SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
Werksspezifikation:
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand
ZUSAMMENFASSUNG
Dieses Porsche 997 Carrera 4S Cabriolet ist im schlichten Farbton Schiefergrau Metallic über einer reichhaltigen Terrakotta-Lederausstattung lackiert und ist ein großartiges Beispiel seiner Art, das mit einer Reihe von werksseitigen Optionen sowie einem verbesserten Auspuff und Tieferlegungsfedern angeboten wird. Als aufregendes und fähiges Ganzjahres-Cabriolet ist dieser trittsichere 911 bereit, die Lieblingsstraßen seines nächsten Besitzers zu genießen oder als starker Allwetter-Alltagsfahrer eingesetzt zu werden.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
Factory specification:
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and mileage
SUMMARY
Finished in the demure hue of Slate Gray metallic over a rich Terracotta extended leather cabin, this Porsche 997 Carrera 4S Cabriolet is a great example of the breed, offered with a range of factory-fitted options alongside an uprated exhaust and lowering springs. An exciting and capable year-round convertible, this surefooted 911 is ready to relish on its next owner’s favourite roads, or to be pressed into duty as a potent all-weather daily driver.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
Especificación de fábrica:
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje
RESUMEN
Acabado en el recatado tono gris pizarra metalizado sobre un rico habitáculo de cuero Terracotta ampliado, este Porsche 997 Carrera 4S Cabriolet es un gran ejemplo de la raza, que se ofrece con una gama de opciones montadas en fábrica junto con un escape mejorado y muelles de descenso. Un emocionante y capaz descapotable durante todo el año, este seguro 911 está listo para disfrutar en las carreteras favoritas de su próximo propietario, o para ser presionado en el servicio como un potente conductor diario para todo tipo de clima.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
Spécification de l'usine :
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
Dates et kilométrage
RÉSUMÉ
Fini dans la teinte discrète du gris ardoise métallisé sur un riche habitacle en cuir Terracotta étendu, cette Porsche 997 Carrera 4S Cabriolet est un excellent exemple de la race, offert avec une gamme d'options d'usine ainsi qu'un échappement amélioré et des ressorts abaissés. Un cabriolet excitant et capable de rouler toute l'année, cette 911 sûre d'elle est prête à se délecter sur les routes préférées de son prochain propriétaire, ou à être utilisée comme un puissant conducteur quotidien par tous les temps.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
Specifiche di fabbrica:
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometraggio
SOMMARIO
Finito nella tonalità pudica del grigio ardesia metallizzato su un ricco Terracotta esteso cabina in pelle, questa Porsche 997 Carrera 4S Cabriolet è un grande esempio della razza, offerto con una gamma di fabbrica montato opzioni insieme a uno scarico uprated e molle di abbassamento. Un emozionante e capace tutto l'anno convertibile, questo sicuro-footed 911 è pronto a gustare sulle strade preferite del suo prossimo proprietario, o per essere premuto in dovere come un potente tutto il tempo driver quotidiano.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
Fabrieksspecificatie:
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
Data en kilometers
SAMENVATTING
Deze Porsche 997 Carrera 4S Cabriolet, afgewerkt in de ingetogen tint Slate Gray metallic over een rijkelijk met Terracotta bekleed lederen interieur, is een prachtig voorbeeld van het ras. Hij wordt aangeboden met een reeks af-fabriek gemonteerde opties, naast een opgewaardeerde uitlaat en verlagingsveren. Deze 911 is het hele jaar door een opwindende en capabele cabriolet, klaar om te genieten van de favoriete wegen van zijn volgende eigenaar, of om te worden ingezet als een krachtige all-weather dagelijkse chauffeur.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
Specyfikacja fabryczna:
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
Daty i przebieg
SUMMARY
To Porsche 997 Carrera 4S Cabriolet, wykończone w eleganckim kolorze łupkowego szarego metalu z bogatą skórzaną kabiną w kolorze Terracotta, jest doskonałym przykładem tego modelu, oferowanego z szeregiem fabrycznych opcji, a także z ulepszonym układem wydechowym i obniżonymi sprężynami. To ekscytujące i zdolne do całorocznej jazdy kabriolety, to pewne siebie 911 jest gotowe, aby rozkoszować się ulubionymi drogami swojego następnego właściciela, lub być wciśniętym do służby jako silny kierowca codzienny na każdą pogodę.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
Especificação de fábrica:
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
Datas e quilometragem
SÍNTESE
Acabado na tonalidade de Slate Gray metallic sobre uma cabina em couro Terracotta, este Porsche 997 Carrera 4S Cabriolet é um grande exemplo da raça, oferecido com uma gama de opções montadas de fábrica ao lado de um exaustor elevado e molas de descida. Um descapotável excitante e capaz durante todo o ano, este 911 de pés seguros está pronto para desfrutar nas estradas preferidas do seu próximo proprietário, ou para ser pressionado para o serviço como um potente condutor diário em todas as condições meteorológicas.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
Fabriksspecifikation:
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
Datum och körsträcka
SAMMANFATTNING
Den här Porsche 997 Carrera 4S Cabriolet är färdigställd i den blygsamma färgen Slate Gray metallic över en rik Terracotta-läderhytt och är ett utmärkt exempel på rasen.Den erbjuds med en rad fabriksmonterade tillval tillsammans med ett uppgraderat avgasreningsystem och sänkefjädrar. Den här säkra 911:an är en spännande och kapabel cabriolet för året runt och är redo att njuta av sin nästa ägares favoritvägar, eller att pressas in i tjänst som en potent vardagsförare i alla väder.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.