2005 PORSCHE 911 (997) CARRERA S CABRIOLET

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Porsche 911 Carrera S Cabriolet der Generation 997 ist ein einnehmendes, offenes Hochleistungsfahrzeug, das in einer zeitlosen Farbgebung angeboten wird und mit dem begehrten Schaltgetriebe ausgestattet ist.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein 3,8-Liter-Flachmotor mit Saugmotor und einer Leistung von 355 PS, der über ein begehrtes Sechsgang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder wirkt.
• Das Auto wurde wie beabsichtigt genossen, und offensichtlich gut gepflegt durchweg. Der Kilometerzähler zeigt 101.699 km von neu.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses 911 Carrera S Cabriolet der Generation 997 ist in der zeitlosen Farbkombination Arktissilber mit schwarzem Cabriodach und schwarzer Lederausstattung mit geprägtem Porsche-Wappen auf den vorderen Kopfstützen, silbergrauen Akzentnähten und Zierelementen in Dunkelsilber und Aluminiumoptik ausgestattet.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen in schwarzem Satin mit polierten Felgenhörnern, die rote Bremssättel der Marke Porsche tragen und mit Continental ContiSportContact-Reifen an der Vorderachse und Continental SportContact 6-Reifen an der Hinterachse ausgestattet sind.
• Zur Werksausstattung gehören Parksensoren hinten, Scheinwerferwaschanlage, PCM mit Satellitennavigation, Tempomat, ein elektrisch betätigtes Cabriodach, elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifacher Fahrerspeicherfunktion, Klimaautomatik, Porsche Stability Management, ein elektrisch betätigter Heckspoiler, elektrisch verstellbare Dämpfer und ein BOSE-Soundsystem.
• Das Auto wird begleitet von einem Warndreieck, einem Reifenkompressor, einem Werkzeugsatz, einer Abschleppöse, einem teilweise gestempelten Servicebuch, der PCM Australia Navigations-DVD und einer Ledertasche.
• Bitte beachten Sie: Die in der Galerie gezeigten Nummernschilder sind nicht im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Lackierung in Arktissilber befindet sich in Anbetracht des Alters und der Nutzung des Fahrzeugs in einem ausgezeichneten Zustand, obwohl der Verkäufer eine kleine Anzahl von sehr kleinen Kratzern feststellt. Außerdem gibt es kleinere Verfärbungen an den Halterungen der Außenspiegel, eine Schramme an der nahen Kante der vorderen Stoßfängerlippe und sehr kleine Schönheitsfehler an der vorderen Stoßstange.
• Der Innenraum präsentiert sich insgesamt in einem guten Zustand. Der Verkäufer stellt Abnutzungserscheinungen an der Polsterung des Fahrersitzes, am Lenkrad, am Schaltknauf und an der Mittelkonsole fest. Außerdem gibt es einen Kratzer an der Rückseite des Fahrersitzes, Kratzer an der Verkleidung des Getriebetunnels, Flecken am Handbremsgriff, Abnutzungserscheinungen an den Tasten der Klimaanlage und Falten an den Vordersitzen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen Defekte bekannt, allerdings hat er einen Bereich mit toten Pixeln auf dem PCM-Bildschirm festgestellt.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 911 wurde im Juli 2022 bei 101.611 km von Btuned Euro Specialist durchgeführt und umfasste einen Motorölwechsel, neue Bremsflüssigkeit, Luftfilter und eine Achsvermessung.
• Zwei weitere Ölwechsel wurden von Autohaus Hamilton im Oktober 2019 bei 97.223 km und erneut im Mai 2014 bei 89.254 km durchgeführt.

