SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser 911 Carrera aus der 997-er Ära, der vom Verkäufer für sein messerscharfes Handling und seinen berauschenden Motorklang gelobt wird, ist ein höchst unterhaltsames Auto, das von Automatik auf Handschaltung umgerüstet wurde und eine Vielzahl von Techart-Kosmetik-Upgrades aufweist. Kürzlich gewartet, wäre er eine wunderbare Ergänzung zu einer größeren Sammlung von Performance-Autos und verspricht, ein unvergessliches Fahrerlebnis zu liefern, wo immer der neue Besitzer sich entscheidet, zu wagen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
Praised by the seller for its razor-sharp handling and intoxicating engine note, this 997-era 911 Carrera is a highly entertaining driver’s car, converted from automatic to manual and featuring a host of Techart cosmetic upgrades. Recently serviced, it would make a wonderful addition to a wider collection of performance cars, and promises to deliver a memorable driving experience wherever the new owner chooses to venture.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Elogiado por el vendedor por su manejo afilado y embriagadora nota del motor, este 911 Carrera de la era 997 es un coche de conductor muy entretenido, convertido de automático a manual y con una serie de mejoras cosméticas Techart. Recientemente revisado, sería una maravillosa adición a una colección más amplia de coches de alto rendimiento, y promete ofrecer una experiencia de conducción memorable dondequiera que el nuevo propietario decida aventurarse.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Louée par le vendeur pour sa maniabilité et son moteur enivrant, cette 911 Carrera de l'ère 997 est une voiture de conduite très divertissante, convertie d'une boîte automatique à une boîte manuelle et dotée d'une foule d'améliorations esthétiques Techart. Récemment révisée, elle constituerait une merveilleuse addition à une collection plus large de voitures de performance, et promet d'offrir une expérience de conduite mémorable où que le nouveau propriétaire choisisse de s'aventurer.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Elogiata dal venditore per la sua maneggevolezza affilata e l'inebriante nota del motore, questa 911 Carrera dell'era 997 è un'auto molto divertente, convertita da automatica a manuale e dotata di una serie di aggiornamenti estetici Techart. Recentemente revisionata, sarebbe una splendida aggiunta a una più ampia collezione di auto ad alte prestazioni e promette di offrire un'esperienza di guida memorabile ovunque il nuovo proprietario scelga di avventurarsi.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Geprezen door de verkoper om zijn messcherpe handling en bedwelmende motorgeluid, is deze 911 Carrera uit het 997-tijdperk een zeer vermakelijke rijdersauto, omgebouwd van automaat naar handgeschakeld en voorzien van een groot aantal Techart cosmetische upgrades. Onlangs onderhouden, het zou een prachtige aanvulling op een bredere collectie van performance auto's, en belooft een onvergetelijke rij-ervaring te leveren waar de nieuwe eigenaar kiest om zich te wagen.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Chwalony przez sprzedawcę za ostre jak brzytwa prowadzenie i odurzającą nutę silnika, ten 997-era 911 Carrera jest bardzo zabawnym samochodem kierowcy, przerobionym z automatycznego na manualny i posiadającym wiele kosmetycznych ulepszeń Techart. Niedawno serwisowany, byłby wspaniałym dodatkiem do szerszej kolekcji samochodów wyczynowych i obiecuje dostarczyć niezapomnianych wrażeń z jazdy, gdziekolwiek nowy właściciel zdecyduje się wyruszyć.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Elogiado pelo vendedor pelo seu manuseamento afiado e inebriante nota de motor, este 911 Carrera da era 997 é um carro de condutor altamente divertido, convertido de automático para manual e com uma série de actualizações de cosmética Techart. Recentemente reparado, seria uma adição maravilhosa a uma colecção mais vasta de carros de desempenho, e promete proporcionar uma experiência de condução memorável onde quer que o novo proprietário opte por se aventurar.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den här 911 Carrera från 997-eran, som säljaren berömmer för sin knivskarpa hantering och berusande motorljud, är en mycket underhållande förarbil som konverterats från automatisk till manuell körning och har en mängd kosmetiska uppgraderingar från Techart. Den har nyligen servats och skulle vara ett fantastiskt komplement till en större samling av prestandabilar, och lovar att ge en minnesvärd körupplevelse varhelst den nya ägaren väljer att ge sig ut.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.