2006 PORSCHE 911 (997) CARRERA 4S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera 4S der Generation 997 ist ein aufregender und dennoch sehr brauchbarer Sportwagen mit einem werksseitig montierten Aero-Kit und einem relativ geringen Kilometerstand.
• Angetrieben wird er von einem 3,8-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der rund 355 PS leistet, die über das begehrte Sechsgang-Schaltgetriebe an alle vier Räder übertragen werden.
• Der Wagen wurde im April 2021 bei 56.203 Meilen von einem Markenspezialisten gewartet, und der Kilometerzähler zeigt jetzt sehr vernünftige 59.568 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Carrera 4S aus der Ära 997 ist in Silber lackiert und verfügt über eine schwarze, erweiterte Lederausstattung mit grauen Akzentnähten und Aluminiumeinlagen.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 19-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ 367" mit roten Bremssätteln und Michelin-Reifen.
• Zur Serienausstattung gehören unter anderem elektrisch verstellbare, beheizbare Sitze mit dreifacher Memory-Funktion für den Fahrer, automatisch abblendende Außenspiegel, Scheibenwischer mit Regensensor, eine getönte Windschutzscheibe, Satellitennavigation, ein BOSE-Soundsystem der Spitzenklasse und die Sportabgasanlage.
• Die Original-Besitzerhandbücher, das Serviceheft und der Werkzeugsatz sowie eine Sammlung von Wartungsrechnungen werden mitgeliefert.
• Das am Fahrzeug angebrachte Wunschkennzeichen "KAM 7L" ist nicht Bestandteil des Verkaufs, es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion auf ein altersentsprechendes Kennzeichen zurückgeführt.

ZUSTAND

• An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
• Die silberne Lackierung befindet sich im Allgemeinen in einem ausgezeichneten Zustand und weist praktisch keine Mängel auf, abgesehen von einigen starken Schrammen und Kratzern an der Frontschürze.
• Die Scheinwerfergläser sind durch die UB-Belichtung etwas "trübe" geworden und könnten poliert oder ersetzt werden.
• Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen Falten und leichten Abnutzungserscheinungen auf den schwarzen Ledersitzen, aber ohne größere Abnutzung oder starke Verfärbungen. Die untere Mittelkonsole weist leichte Abnutzungserscheinungen auf, ebenso wie der Schalthebel und der Schweller auf der Fahrerseite, was dem Alter und der Laufleistung des Fahrzeugs entspricht.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 4. April 2022 bei 59.394 Meilen durchgeführt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Verwarnungen oder Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem 911 wurde im April 2021 bei 56.203 Meilen vom Markenspezialisten Weston Porsche Service durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel.
• Davor wurde das Auto im Oktober 2018 bei 46.479 Meilen gewartet, was ein großer Service war, und im September 2017, was ein kleiner Service war. Beide wurden vom Markenspezialisten APS Automotive durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera 4S ist ein relativ laufleistungsarmes Exemplar des berühmten Sportwagens aus der 997er-Ära, ausgestattet mit dem werksseitigen Aero-Kit, einem ansprechenden Schaltgetriebe und einem zuschaltbaren Sportauspuff für zusätzliche akustische Spannung. Die Kombination aus fesselndem Fahrverhalten, exzellentem Komfort und reichlich Platz im Innenraum macht ihn zu einem fantastischen Allrounder oder einem idealen Langstreckentourer.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera 4S de la generación 997 es un coche deportivo estimulante pero muy utilizable, con un kit aerodinámico de fábrica y con un kilometraje relativamente bajo desde nuevo.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de 3,8 litros de aspiración natural que desarrolla unos 355 CV y que se envía a las cuatro ruedas a través de la deseable transmisión manual de seis velocidades.
• El coche ha sido revisado durante abril de 2021 a 56.203 millas por un especialista de la marca, y el odómetro muestra ahora una muy razonable 59.568 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 4S de la era 997 está acabado en color plata, sobre un interior tapizado en cuero negro ampliado con costuras de acento grises e incrustaciones de aluminio.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación de 19 pulgadas "Style 367", con pinzas de freno rojas y neumáticos Michelin.
• El equipamiento de fábrica incluye asientos calefactados con ajuste eléctrico y memoria de tres posiciones para el conductor, retrovisores con atenuación automática, limpiaparabrisas con sensor de lluvia, parabrisas tintado, navegación por satélite, sistema de sonido BOSE de alta calidad y sistema de escape deportivo.
• Se incluirán los manuales del propietario, el libro de mantenimiento y el juego de herramientas originales del coche, junto con una colección de facturas de mantenimiento.
• La preciada matrícula 'KAM 7L' que aparece en el vehículo no está incluida en la venta, se revertirá a una matrícula adecuada a la edad en caso de éxito de la subasta.