Daten und Kilometerstand:

• 28 Aug 2013, 77.901 km bei Autohaus Hamilton
• 26. Mai 2014, 89.254 km im Autohaus Hamilton
• 9 Okt 2019, 97.223 km bei Autohaus Hamilton
• 12 Jul 2022, 101.677 km bei Btuned Euro Specialist

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Porsche 911 Carrera S Cabriolet der Generation 997 ist ein aufregender und sehr brauchbarer moderner Klassiker mit offenem Verdeck, der vor kurzem gewartet wurde und über eine wünschenswerte Werksspezifikation verfügt. Er präsentiert sich in einem zeitlosen Farbschema und wird von einem stimmigen Sechszylindermotor angetrieben, der mit einem begehrten Sechsgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist. Er wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung und ein einnehmender und dennoch praktischer Begleiter für tägliche Fahrten, temperamentvolle Wochenendfahrten und Fahrten bei schönem Wetter.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es ist kein Sicherungsrecht oder eine andere Art der Registrierung für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera S Cabriolet de la generación 997 es un atractivo coche de rendimiento con techo abierto, que se ofrece en una combinación de colores atemporal y está equipado con la deseable caja de cambios manual.
• Bajo la tapa del motor trasero se encuentra un motor atmosférico de seis cilindros planos de 3,8 litros que produce unos 355 CV, y que se transmite a las ruedas traseras a través de una codiciada transmisión manual de seis velocidades.
• El coche ha sido disfrutado como se pretende, y evidentemente bien mantenido en todo momento. El odómetro muestra 101.699 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera S Cabriolet de la generación 997 está acabado en la intemporal combinación de colores Arctic Silver con techo descapotable negro, sobre un habitáculo tapizado en cuero negro con crestas Porsche en relieve en los reposacabezas delanteros, costuras de acento en gris plateado e incrustaciones en plata oscura y efecto aluminio.
• Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas en forma de pinza de langosta, acabadas en negro satinado con labios pulidos, que alojan pinzas de freno rojas con la marca Porsche y están calzadas con neumáticos Continental ContiSportContact delante y Continental SportContact 6 detrás.
• El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento traseros, lavafaros, PCM con navegación por satélite, control de crucero, techo descapotable de accionamiento eléctrico, asientos delanteros de ajuste eléctrico con memoria de tres posiciones para el conductor, climatizador automático, Porsche Stability Management, alerón trasero de accionamiento eléctrico, amortiguadores de ajuste eléctrico y sistema de sonido BOSE.
• El coche se acompaña de un triángulo de advertencia, un compresor de neumáticos, un kit de herramientas, una argolla de remolque, un libro de servicio parcialmente sellado, el DVD de navegación PCM Australia y una cartera de cuero.
• Nota: las placas de matrícula mostradas en la galería no están incluidas en la venta.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño en la carrocería.
• La pintura Arctic Silver está en excelente estado dada la edad y el uso del coche, aunque el vendedor señala un pequeño número de arañazos muy pequeños. También hay una pequeña decoloración en los soportes de los espejos retrovisores, un rasguño en el borde cercano del labio del parachoques delantero, y manchas muy pequeñas en el parachoques delantero.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado en general. El vendedor señala el desgaste en el respaldo del asiento del conductor, el volante, el pomo del cambio y la consola central. También hay un arañazo en el respaldo del asiento del conductor, arañazos en el embellecedor del túnel de la transmisión, manchas en la empuñadura del freno de mano, deterioro en los botones del climatizador y arrugas en los asientos delanteros.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico, aunque sí observa una zona de píxeles muertos en la pantalla del PCM.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 fue realizado en julio de 2022 a los 101.611 Kms por Btuned Euro Specialist, que consistió en un cambio de aceite de motor, nuevo líquido de frenos, filtro de aire y una alineación de ruedas.
• Se realizaron dos cambios de aceite más en Autohaus Hamilton en octubre de 2019 a 97.223 Kms, y de nuevo en mayo de 2014 a 89.254 Kms.

Fechas y kilometraje:

• 28 Ago 2013, 77,901 Kms en Autohaus Hamilton
• 26 de mayo de 2014, 89.254 Kms en Autohaus Hamilton
• 9 Oct 2019, 97,223 Kms en Autohaus Hamilton
• 12 Jul 2022, 101,677 Kms en Btuned Euro Specialist

