmo bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören ein zentrales Infotainmentsystem mit Satellitennavigation, ein DVD- und CD-Wechsler, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze mit dreifacher Fahrerspeicherfunktion, eine Klimaautomatik, ein Tempomat, eine Einparkhilfe, adaptive Xenon-Scheinwerfer mit Reinigung, Soft-Close-Türen, eine grün getönte Scheibe, automatisch abblendende Innen- und Außenspiegel sowie ein Multifunktionslenkrad.
• Das Fahrzeug wird mit den Original-Besitzbüchern, dem Serviceheft und zwei Schlüsseln geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: Es gibt ein paar kleine Steinschläge auf der Motorhaube und Stoßstange. Innen hat die rechte Trittplatte einen kleinen Kratzer, und der hintere M-Aufkleber ist verfärbt. Insgesamt sind sowohl das Äußere als auch das Innere des Fahrzeugs in einem ausgezeichneten Zustand.
• Der Verkäufer merkt an, dass der Außenspiegel auf der Fahrerseite ersetzt wurde.
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs wurde im Juli 2023 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde bei 103.902 km vom derzeitigen Besitzer durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Bremsflüssigkeit.
• Zuvor wurden nach Angaben des Verkäufers Öl und Bremsflüssigkeit regelmäßig gewechselt, und auch der Innenraumfilter wurde gewechselt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW M6 der Generation E63 ist ein hübsches Exemplar eines authentischen modernen Klassikers, der von seinem derzeitigen Besitzer gut gepflegt wurde und sich in einem sehr guten Originalzustand befindet. Mit einem relativ geringen Kilometerstand präsentiert sich dieses Exemplar innen und außen in ausgezeichnetem Zustand und wird sich nun zweifellos als wunderbarer Begleiter für Überlandfahrten, als unterhaltsames Wochenendauto und als komfortabler und schneller Alltagsfahrer erweisen, falls erforderlich.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este BMW M6 de la era E63 es un emocionante gran turismo clásico moderno, con una gran cantidad de opciones de fábrica deseables, y un esquema de color Gris Espacio sobre Rojo Indianápolis.
• Bajo el capó se encuentra el V10 atmosférico "S85" de 5.0 litros, que produce 507 CV acoplado a la transmisión manual automatizada SMG-III de siete velocidades con levas de cambio.
• Un ejemplo del mercado italiano, este M6 está ahora registrado en Suecia, donde se informa que ha estado con el vendedor alrededor de cuatro años.
• El cuentakilómetros indica unos relativamente modestos 106.145 km desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este M6 está acabado en el refinado tono Gris Espacio metalizado sobre un interior tapizado en cuero Rojo Indianápolis 'Merino', compensado por la parte superior del salpicadero, los paneles de las puertas y las alfombrillas en negro.
• El vehículo cuenta con un techo de fibra de carbono y el paquete interior BMW de fibra de carbono.
• Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas "Style 167M", equipadas con neumáticos Continental y Kuhmo.
• El equipamiento incluye un sistema central de infoentretenimiento con navegación por satélite, un cargador de DVD y CD, asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico y memoria de tres posiciones para el conductor, aire acondicionado automático, control de crucero, control de distancia de aparcamiento, faros de xenón adaptativos con limpieza, cierre suave de puertas, una pantalla verde tintada en la parte superior, retrovisores interiores y exteriores con inclinación automática y un volante multifunción.
• El vehículo se entrega con sus libros originales del propietario, libro de servicio, y dos llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay algunos pequeños desconchones de piedra en el capó y el parachoques. En el interior, el salpicadero derecho tiene un pequeño arañazo y la pegatina M trasera está descolorida. En general, tanto el exterior como el interior presentan un estado excelente.
• El vendedor señala que el retrovisor exterior del lado del conductor ha sido sustituido.
• La última inspección técnica del coche se realizó en julio de 2023, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión fue realizada a los 103.902 km por el actual propietario. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, y la sustitución del líquido de frenos.
• Antes de esto, el vendedor señala que el aceite y el líquido de frenos se cambiaron regularmente durante la propiedad, y también se cambió el filtro del habitáculo.