CONDICIÓN

• No hay daños por impacto en la carrocería.
• La pintura plateada se encuentra en un estado excelente en general, sin prácticamente ningún defecto, salvo algunas rozaduras y arañazos en el alerón delantero.
• Las lentes de los faros se han vuelto algo "brumosas" debido a la exposición a la UB, y se beneficiarían de ser pulidas o reemplazadas.
• En el interior, el habitáculo se presenta bien, con algunas arrugas y un ligero desgaste en los asientos de cuero negro, pero sin grandes desgastes ni decoloraciones importantes. Hay algunos rasguños menores en la consola central inferior y algo de desgaste en el selector de marchas, y algunos rasguños en el umbral del lado del conductor causados por la entrada y salida, lo cual está en consonancia con la edad y el kilometraje del coche.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos, y no hay luces de advertencia que aparezcan en el salpicadero.
• La última prueba de la ITV del coche se realizó el 4 de abril de 2022, con 59.394 millas, resultando en un primer pase sin advertencias ni avisos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio de este 911 se llevó a cabo durante abril de 2021 a 56.203 millas por el especialista de la marca Weston Porsche Service. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor.
• Antes de esto, el coche fue revisado en octubre de 2018 a 46,479 millas que fue un servicio importante y durante septiembre de 2017 que fue un servicio menor. Ambas fueron realizadas por el especialista de la marca APS Automotive.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera 4S es un ejemplo con relativamente poco kilometraje del famoso deportivo de la era 997, equipado con el kit aerodinámico de fábrica, una atractiva transmisión manual y un escape deportivo conmutable para un mayor dramatismo sonoro. Combinando una conducción envolvente con excelentes características de confort y un amplio espacio en el habitáculo, sería un fantástico todoterreno o un turismo ideal para largas distancias.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 Carrera 4S de la génération 997 est une voiture de sport exaltante mais très utilisable, dotée d'un kit aérodynamique monté en usine et d'un kilométrage relativement faible.
• Elle est propulsée par un flat-six de 3,8 litres à aspiration naturelle, développant environ 355 ch, qui est transmis aux quatre roues par l'intermédiaire de la désirable transmission manuelle à six vitesses.
• La voiture a été révisée en avril 2021 à 56,203 miles par un spécialiste de la marque, et l'odomètre affiche maintenant un très raisonnable 59,568 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Carrera 4S de l'ère 997 est finie en argent, sur un intérieur en cuir noir avec surpiqûres grises et incrustations en aluminium.
• Elle est montée sur des jantes en alliage de 19 pouces "Style 367", équipées d'étriers de frein rouges et de pneus Michelin.
• L'équipement d'origine comprend des sièges chauffants à réglage électrique avec mémoire de trois positions pour le conducteur, des rétroviseurs à atténuation automatique, des essuie-glaces à détection de pluie, un pare-brise surteinté, la navigation par satellite, un système audio BOSE haut de gamme et le système d'échappement sport.
• Les manuels du propriétaire, le carnet d'entretien et la boîte à outils d'origine de la voiture seront inclus, ainsi qu'une collection de factures d'entretien.
• La plaque d'immatriculation "KAM 7L", très appréciée, qui figure sur le véhicule, n'est pas incluse dans la vente. Elle sera remplacée par une plaque d'âge approprié en cas d'enchère réussie.

