2006 PORSCHE 911 (997) CARRERA S for sale by auction in Peterborough, Cambridgeshire, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Ein lohnendes und hochgelobtes Hochleistungsfahrzeug, das durch eine solide Servicehistorie bei einem Haupthändler und einem Spezialisten unterstützt wird.
Angetrieben wird er von einem 3,8-Liter-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 350 PS auf die Hinterräder überträgt.
So schafft der Carrera S den Sprint von 0-62 km/h in beeindruckenden 4,8 Sekunden und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 182 km/h.
Der Wagen befindet sich seit fünf Jahren im Besitz seines derzeitigen Eigentümers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 911 ist in Atlasgrau lackiert und mit schwarzem Leder ausgestattet, das durch Einlagen in Aluminiumoptik unterstrichen wird.
Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen mit roten Bremssätteln und Michelin Pilot Sport 4 Reifen.
Zur werksseitigen Ausstattung gehören Parksensoren hinten, eine Klimaanlage, ein Bose-Soundsystem und ein PCM-System.
Zum Auto gehören das Besitzerbuch, das Servicebuch, zahlreiche Rechnungen, V5C, Warndreieck und zwei Schlüssel.
Das auf den Fotos gezeigte begehrte Kennzeichen 'S55 JJR' ist nicht enthalten.

ZUSTAND

Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
Die Lackierung ist in einem sehr guten Gesamtzustand, und Bereiche des Autos wurden neu lackiert, um Steinschlagschäden zu beseitigen. Es gibt einige kleine Steinschläge an der Vorderseite, Chips in ein paar der Radkästen, und ein paar leichte Kratzer auf den Seitenschwellern und hinteren Stoßfänger.
Der Innenraum ist insgesamt in gutem Zustand, mit einigen Abnutzungserscheinungen an den Vordersitzen und Falten an den Rücksitzen, Kratzern an den Einstiegsleisten und Gebrauchsspuren am Schaltknauf, dem Handbremsgriff und an einigen Schaltern.
Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
Die letzte TÜV-Prüfung fand am 12. Oktober 2022 bei 82.363 Meilen statt, als das Auto beim ersten Versuch mit einem Hinweis auf leichte Korrosion an der Innenseite der Bremsscheiben bestand - obwohl der Verkäufer darauf hinweist, dass dies bei 997-Fahrzeugen häufig vorkommt und sich nach einer guten Fahrt wahrscheinlich wieder aufhebt (die Scheiben selbst haben nur ein paar tausend Meilen zurückgelegt).

SERVICEGESCHICHTE

Der Wagen wurde zuletzt im Januar 2022 bei 78.791 Meilen vom Porsche-Spezialisten TWG gewartet.
Zuvor wurde im September 2019 bei 75.094 Meilen ein großer Service von TWG und im September 2017 bei 67.159 Meilen ein kleinerer Service vom Spezialisten AMB Porsche Services durchgeführt.
Während der fünfjährigen Besitzzeit des Verkäufers wurde die Vorderradaufhängung mit neuen Dämpfern umgebaut, der Schalldämpfer durch ein Originalteil ersetzt, neue Nockenwellensensoren eingebaut und eine Laser-Achsvermessung durchgeführt.
Die Motorlager wurden auf RS-Versionen umgerüstet, und es wurden einstellbare hintere Querlenker eingebaut.
Das Klimasystem wurde im August 2015 neu entgast.

Daten und Kilometerstand:

Jan 2022 - 78.791 Meilen - TWG
Sep 2019 - 75.094 Meilen - TWG
Sep 2017 - 67.159 Meilen - AMB Porsche Services
Aug 2015 - 55.700 Meilen - Porsche Zentrum Nottingham
Jul 2013 - 47.298 Meilen - Porsche Zentrum Wilmslow
Jul 2011 - 40.153 Meilen - Porsche Zentrum Chester
Sep 2009 - 31.543 Meilen - Porsche Zentrum Chester
Apr 2008 - 31.229 Meilen - Porsche Zentrum Chester

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein sehr brauchbares Exemplar des temperamentvollen Sportcoupés von Porsche, das in schönem Atlasgrau lackiert ist und eine gut dokumentierte Wartungshistorie aufweist. Außerdem wurde die Vorderradaufhängung während des jetzigen Besitzes überarbeitet. Er ist bereit, seinen nächsten Besitzer mit seinem gefühlvollen Flat-Six-Soundtrack und seinem kommunikativen Fahrwerk für viele weitere Kilometer zu beeindrucken.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.