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera S Cabriolet de la generación 997 es un emocionante y altamente utilizable clásico abierto, que se beneficia de un servicio reciente y cuenta con una especificación de fábrica deseable. Presentado en un esquema de color atemporal, y propulsado por un motor de seis planos vocal acoplado a una caja de cambios manual de seis velocidades codiciado, que haría una buena adición a cualquier colección, y un compañero atractivo y práctico para la conducción diaria, paseos de fin de semana de espíritu, y el tiempo de crucero justo.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 Carrera S Cabriolet de la génération 997 est une voiture de performance à toit ouvert, proposée dans une palette de couleurs intemporelles et équipée de la désirable boîte de vitesses manuelle.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six de 3,8 litres à aspiration naturelle produisant environ 355 ch, entraîné par les roues arrière via une boîte manuelle à six rapports très prisée.
• La voiture a été appréciée comme prévu, et manifestement bien entretenue. L'odomètre indique 101,699 Kms depuis le début.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Carrera S Cabriolet de la génération 997 est dotée de la combinaison de couleurs intemporelle Arctic Silver, d'un toit décapotable noir et d'un habitacle garni de cuir noir avec écussons Porsche en relief sur les appuis-tête avant, de surpiqûres gris argent et d'incrustations en argent foncé et en aluminium.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 19 pouces, de couleur noir satiné avec des lèvres polies, équipées d'étriers de frein rouges Porsche et de pneus Continental ContiSportContact à l'avant et Continental SportContact 6 à l'arrière.
• Les spécifications d'usine comprennent des capteurs de stationnement arrière, des lave-phares, le PCM avec navigation par satellite, le régulateur de vitesse, un toit convertible à commande électrique, des sièges avant à réglage électrique avec mémoire de trois positions pour le conducteur, la climatisation automatique, le système Porsche Stability Management, un aileron arrière à commande électrique, des amortisseurs à réglage électrique et un système audio BOSE.
• La voiture est accompagnée d'un triangle de signalisation, d'un compresseur de pneus, d'une trousse à outils, d'un anneau de remorquage, d'un carnet d'entretien partiellement tamponné, du DVD de navigation PCM Australia et d'un portefeuille en cuir.
• Veuillez noter que les plaques d'immatriculation présentées dans la galerie ne sont pas incluses dans la vente.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture Arctic Silver est en excellent état compte tenu de l'âge et de l'utilisation de la voiture, mais le vendeur note un petit nombre de rayures très mineures. Il y a également une légère décoloration sur les supports des rétroviseurs extérieurs, une éraflure sur le bord le plus proche de la lèvre du pare-chocs avant, et de très petites imperfections sur le pare-chocs avant.
• En pénétrant à l'intérieur, l'habitacle est présenté en bon état général. Le vendeur note des usures sur le support du siège conducteur, le volant, le pommeau de vitesse et la console centrale. On note également une rayure au dos du siège conducteur, des rayures sur la garniture du tunnel de transmission, des imperfections sur la poignée du frein à main, une détérioration sur les boutons des commandes de climatisation et des plis sur les sièges avant.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques, mais il note une zone de pixels morts sur l'écran du PCM.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de cette 911 a été effectué en juillet 2022 à 101 611 Kms par Btuned Euro Specialist, qui a consisté en une vidange du moteur, un nouveau liquide de frein, un filtre à air et un alignement des roues.
• Deux autres vidanges ont été effectuées par Autohaus Hamilton en octobre 2019 à 97 223 Kms, puis en mai 2014 à 89 254 Kms.

Dates et kilométrages :

• 28 août 2013, 77 901 Kms chez Autohaus Hamilton
• 26 mai 2014, 89 254 Kms chez Autohaus Hamilton
• 9 oct. 2019, 97,223 Kms à Autohaus Hamilton
• 12 juillet 2022, 101 677 Kms chez Btuned Euro Specialist

