2005 PORSCHE 911 (997) CARRERA

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 997 ist ein solides Beispiel für einen aufregenden und praktischen modernen Sportwagen, der den Vorteil eines Austauschmotors hat.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Boxermotor, der rund 321 PS leistet und diese über ein Sechsgang-Schaltgetriebe an die Hinterräder schickt.
• Der neue Motor wurde 2007 bei einem Kilometerstand von 17.000 Meilen eingebaut. Berichten zufolge handelt es sich dabei um eine neuere Version, die den IMS-Fehler behebt, der den vorzeitigen Ausfall verursacht haben könnte.
• Der Kilometerzähler zeigt 72.746 Meilen an; der neue Motor hat jedoch bisher nur 55.746 Meilen zurückgelegt.
• Er wurde zuletzt im Juli 2021 bei 70.425 Meilen von Precision Porsche gewartet, und es gibt eine gute Service-Historie in den Akten, sowohl von diesem Spezialisten als auch von den Haupthändlern der Marke.
• Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 997 befindet sich bereits seit 16 Jahren im Besitz seines jetzigen Zweitbesitzers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Er ist in der Porsche-typischen Farbe Guards Red gehalten und mit schwarzem Leder ausgestattet, das durch graue Akzentnähte unterstrichen wird.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit Michelin-Reifen ummantelt sind.
• Zur Serienausstattung gehören unter anderem das Porsche Stability Management, die Klimaautomatik und das Porsche Communication Management (PCM).
• Die Original-Besitzerhandbücher, das gestempelte Serviceheft und der Werkzeugsatz werden ebenso mitgeliefert wie eine Reihe von Wartungsrechnungen.

ZUSTAND

• Der Verkäufer ist sich keines Aufprallschadens an der Karosserie bewusst, stellt jedoch fest, dass das Auto einen Kratzer an der hinteren Stoßstange erlitten hat. Um diesen zu beheben, wurde die Stoßstange vollständig vom Auto entfernt, neu lackiert und wieder montiert.
• Die Lackierung in Guards Red befindet sich nach Angaben des Verkäufers in einem guten Zustand und weist leichte Abnutzungserscheinungen wie Steinschläge, aber keine größeren Mängel auf.
• Der Innenraum präsentiert sich sehr gut, mit einigen Falten auf den schwarzen Ledersitzen, aber ohne nennenswerten Verschleiß oder bemerkenswerte Verfärbungen. Der hintere Außensitz weist einige Dellen auf, die durch im Fond transportierte Gegenstände verursacht worden zu sein scheinen, während Lenkrad, Schalthebel und Teppiche in einem guten Zustand sind, der dem Alter und der Laufleistung des Fahrzeugs entspricht.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 14. Februar 2022 bei 71.658 Meilen statt und führte zu einem erstmaligen Bestehen, ohne dass irgendwelche Mängel festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im Juli 2021 bei 70.425 Meilen von Precision Porsche durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen großen Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel.
• Wie in der Galerie zu sehen ist, wurde bei diesem Service auf eine Reihe von Originalbauteilen hingewiesen, die in Zukunft Aufmerksamkeit benötigen - aber keines musste sofort repariert werden. Dazu gehörte der Hinweis, dass der Auspuff original ist, ebenso wie die hinteren Bremsbeläge und -scheiben, die noch 30 % Verschleiß aufweisen.
• Die vorderen Bremsscheiben und -beläge wurden 2019 bei 68.000 Meilen ersetzt.
• Davor wurde das Auto im Juni 2019 bei 65.909 Meilen gewartet, wobei es sich um einen kleinen Service und den Austausch des Motorhaubenschalterpakets handelte: Bei einem größeren Service im April 2017 bei 57.316 Meilen wurden ein Klimaanlagenrohr und ein Lichtmaschinenriemen ersetzt und die Klimaanlage gewartet.
• Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass die Batterie 2019 ausgetauscht wurde und für sie eine fünfjährige Garantie gilt, und dass die Türmembranen 2018 ersetzt wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 997 ist ein schickes Beispiel für den beliebten modernen Sportwagen, der von der vorherigen Erneuerung seines Sechszylinder-Flachmotors profitiert. Dieser 911 wird in einem guten mechanischen und kosmetischen Zustand angeboten, mit einer beeindruckenden Wartungshistorie und aus langjährigem Besitz; dieser 911 sollte ein einnehmender und praktischer Alltagsfahrer oder ein Wochenendspielzeug sein, das seinen nächsten Besitzer sicherlich für viele weitere Meilen erfreuen wird.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera de la generación 997 es un sólido ejemplo del emocionante y práctico deportivo moderno, que cuenta con un motor de sustitución.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de 3,6 litros, que desarrolla unos 321 CV, y los envía a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• El nuevo motor se instaló al principio de la vida del coche, en 2007, a los 17.000 kilómetros, y se informa de que es una versión posterior que rectifica el fallo del IMS que puede haber causado el fallo prematuro.
• El cuentakilómetros indica 72.746 millas; sin embargo, el nuevo motor sólo ha recorrido 55.746 millas hasta la fecha.
• La última vez que se revisó fue en julio de 2021 a 70.425 millas por Precision Porsche, y hay un buen historial de servicio en el archivo, tanto de este especialista como de los principales distribuidores de la marca.
• Este Porsche 911 Carrera de la generación 997 ha estado con su actual y segundo propietario durante unos impresionantes 16 años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Está acabado en el icónico esquema de color de Porsche, el Rojo Guardia, sobre un habitáculo tapizado en cuero negro ampliado y con costuras grises.
• Monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas y cinco radios, con neumáticos Michelin.
• El equipamiento de fábrica incluye el Porsche Stability Management, el climatizador y el sistema Porsche Communication Management (PCM).
• Se incluirán los manuales originales del propietario, el libro de servicio sellado y el juego de herramientas, junto con una selección de facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño por impacto presente en la carrocería, aunque señala que el coche sufrió un rasguño en el parachoques trasero, y para remediar esto el parachoques fue completamente retirado del coche, repintado y vuelto a colocar.
• Según el vendedor, la pintura Rojo Guardia está en buen estado, con ligeros desgastes menores como desconchados de piedras, pero sin grandes imperfecciones.
• En el interior, el habitáculo se presenta muy bien, con algunas arrugas en los asientos de cuero negro, pero sin desgastes significativos ni decoloraciones notables. El asiento trasero del lado opuesto muestra algunas hendiduras que parecen haber sido causadas por objetos transportados en la parte trasera, mientras que el volante, la palanca de cambios y las alfombras se presentan en buen estado en consonancia con la edad y el kilometraje del coche.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de aviso en el salpicadero.
• La última prueba de ITV tuvo lugar el 14 de febrero de 2022 con 71.658 millas, resultando en un primer pase sin elementos de asesoramiento anotados.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio se llevó a cabo durante julio de 2021 a 70.425 millas por Precision Porsche. El trabajo consistió en un servicio principal con un cambio de aceite y filtro del motor.
• En el momento de esta revisión, como se muestra en la galería, se destacaron varios componentes originales que requerían atención en el futuro, pero ninguno necesitaba una rectificación inmediata. Esto incluyó una nota de que el escape es original, al igual que las pastillas y los discos de freno traseros que tienen un 30% de desgaste restante.
• Los discos y pastillas de freno delanteros fueron reemplazados en 2019 a los 68,000 millas.
• Antes de esto, el coche fue revisado en junio de 2019 a 65,909 millas que fue un servicio menor y el reemplazo del paquete de interruptores del capó: durante un servicio mayor en abril de 2017 a 57,316 millas se reemplazó una tubería de aire acondicionado y una correa de alternador y se revisó el aire acondicionado.