KEY FACTS

A rewarding and lauded performance car, supported by a strong main dealer and specialist service history.
It is powered by a naturally aspirated 3.8-litre flat-six, delivering 350bhp to the rear wheels through a six-speed manual gearbox.
As a result, the Carrera S completes the 0-62mph sprint in an impressive 4.8 seconds before reaching a top speed of 182mph.
The car has been with its current owner for the last five years.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 911 is finished in Atlas Grey over a black leather-trimmed cabin punctuated by aluminium-look inlays.
It rides on a set of 19-inch ‘Lobster Claw’ alloy wheels with red callipers and Michelin Pilot Sport 4 tyres.
Factory-fitted equipment includes rear parking sensors, climate control, a Bose sound system, and PCM system.
Accompanying the car is the owner’s book pack, service book, numerous invoices, V5C, warning triangle, and two keys.
The cherished registration ‘S55 JJR’ shown in the photographs is not included.

CONDITION

The seller is not aware of any bodywork damage.
The paintwork is reported to be in very good overall condition, and areas of the car have been resprayed to correct stone chips. There are some small stone chips on the front end, chips inside a couple of the wheel arches, and a few light scratches on the side sills and rear bumper.
Moving inside, the cabin is in good overall order, with some wear on the front seats and wrinkling on the rear seats, scuffing on the entry sills, and signs of use on the gear knob, handbrake handle, and some of the switchgear.
The seller is not aware of any mechanical or electrical faults.
The most recent MOT test took place on 12 October 2022 at 82,363 miles, when the car passed on its first attempt with an advisory for slight corrosion on the inner face of the brake discs – though the seller notes this is common to find on 997s and is likely to clean up after a good drive (the discs themselves have only covered a few thousand miles).

SERVICE HISTORY

The car was last serviced in January 2022 at 78,791 miles by Porsche specialist TWG.
Prior to this, a major service was carried out by TWG in September 2019 at 75,094 miles, and specialist AMB Porsche Services performed a minor service in September 2017 at 67,159 miles.
During the seller’s five-year ownership, the front suspension has been rebuilt with new dampers, the silencer has been replaced with an OEM item, new cam sensors have been fitted, and a laser wheel alignment has been conducted.
The engine mounts have been uprated to RS versions, and adjustable rear control arms have been installed.
The air conditioning system was re-gassed in August 2015.

Dates and mileage:

Jan 2022 – 78,791 miles – TWG
Sep 2019 – 75,094 miles – TWG
Sep 2017 – 67,159 miles – AMB Porsche Services
Aug 2015 – 55,700 miles – Porsche Centre Nottingham
Jul 2013 – 47,298 miles – Porsche Centre Wilmslow
Jul 2011 – 40,153 miles – Porsche Centre Chester
Sep 2009 – 31,543 miles – Porsche Centre Chester
Apr 2008 – 31,229 miles – Porsche Centre Chester

SUMMARY

This is a highly usable example of Porsche’s spirited sports coupe, finished in handsome Atlas Grey and supported by a well-documented maintenance history. Also treated to a front suspension rebuild during the current ownership, it is ready to take to the road and impress its next owner with a soulful flat-six soundtrack and communicative chassis for many more miles.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

Please note: the cherished plate shown on the vehicle is not included in the sale. It will be switched back to an age-related registration plate in the event of a successful auction.

DATOS CLAVE

Un coche de rendimiento gratificante y alabado, respaldado por un sólido historial de servicio de concesionarios y especialistas.
Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de 3,8 litros de aspiración natural, que entrega 350 CV a las ruedas traseras a través de una caja de cambios manual de seis velocidades.
Como resultado, el Carrera S completa el sprint de 0 a 62 mph en unos impresionantes 4,8 segundos antes de alcanzar una velocidad máxima de 182 mph.
El coche ha estado con su actual propietario durante los últimos cinco años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 911 tiene un acabado en Gris Atlas sobre un habitáculo tapizado en cuero negro con incrustaciones de aluminio.
Monta un juego de llantas de aleación "Lobster Claw" de 19 pulgadas con pinzas rojas y neumáticos Michelin Pilot Sport 4.
El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento traseros, climatizador, sistema de sonido Bose y sistema PCM.
Acompañando el coche es el paquete de libro del propietario, libro de servicio, numerosas facturas, V5C, triángulo de advertencia, y dos llaves.
La preciada matrícula "S55 JJR" que aparece en las fotografías no está incluida.