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera S Cabriolet de la génération 997 est un classique moderne à toit ouvert, passionnant et très utilisable, bénéficiant d'une révision récente et présentant des spécifications d'usine souhaitables. Présentée dans une palette de couleurs intemporelles et propulsée par un moteur vocal à six cylindres à plat couplé à une boîte de vitesses manuelle à six rapports très recherchée, elle constituerait une belle addition à toute collection et un compagnon engageant mais pratique pour la conduite quotidienne, les excursions fougueuses du week-end et les croisières par beau temps.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera S Cabriolet della generazione 997 è un'accattivante vettura a cielo aperto, offerta in una combinazione di colori senza tempo e dotata dell'ambito cambio manuale.
• Sotto il cofano del motore posteriore si trova un flat-six da 3,8 litri ad aspirazione naturale che eroga circa 355 CV e viene azionato dalle ruote posteriori tramite un ricercato cambio manuale a sei rapporti.
• L'auto è stata utilizzata come previsto ed evidentemente ben mantenuta. Il contachilometri indica 101.699 km da nuova.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Carrera S Cabriolet della generazione 997 è rifinita nell'intramontabile combinazione di colori Arctic Silver con tetto convertibile nero, su un abitacolo rivestito in pelle nera con stemmi Porsche in rilievo sui poggiatesta anteriori, cuciture d'accento grigio argento e inserti in argento scuro e alluminio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici "aragosta", rifiniti in nero satinato con labbri lucidi, che ospitano pinze dei freni rosse con il marchio Porsche e sono dotati di pneumatici Continental ContiSportContact all'anteriore e Continental SportContact 6 al posteriore.
• La dotazione di serie comprende sensori di parcheggio posteriori, lavafari, PCM con navigatore satellitare, cruise control, tetto convertibile a comando elettrico, sedili anteriori regolabili elettricamente con memoria del guidatore a tre posizioni, climatizzatore automatico, Porsche Stability Management, spoiler posteriore a comando elettrico, ammortizzatori regolabili elettricamente e impianto audio BOSE.
• La vettura è accompagnata da un triangolo di emergenza, un compressore per pneumatici, un kit di attrezzi, un occhio di traino, un libro di servizio parzialmente timbrato, il DVD di navigazione PCM Australia e un portafoglio in pelle.
• Nota bene: le targhe di immatricolazione mostrate nella galleria non sono incluse nella vendita.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice Arctic Silver è stata dichiarata in condizioni eccellenti, data l'età e l'utilizzo dell'auto, anche se il venditore ha notato un numero ridotto di graffi molto piccoli. Sono inoltre presenti lievi scolorimenti sulle staffe degli specchietti retrovisori, un graffio sul bordo posteriore del paraurti anteriore e lievi imperfezioni sul paraurti anteriore.
• All'interno, l'abitacolo si presenta complessivamente in buono stato. Il venditore rileva l'usura del rivestimento del sedile del conducente, del volante, del pomello del cambio e della console centrale. Sono presenti anche un graffio sul retro del sedile del guidatore, graffi sul rivestimento del tunnel del cambio, imperfezioni sulla manopola del freno a mano, deterioramento dei pulsanti dei comandi del clima e sgualciture sui sedili anteriori.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun difetto meccanico, anche se nota un'area di pixel morti sullo schermo del PCM.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione di questa 911 è stata effettuata nel luglio 2022 a 101.611 km da Btuned Euro Specialist e consisteva nel cambio dell'olio motore, del liquido dei freni, del filtro dell'aria e dell'assetto ruote.
• Altri due cambi d'olio sono stati effettuati da Autohaus Hamilton nell'ottobre 2019 a 97.223 km e di nuovo nel maggio 2014 a 89.254 km.

Date e chilometraggi:

• 28 agosto 2013, 77.901 km presso Autohaus Hamilton
• 26 maggio 2014, 89.254 km presso Autohaus Hamilton
• 9 ottobre 2019, 97.223 km presso Autohaus Hamilton
• 12 luglio 2022, 101.677 km presso Btuned Euro Specialist