• El vendedor también señala que la batería fue reemplazada en 2019 y está cubierta por una garantía de cinco años, y las membranas de las puertas fueron reemplazadas en 2018.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera de la generación 997 es un ejemplo inteligente del popular coche deportivo moderno, que se beneficia de la sustitución previa de su motor de seis cilindros planos. Se ofrece en el orden mecánico y cosmético de sonido, con un historial de mantenimiento impresionante, y de la propiedad a largo plazo; este 911 debe hacer para un conductor diario atractivo y práctico o juguete de fin de semana, que seguramente hará las delicias de su próximo propietario durante muchos kilómetros por venir.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 Carrera de la génération 997 est un bon exemple de voiture de sport moderne, excitante et pratique, qui bénéficie d'un moteur de remplacement.
• Il est propulsé par un moteur à six cylindres à plat de 3,6 litres, qui développe environ 321 ch, et le transmet aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Le nouveau moteur a été installé au début de la vie de la voiture en 2007, à 17 000 miles, et il s'agirait d'une version plus récente qui a corrigé le défaut de l'IMS qui a pu causer la panne prématurée.
• Le compteur kilométrique affiche 72 746 miles, mais le nouveau moteur n'a parcouru que 55 746 miles à ce jour.
• Il a été révisé pour la dernière fois en juillet 2021 à 70 425 miles par Precision Porsche, et il y a un bon historique de service sur le dossier, à la fois de ce spécialiste et des concessionnaires principaux de la marque.
• Cette Porsche 911 Carrera de la génération 997 est restée avec son actuel et second propriétaire pendant une période impressionnante de 16 ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Il est habillé de la couleur emblématique de Porsche, le rouge de la Garde, et d'un habitacle garni de cuir noir, ponctué de surpiqûres grises.
• Elle repose sur des jantes en alliage de 18 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Michelin.
• L'équipement d'origine comprend le système Porsche Stability Management, la climatisation et le système Porsche Communication Management (PCM).
• Les manuels d'origine du propriétaire, le carnet d'entretien estampillé et la boîte à outils seront inclus, ainsi qu'une sélection de factures d'entretien.

CONDITION

• Le vendeur n'est pas au courant de dommages d'impact présents sur la carrosserie, mais il note que la voiture a subi une éraflure au pare-chocs arrière, et pour remédier à cela le pare-chocs a été entièrement retiré de la voiture, repeint et remonté.
• La peinture Guards Red est rapportée par le vendeur comme étant en bon état, présentant une légère usure mineure telle que des éclats de pierre, mais pas de défauts majeurs.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente très bien, avec quelques plis sur les sièges en cuir noir, mais pas d'usure importante ni de décoloration notable. La banquette arrière côté offside présente quelques indentations qui semblent avoir été causées par des objets transportés à l'arrière, tandis que le volant, le levier de vitesse et les tapis sont tous en bon état, conformément à l'âge et au kilométrage de la voiture.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.
• Le dernier test MOT a eu lieu le 14 février 2022 à 71,658 miles, et a été passé pour la première fois sans qu'aucun élément consultatif n'ait été noté.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien a été effectué en juillet 2021 à 70 425 miles par Precision Porsche. Le travail comprenait un service majeur avec un changement d'huile moteur et de filtre.
• Au moment de cet entretien, comme le montre la galerie, un certain nombre de composants d'origine ont été mis en évidence comme devant faire l'objet d'une attention particulière à l'avenir - mais aucun ne nécessitait une rectification immédiate. Il a notamment été noté que l'échappement est d'origine, tout comme les plaquettes et les disques de frein arrière, dont l'usure est de 30 %.
• Les disques et plaquettes de frein avant ont été remplacés en 2019 à 68 000 miles.
• Avant cela, la voiture a été révisée en juin 2019 à 65,909 miles qui était un service mineur et le remplacement du pack d'interrupteur de capot : lors d'un service majeur en avril 2017 à 57,316 miles un tuyau de climatisation et une courroie d'alternateur ont été remplacés et la climatisation révisée.