CONDICIÓN

El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño en la carrocería.
La pintura se encuentra en muy buen estado, y algunas zonas del coche han sido repintadas para corregir los desconchones. Hay algunos pequeños trozos de piedra en la parte delantera, trozos en el interior de un par de pasos de rueda, y algunos arañazos ligeros en los umbrales laterales y el parachoques trasero.
En el interior, el habitáculo está en buen estado general, con algunos desgastes en los asientos delanteros y arrugas en los traseros, rozaduras en los umbrales de entrada y signos de uso en el pomo del cambio, la palanca del freno de mano y algunos interruptores.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
La prueba de ITV más reciente tuvo lugar el 12 de octubre de 2022 a 82.363 millas, cuando el coche pasó en su primer intento con una advertencia para la corrosión leve en la cara interna de los discos de freno - aunque el vendedor señala que esto es común encontrar en 997s y es probable que limpiar después de una buena unidad (los discos en sí sólo han cubierto unos pocos miles de millas).

HISTORIAL DE SERVICIO

El coche fue revisado por última vez en enero de 2022 a 78.791 millas por el especialista de Porsche TWG.
Anteriormente, TWG realizó una revisión mayor en septiembre de 2019 a los 75.094 kilómetros, y el especialista AMB Porsche Services realizó una revisión menor en septiembre de 2017 a los 67.159 kilómetros.
Durante los cinco años de propiedad del vendedor, se ha reconstruido la suspensión delantera con nuevos amortiguadores, se ha sustituido el silenciador por un elemento OEM, se han instalado nuevos sensores de leva y se ha realizado una alineación láser de las ruedas.
Los soportes del motor se han mejorado a versiones RS y se han instalado brazos de control traseros ajustables.
El sistema de aire acondicionado se volvió a gasear en agosto de 2015.

Fechas y kilometraje:

Enero 2022 - 78.791 millas - TWG
Sep 2019 - 75,094 millas - TWG
Sep 2017 - 67,159 millas - AMB Porsche Services
Agosto 2015 - 55.700 millas - Porsche Centre Nottingham
Jul 2013 - 47.298 millas - Centro Porsche Wilmslow
Jul 2011 - 40.153 millas - Porsche Centre Chester
Sep 2009 - 31,543 millas - Porsche Centre Chester
Abr 2008 - 31.229 millas - Centro Porsche Chester

RESUMEN

Se trata de un ejemplo muy utilizable del brioso coupé deportivo de Porsche, con un bonito acabado en gris Atlas y un historial de mantenimiento bien documentado. También se trató de una reconstrucción de la suspensión delantera durante la propiedad actual, está listo para tomar a la carretera y impresionar a su próximo propietario con una banda sonora de seis planos con alma y el chasis comunicativa durante muchos kilómetros más.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.

CHIFFRES CLÉS

Une voiture de performance gratifiante et louée, soutenue par un solide historique de service de concessionnaire principal et de spécialiste.
Il est propulsé par un flat-six de 3,8 litres à aspiration naturelle, qui délivre 350 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
En conséquence, la Carrera S accomplit le sprint 0-62mph en un temps impressionnant de 4,8 secondes avant d'atteindre une vitesse de pointe de 182mph.
La voiture est avec son propriétaire actuel depuis les cinq dernières années.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 911 est finie en Gris Atlas sur un habitacle garni de cuir noir et ponctué d'incrustations en aluminium.
Elle est montée sur des jantes en alliage de 19 pouces "Lobster Claw" avec des étriers rouges et des pneus Michelin Pilot Sport 4.
Les équipements d'origine comprennent des capteurs de stationnement arrière, la climatisation, un système audio Bose et le système PCM.
La voiture est accompagnée du pack de livres du propriétaire, du carnet d'entretien, de nombreuses factures, du V5C, du triangle de signalisation et de deux clés.
Le précieux numéro d'immatriculation "S55 JJR" figurant sur les photos n'est pas inclus.

CONDITION

Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
La peinture est rapportée comme étant en très bon état général, et certaines parties de la voiture ont été repeintes pour corriger les éclats de pierre. Il y a quelques petits éclats de pierre sur la partie avant, des éclats à l'intérieur de quelques passages de roue, et quelques rayures légères sur les bas de caisse et le pare-chocs arrière.
A l'intérieur, l'habitacle est en bon état général, avec une certaine usure des sièges avant et des plis sur les sièges arrière, des éraflures sur les seuils d'entrée, et des signes d'utilisation sur le pommeau de vitesse, la poignée du frein à main et certains commutateurs.
Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques.
Le test MOT le plus récent a eu lieu le 12 octobre 2022 à 82,363 miles, lorsque la voiture a passé à sa première tentative avec un avis pour une légère corrosion sur la face intérieure des disques de frein - bien que le vendeur note que cela est commun à trouver sur 997s et est susceptible de nettoyer après une bonne conduite (les disques eux-mêmes ont seulement couvert quelques milliers de miles).