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera S Cabriolet della generazione 997 è un classico moderno open-top emozionante e altamente utilizzabile, che beneficia di una recente revisione e vanta una desiderabile specifica di fabbrica. Presentata in una combinazione di colori senza tempo e alimentata da un motore flat-six vocale accoppiato a un ricercato cambio manuale a sei marce, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione e una compagna coinvolgente e pratica per la guida quotidiana, per i viaggi di piacere nel fine settimana e per le crociere in condizioni climatiche favorevoli.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera S Cabriolet van de 997-generatie is een aantrekkelijke open-top performance auto, aangeboden in een tijdloze kleurstelling en uitgerust met de begeerlijke handgeschakelde versnellingsbak.
• Onder de motorklep schuilt een natuurlijk aangezogen 3,8-liter vlakke zescilinder die ongeveer 355 pk levert en via een gewilde handgeschakelde zesversnellingsbak door de achterwielen wordt aangedreven.
• De auto is gebruikt zoals bedoeld, en duidelijk goed onderhouden. De kilometerteller geeft 101.699 Kms aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 Carrera S Cabriolet van de 997-generatie is uitgevoerd in de tijdloze kleurencombinatie Arctic Silver met een zwart cabriodak, over een met zwart leder beklede cabine met Porsche-wapens in reliëf op de voorste hoofdsteunen, zilvergrijze accentstiksels en donker zilver- en aluminiumkleurige sierlijsten.
• De auto staat op een set 19-inch 'lobster claw' lichtmetalen velgen, afgewerkt in satijnzwart met gepolijste lippen, met rode Porsche-remklauwen en voorzien van Continental ContiSportContact banden aan de voorzijde en Continental SportContact 6s aan de achterzijde.
• De fabrieksspecificaties omvatten parkeersensoren achter, koplampsproeiers, PCM met satellietnavigatie, cruise control, een elektrisch bedienbaar cabriodak, elektrisch verstelbare voorstoelen met drie standen geheugen voor de bestuurder, automatische klimaatregeling, Porsche Stability Management, een elektrisch bedienbare achterspoiler, elektrisch verstelbare dempers en een BOSE-geluidssysteem.
• De auto gaat vergezeld van een gevarendriehoek, bandencompressor, gereedschapsset, een sleepoog, een gedeeltelijk afgestempeld onderhoudsboek, de PCM Australia navigatie DVD en een lederen portefeuille.
• Opgelet: de kentekenplaten in de galerij zijn niet inbegrepen in de verkoop.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De Arctic Silver lak verkeert in uitstekende staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto, hoewel de verkoper een klein aantal zeer kleine krasjes opmerkt. Er is ook lichte verkleuring op de buitenspiegelbeugels, een schaafwondje op de rand van de voorbumper en zeer kleine oneffenheden op de voorbumper.
• Als je naar binnen stapt, is het interieur in goede staat. De verkoper noteert slijtage aan de schouder van de bestuurdersstoel, het stuur, de versnellingspookknop en de middenconsole. Er is ook een kras op de rugleuning van de bestuurdersstoel, krassen op de bekleding van de transmissietunnel, vlekken op de handremgreep, verslechtering op de knoppen van de klimaatregeling en kreukvorming op de voorstoelen.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische defecten, hoewel hij wel een gebied met dode pixels op het PCM-scherm opmerkt.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze 911 werd in juli 2022 bij 101.611 km uitgevoerd door Btuned Euro Specialist en bestond uit het verversen van de motorolie, nieuwe remvloeistof, luchtfilter en een wieluitlijning.
• Er werden nog twee olieverversingen uitgevoerd door Autohaus Hamilton in oktober 2019 bij 97.223 Kms, en opnieuw in mei 2014 bij 89.254 Kms.

Data en kilometers:

• 28 Aug 2013, 77.901 Kms bij Autohaus Hamilton
• 26 mei 2014, 89.254 Kms bij Autohaus Hamilton
• 9 Okt 2019, 97.223 Kms bij Autohaus Hamilton
• 12 Jul 2022, 101.677 Kms bij Btuned Euro Specialist