• Le vendeur note également que la batterie a été remplacée en 2019 et est couverte par une garantie de cinq ans, et que les membranes des portes ont été remplacées en 2018.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera de la génération 997 est un exemple intelligent de la populaire voiture de sport moderne, qui bénéficie du remplacement préalable de son moteur flat-six. Proposée en bon état mécanique et cosmétique, avec un historique d'entretien impressionnant, et provenant d'une propriété à long terme, cette 911 devrait faire un conducteur quotidien engageant mais pratique ou un jouet de week-end, qui ravira sûrement son prochain propriétaire pour de nombreux kilomètres à venir.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera della generazione 997 è un valido esempio di auto sportiva moderna, eccitante e pratica, con il vantaggio di un motore sostitutivo.
• È alimentata da un motore flat-six da 3,6 litri, che sviluppa circa 321 CV e li invia alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Il nuovo motore è stato installato all'inizio della vita dell'auto, nel 2007, a 17.000 miglia, e si dice che sia una versione successiva che ha corretto il difetto dell'IMS che potrebbe aver causato il guasto prematuro.
• Il contachilometri segna 72.746 miglia; tuttavia, il nuovo motore ha percorso solo 55.746 miglia fino ad oggi.
• L'ultima manutenzione è stata effettuata da Precision Porsche nel luglio 2021, a 70.425 km, ed è presente una buona cronologia di manutenzione, sia da parte di questo specialista che dei concessionari principali del marchio.
• Questa Porsche 911 Carrera della generazione 997 è stata con il suo attuale e secondo proprietario per ben 16 anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• È rifinita con l'iconica combinazione di colori Porsche Guards Red su un abitacolo rivestito in pelle nera con cuciture grigie.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze da 18 pollici, con pneumatici Michelin.
• L'equipaggiamento di serie comprende il Porsche Stability Management, il climatizzatore e il sistema Porsche Communication Management (PCM).
• Saranno inclusi i manuali d'uso originali, il libretto di manutenzione timbrato e il kit di attrezzi, oltre a una serie di fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni da impatto presenti sulla carrozzeria, anche se nota che la vettura ha subito un graffio al paraurti posteriore, e per rimediare a questo il paraurti è stato completamente rimosso dalla vettura, riverniciato e rimontato.
• Secondo il venditore, la vernice Guards Red è in buone condizioni e presenta lievi segni di usura, come scheggiature, ma nessun difetto di rilievo.
• All'interno, l'abitacolo si presenta molto bene, con alcune pieghe sui sedili in pelle nera, ma senza usura significativa o scolorimenti degni di nota. Il sedile posteriore laterale presenta alcune ammaccature che sembrano essere state causate da oggetti trasportati nella parte posteriore, mentre il volante, la leva del cambio e i tappetini sono tutti in buono stato in linea con l'età e il chilometraggio della vettura.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 14 febbraio 2022 a 71.658 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza alcun elemento di segnalazione.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione è stato eseguito nel luglio 2021 a 70.425 miglia da Precision Porsche. L'intervento comprendeva un'importante revisione con cambio dell'olio motore e del filtro.
• Al momento della revisione, come illustrato nella galleria, sono stati evidenziati alcuni componenti originali che richiedevano attenzione in futuro, ma nessuno necessitava di una correzione immediata. Tra questi, la nota che lo scarico è originale, così come le pastiglie e i dischi dei freni posteriori, che hanno un'usura residua del 30%.
• I dischi e le pastiglie dei freni anteriori sono stati sostituiti nel 2019 a 68.000 miglia.
• Prima di questo, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel giugno 2019 a 65.909 miglia, che era un servizio minore e la sostituzione del pacchetto di interruttori del cofano: durante un importante servizio nell'aprile 2017 a 57.316 miglia sono stati sostituiti un tubo dell'aria condizionata e una cinghia dell'alternatore e l'aria condizionata è stata revisionata.
• Il venditore segnala inoltre che la batteria è stata sostituita nel 2019 ed è coperta da una garanzia di cinque anni, mentre le membrane delle porte sono state sostituite nel 2018.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera della generazione 997 è un elegante esempio della popolare auto sportiva moderna, che beneficia della precedente sostituzione del motore flat-six. Proposta in buone condizioni meccaniche ed estetiche, con un'impressionante storia di manutenzione, e da una proprietà a lungo termine, questa 911 dovrebbe essere un'auto coinvolgente e pratica da guidare tutti i giorni o per i fine settimana, che sicuramente delizierà il suo prossimo proprietario per molti chilometri a venire.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera van de 997-generatie is een degelijk voorbeeld van de opwindende en praktische moderne sportwagen, die het voordeel heeft van een vervangingsmotor.