HISTORIQUE DE SERVICE

La voiture a été révisée pour la dernière fois en janvier 2022 à 78,791 miles par le spécialiste Porsche TWG.
Auparavant, un service majeur a été effectué par TWG en septembre 2019 à 75 094 miles, et le spécialiste AMB Porsche Services a effectué un service mineur en septembre 2017 à 67 159 miles.
Au cours des cinq années de propriété du vendeur, la suspension avant a été reconstruite avec de nouveaux amortisseurs, le silencieux a été remplacé par un élément d'origine, de nouveaux capteurs de came ont été installés et un alignement des roues au laser a été effectué.
Les supports de moteur ont été renforcés par des versions RS, et des bras de contrôle arrière réglables ont été installés.
Le système de climatisation a été regazéifié en août 2015.

Dates et kilométrage :

Jan 2022 - 78 791 miles - TWG
Sep 2019 - 75 094 miles - TWG
Sep 2017 - 67 159 miles - AMB Porsche Services
Août 2015 - 55,700 miles - Porsche Centre Nottingham
juillet 2013 - 47 298 miles - Porsche Centre Wilmslow
Juillet 2011 - 40,153 miles - Porsche Centre Chester
Sep 2009 - 31 543 miles - Porsche Centre Chester
Avril 2008 - 31 229 miles - Porsche Centre Chester

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple très utilisable du fougueux coupé sport de Porsche, fini dans un beau gris Atlas et soutenu par un historique d'entretien bien documenté. Elle a également bénéficié d'une reconstruction de la suspension avant au cours de la période où elle appartenait à l'actuel propriétaire. Elle est prête à prendre la route et à impressionner son prochain propriétaire avec une bande sonore de flat-six et un châssis communicatif pendant de nombreux kilomètres.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera échangée contre une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie.

FATTI CHIAVE

Un'auto dalle prestazioni gratificanti e apprezzate, supportata da una solida storia di assistenza da parte di concessionari e specialisti.
È alimentata da un flat-six da 3,8 litri ad aspirazione naturale, che eroga 350 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
Di conseguenza, la Carrera S compie lo sprint da 0 a 62 miglia orarie in un impressionante tempo di 4,8 secondi, prima di raggiungere una velocità massima di 182 miglia orarie.
L'auto è stata con il suo attuale proprietario negli ultimi cinque anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 911 è rifinita in Grigio Atlante su un abitacolo rivestito in pelle nera, punteggiato da inserti in look alluminio.
La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici "Lobster Claw" con pinze rosse e pneumatici Michelin Pilot Sport 4.
L'equipaggiamento di serie comprende sensori di parcheggio posteriori, climatizzatore, impianto audio Bose e sistema PCM.
La vettura è corredata da libretto di circolazione, libretto di manutenzione, numerose fatture, V5C, triangolo di emergenza e due chiavi.
La preziosa immatricolazione "S55 JJR" mostrata nelle fotografie non è inclusa.

CONDIZIONE

Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
La vernice è in ottime condizioni generali e alcune aree della vettura sono state riverniciate per correggere le scheggiature. Sono presenti alcune piccole scheggiature sul frontale, scheggiature all'interno di un paio di passaruota e alcuni leggeri graffi sulle soglie laterali e sul paraurti posteriore.
All'interno, l'abitacolo è in buone condizioni generali, con alcuni segni di usura sui sedili anteriori e di grinze sui sedili posteriori, graffi sulle soglie d'ingresso e segni di utilizzo sul pomello del cambio, sulla maniglia del freno a mano e su alcuni interruttori.
Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
L'ultimo test MOT è stato effettuato il 12 ottobre 2022 a 82.363 miglia, quando l'auto è passata al primo tentativo con un avviso per una leggera corrosione sulla superficie interna dei dischi dei freni - anche se il venditore fa notare che questo è comune da trovare sulle 997 ed è probabile che si pulisca dopo una buona guida (i dischi stessi hanno percorso solo poche migliaia di chilometri).