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera S Cabriolet van de 997-generatie is een opwindende en zeer bruikbare moderne open-top klassieker, die profiteert van een recent onderhoud en een wenselijke fabrieksspecificatie heeft. Hij is uitgevoerd in een tijdloos kleurenschema en wordt aangedreven door een vocale flat-six motor gekoppeld aan een gewilde handgeschakelde zesversnellingsbak. Hij zou een mooie aanwinst zijn voor elke collectie en een aantrekkelijke en praktische metgezel voor dagelijks gebruik, pittige weekendritten en cruisen bij mooi weer.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd aan de hand van het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Austroads NEVDIS-systeem, en er zijn geen markeringen in de databases van afgeschreven of gestolen voertuigen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Porsche 911 Carrera S Cabriolet generacji 997 to ujmujący samochód wyczynowy z otwartym dachem, oferowany w ponadczasowej kolorystyce i wyposażony w pożądaną manualną skrzynię biegów.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca, 3,8-litrowa, płaska szóstka o mocy około 355 KM, napędzana na tylne koła za pośrednictwem popularnej, sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Samochód był cieszyć się zgodnie z przeznaczeniem, i najwyraźniej dobrze utrzymane przez cały. Licznik wskazuje 101,699 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Model 911 Carrera S Cabriolet generacji 997 jest wykończony w ponadczasowym kolorze Arctic Silver z czarnym dachem kabrioletu, z kabiną wykończoną czarną skórą z wytłoczonymi herbami Porsche na przednich zagłówkach, srebrnoszarymi szwami akcentującymi oraz ciemnosrebrnymi i aluminiowymi elementami wykończenia.
• Całość spoczywa na 19-calowych felgach "lobster claw", wykończonych w kolorze satynowej czerni z polerowanymi krawędziami, z czerwonymi zaciskami hamulcowymi marki Porsche i obutych w opony Continental ContiSportContact z przodu oraz Continental SportContact 6s z tyłu.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. czujniki parkowania z tyłu, spryskiwacze reflektorów, PCM z nawigacją satelitarną, tempomat, elektrycznie sterowany dach kabrioletu, elektrycznie regulowane fotele przednie z trójpozycyjną pamięcią kierowcy, automatyczną klimatyzację, Porsche Stability Management, elektrycznie sterowany spojler tylny, elektrycznie regulowane amortyzatory oraz system nagłośnienia BOSE.
• Do samochodu dołączony jest trójkąt ostrzegawczy, kompresor do opon, zestaw narzędzi, ucho holownicze, częściowo podstemplowana książka serwisowa, płyta DVD z nawigacją PCM Australia oraz skórzany portfel.
• Uwaga: tablice rejestracyjne widoczne w galerii nie są przedmiotem sprzedaży.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Lakier Arctic Silver jest podobno w doskonałym stanie, biorąc pod uwagę wiek i użytkowanie samochodu, choć sprzedawca odnotowuje niewielką liczbę bardzo drobnych zadrapań. Istnieją również drobne odbarwienia na wspornikach lusterek drzwiowych, otarcia na bliższej krawędzi wargi przedniego zderzaka i bardzo drobne skazy na przednim zderzaku.
• Wchodząc do środka, kabina jest prezentowana w dobrym stanie ogólnym. Sprzedający zauważa zużycie na poduszce fotela kierowcy, kierownicy, gałce dźwigni zmiany biegów oraz konsoli środkowej. Jest też rysa na tylnej części fotela kierowcy, zadrapania na wykończeniu tunelu skrzyni biegów, skazy na uchwycie hamulca ręcznego, pogorszenie stanu przycisków klimatyzacji i zagniecenia na przednich fotelach.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych, choć zauważa obszar martwych pikseli na ekranie PCM.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia konserwacja tego 911 została przeprowadzona w lipcu 2022 roku przy 101,611 Kms przez Btuned Euro Specialist, która składała się z wymiany oleju silnikowego, nowego płynu hamulcowego, filtra powietrza i wyrównania kół.
• Kolejne dwie wymiany oleju zostały przeprowadzone przez Autohaus Hamilton w październiku 2019 roku przy 97 223 Kms, oraz ponownie w maju 2014 roku przy 89 254 Kms.