RESUMEN

Este BMW M6 de la generación E63 es un ejemplo muy bien especificado del auténtico clásico moderno, que ha sido bien mantenido por su actual propietario, y se mantiene en estado muy original. Con un kilometraje relativamente bajo, este ejemplo se observa que presente en excelentes condiciones por dentro y por fuera, y ahora, sin duda, resultará un compañero maravilloso campo a través, un coche de fin de semana entretenido, y un conductor diario cómodo y rápido si es necesario.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW M6 de l'ère E63 est une grande routière moderne et passionnante, dotée d'un grand nombre d'options d'usine et d'une livrée Space Grey sur Indianapolis Red.
• Sous le capot se trouve le V10 atmosphérique "S85" de 5,0 litres, développant 507 ch, couplé à la boîte de vitesses manuelle automatisée SMG-III à sept rapports avec palettes au volant.
• Cet exemplaire du marché italien est aujourd'hui immatriculé en Suède, où le vendeur l'a acheté il y a environ quatre ans.
• Le compteur kilométrique affiche un kilométrage relativement modeste de 106 145 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette M6 est habillée d'une teinte raffinée, le Space Grey métallisé, et d'un intérieur garni de cuir "Merino" rouge d'Indianapolis, compensé par un tableau de bord supérieur, des cartes de porte et des tapis noirs.
• Le véhicule est équipé d'un toit en fibre de carbone et d'un ensemble de garnitures intérieures en fibre de carbone BMW.
• Il est monté sur un jeu de jantes en alliage "Style 167M" de 19 pouces, équipées de pneus Continental et Kuhmo.
• L'équipement comprend un système central d'infodivertissement avec navigation par satellite, un changeur de DVD et de CD, des sièges avant chauffants à réglage électrique avec mémoire de trois positions du conducteur, la climatisation automatique, le régulateur de vitesse, le système de contrôle de la distance de stationnement, des phares au xénon adaptatifs avec nettoyage, des portes à fermeture progressive, un écran teinté vert, des rétroviseurs intérieurs et extérieurs à inclinaison automatique, et un volant multifonctionnel.
• Le véhicule est fourni avec ses carnets d'origine, son carnet d'entretien et deux clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : il y a quelques petits éclats de pierre sur le capot et le pare-chocs. A l'intérieur, le kick panel droit présente une petite rayure, et l'autocollant M arrière est décoloré. Dans l'ensemble, l'extérieur et l'intérieur sont en excellent état.
• Le vendeur indique que le rétroviseur extérieur côté conducteur a été remplacé.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en juillet 2023, au cours duquel le vendeur signale qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée à 103 902 km par le propriétaire actuel. Il s'agissait d'une vidange de l'huile moteur, d'un changement de filtre et d'un remplacement du liquide de frein.
• Avant cela, le vendeur note que l'huile et le liquide de frein ont été régulièrement changés pendant qu'il était propriétaire du véhicule, et que le filtre d'habitacle a également été changé.

RÉSUMÉ

Cette BMW M6 de la génération E63 est un bel exemple de ce classique moderne authentique, qui a été bien entretenu par son propriétaire actuel, et reste dans un état très original. Avec un kilométrage relativement faible, cet exemplaire est en excellent état à l'intérieur comme à l'extérieur, et sera sans aucun doute un merveilleux compagnon de route, une voiture de week-end divertissante, et un conducteur quotidien confortable et rapide si nécessaire.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW M6 dell'era E63 è un'emozionante gran turismo classica moderna, con una serie di opzioni di fabbrica desiderabili e una combinazione di colori Space Grey su Indianapolis Red.
• Sotto il cofano c'è il V10 "S85" da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga 507 CV, abbinato al cambio manuale automatizzato SMG-III a sette rapporti con paddle al volante.
• Questo esemplare di mercato italiano è ora immatricolato in Svezia, dove risulta essere stato con il venditore per circa quattro anni.
• Il contachilometri indica un valore relativamente modesto di 106.145 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa M6 è rifinita nella raffinata tonalità Space Grey metallizzato su interni rivestiti in pelle Indianapolis Red "Merino", compensati dalla plancia superiore nera, dai pannelli delle porte e dai tappeti.
• Il veicolo è dotato di un tetto in fibra di carbonio e del pacchetto di finiture interne in fibra di carbonio BMW.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici "Style 167M", dotati di pneumatici Continental e Kuhmo.
• L'equipaggiamento comprende un sistema di infotainment centrale con navigatore satellitare, un caricatore DVD e CD, sedili anteriori riscaldati regolabili elettricamente con memoria per il guidatore a tre posizioni, climatizzatore automatico, cruise control, Park Distance Control, fari allo xeno adattivi con pulizia, porte a chiusura ammortizzata, parabrezza verde, specchietti retrovisori interni ed esterni ad inclinazione automatica e volante multifunzione.
• Il veicolo viene fornito con i libretti originali, il libretto di manutenzione e due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: ci sono alcune piccole schegge di pietra sul cofano e sul paraurti. All'interno del cruscotto destro c'è un piccolo graffio e l'adesivo M posteriore è scolorito. Nel complesso, l'esterno e l'interno sono in condizioni eccellenti.
• Il venditore segnala che lo specchietto retrovisore della portiera lato guida è stato sostituito.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel luglio 2023, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando è stato effettuato a 103.902 km dall'attuale proprietario. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro e la sostituzione del liquido dei freni.
• Prima di ciò, il venditore fa notare che l'olio e il liquido dei freni sono stati cambiati regolarmente durante la proprietà e anche il filtro dell'abitacolo è stato sostituito.