• Hij wordt aangedreven door een 3,6-liter flat-six motor, die ongeveer 321 pk levert en dat via een handgeschakelde zesversnellingsbak naar de achterwielen stuurt.
• De nieuwe motor werd vroeg in het leven van de auto geïnstalleerd, in 2007 bij 17.000 mijl, en is naar verluidt een latere versie die de IMS-fout verhelpt die de voortijdige storing kan hebben veroorzaakt.
• De kilometerteller geeft 72.746 mijl aan, maar de nieuwe motor heeft tot op heden slechts 55.746 mijl afgelegd.
• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in juli 2021 bij 70.425 mijl door Precision Porsche, en er is een goede onderhoudshistorie in het dossier, van zowel deze specialist als de hoofddealers van het merk.
• Deze 997-generatie Porsche 911 Carrera is al een indrukwekkende 16 jaar in het bezit van zijn huidige en tweede eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Hij is uitgevoerd in de iconische Porsche kleurstelling Guards Red over een uitgebreid zwart lederen interieur met grijze accentstiksels.
• Hij rijdt op een set 18-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen, omwikkeld met Michelin-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat Porsche Stability Management, klimaatregeling en het Porsche Communication Management (PCM) systeem.
• De originele handleidingen voor de eigenaar, het gestempelde onderhoudsboek en de gereedschapskist worden meegeleverd, samen met een selectie onderhoudsfacturen.

CONDITION

• De verkoper is zich niet bewust van enige schade aan de carrosserie, maar merkt wel op dat de auto een schaafwond aan de achterbumper opliep, en om dit te verhelpen werd de bumper volledig van de auto verwijderd, opnieuw gespoten en opnieuw gemonteerd.
• De Guards Red lak is volgens de verkoper in goede staat, met lichte slijtage zoals steenslag, maar geen grote beschadigingen.
• Het interieur ziet er goed uit, met wat kreukels op de zwarte lederen stoelen, maar geen noemenswaardige slijtage of verkleuringen. De buitenste achterbank vertoont enkele inkepingen die lijken te zijn veroorzaakt door voorwerpen die achterin zijn vervoerd, terwijl het stuurwiel, de versnellingspook en het tapijt allemaal in goede staat verkeren, in overeenstemming met de leeftijd en de kilometerstand van de auto.
• De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 14 februari 2022 bij 71.658 mijl en resulteerde in een eerste doorgang zonder adviespunten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt is uitgevoerd in juli 2021 bij 70.425 mijl door Precision Porsche. De werkzaamheden bestonden uit een grote onderhoudsbeurt met een motorolie- en filterwissel.
• Bij deze onderhoudsbeurt, zoals te zien in de galerij, werden een aantal originele onderdelen aangewezen als onderdelen die in de toekomst aandacht behoeven - maar geen daarvan behoefde onmiddellijke correctie. Zo werd opgemerkt dat de uitlaat origineel is, evenals de remblokken en remschijven achter, die nog 30% slijtage vertonen.
• De remschijven en remblokken voor zijn in 2019 vervangen bij 68.000 mijl.
• Daarvoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt in juni 2019 bij 65.909 mijl, wat een kleine onderhoudsbeurt was en vervanging van het motorkapschakelpakket: tijdens een grote onderhoudsbeurt in april 2017 bij 57.316 mijl werden een aircobuis en een dynamoriem vervangen en werd de airco onderhouden.
• De verkoper merkt ook op dat de accu in 2019 is vervangen en vijf jaar garantie heeft, en dat de deurmembranen in 2018 zijn vervangen.