CONDITION

• La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
• La peinture argentée est signalée comme étant en excellent état général, avec pratiquement aucun défaut, à l'exception de quelques éraflures et rayures importantes sur le spoiler avant.
• Les lentilles des phares sont devenues un peu "floues" en raison de l'exposition à l'UB, et gagneraient à être polies ou remplacées.
• À l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec quelques plis et une légère usure sur les sièges en cuir noir, mais sans usure majeure ni décoloration importante. Il y a quelques éraflures mineures sur la console centrale inférieure et une certaine usure sur le sélecteur de vitesse, ainsi que quelques éraflures sur le seuil du côté conducteur causées par les entrées et sorties, ce qui correspond à l'âge et au kilométrage de la voiture.
• Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 4 avril 2022 à 59,394 miles, et a donné lieu à un premier passage sans avertissement ni conseil.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien de cette 911 a été effectué en avril 2021 à 56 203 miles par le spécialiste de la marque, Weston Porsche Service. Le travail a consisté en une vidange d'huile moteur et un changement de filtre.
• Avant cela, la voiture a été révisée en octobre 2018 à 46,479 miles qui était un service majeur et au cours de septembre 2017 qui était un service mineur. Ces deux révisions ont été effectuées par le spécialiste de la marque APS Automotive.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 4S est un exemple relativement peu kilométré de la célèbre voiture de sport de l'ère 997, équipée du kit aérodynamique d'usine, d'une boîte de vitesses manuelle engageante et d'un échappement sport commutable pour un effet sonore supplémentaire. Combinant une conduite passionnante avec d'excellentes caractéristiques de confort et un grand espace dans l'habitacle, elle ferait un fantastique véhicule polyvalent ou un véhicule idéal pour les longs trajets.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera échangée contre une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 4S della generazione 997 è un'auto sportiva esaltante ma altamente utilizzabile, che vanta un kit aerodinamico montato in fabbrica e un chilometraggio relativamente basso da nuova.
• È alimentata da un flat-six da 3,8 litri ad aspirazione naturale, che sviluppa circa 355 CV, inviati a tutte e quattro le ruote tramite l'auspicabile cambio manuale a sei rapporti.
• La vettura è stata revisionata nell'aprile 2021 a 56.203 miglia da uno specialista del marchio, e il contachilometri indica ora un ragionevole numero di 59.568 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Carrera 4S dell'era 997 è rifinita in argento, con interni in pelle nera con cuciture grigie e inserti in alluminio.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega da 19 pollici "Style 367", con pinze dei freni rosse e pneumatici Michelin.
• L'equipaggiamento di serie comprende sedili riscaldati regolabili elettricamente con memoria per il guidatore a tre posizioni, specchietti retrovisori auto-oscuranti, tergicristalli con sensore pioggia, parabrezza oscurato, navigatore satellitare, impianto audio premium BOSE e impianto di scarico sportivo.
• Saranno inclusi i manuali originali del proprietario, il libretto di manutenzione e il kit di attrezzi, oltre a una raccolta di fatture di manutenzione.
• La preziosa targa "KAM 7L" che si trova sul veicolo non è inclusa nella vendita; in caso di successo dell'asta, sarà sostituita da una targa adeguata all'età.

CONDIZIONE

• La carrozzeria non presenta danni da impatto.
• La vernice argentata è stata dichiarata in condizioni generalmente eccellenti, praticamente priva di difetti, ad eccezione di alcuni graffi e scalfitture sullo spoiler anteriore.
• Le lenti dei fari sono diventate un po' opache a causa dell'esposizione a UB e potrebbero essere lucidate o sostituite.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con alcune pieghe e una leggera usura sui sedili in pelle nera, ma senza usura importante o scolorimento pesante. La console centrale inferiore presenta qualche lieve graffio, il selettore del cambio è usurato e la soglia del lato guida presenta qualche graffio dovuto all'ingresso e all'uscita, in linea con l'età e il chilometraggio della vettura.
• Non sono noti guasti elettrici o meccanici e non sono presenti spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 4 aprile 2022 a 59.394 miglia, con il risultato di passare per la prima volta senza avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa 911 è stato effettuato nell'aprile 2021 a 56.203 miglia dallo specialista del marchio Weston Porsche Service. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro.
• In precedenza, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nell'ottobre 2018 a 46.479 miglia, un intervento importante, e nel settembre 2017, un intervento minore. Entrambi sono stati eseguiti dallo specialista del marchio APS Automotive.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 4S è un esemplare con un chilometraggio relativamente basso della rinomata auto sportiva dell'era 997, dotata del kit aerodinamico di fabbrica, di un coinvolgente cambio manuale e di uno scarico sportivo disinseribile per un ulteriore effetto scenico. Combinando una guida coinvolgente con eccellenti caratteristiche di comfort e ampio spazio nell'abitacolo, sarebbe un fantastico veicolo tuttofare o un ideale tour a lungo raggio.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