STORIA DEL SERVIZIO

La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel gennaio 2022 a 78.791 miglia dallo specialista Porsche TWG.
In precedenza, TWG ha effettuato un intervento di manutenzione importante nel settembre 2019 a 75.094 miglia, mentre lo specialista AMB Porsche Services ha eseguito un intervento minore nel settembre 2017 a 67.159 miglia.
Durante i cinque anni di proprietà del venditore, le sospensioni anteriori sono state ricostruite con nuovi ammortizzatori, il silenziatore è stato sostituito con uno di primo impianto, sono stati montati nuovi sensori a camme ed è stato eseguito un allineamento laser delle ruote.
I supporti del motore sono stati aggiornati alle versioni RS e sono stati installati bracci di controllo posteriori regolabili.
L'impianto di climatizzazione è stato ri-gassato nell'agosto 2015.

Date e chilometraggio:

Gennaio 2022 - 78.791 miglia - TWG
Settembre 2019 - 75.094 miglia - TWG
Settembre 2017 - 67.159 miglia - Servizi AMB Porsche
Agosto 2015 - 55.700 miglia - Centro Porsche Nottingham
Luglio 2013 - 47.298 miglia - Centro Porsche Wilmslow
Luglio 2011 - 40.153 miglia - Centro Porsche Chester
Settembre 2009 - 31.543 miglia - Centro Porsche Chester
Aprile 2008 - 31.229 miglia - Centro Porsche Chester

SOMMARIO

Questo è un esempio altamente utilizzabile della vivace coupé sportiva di Porsche, rifinito nell'affascinante Atlas Grey e supportato da una storia di manutenzione ben documentata. Sottoposta anche a una ricostruzione delle sospensioni anteriori durante l'attuale proprietà, è pronta a scendere in strada e a stupire il suo prossimo proprietario con una colonna sonora da flat-six e un telaio comunicativo per molti altri chilometri.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

Nota bene: la targa di pregio raffigurata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, la targa sarà sostituita da una targa conforme all'età.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Een lonende en geprezen prestatieauto, ondersteund door een sterke main dealer en specialistische service geschiedenis.
Hij wordt aangedreven door een atmosferische 3,8-liter flat-six, die 350 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
Daardoor legt de Carrera S de sprint van 0 naar 100 km/u af in een indrukwekkende 4,8 seconden en bereikt hij een topsnelheid van 182 km/u.
De auto is al vijf jaar in het bezit van de huidige eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze 911 is uitgevoerd in Atlas Grey op een zwart lederen interieur met aluminium inleg.
Hij rijdt op 19-inch lichtmetalen velgen 'Lobster Claw' met rode remklauwen en Michelin Pilot Sport 4-banden.
De fabrieksuitrusting omvat parkeersensoren achter, klimaatregeling, een Bose-geluidssysteem en een PCM-systeem.
Bij de auto is het boek van de eigenaar, het onderhoudsboekje, talrijke facturen, V5C, gevarendriehoek en twee sleutels.
De gekoesterde registratie 'S55 JJR' op de foto's is niet inbegrepen.

CONDITION

De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
De lak is in zeer goede algemene staat, en delen van de auto zijn overgespoten om steenslag te corrigeren. Er zijn een paar kleine steenslagjes aan de voorkant, chips in een paar wielkasten en een paar lichte krassen op de dorpels en achterbumper.
Het interieur is in goede staat, met wat slijtage op de voorstoelen en kreukels op de achterbank, krassen op de dorpels en gebruikssporen op de pookknop, de handremhendel en enkele schakelaars.
De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
De meest recente APK-keuring vond plaats op 12 oktober 2022 bij 82.363 mijl, toen de auto bij zijn eerste poging slaagde met een waarschuwing voor lichte corrosie aan de binnenkant van de remschijven - hoewel de verkoper opmerkt dat dit vaak voorkomt bij 997's en waarschijnlijk zal opruimen na een goede rit (de schijven zelf hebben slechts een paar duizend mijl afgelegd).

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

De auto is voor het laatst onderhouden in januari 2022 bij 78.791 mijl door Porsche specialist TWG.
Daarvoor werd in september 2019 bij 75.094 mijl een grote onderhoudsbeurt uitgevoerd door TWG en voerde specialist AMB Porsche Services in september 2017 bij 67.159 mijl een kleine onderhoudsbeurt uit.
Gedurende de vijf jaar dat de verkoper eigenaar is, is de voorwielophanging gereviseerd met nieuwe dempers, is de demper vervangen door een OEM exemplaar, zijn nieuwe nokkensensoren gemonteerd en is een laser uitlijning uitgevoerd.
De motorsteunen zijn opgewaardeerd tot RS-versies en er zijn verstelbare achterste draagarmen gemonteerd.
De airconditioning is in augustus 2015 opnieuw ontlucht.