SAMENVATTING

Deze 997-generatie Porsche 911 Carrera is een slim voorbeeld van de populaire moderne sportwagen, die profiteert van de voorafgaande vervanging van zijn flat-six motor. Aangeboden in goede mechanische en cosmetische staat, met een indrukwekkende onderhoudshistorie, en van lange termijn eigendom; deze 911 moet maken voor een boeiende maar praktische dagelijkse bestuurder of weekend speelgoed, die zeker zal zijn volgende eigenaar verrukken voor nog vele kilometers te komen.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Porsche 911 Carrera generacji 997 jest solidnym przykładem ekscytującego i praktycznego nowoczesnego samochodu sportowego, który ma korzyści z wymiany silnika.
• Napędza go 3,6-litrowy silnik flat-six, który rozwija około 321 KM i wysyła je na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Nowy silnik został zamontowany na początku eksploatacji samochodu w 2007 roku przy przebiegu 17 000 mil i podobno jest to późniejsza wersja, która usunęła usterkę IMS, która mogła być przyczyną przedwczesnej awarii.
• Licznik kilometrów wskazuje 72,746 mil; jednak nowy silnik pokonał do tej pory tylko 55,746 mil.
• To był ostatni serwisowany w lipcu 2021 na 70,425 mil przez Precision Porsche, i jest dobra historia serwisowa w pliku, zarówno z tego specjalisty i marque głównych dealerów.
• To Porsche 911 Carrera generacji 997 było u obecnego i drugiego właściciela przez imponujące 16 lat.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Jest wykończony w kultowym dla Porsche kolorze Guards Red, na przedłużonej czarnej kabinie wykończonej skórą z szarymi szwami akcentującymi.
• Jeździ na zestawie 18-calowych pięcioramiennych felg, które są owinięte w opony Michelin.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje system Porsche Stability Management, kontrolę klimatu oraz system Porsche Communication Management (PCM).
• Jego oryginalne instrukcje obsługi właściciela, książka serwisowa z pieczątką i zestaw narzędzi zostaną dołączone, wraz z wyborem faktur za utrzymanie.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń uderzeniowych obecnych na karoserii, choć zauważa, że samochód poniósł zadrapanie do tylnego zderzaka, i aby to naprawić zderzak został całkowicie usunięty z samochodu, ponownie malowane i ponownie zamontowane.
• Guards Red farby jest zgłaszane przez sprzedającego, aby być w dobrym stanie, pokazując lekkie drobne zużycie, takie jak odpryski kamienia, ale nie ma większych wad.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się bardzo dobrze, z kilkoma zagnieceniami na czarnych skórzanych siedzeniach, ale nie ma znaczącego zużycia lub godnego uwagi odbarwienia. Tylne siedzenie po stronie przeciwnej pokazuje kilka wgnieceń, które wyglądają na spowodowane przez przedmioty przewożone z tyłu, a kierownica, drążek zmiany biegów i dywany są w dobrym stanie, zgodnie z wiekiem samochodu i przebiegiem.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT odbył się 14 lutego 2022 roku przy przebiegu 71,658 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez żadnych pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w lipcu 2021 roku przy przebiegu 70 425 mil przez firmę Precision Porsche. Prace obejmowały główny serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra.
• W momencie wykonywania tej usługi, jak widać w galerii, wiele oryginalnych elementów zostało podkreślonych jako wymagające uwagi w przyszłości - ale żaden nie wymagał natychmiastowej naprawy. Wśród nich znalazła się uwaga, że wydech jest oryginalny, podobnie jak tylne klocki i tarcze hamulcowe, które mają jeszcze 30% zużycia.
• Przednie tarcze hamulcowe i klocki zostały wymienione w 2019 roku przy 68 000 mil.
• Wcześniej samochód był serwisowany w czerwcu 2019 roku przy 65,909 milach, co było drobnym serwisem i wymianą pakietu przełączników maski: podczas głównego serwisu w kwietniu 2017 roku przy 57,316 milach wymieniono rurę klimatyzacji i pasek alternatora, a także serwisowano klimatyzację.
• Sprzedający zaznacza również, że w 2019 roku wymieniono akumulator, który objęty jest pięcioletnią gwarancją, a w 2018 roku wymieniono membrany drzwi.