Nota bene: la targa di pregio raffigurata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, la targa sarà sostituita da una targa conforme all'età.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera 4S van de 997-generatie is een opwindende, maar zeer bruikbare sportauto, met een af fabriek gemonteerde aerokit en een relatief lage kilometerstand vanaf nieuw.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk aangezogen 3,8-liter flat-six, die ongeveer 355 pk ontwikkelt en via de begeerlijke handgeschakelde zesversnellingsbak naar alle vier de wielen wordt gestuurd.
• De auto heeft in april 2021 bij 56.203 mijl een onderhoudsbeurt gehad bij een merkspecialist, en de kilometerteller geeft nu een zeer redelijke 59.568 mijl aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 Carrera 4S uit het 997-tijdperk is uitgevoerd in zilver, over een met zwart uitgebreid leder bekleed interieur met grijze accentstiksels en aluminium sierlijsten.
• Hij staat op de juiste set 19-inch 'Style 367' lichtmetalen velgen, met rode remklauwen en Michelin-banden.
• Tot de standaarduitrusting behoren elektrisch verstelbare, verwarmde stoelen met drie standen geheugen voor de bestuurder, automatisch dimmende spiegels, ruitenwissers met regensensor, een getinte voorruit, satellietnavigatie, een premium BOSE-geluidssysteem en een sportuitlaatsysteem.
• De originele handleidingen, het onderhoudsboekje en de gereedschapskist van de auto worden meegeleverd, samen met een verzameling onderhoudsfacturen.
• De gekoesterde nummerplaat 'KAM 7L' die op het voertuig is afgebeeld, is niet in de verkoop inbegrepen; deze zal bij een succesvolle veiling worden vervangen door een kentekenplaat die bij de leeftijd van het voertuig past.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• De zilverkleurige lak verkeert over het algemeen in uitstekende staat, met vrijwel geen gebreken, afgezien van enkele zware slijtplekken en krassen op de voorspoiler.
• De koplampglazen zijn wat "wazig" geworden door blootstelling aan UB, en zouden gebaat zijn bij gepolijst of vervangen worden.
• Het interieur ziet er goed uit, met wat kreukvorming en lichte slijtage op de zwart lederen stoelen, maar zonder grote slijtage of zware verkleuringen. Er is wat lichte slijtage op de onderste middenconsole en op de versnellingspook, en er is wat slijtage op de dorpel aan de bestuurderszijde door het in- en uitstappen, wat in overeenstemming is met de leeftijd en de kilometerstand van de auto.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 4 april 2022 bij 59.394 mijl, met als resultaat dat de auto voor de eerste keer werd goedgekeurd zonder waarschuwingen of adviezen.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze 911 werd uitgevoerd in april 2021 bij 56.203 mijl door merkspecialist Weston Porsche Service. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterverversing.
• Voorafgaand aan dit, de auto werd onderhouden in oktober 2018 op 46.479 mijl die een grote onderhoudsbeurt en tijdens september 2017 die een kleine onderhoudsbeurt was. Beide werden uitgevoerd door merkspecialist APS Automotive.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera 4S is een relatief weinig gereden exemplaar van de vermaarde sportwagen uit het 997-tijdperk, voorzien van de fabrieksuitrusting met aerokit, een aantrekkelijke handgeschakelde versnellingsbak en een schakelbare sportuitlaat voor extra auditieve dramatiek. Hij combineert een meeslepende rijervaring met uitstekende comfortkenmerken en een ruime cabineruimte, waardoor hij een fantastische allrounder of een ideale langeafstandstournee zou zijn.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

Opgelet: de gekoesterde plaat die op het voertuig is afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop. Deze zal bij een succesvolle veiling worden vervangen door een leeftijdsgebonden kentekenplaat.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Porsche 911 Carrera 4S generacji 997 to ekscytujący, a jednocześnie bardzo użyteczny samochód sportowy, który może pochwalić się fabrycznym zestawem aerodynamicznym i stosunkowo niskim przebiegiem od nowości.
• Do napędu służy wolnossąca jednostka o pojemności 3,8 litra i mocy 355 KM, która jest przekazywana na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pożądanej sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Samochód był serwisowany w kwietniu 2021 r. przy przebiegu 56 203 mil przez specjalistę marki, a licznik przebiegu wskazuje obecnie bardzo rozsądny przebieg 59 568 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Model 911 Carrera 4S z roku produkcji 997 jest wykończony w kolorze srebrnym, z czarnym wnętrzem wykończonym skórą z szarymi szwami i aluminiowymi wstawkami.
• Samochód jest wyposażony w odpowiedni zestaw 19-calowych kół ze stopu "Style 367", z czerwonymi zaciskami hamulcowymi i oponami Michelin.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje elektrycznie regulowane, podgrzewane fotele z pamięcią trzech pozycji kierowcy, automatycznie przyciemniane lusterka, wycieraczki z czujnikiem deszczu, przyciemnianą szybę przednią, nawigację satelitarną, system nagłośnienia BOSE klasy premium oraz sportowy układ wydechowy.
• Do samochodu dołączone są oryginalne instrukcje obsługi, książka serwisowa i zestaw narzędzi, a także kolekcja faktur za przeglądy.
• Widniejąca na pojeździe tablica rejestracyjna "KAM 7L" nie jest objęta sprzedażą. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostanie ona zastąpiona tablicą odpowiadającą wiekowi pojazdu.