SOMMARIO

Questa BMW M6 di generazione E63 è un esempio ben specificato di un autentico classico moderno, che è stato ben mantenuto dal suo attuale proprietario e rimane in condizioni altamente originali. Con un chilometraggio relativamente basso, questo esemplare si presenta in condizioni eccellenti sia all'interno che all'esterno e si rivelerà senza dubbio una meravigliosa compagna di viaggio, un'auto divertente per il fine settimana e una comoda e rapida guida quotidiana, se necessario.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze BMW M6 uit het E63-tijdperk is een opwindende moderne klassieke grand tourer, met een groot aantal aantrekkelijke fabrieksopties en een Space Grey over Indianapolis Red kleurstelling.
• Onder de motorkap ligt de 5,0-liter 'S85' V10 met natuurlijke aanzuiging, goed voor 507 pk en gekoppeld aan de zeventraps handgeschakelde SMG-III transmissie met schakelpaddles.
• Deze M6 is afkomstig uit Italië en staat nu geregistreerd in Zweden, waar hij naar verluidt vier jaar bij de verkoper heeft gestaan.
• De kilometerteller geeft een relatief bescheiden 106.145 km vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze M6 is afgewerkt in de verfijnde tint Space Grey metallic op een met Indianapolis Red 'Merino' leder bekleed interieur, gecompenseerd door een zwart dashboard aan de bovenkant, deurkaarten en tapijten.
• De auto is voorzien van een koolstofvezel dak en het BMW koolstofvezel interieurpakket.
• Hij rijdt op 19-inch lichtmetalen velgen 'Style 167M', waarop Continental- en Kuhmo-banden zijn gemonteerd.
• De uitrusting omvat een centraal infotainmentsysteem met satellietnavigatie, een dvd- en cd-wisselaar, elektrisch verstelbare en verwarmbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder in drie standen, automatische airconditioning, cruisecontrol, Park Distance Control, adaptieve xenonkoplampen met reiniging, soft-close portieren, een groen getint scherm aan de bovenkant, automatisch dimmende binnen- en buitenspiegels en een multifunctioneel stuurwiel.
• De auto wordt geleverd met de originele boekjes voor de eigenaar, het onderhoudsboekje en twee sleutels.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: Er zijn een paar kleine steenslagjes op de motorkap en bumper. Het rechter schoppaneel heeft een klein krasje en de M-sticker achter is verkleurd. Zowel het exterieur als het interieur zijn in uitstekende staat.
• De verkoper merkt op dat de buitenspiegel aan de bestuurderskant is vervangen.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in juli 2023, waarbij volgens de verkoper geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd bij 103.902 km door de huidige eigenaar. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van motorolie en filter en het vervangen van de remvloeistof.
• Voorafgaand hieraan werden volgens de verkoper de olie en remvloeistof regelmatig ververst en werd ook het cabinefilter vervangen.