Daty i przebiegi:

• 28 sierpnia 2013, 77,901 km w Autohaus Hamilton
• 26 maja 2014, 89,254 Kms w Autohaus Hamilton
• 9 Oct 2019, 97,223 Kms w Autohaus Hamilton
• 12 Jul 2022, 101,677 Kms w Btuned Euro Specialist

SUMMARY

To Porsche 911 Carrera S Cabriolet generacji 997 jest ekscytującym i bardzo użytecznym otwartym klasykiem, korzystającym z niedawnego serwisu i szczycącym się pożądaną specyfikacją fabryczną. Prezentowany w ponadczasowej kolorystyce i napędzany przez wokalny silnik flat-six połączony z poszukiwaną sześciobiegową manualną skrzynią biegów, będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji i wciągającym, ale praktycznym towarzyszem do codziennej jazdy, weekendowych przejażdżek i rejsów w dobrą pogodę.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia lub innego rodzaju rejestracji zarejestrowanej na numerze seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych o pojazdach spisanych lub skradzionych.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 Carrera S Cabriolet de 997-geração é um automóvel de desempenho envolvente, oferecido num esquema de cores intemporal e equipado com a desejável caixa de velocidades manual.
• Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se uma caixa plana de 3,8 litros, naturalmente aspirada, que produz cerca de 355bhp, conduzida através das rodas traseiras através de uma procurada transmissão manual de seis velocidades.
• O carro tem sido desfrutado como pretendido, e evidentemente bem mantido ao longo de todo o tempo. O odómetro mostra 101,699 Kms de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera S Cabriolet de 997-geração é acabado na combinação de cores intemporais da Prata Árctica com um telhado descapotável preto, sobre uma cabina em pele preta com cristas Porsche estampadas nos encostos de cabeça dianteiros, costuras com acento cinzento prateado, e incrustações em prata escura e efeito alumínio.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de liga leve de 19 polegadas de 'garra de lagosta', com acabamento em preto acetinado com lábios polidos, carcaça com pinças de travão vermelho da marca Porsche e shod com pneus Continental ContiSportContact na frente e Continental SportContact 6s na traseira.
• A especificação de fábrica inclui sensores de estacionamento traseiro, lavadores de faróis, PCM com navegação por satélite, controlo de cruzeiro, um tejadilho convertível operado electricamente, bancos dianteiros reguláveis electricamente com memória do condutor de três posições, controlo automático da climatização, Gestão da Estabilidade Porsche, um spoiler traseiro operado electricamente, amortecedores reguláveis electricamente, e um sistema de som BOSE.
• O carro é acompanhado por um triângulo de aviso, compressor de pneus, kit de ferramentas, um olho de reboque, um livro de serviço parcialmente estampado, o DVD de navegação PCM Australia, e uma carteira de couro.
• Atenção: as placas de registo apresentadas na galeria não estão incluídas na venda.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura em Prata Árctica está em excelente estado, dada a idade e utilização do carro, embora o vendedor note um pequeno número de arranhões muito pequenos. Há também uma pequena descoloração nos suportes dos espelhos das portas, um arranhão na borda próxima do pára-choques dianteiro, e manchas muito pequenas no pára-choques dianteiro.
• Ao pisar no interior, a cabine é apresentada globalmente em boa forma. O vendedor observa o desgaste no parafuso do assento do condutor, no volante, no manípulo das mudanças, e na consola central. Há também um arranhão nas costas do banco do condutor, arranhões no revestimento do túnel da transmissão, manchas no punho do travão de mão, deterioração nos botões dos comandos climáticos, e vincos nos bancos da frente.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica, embora note uma área de pixels mortos no ecrã PCM.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente deste 911 foi realizada em Julho de 2022 a 101.611 Kms pela Btuned Euro Specialist, que consistiu numa mudança do óleo do motor, novo fluido dos travões, filtro de ar e um alinhamento das rodas.
• Mais duas mudanças de óleo foram realizadas pela Autohaus Hamilton em Outubro de 2019 a 97.223 Kms, e novamente em Maio de 2014 a 89.254 Kms.

Datas e quilometragem:

• 28 Ago 2013, 77,901 Kms em Autohaus Hamilton
• 26 de Maio de 2014, 89.254 Kms em Autohaus Hamilton
• 9 Out 2019, 97,223 Kms em Autohaus Hamilton
• 12 Jul 2022, 101,677 Kms em Btuned Euro Specialist

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera S Cabriolet de 997-geração é um excitante e altamente utilizável clássico moderno de ponta aberta, beneficiando de um serviço recente e ostentando uma especificação de fábrica desejável. Apresentado num esquema de cores intemporal, e alimentado por um motor vocal flatsix acoplado a uma procurada caixa manual de seis velocidades, faria uma bela adição a qualquer colecção, e um companheiro cativante mas prático para a condução diária, viagens de fim-de-semana animadas, e cruzeiros em tempo de feira.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O NIF deste veículo foi verificado contra o Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado contra o número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anuladas ou roubadas.