WARUNKI

• Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń powstałych w wyniku uderzenia.
• Srebrna powłoka lakiernicza jest w doskonałym stanie, praktycznie bez wad, z wyjątkiem kilku mocnych otarć i zadrapań na przednim spojlerze.
• Soczewki reflektorów stały się nieco "zamglone" z powodu ekspozycji UB i należałoby je wypolerować lub wymienić.
• Wewnątrz kabina prezentuje się dobrze, z pewnymi zagnieceniami i lekkim zużyciem czarnych skórzanych foteli, ale bez większego zużycia czy odbarwień. Widoczne są niewielkie otarcia na dolnej części konsoli środkowej i pewne zużycie dźwigni zmiany biegów, a także otarcia na progu po stronie kierowcy spowodowane wsiadaniem i wysiadaniem, co jest zgodne z wiekiem i przebiegiem samochodu.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 4 kwietnia 2022 r. przy przebiegu 59 394 mil, uzyskując wynik pozytywny za pierwszym razem, bez żadnych ostrzeżeń i zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego modelu 911 został przeprowadzony w kwietniu 2021 r. przy przebiegu 56 203 mil przez specjalistę marki, Weston Porsche Service. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Wcześniej samochód był serwisowany w październiku 2018 r. przy przebiegu 46 479 mil, co było poważnym przeglądem, oraz we wrześniu 2017 r., co było drobnym przeglądem. Oba zostały wykonane przez specjalistę marki, firmę APS Automotive.

SUMMARY

To Porsche 911 Carrera 4S to stosunkowo niski przebieg tego słynnego samochodu sportowego z okresu 997, wyposażonego w fabryczny zestaw aerodynamiczny, ciekawą manualną skrzynię biegów i sportowy układ wydechowy z możliwością przełączania, aby zapewnić dodatkowe wrażenia dźwiękowe. Łącząc wciągającą jazdę z doskonałym komfortem i dużą ilością miejsca w kabinie, samochód ten będzie fantastycznym samochodem uniwersalnym lub idealnym samochodem do dalekich podróży.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

Uwaga: cenna tablica widoczna na pojeździe nie jest uwzględniona w sprzedaży. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostaną one zamienione na tablice rejestracyjne odpowiadające wiekowi pojazdu.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 Carrera 4S de 997-geração é um automóvel desportivo emocionante mas altamente utilizável, com um kit de avião equipado de fábrica e com uma quilometragem relativamente baixa de novo.
• É alimentado por uma transmissão manual de seis velocidades de 3,8 litros, naturalmente aspirada, que se desenvolve em cerca de 355bhp, que é enviada para as quatro rodas através da desejável transmissão manual de seis velocidades.
• O carro foi reparado durante o mês de Abril de 2021 a 56.203 milhas por um especialista em marcas, e o conta-quilómetros exibe agora um número muito razoável de 59.568 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 4S da era 997 é acabado em prata, sobre um interior em couro preto com costuras com acento cinzento e guarnições em alumínio.
• Cavalga sobre o conjunto correcto de jantes de liga leve de 19 polegadas 'Style 367', carcaça de pinças de travão vermelhas e calafetagem em pneus Michelin.
• O equipamento montado de fábrica inclui bancos aquecidos reguláveis electricamente com memória do condutor em três posições, espelhos retrovisores com auto-redução, limpa pára-brisas com sensor de chuva, um pára-brisas de cor superior, navegação por satélite, um sistema de som BOSE premium, e o sistema de escape desportivo.
• Serão incluídos os manuais originais do proprietário do carro, o livro de serviço e o kit de ferramentas, juntamente com uma colecção de facturas de manutenção.
• A querida chapa de matrícula "KAM 7L" mostrada no veículo não está incluída na venda, reverterá para uma chapa apropriada relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido.