Data en kilometers:

Jan 2022 - 78.791 mijl - TWG
Sep 2019 - 75.094 mijl - TWG
Sep 2017 - 67.159 mijl - AMB Porsche Services
Aug 2015 - 55,700 mijl - Porsche Centrum Nottingham
Juli 2013 - 47.298 mijl - Porsche Centrum Wilmslow
Juli 2011 - 40.153 mijl - Porsche Centrum Chester
Sep 2009 - 31.543 mijl - Porsche Centrum Chester
Apr 2008 - 31.229 mijl - Porsche Centrum Chester

SAMENVATTING

Dit is een zeer bruikbaar voorbeeld van de pittige sportcoupé van Porsche, afgewerkt in fraai Atlas Grey en ondersteund door een goed gedocumenteerde onderhoudshistorie. Ook is de voorwielophanging gereviseerd tijdens het huidige bezit, zodat hij klaar is om de weg op te gaan en zijn volgende eigenaar te imponeren met een soulvolle flat-six soundtrack en een communicatief chassis voor nog vele kilometers.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

Let op: de op het voertuig afgebeelde gekoesterde plaat is niet inbegrepen in de verkoop. Deze wordt bij een succesvolle veiling teruggeschakeld naar een leeftijdsgebonden kenteken.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Satysfakcjonujące i chwalone auto o wysokich osiągach, poparte mocną historią serwisową u głównego dealera i specjalistów.
Napędzany jest wolnossącą 3,8-litrową płaską szóstką, dostarczającą 350 KM na tylne koła poprzez sześciobiegową manualną skrzynię biegów.
W rezultacie Carrera S pokonuje dystans 0-62 mil/h w imponującym czasie 4,8 sekundy i osiąga prędkość maksymalną 182 mil/h.
Samochód był u obecnego właściciela przez ostatnie pięć lat.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten egzemplarz 911 jest wykończony w kolorze Atlas Grey, z czarną, skórzaną tapicerką, w której znajdują się aluminiowe wstawki.
Jeździ na zestawie 19-calowych felg "Lobster Claw" z czerwonymi zaciskami i oponami Michelin Pilot Sport 4.
Wyposażenie fabryczne obejmuje czujniki parkowania z tyłu, klimatyzację, system nagłośnienia Bose oraz system PCM.
Towarzyszący autu pakiet książek właściciela, książka serwisowa, liczne faktury, V5C, trójkąt ostrzegawczy oraz dwa kluczyki.
Widoczna na zdjęciach ceniona rejestracja "S55 JJR" nie wchodzi w skład zestawu.

KONDYCJA

Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
Lakier jest zgłaszane w bardzo dobrym stanie ogólnym, a obszary samochodu zostały ponownie malowane do prawidłowego odpryski kamienia. Istnieją pewne małe odpryski kamienia na przedniej części, chipy wewnątrz kilku nadkoli i kilka lekkich zarysowań na bocznych progach i tylnego zderzaka.
Wewnątrz kabina jest w dobrym stanie ogólnym, z pewnym zużyciem przednich foteli i marszczeniami na tylnych siedzeniach, otarciami na progach wejściowych i śladami użytkowania na gałce dźwigni zmiany biegów, klamce hamulca ręcznego i niektórych przełącznikach.
Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
Ostatni test MOT odbył się 12 października 2022 roku przy 82,363 mil, kiedy to samochód przeszedł za pierwszym podejściem z poradą dla lekkiej korozji na wewnętrznej powierzchni tarcz hamulcowych - choć sprzedawca zauważa, że jest to powszechne, aby znaleźć na 997s i jest prawdopodobne, aby oczyścić po dobrej jazdy (tarcze same pokryły tylko kilka tysięcy mil).

HISTORIA SERWISOWA

Samochód był ostatnio serwisowany w styczniu 2022 roku przy 78,791 milach przez specjalistę Porsche - TWG.
Wcześniej główny serwis został przeprowadzony przez TWG we wrześniu 2019 roku przy 75,094 milach, a specjalistyczne AMB Porsche Services wykonało drobny serwis we wrześniu 2017 roku przy 67,159 milach.
Podczas pięcioletniej własności sprzedającego, przednie zawieszenie zostało przebudowane z nowymi amortyzatorami, tłumik został wymieniony na element OEM, zamontowano nowe czujniki krzywki oraz przeprowadzono laserową geometrię kół.
Mocowania silnika zostały podniesione do wersji RS, a także zainstalowano regulowane tylne wahacze.
System klimatyzacji został ponownie zagazowany w sierpniu 2015 roku.

