SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Der Porsche 996 Turbo, der vom Evo-Magazin als "echter Supersportler in einem kompakten und praktischen Paket" gefeiert wird, ist ein sehr begehrtes Modell in Porsches verehrter 911-Baureihe. Ausgestattet mit einem starken wassergekühlten Motor, einer intelligenten Kabine und einem sicheren Allradantriebssystem, würde dieser schön spezifizierte Turbo aus der 996-Ära eine hervorragende Ergänzung für jede Sammlung darstellen und ist bereit, sofort als anspruchsvoller und äußerst fähiger Allwetter-Supersportwagen genutzt zu werden.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and Mileages:
SUMMARY
Celebrated by Evo magazine for “offering genuine supercar performance in a compact and practical package”, the Porsche 996 Turbo is a highly sought-after model within Porsche’s revered 911 line-up. Featuring a potent water-cooled engine, a smart cabin and a surefooted four-wheel-drive system, this handsomely specified 996-era Turbo would make an excellent addition to any collection, and is ready to be enjoyed immediately as a sophisticated and eminently capable all-weather supercar.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje:
RESUMEN
Celebrado por la revista Evo por "ofrecer auténticas prestaciones de superdeportivo en un paquete compacto y práctico", el Porsche 996 Turbo es un modelo muy codiciado dentro de la venerada gama 911 de Porsche. Con un potente motor refrigerado por agua, un elegante habitáculo y un seguro sistema de tracción a las cuatro ruedas, este Turbo de la época del 996, con sus magníficas especificaciones, sería una excelente adición a cualquier colección, y está listo para ser disfrutado inmediatamente como un sofisticado y eminentemente capaz supercoche para todo tipo de clima.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.
La description complète sera bientôt disponible.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometri:
SOMMARIO
Celebrata dalla rivista Evo per "offrire prestazioni da vera supercar in un pacchetto compatto e pratico", la Porsche 996 Turbo è un modello molto ricercato all'interno della venerata linea 911 di Porsche. Caratterizzata da un potente motore raffreddato ad acqua, un abitacolo intelligente e un sistema di trazione integrale sicuro, questa Turbo dell'era 996, splendidamente specificata, sarebbe un'aggiunta eccellente a qualsiasi collezione ed è pronta per essere goduta immediatamente come una supercar sofisticata ed eminentemente capace per tutte le stagioni.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
Data en kilometers:
SAMENVATTING
De Porsche 996 Turbo werd door het tijdschrift Evo geprezen om zijn "onvervalste supercarprestaties in een compact en praktisch pakket". Het is een zeer gewild model binnen de befaamde 911-reeks van Porsche. Deze fraai gespecificeerde Turbo uit het 996-tijdperk is uitgerust met een krachtige watergekoelde motor, een slim interieur en een betrouwbare vierwielaandrijving. Hij zou een uitstekende aanvulling vormen op elke collectie en is klaar om onmiddellijk te worden gebruikt als een verfijnde en uiterst capabele supercar voor alle weersomstandigheden.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
Daty i przebiegi:
SUMMARY
Porsche 996 Turbo, wyróżnione przez magazyn Evo za "oferowanie prawdziwych osiągów supersamochodu w kompaktowej i praktycznej obudowie", jest bardzo poszukiwanym modelem wśród cenionej linii 911 Porsche. Wyposażone w mocny silnik chłodzony wodą, elegancką kabinę i pewny napęd na cztery koła, to pięknie wyszczególnione Turbo z okresu 996 będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji i jest gotowe, aby cieszyć się nim natychmiast jako wyrafinowanym i wybitnie zdolnym supersamochodem na każdą pogodę.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
Datas e quilometragem:
SÍNTESE
Celebrado pela revista Evo por "oferecer um desempenho genuíno de supercarros numa embalagem compacta e prática", o Porsche 996 Turbo é um modelo muito procurado dentro da reverenciada linha 911 da Porsche. Com um potente motor refrigerado a água, um habitáculo inteligente e um sistema de tracção às quatro rodas seguro, este elegante e específico modelo Turbo 996 é um excelente complemento para qualquer colecção e está pronto para ser apreciado imediatamente como um super automóvel sofisticado e eminentemente capaz de resistir a todas as condições climatéricas.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.