SAMENVATTING

Deze E63-generatie BMW M6 is een mooi gespecificeerd voorbeeld van de authentieke moderne klassieker, die goed onderhouden is door de huidige eigenaar en in zeer originele staat verkeert. Met relatief lage kilometerstanden is dit exemplaar zowel van binnen als van buiten in uitstekende staat en zal nu ongetwijfeld een geweldige metgezel blijken te zijn in het binnenland, een vermakelijke weekendauto en een comfortabele, snelle dagelijkse bestuurder indien nodig.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• To BMW M6 z epoki E63 jest ekscytującym, nowoczesnym, klasycznym grand tourerem z wieloma pożądanymi opcjami fabrycznymi i kolorem Space Grey over Indianapolis Red.
• Pod maską znajduje się 5,0-litrowy wolnossący silnik V10 "S85", generujący 507 KM w połączeniu z siedmiobiegową zautomatyzowaną manualną skrzynią biegów SMG-III z łopatkami do zmiany biegów.
• Pochodzący z rynku włoskiego egzemplarz M6 jest obecnie zarejestrowany w Szwecji, gdzie według doniesień był u sprzedawcy przez około cztery lata.
• Licznik przebiegu wskazuje stosunkowo skromne 106 145 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model M6 jest wykończony w wyrafinowanym odcieniu Space Grey metallic na skórzanym wykończeniu wnętrza Indianapolis Red "Merino", uzupełnionym czarną górną deską rozdzielczą, kartami drzwi i dywanikami.
• Pojazd posiada dach z włókna węglowego i pakiet wykończenia wnętrza BMW z włókna węglowego.
• Jeździ na zestawie 19-calowych felg aluminiowych "Style 167M", które są wyposażone w opony Continental i Kuhmo.
• Wyposażenie obejmuje centralny system informacyjno-rozrywkowy z nawigacją satelitarną, zmieniarkę DVD i CD, elektrycznie regulowane podgrzewane fotele przednie z trójpozycyjną pamięcią ustawień kierowcy, automatyczną klimatyzację, tempomat, system Park Distance Control, adaptacyjne reflektory ksenonowe z funkcją czyszczenia, miękko zamykające się drzwi, zieloną górną przyciemnianą szybę, automatycznie opuszczane lusterka wewnętrzne i zewnętrzne oraz wielofunkcyjną kierownicę.
• Pojazd jest dostarczany z oryginalnymi książkami właściciela, książeczką serwisową i dwoma kluczykami.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: na masce i zderzaku znajduje się kilka małych odprysków. Wewnątrz prawego panelu przedniego znajduje się niewielka rysa, a tylna naklejka M jest odbarwiona. Ogólnie rzecz biorąc, zarówno nadwozie, jak i wnętrze są w doskonałym stanie.
• Sprzedawca zauważa, że lusterko w drzwiach po stronie kierowcy zostało wymienione.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w lipcu 2023 roku, podczas którego sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony przy przebiegu 103 902 km przez obecnego właściciela. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra oraz wymianę płynu hamulcowego.
• Wcześniej sprzedawca odnotował, że olej i płyn hamulcowy były regularnie wymieniane podczas posiadania, a filtr kabinowy był również wymieniany.

PODSUMOWANIE

BMW M6 generacji E63 to piękny przykład autentycznego, nowoczesnego klasyka, który był dobrze utrzymany przez obecnego właściciela i pozostaje w bardzo oryginalnym stanie. Dzięki stosunkowo niskiemu przebiegowi ten egzemplarz jest w doskonałym stanie wewnątrz i na zewnątrz, a teraz bez wątpienia okaże się wspaniałym towarzyszem podróży, rozrywkowym samochodem weekendowym i wygodnym, szybkim codziennym kierowcą, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este BMW M6 da era E63 é um excitante grand tourer clássico moderno, com uma série de opções de fábrica desejáveis e um esquema de cores Cinzento Espacial sobre Vermelho Indianápolis.
• Sob o capot está o V10 de 5,0 litros naturalmente aspirado "S85", que produz 507 cv, acoplado à transmissão manual automatizada SMG-III de sete velocidades com patilhas.
• Um exemplo do mercado italiano, este M6 está agora registado na Suécia, onde terá estado com o vendedor durante cerca de quatro anos.
• O conta-quilómetros indica uns relativamente modestos 106.145 km desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este M6 tem um acabamento refinado em cinzento Space Grey metalizado sobre um interior em pele Merino vermelho Indianapolis, compensado por um painel de instrumentos superior, cartões das portas e tapetes pretos.
• O veículo possui um tejadilho em fibra de carbono e o pacote de acabamentos interiores em fibra de carbono da BMW.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Style 167M" de 19 polegadas, equipadas com pneus Continental e Kuhmo.
• O equipamento inclui um sistema central de infoentretenimento com navegação por satélite, um leitor de DVD e CD, bancos dianteiros aquecidos com regulação eléctrica e memória para três posições do condutor, ar condicionado automático, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo da distância ao estacionamento, faróis de xénon adaptativos com limpeza, portas com fecho suave, um ecrã verde com luz de fundo, espelhos retrovisores interiores e exteriores com descida automática e um volante multifunções.
• O veículo é fornecido com os livros de proprietário originais, o livrete de serviço e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: existem algumas pequenas lascas de pedra no capot e no para-choques. No interior, o painel de instrumentos direito tem um pequeno risco e o autocolante M traseiro está descolorido. No geral, o exterior e o interior estão em excelente estado.
• O vendedor refere que o espelho retrovisor da porta do lado do condutor foi substituído.
• A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em julho de 2023, durante a qual o vendedor informa que não foram assinalados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada aos 103.902 km pelo atual proprietário. Os trabalhos consistiram numa mudança do óleo do motor e do filtro e na substituição do líquido dos travões.
• Antes disso, o vendedor refere que o óleo e o líquido dos travões foram mudados regularmente durante a sua posse e que o filtro do habitáculo também foi mudado.