SUMMARY

To Porsche 911 Carrera generacji 997 jest inteligentnym przykładem popularnego nowoczesnego samochodu sportowego, który korzysta z wcześniejszej wymiany jego silnika flat-six. Oferowany w solidnym porządku mechanicznym i kosmetycznym, z imponującą historią serwisową i z wieloletnią własnością; ten 911 powinien być wciągającym, ale praktycznym codziennym kierowcą lub zabawką weekendową, która z pewnością zachwyci swojego następnego właściciela przez wiele kolejnych mil.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 Carrera de 997-geração é um bom exemplo do excitante e prático carro desportivo moderno, que tem o benefício de um motor de substituição.
• É alimentado por um motor plano de 3,6 litros, que se desenvolve cerca de 321bhp, e envia-o para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• O novo motor foi instalado no início da vida do carro em 2007, a 17.000 milhas, e é relatado como sendo uma versão posterior que corrigiu a falha da IMS que pode ter causado a falha prematura.
• O odómetro exibe 72.746 milhas; contudo, o novo motor apenas cobriu 55.746 milhas até à data.
• O último serviço foi efectuado em Julho de 2021 a 70.425 milhas pela Precision Porsche, e há um bom historial de serviço em arquivo, tanto deste especialista como dos principais concessionários da marca.
• Este Porsche 911 Carrera de 997-geração está com o seu actual e segundo proprietário há uns impressionantes 16 anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• É terminado no icónico esquema de cor Porsche da Guarda Vermelha sobre uma cabine estendida de couro preto cortado, pontuado por costuras com acento cinzento.
• Cavalga sobre um conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas e cinco raios, que são enroladas em pneus Michelin.
• O equipamento instalado em fábrica inclui a Porsche Stability Management, o controlo climático e o sistema Porsche Communication Management (PCM).
• Os seus manuais originais de proprietário, livro de serviço e kit de ferramentas carimbados serão incluídos, juntamente com uma selecção de facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano de impacto presente na carroçaria, embora note que o carro sofreu um raspão no pára-choques traseiro, e para remediar isto o pára-choques foi completamente removido do carro, resprayed e remontado.
• A pintura vermelha dos guardas é relatada pelo vendedor como estando em bom estado, mostrando um ligeiro desgaste menor, tal como lascas de pedra, mas sem grandes manchas.
• No interior, a cabine apresenta-se muito bem, com alguns vincos nos assentos de couro preto, mas sem desgaste significativo ou descoloração notória. O banco traseiro fora de borda mostra algumas reentrâncias que parecem ter sido causadas por objectos transportados na traseira, enquanto o volante, a alavanca de velocidades e os tapetes estão todos presentes em boa ordem, de acordo com a idade e quilometragem do automóvel.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O mais recente teste MOT teve lugar a 14 de Fevereiro de 2022 a 71.658 milhas, resultando num primeiro passe sem qualquer aviso.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O último serviço foi realizado em Julho de 2021 a 70.425 milhas pela Precision Porsche. O trabalho consistiu num grande serviço com um óleo de motor e troca de filtro.
• Na altura deste serviço, como mostrado na galeria, vários componentes originais foram destacados como exigindo atenção no futuro - mas nenhum necessitava de rectificação imediata. Isto incluiu uma nota de que o escape é original, tal como as pastilhas e discos de travões traseiros que têm 30% de desgaste remanescente.
• Os discos e pastilhas dos travões dianteiros foram substituídos em 2019 a 68.000 milhas.
• Antes disso, a manutenção do carro foi feita em Junho de 2019 a 65.909 milhas, o que constituiu um serviço menor e a substituição do conjunto de interruptores da capota: durante um serviço maior em Abril de 2017 a 57.316 milhas foram substituídos um tubo de ar condicionado e uma correia do alternador e o ar condicionado foi mantido.
• O vendedor observa também que a bateria foi substituída em 2019 e está coberta por uma garantia de cinco anos, e que as membranas das portas foram substituídas em 2018.