Terminy i przebieg:

styczeń 2022 - 78,791 mil - TWG
Wrzesień 2019 - 75,094 mil - TWG
Wrzesień 2017 - 67,159 mil - AMB Porsche Services
Aug 2015 - 55,700 mil - Porsche Centre Nottingham
Jul 2013 - 47,298 mil - Porsche Centre Wilmslow
Jul 2011 - 40,153 mil - Porsche Centre Chester
Wrzesień 2009 - 31,543 mil - Porsche Centre Chester
Kwiecień 2008 - 31,229 mil - Porsche Centre Chester

SUMMARY

Jest to wysoce użyteczny przykład sportowego coupe Porsche, wykończony w pięknym kolorze Atlas Grey i poparty dobrze udokumentowaną historią serwisową. Również traktowane do przedniego zawieszenia przebudowy podczas obecnego właściciela, to jest gotowy do podjęcia na drodze i zaimponować jego następnego właściciela z soulful flat-six soundtrack i komunikatywny podwozie dla wielu mil więcej.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

Uwaga: ceniona tablica widoczna na pojeździe nie jest objęta sprzedażą. W przypadku udanej aukcji zostanie ona zamieniona z powrotem na tablicę rejestracyjną zgodną z wiekiem.

FACTOS-CHAVE

Um carro de desempenho gratificante e louvável, apoiado por um forte histórico de concessionário principal e de serviços especializados.
É alimentado por uma caixa de velocidades manual de seis velocidades, de 3,8 litros, de aspiração natural, que fornece 350bhp às rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
Como resultado, a Carrera S completa o sprint de 0-62mph num impressionante 4,8 segundos antes de atingir uma velocidade máxima de 182mph.
O carro tem estado com o seu actual proprietário nos últimos cinco anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 911 é acabado em cinza Atlas sobre uma cabina de couro preto cortado, pontuado por incrustações de aspecto de alumínio.
Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas 'Lobster Claw' com pinças vermelhas e pneus Michelin Pilot Sport 4.
O equipamento montado em fábrica inclui sensores de estacionamento traseiro, controlo de climatização, um sistema de som Bose, e sistema PCM.
A acompanhar o carro está o pacote de livros do proprietário, livro de serviço, numerosas facturas, V5C, triângulo de aviso, e duas chaves.
O querido registo 'S55 JJR' mostrado nas fotografias não está incluído.

CONDIÇÃO

O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
A pintura é relatada como estando em muito bom estado geral, e as áreas do carro foram pintadas para corrigir lascas de pedra. Há algumas pequenas lascas de pedra na parte da frente, lascas dentro de alguns dos arcos das rodas, e alguns arranhões ligeiros nos peitoris laterais e no pára-choques traseiro.
Movendo-se para dentro, a cabine está em boa ordem geral, com algum desgaste nos bancos da frente e enrugamento nos bancos traseiros, arranhões nos peitoris de entrada, e sinais de utilização no manípulo das mudanças, punho do travão de mão, e alguns dos interruptores.
O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
O mais recente teste MOT teve lugar a 12 de Outubro de 2022 a 82.363 milhas, quando o carro passou na sua primeira tentativa com um aviso de ligeira corrosão na face interna dos discos de travão - embora o vendedor note que isto é comum encontrar em 997s e é provável que se limpe após uma boa condução (os próprios discos cobriram apenas alguns milhares de milhas).

HISTÓRIA DO SERVIÇO

A última revisão foi efectuada em Janeiro de 2022 a 78.791 milhas pelo especialista TWG da Porsche.
Antes disso, a TWG realizou um serviço principal em Setembro de 2019 a 75.094 milhas, e a AMB Porsche Services especializada realizou um serviço menor em Setembro de 2017 a 67.159 milhas.
Durante os cinco anos de propriedade do vendedor, a suspensão dianteira foi reconstruída com novos amortecedores, o silenciador foi substituído por um item OEM, novos sensores de came foram instalados, e foi realizado um alinhamento da roda laser.
Os suportes do motor foram aumentados para versões RS, e foram instalados braços de controlo traseiro ajustáveis.
O sistema de ar condicionado foi re-gaseificado em Agosto de 2015.