RESUMO

Este BMW M6 da geração E63 é um exemplo bem especificado do autêntico clássico moderno, que foi bem mantido pelo seu atual proprietário e permanece em condições altamente originais. Com uma quilometragem relativamente baixa, este exemplar apresenta-se em excelentes condições por dentro e por fora e será, sem dúvida, um excelente companheiro de viagem, um divertido carro de fim de semana e um confortável e rápido condutor diário, se necessário.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna BMW M6 från E63-eran är en spännande modern klassisk grand tourer, med en mängd önskvärda fabriksalternativ och en Space Grey över Indianapolis Red färgskala.
• Under motorhuven sitter en 5,0-liters V10 "S85" med naturlig aspiration som ger 507 hk i kombination med den sjuväxlade automatiserade manuella SMG-III-växellådan med växelpaddlar.
• Denna M6 är ett exemplar från den italienska marknaden och är nu registrerad i Sverige, där den enligt uppgift har varit hos säljaren i cirka fyra år.
• Vägmätaren visar relativt blygsamma 106 145 km från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna M6 har den raffinerade färgen Space Grey metallic över en Indianapolis Red "Merino" läderklädd interiör, som balanseras av en svart övre instrumentbräda, dörrkort och mattor.
• Bilen har ett tak i kolfiber och BMW interiörpaket i kolfiber.
• Den rullar på en uppsättning 19-tums "Style 167M" lättmetallfälgar, som är utrustade med Continental- och Kuhmo-däck.
• Utrustningen omfattar ett centralt infotainmentsystem med satellitnavigering, DVD- och CD-växlare, elektriskt justerbara och uppvärmda framsäten med förarminne i tre lägen, automatisk luftkonditionering, farthållare, Park Distance Control, adaptiva xenonstrålkastare med rengöring, mjukstängande dörrar, en grön topptonad skärm, automatiskt avbländande inner- och ytterspeglar samt en flerfunktionsratt.
• Fordonet levereras med sina ursprungliga ägarböcker, servicehäfte och två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns några små stenskott på motorhuven och stötfångaren. Insidan av den högra sparkpanelen har en liten repa och den bakre M-stickern är missfärgad. Överlag är både exteriör och interiör i utmärkt skick.
• Säljaren noterar att dörrspegeln på förarsidan har bytts ut.
• Bilens senaste besiktning genomfördes i juli 2023, då säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes vid 103 902 km av den nuvarande ägaren. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter samt byte av bromsvätska.
• Före detta noterar säljaren att oljan och bromsvätskan byttes regelbundet under ägandet, och kabinfiltret byttes också.

SAMMANFATTNING

Denna E63-generation BMW M6 är ett snyggt specificerat exempel på den autentiska moderna klassikern, som har underhållits väl av sin nuvarande ägare och förblir i mycket originalskick. Med relativt låg körsträcka noteras detta exempel i utmärkt skick inifrån och ut, och kommer nu utan tvekan att visa sig vara en underbar längdåkningskompis, en underhållande helgbil och en bekväm låt snabb daglig förare om det behövs.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.