SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Das Porsche 911 Turbo S Cabriolet aus der Ära 996 ist ein seltener Anblick. Es wird angenommen, dass ursprünglich nur 93 Exemplare nach Großbritannien geliefert wurden, von denen möglicherweise nicht mehr als 30 mit einem Schaltgetriebe ausgestattet waren. Der Verkäufer ist der Meinung, dass dies wahrscheinlich das beste heute erhältliche Exemplar ist, das von einer Handvoll britischer Porsche-Händler gut gewartet wurde und nun bereit ist, als vollwertiger Fahrer für das ganze Jahr und als aufregender Spielgefährte am Wochenende genutzt zu werden.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and mileage:
SUMMARY
The 996-era Porsche 911 Turbo S Cabriolet is a rare sight, with just 93 examples believed to have originally been delivered to the UK, of which possibly no more than 30 were equipped with the manual gearbox. The seller believes this is likely the best example available today, having been well-maintained by a handful of UK-based Porsche dealers, and now ready to be enjoyed as an accomplished year-round daily driver as well as a thrilling weekend plaything.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje:
RESUMEN
El 996-era Porsche 911 Turbo S Cabriolet es una rara avis, con sólo 93 ejemplos cree que se han entregado originalmente en el Reino Unido, de los cuales posiblemente no más de 30 estaban equipados con la caja de cambios manual. El vendedor cree que este es probablemente el mejor ejemplo disponible en la actualidad, después de haber sido bien mantenido por un puñado de concesionarios Porsche con sede en el Reino Unido, y ahora listo para ser disfrutado como un conductor diario durante todo el año logrado, así como un juguete emocionante fin de semana.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
Dates et kilométrage :
RÉSUMÉ
La Porsche 911 Turbo S Cabriolet de l'ère 996 est une rareté, avec seulement 93 exemplaires qui auraient été livrés au Royaume-Uni, dont pas plus de 30 équipés de la boîte de vitesses manuelle. Le vendeur estime qu'il s'agit probablement du meilleur exemplaire disponible aujourd'hui, qui a été bien entretenu par une poignée de concessionnaires Porsche basés au Royaume-Uni, et qui est maintenant prêt à être apprécié en tant que conducteur quotidien accompli tout au long de l'année, ainsi qu'en tant que jouet de week-end palpitant.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometraggio:
SOMMARIO
La Porsche 911 Turbo S Cabriolet dell'era 996 è un oggetto raro, con soli 93 esemplari che si ritiene siano stati originariamente consegnati nel Regno Unito, di cui forse non più di 30 dotati di cambio manuale. Il venditore ritiene che questo sia probabilmente il miglior esemplare disponibile oggi, che è stato ben mantenuto da una manciata di concessionari Porsche con sede nel Regno Unito e che ora è pronto per essere goduto sia come guida quotidiana per tutto l'anno che come eccitante giocattolo per il fine settimana.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
Data en kilometers:
SAMENVATTING
De Porsche 911 Turbo S Cabriolet uit het 996-tijdperk is een zeldzame verschijning, met slechts 93 exemplaren die oorspronkelijk in het Verenigd Koninkrijk zijn geleverd, waarvan er mogelijk niet meer dan 30 waren uitgerust met de handgeschakelde versnellingsbak. Volgens de verkoper is dit waarschijnlijk het beste exemplaar dat momenteel beschikbaar is, na goed onderhouden te zijn door een handvol Britse Porsche-dealers, en nu klaar om genoten te worden als een volleerde dagelijkse bestuurder het hele jaar door, maar ook als een spannend speeltje in het weekend.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
Daty i przebieg:
PODSUMOWANIE
Porsche 911 Turbo S Cabriolet z epoki 996 to rzadki widok, z zaledwie 93 egzemplarzami dostarczonymi pierwotnie do Wielkiej Brytanii, z których prawdopodobnie nie więcej niż 30 było wyposażonych w manualną skrzynię biegów. Sprzedający uważa, że jest to prawdopodobnie najlepszy dostępny obecnie egzemplarz, który był dobrze utrzymywany przez kilku brytyjskich dealerów Porsche i teraz jest gotowy, aby cieszyć się nim jako doskonałym całorocznym codziennym kierowcą, a także ekscytującą weekendową zabawą.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
Datas e quilometragem:
RESUMO
O Porsche 911 Turbo S Cabriolet da era 996 é uma raridade, com apenas 93 exemplares que se acredita terem sido originalmente entregues no Reino Unido, dos quais possivelmente não mais de 30 estavam equipados com a caixa de velocidades manual. O vendedor acredita que este é provavelmente o melhor exemplar actualmente disponível, tendo sido bem mantido por uma mão-cheia de concessionários Porsche sediados no Reino Unido e estando agora pronto para ser apreciado como um condutor diário bem sucedido durante todo o ano, bem como um emocionante brinquedo de fim-de-semana.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
Datum och körsträcka:
SAMMANFATTNING
Porsche 911 Turbo S Cabriolet från 996-eran är en sällsynt bil, med endast 93 exemplar som tros ha levererats till Storbritannien, varav högst 30 var utrustade med manuell växellåda. Säljaren anser att detta troligen är det bästa exemplaret som finns tillgängligt idag, som har underhållits väl av en handfull brittiska Porsche-återförsäljare och nu är redo att avnjutas som en fulländad vardagsförare året runt samt som en spännande leksak på helgerna.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.