SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser BMW Alpina B5 Touring ist ein elegantes Beispiel für einen stilvollen "Superkombi", der die gleiche Leistung wie der E61 M5 bietet, aber in einem weitaus raffinierteren und typischerweise zuverlässigeren Paket. Er wurde bestimmungsgemäß genutzt und gut gewartet und ist bereit für den nächsten Besitzer, der ihn sofort nutzen kann. Er ist diskret, aber äußerst fähig, hat eine bemerkenswerte Leistung und eine großzügig ausgestattete Kabine und würde eine gute Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker darstellen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This BMW Alpina B5 Touring is a smart example of the stylish ‘super estate’, which offers the same power output as the E61 M5 but in a far more refined and typically more reliable package. It has been enjoyed as intended and well maintained, and is ready for the next owner to use straight away. Discreet but highly capable, with remarkable performance and a generously equipped cabin, it would make a fine addition to any collection of modern classics.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este BMW Alpina B5 Touring es un elegante ejemplo de la elegante 'super estate', que ofrece la misma potencia que el E61 M5, pero en un paquete mucho más refinado y típicamente más fiable. Se ha disfrutado como es debido y se ha mantenido bien, y está listo para que el próximo propietario lo utilice de inmediato. Discreto pero muy capaz, con notables prestaciones y un habitáculo generosamente equipado, sería un buen complemento para cualquier colección de clásicos modernos.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette BMW Alpina B5 Touring est un exemple élégant du "super break", qui offre la même puissance que la E61 M5 mais dans un ensemble beaucoup plus raffiné et typiquement plus fiable. Il a été apprécié comme prévu et bien entretenu, et est prêt pour le prochain propriétaire à utiliser immédiatement. Discrète mais très performante, avec des performances remarquables et un habitacle généreusement équipé, elle serait un excellent complément à toute collection de classiques modernes.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa BMW Alpina B5 Touring è un elegante esempio di "super estate", che offre la stessa potenza della E61 M5 ma in un pacchetto molto più raffinato e tipicamente più affidabile. È stata utilizzata come previsto e ben mantenuta, ed è pronta per essere utilizzata subito dal prossimo proprietario. Discreta ma estremamente capace, con prestazioni notevoli e un abitacolo generosamente equipaggiato, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione di classici moderni.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze BMW Alpina B5 Touring is een mooi voorbeeld van de stijlvolle 'super estate', die hetzelfde vermogen biedt als de E61 M5, maar in een veel verfijnder en typisch betrouwbaarder pakket. Deze auto werd met plezier gebruikt en goed onderhouden, en is klaar voor de volgende eigenaar om meteen in gebruik te nemen. Discreet maar zeer capabel, met opmerkelijke prestaties en een royaal uitgeruste cabine, zou het een mooie aanvulling zijn op elke collectie van moderne klassiekers.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
BMW Alpina B5 Touring to elegancki przykład stylowego "super kombi", które oferuje taką samą moc jak E61 M5, ale w znacznie bardziej wyrafinowanym i typowo niezawodnym pakiecie. Samochód był użytkowany zgodnie z przeznaczeniem, był dobrze utrzymywany i jest gotowy do natychmiastowego użytkowania przez następnego właściciela. Dyskretny, ale bardzo sprawny, z doskonałymi osiągami i bogato wyposażoną kabiną, będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji nowoczesnych klasyków.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Este BMW Alpina B5 Touring é um exemplo inteligente da "super propriedade" elegante, que oferece a mesma potência que o E61 M5, mas num pacote muito mais refinado e tipicamente mais fiável. Tem sido apreciado como pretendido e bem mantido, e está pronto para ser utilizado imediatamente pelo próximo proprietário. Discreto mas altamente capaz, com um desempenho notável e uma cabina generosamente equipada, faria uma bela adição a qualquer colecção de clássicos modernos.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den här BMW Alpina B5 Touring är ett smart exempel på den eleganta "superkombi" som har samma effekt som E61 M5, men i ett mycket mer raffinerat och mer pålitligt paket. Den har njutits som tänkt och underhållits väl, och är redo för nästa ägare att användas direkt. Diskret men mycket kapabel, med anmärkningsvärda prestanda och en generöst utrustad hytt, skulle den bli ett fint tillägg till vilken samling moderna klassiker som helst.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.