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera de 997 geração é um exemplo inteligente do popular carro desportivo moderno, que beneficia da substituição prévia do seu motor flatsix. Oferecido em boa ordem mecânica e cosmética, com um impressionante historial de manutenção, e de propriedade a longo prazo; este 911 deverá proporcionar um condutor diário ou brinquedo de fim-de-semana cativante mas prático, que certamente deleitará o seu próximo proprietário por muitos mais quilómetros a vir.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Den här Porsche 911 Carrera av 997-generationen är ett bra exempel på en spännande och praktisk modern sportbil, som har förmånen av en utbytesmotor.
• Den drivs av en 3,6-liters flat-six-motor som utvecklar cirka 321 hk och skickar den till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Den nya motorn installerades tidigt i bilens liv 2007 vid 17 000 mil och rapporteras vara en senare version som avhjälpte det IMS-fel som kan ha orsakat det för tidiga felet.
• Kilometermätaren visar 72 746 mil, men den nya motorn har hittills bara kört 55 746 mil.
• Den fick sin senaste service i juli 2021 vid 70 425 miles av Precision Porsche, och det finns en bra servicehistorik i filen, både från denna specialist och från märkesåterförsäljare.
• Denna Porsche 911 Carrera av 997-generationen har haft sin nuvarande och andra ägare i imponerande 16 år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den har den ikoniska Porsche-färgskalan Guards Red över en svart läderklädd hytt med grå accentnitar.
• Den står på 18-tums legeringshjul med fem ekrar och Michelin-däck.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar Porsche Stability Management, klimatkontroll och Porsche Communication Management (PCM).
• Originalhandböcker, servicebok och verktygslåda ingår tillsammans med ett urval av underhållsfakturor.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till att det skulle finnas några slagskador på karossen, men noterar att bilen fick en skråma på den bakre stötfångaren och att stötfångaren togs bort helt från bilen, lackerades och monterades på nytt för att avhjälpa detta.
• Säljaren rapporterar att lacken i Guards Red är i gott skick, med lätt mindre slitage som stenskott, men inga större skador.
• Invändigt är kupén mycket välskött, med en viss veckning på de svarta lädersätena, men inget större slitage eller anmärkningsvärda missfärgningar. Baksätet på utsidan visar några intryckningar som ser ut att ha orsakats av föremål som transporterats bakifrån, medan ratten, växelspaken och mattorna alla är i gott skick i linje med bilens ålder och körsträcka.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Den senaste MOT-testningen ägde rum den 14 februari 2022 vid 71 658 mil och resulterade i ett första godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i juli 2021 vid 70 425 mil av Precision Porsche. Arbetet bestod av en större service med byte av motorolja och filter.
• Vid tidpunkten för denna service, som visas i galleriet, framhävdes ett antal originalkomponenter som behövde uppmärksammas i framtiden - men ingen behövde åtgärdas omedelbart. Detta inkluderade en notering om att avgaserna är original, liksom de bakre bromsbeläggen och bromsskivorna som har 30 % slitage kvar.
• De främre bromsskivorna och bromsbeläggen byttes ut 2019 vid 68 000 miles.
• Innan dess gjordes en service i juni 2019 på 65 909 miles, vilket var en mindre service och byte av motorhuvens växelpaket: under en större service i april 2017 på 57 316 miles byttes ett luftkonditioneringsrör och en generatorrem ut och luftkonditioneringen servades.
• Säljaren noterar också att batteriet byttes ut 2019 och omfattas av en femårig garanti, och att dörrmembranen byttes ut 2018.

SAMMANFATTNING

Den här Porsche 911 Carrera av 997-generationen är ett smart exempel på den populära moderna sportbilen, som gynnas av att den platta sexmotoriga motorn har bytts ut tidigare. Den här 911:an är i gott mekaniskt och kosmetiskt skick, med en imponerande underhållshistorik och från ett långvarigt ägande. Den här 911:an borde vara en engagerande men praktisk vardagsförare eller helgleksak, som säkert kommer att glädja sin nästa ägare i många fler mil framöver.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.