Datas e quilometragem:

Jan 2022 - 78,791 milhas - TWG
Set 2019 - 75,094 milhas - TWG
Set 2017 - 67,159 milhas - AMB Porsche Services
Ago 2015 - 55.700 milhas - Porsche Centre Nottingham
Jul 2013 - 47.298 milhas - Porsche Centre Wilmslow
Jul 2011 - 40,153 milhas - Porsche Centre Chester
Set 2009 - 31,543 milhas - Porsche Centre Chester
Abr 2008 - 31,229 milhas - Porsche Centre Chester

SÍNTESE

Este é um exemplo altamente utilizável do coupé desportivo da Porsche, terminado em belo Atlas Grey e apoiado por um histórico de manutenção bem documentado. Também tratado para uma reconstrução da suspensão dianteira durante a actual propriedade, está pronto para levar para a estrada e impressionar o seu próximo proprietário com uma banda sonora plana com alma e um chassis comunicativo para muitos mais quilómetros.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

Note por favor: a placa acarinhada mostrada no veículo não está incluída na venda. Será trocada por uma chapa de matrícula relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido.

KÄLLA FAKTA

En belönande och prisad bil med prestanda, som stöds av en stark servicehistorik från en vanlig återförsäljare och specialister.
Den drivs av en 3,8-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som levererar 350 hk till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
Som ett resultat av detta klarar Carrera S sprinten 0-62 mph på imponerande 4,8 sekunder innan den når en toppfart på 182 mph.
Bilen har funnits hos sin nuvarande ägare de senaste fem åren.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här 911:an är utförd i Atlas Grey med en svart läderklädd kupé som är dekorerad med aluminiuminlägg.
Den körs på en uppsättning 19-tums "Lobster Claw"-legeringshjul med röda bromsklossar och Michelin Pilot Sport 4-däck.
Fabriksmonterad utrustning inkluderar parkeringssensorer bakåt, klimatkontroll, Bose-ljudanläggning och PCM-system.
Bilen åtföljs av ägarbok, servicebok, många fakturor, V5C, varningstriangel och två nycklar.
Den omhuldade registreringen "S55 JJR" som visas på bilderna ingår inte.

TILLSTÄNDIGHET

Säljaren känner inte till några skador på karossen.
Lackeringen rapporteras vara i mycket gott skick och vissa delar av bilen har lackerats om för att korrigera stenskott. Det finns några små stenskott på fronten, stenskott på insidan av ett par av hjulhusen och några lätta repor på sidotrösklarna och den bakre stötfångaren.
Invändigt är kupén i gott skick, med visst slitage på framsätena och skrynklor på baksätena, nötning på trösklarna och tecken på användning på växelvredet, handbromshandtaget och vissa av kopplingsanordningarna.
Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
Det senaste MOT-testet ägde rum den 12 oktober 2022 vid 82 363 miles, då bilen klarade sig på första försöket med ett meddelande om lätt korrosion på bromsskivornas insida - men säljaren påpekar att detta är vanligt förekommande på 997:or och att det troligen kommer att försvinna efter en bra körning (skivorna i sig har bara körts några få tusen miles).

SERVICEHISTORIK

Den senaste servicen utfördes i januari 2022 vid 78 791 mil av Porsche-specialisten TWG.
Dessförinnan utfördes en större service av TWG i september 2019 på 75 094 miles, och specialisten AMB Porsche Services utförde en mindre service i september 2017 på 67 159 miles.
Under säljarens fem år som ägare har den främre upphängningen byggts om med nya dämpare, ljuddämparen har bytts ut mot en OEM-produkt, nya kamgivare har monterats och en laserjustering av hjulen har utförts.
Motorfästena har förbättrats till RS-versioner och justerbara bakre styrarmar har installerats.
Luftkonditioneringssystemet fick en ny gasning i augusti 2015.

Datum och körsträcka:

Januari 2022 - 78 791 mil - TWG
Sep 2019 - 75 094 mil - TWG
Sep 2017 - 67 159 miles - AMB Porsche Services
Aug 2015 - 55 700 miles - Porsche Centre Nottingham
Juli 2013 - 47 298 miles - Porsche Centre Wilmslow
Jul 2011 - 40 153 miles - Porsche Centre Chester
Sep 2009 - 31 543 mil - Porsche Centre Chester
April 2008 - 31 229 mil - Porsche Centre Chester

SAMMANFATTNING

Det här är ett mycket användbart exempel på Porsches livliga sportkupé som är färdigställd i snygg Atlas Grey och har en väldokumenterad underhållshistorik. Den har också behandlats med en ombyggnad av den främre fjädringen under den nuvarande ägarens tid och är redo att ta sig ut på vägen och imponera på sin nästa ägare med ett själfullt flat-six-soundtrack och ett kommunikativt chassi i många fler mil.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.

Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.