KÄLLA FAKTA

• Den här Porsche 911 Carrera S Cabriolet av 997-generationen är en spännande bil med öppen topp som erbjuds i en tidlös färgskala och är utrustad med den önskvärda manuella växellådan.
• Under den bakre motorluckan sitter en 3,8-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som producerar cirka 355 hk och som drivs till bakhjulen via en eftertraktad sexväxlad manuell växellåda.
• Bilen har använts på avsett sätt och har uppenbarligen underhållits väl. Kilometermätaren visar 101 699 km från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911 Carrera S Cabriolet av 997-generationen har den tidlösa färgkombinationen Arctic Silver med ett svart cabriolettak, över en svart läderklädd kupé med präglade Porsche-emblem på de främre nackstöden, silvergråa accentnålar och inlägg i mörkt silver och aluminium.
• Den körs på 19-tums 19-tums legeringshjul med "hummerklor", som är utförda i satinsvart med polerade läppar, med röda Porsche-märkta bromsmatchar och med Continental ContiSportContact-däck fram och Continental SportContact 6-däck bak.
• Fabriksspecifikationerna omfattar parkeringssensorer bakåt, strålkastartvättar, PCM med satellitnavigering, farthållare, elektriskt manövrerbart cabriolettak, elektriskt justerbara framstolar med förarminnet i tre lägen, automatisk klimatkontroll, Porsche Stability Management, elektriskt manövrerbar bakspoiler, elektriskt justerbara stötdämpare och BOSE-ljudsystem.
• Bilen åtföljs av en varningstriangel, en däckkompressor, en verktygslåda, en bogseringsögla, en delvis stämplad servicebok, navigations-DVD:n PCM Australia och en läderplånbok.
• Observera att de registreringsskyltar som visas i galleriet inte ingår i försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Arctic Silver-lackeringen rapporteras vara i utmärkt skick med tanke på bilens ålder och användning, även om säljaren noterar ett litet antal mycket små repor. Det finns också mindre missfärgningar på dörrspegelfästena, en skråma på den närmaste kanten av den främre stötfångarens läpp och mycket små skönhetsfläckar på den främre stötfångaren.
• När du kliver in i kupén är den överlag i gott skick. Säljaren noterar slitage på förarstolens bollplatta, ratten, växelspaken och mittkonsolen. Det finns också en repa på förarsätets baksida, repor på trimet i växellådstunneln, fläckar på handbromsgreppet, försämringar på knapparna för klimatkontrollen och veck på framsätena.
• Säljaren känner inte till några mekaniska fel, men noterar ett område med döda pixlar på PCM-skärmen.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 911 utfördes i juli 2022 vid 101 611 km av Btuned Euro Specialist och bestod av ett motoroljebyte, ny bromsvätska, nytt luftfilter och en hjulinställning.
• Autohaus Hamilton utförde ytterligare två oljebyten i oktober 2019 vid 97 223 km och i maj 2014 vid 89 254 km.

Datum och körsträckor:

• 28 augusti 2013, 77 901 km på Autohaus Hamilton
• 26 maj 2014, 89 254 km på Autohaus Hamilton
• 9 okt 2019, 97 223 km på Autohaus Hamilton
• 12 juli 2022, 101 677 km hos Btuned Euro Specialist

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera S Cabriolet av 997-generationen är en spännande och mycket användbar modern klassiker med öppen topp, som nyligen har genomgått en service och har en önskvärd fabriksspecifikation. Den presenteras i en tidlös färgsättning och drivs av en vokal flat-six-motor kopplad till en eftertraktad sexväxlad manuell växellåda. Den skulle bli ett fint tillägg till vilken samling som helst och en engagerande men ändå praktisk följeslagare för daglig körning, temperamentsfulla helgkörningar och cruising i vackert väder.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.