CONDIÇÃO

• Não há danos de impacto presentes na carroçaria.
• A pintura prateada é relatada como estando, em geral, em excelentes condições, praticamente sem defeitos, excepto por alguns arranhões e arranhões pesados no spoiler dianteiro.
• As lentes dos faróis tornaram-se um pouco "turvas" devido à exposição UB, e beneficiariam de ser polidas ou substituídas.
• No interior, a cabine apresenta-se bem, com algum vinco e leve desgaste nos assentos de couro preto, mas sem grande desgaste ou descoloração pesada. Há alguns pequenos arranhões na consola central inferior e algum desgaste no selector de velocidades, e alguns arranhões no peitoril lateral do condutor causados pela entrada e saída, o que está de acordo com a idade e quilometragem do automóvel.
• Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.
• O último teste de MOT do carro foi realizado a 4 de Abril de 2022 a 59.394 milhas, resultando num primeiro passe sem avisos ou conselhos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço do 911 foi realizado durante o mês de Abril de 2021 a 56.203 milhas pelo especialista em Marcas Weston Porsche Service. O trabalho compreendeu um óleo de motor e mudança de filtro.
• Antes disso, o carro era servido em Outubro de 2018 a 46.479 milhas, que era um serviço principal, e durante Setembro de 2017, que era um serviço menor. Ambos foram realizados pela Marque especialista APS Automotive.

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera 4S é um exemplo relativamente baixo do famoso carro desportivo da era 997, equipado com o kit de avião de fábrica, uma transmissão manual envolvente, e um escape desportivo comutável para um drama auricular adicional. Combinando uma condução envolvente com excelentes características de conforto e amplo espaço na cabine, daria um fantástico todo-o-terreno ou um toque de longa distância ideal.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

Note por favor: a placa acarinhada mostrada no veículo não está incluída na venda. Será trocada por uma chapa de matrícula relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido.

KÄLLA FAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 4S av 997-generationen är en spännande men ändå mycket användbar sportbil med ett fabriksmonterat aerokit och relativt låg körsträcka från nyskick.
• Den drivs av en 3,8-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som utvecklar cirka 355 hk, som skickas till alla fyra hjulen via den önskvärda sexväxlade manuella växellådan.
• Bilen har servats i april 2021 vid 56 203 miles av en märkesspecialist, och mätaren visar nu mycket rimliga 59 568 miles.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911 Carrera 4S från 997-eran har silverfärgad interiör i svart läder med gråa accentnålar och aluminiuminlägg.
• Den körs på rätt uppsättning 19-tums "Style 367"-legeringshjul, med röda bromskålar och Michelin-däck.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar elektriskt justerbara, uppvärmda säten med tre positioner för förarminnet, automatiskt avbländbara speglar, regnskyddande vindrutetorkare, en topptonad vindruta, satellitnavigering, ett BOSE-ljudsystem i premiumutförande och ett sportutblås.
• Bilens ursprungliga ägarmanualer, servicebok och verktygslåda ingår, tillsammans med en samling underhållsfakturor.
• Den älskade registreringsskylten "KAM 7L" som visas på fordonet ingår inte i försäljningen, den kommer att återgå till en lämplig åldersrelaterad skylt i händelse av en lyckad auktion.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet.
• Den silverfärgade lacken rapporteras vara i generellt utmärkt skick, med praktiskt taget inga defekter, med undantag för några kraftiga repor och repor på frontspoilern.
• Strålkastarlinserna har blivit något "dimmiga" på grund av UB-exponering och skulle behöva poleras eller bytas ut.
• Invändigt ser kupén bra ut, med en del veck och lätt slitage på de svarta lädersätena, men utan större slitage eller kraftig missfärgning. Det finns några mindre nötningar på den nedre mittkonsolen och lite slitage på växelväljaren, samt några nötningar på tröskeln på förarsidan orsakade av in- och utpassage, vilket är i linje med bilens ålder och körsträcka.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 4 april 2022 vid 59 394 mil, vilket resulterade i ett första godkänt resultat utan några varningar eller anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna 911 utfördes i april 2021 vid 56 203 miles av specialisten Weston Porsche Service. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter.
• Dessförinnan gjordes en större service i oktober 2018 vid 46 479 miles och en mindre service i september 2017. Båda utfördes av märkesspecialisten APS Automotive.

SAMMANFATTNING

Den här Porsche 911 Carrera 4S är ett exempel på den berömda sportbilen från 997-eran med relativt låg körsträcka, utrustad med fabriksmonterad aerokit, en engagerande manuell växellåda och ett omkopplingsbart sportutblås för ytterligare ljuddramatik. Den kombinerar en engagerande körning med utmärkta komfortfunktioner och gott om utrymme i kupén och skulle vara en fantastisk allroundbil eller en idealisk långdistansturist.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.

Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.