2005 PORSCHE 911 (996) GT3 - 33,420 KM

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein Exemplar des kommunikativen, auf die Rennstrecke ausgerichteten Hochleistungsfahrzeugs von Porsche mit geringer Kilometerleistung, lackiert in schönem Atlasgrau Metallic.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 381 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser 911 mit dem Code C07 wurde ursprünglich nach Italien geliefert und 2008 nach Deutschland exportiert.
• Der Verkäufer gibt an, dass der Wagen insgesamt zwei Besitzer hatte.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 GT3 aus der Ära 996 ist in Atlasgrau Metallic lackiert und mit schwarzem Leder ausgeschlagen.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen mit roten Bremssätteln und Michelin-Reifen.
• Zur werksseitigen Ausstattung gehören elektrisch verstellbare Vordersitze, eine Klimaautomatik und eine Porsche CDR23-Stereoanlage.
• Zum Verkauf stehen die Bordmappe, das Servicebuch, verschiedene Rechnungen, der Verbandskasten, der Werkzeugkasten und das Warndreieck.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Kotflügel auf der Fahrerseite, die Tür und die hintere Viertelverkleidung wurden zuvor ausgebessert, um Parkschäden zu beheben.
• Besondere Hinweise des Verkäufers: Steinschläge im Lack und Bordsteinschäden am rechten Hinterrad.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im Oktober 2022 bei 33.059 Kilometern von einem unabhängigen Porsche-Spezialisten gewartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 GT3 aus der Ära 996 ist ein schnelles und einnehmendes, auf die Rennstrecke ausgerichtetes Performance-Coupé, das gemäß der ursprünglichen Werksspezifikation erhalten ist und nur zwei neue Besitzer gehabt haben soll. Mit nur 33.420 Kilometern auf dem Kilometerzähler ist er eine solide Ergänzung für jeden 911-Enthusiasten und verspricht, mit seiner Geschwindigkeit und seinem Handling jedes Mal zu beeindrucken, wenn er auf den Lieblingsstraßen und -strecken seines neuen Besitzers losgelassen wird.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo de bajo kilometraje del comunicativo coche de altas prestaciones de Porsche, acabado en un bonito Gris Atlas metalizado.
• Está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros en línea de 3,6 litros que entrega 381 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Este 911 con código C07 se entregó originalmente en Italia y se exportó a Alemania en 2008.
• El vendedor informa que el coche ha tenido un total de dos propietarios.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 GT3 de la era 996 está acabado en Gris Atlas metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero negro.
• Monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas con pinzas rojas y neumáticos Michelin.
• El equipamiento de fábrica incluye asientos delanteros regulables eléctricamente, climatizador y equipo de música Porsche CDR23.
• Acompañan a la venta la carpeta de a bordo, el libro de mantenimiento, varias facturas, el botiquín de primeros auxilios, el juego de herramientas y el triángulo de advertencia.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• El guardabarros del lado del conductor, la puerta y el panel del cuarto trasero fueron retocados previamente para corregir daños de aparcamiento.
• Notas específicas del vendedor incluyen: desconchones de piedra en la pintura y daños en el bordillo de la rueda trasera derecha.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en octubre de 2022 a los 33.059 kilómetros por un especialista independiente de Porsche.

RESUMEN

Este Porsche 911 GT3 de la era 996 es un coupé de altas prestaciones, rápido y atractivo, conservado según las especificaciones originales de fábrica y que, según los informes, sólo ha tenido dos propietarios desde su fabricación. Con 33.420 kilómetros en el cuentakilómetros, sería una sólida adición al establo de cualquier entusiasta del 911, y promete impresionar con su ritmo y manejo cada vez que se suelte en las carreteras y pistas favoritas del nuevo propietario.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Un exemple à faible kilométrage de la voiture de performance communicative de Porsche axée sur la piste, finie en gris Atlas métallisé.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre 381 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Cette 911 portant le code C07 a été livrée à l'origine en Italie, puis exportée en Allemagne en 2008.
• Le vendeur indique que la voiture a eu deux propriétaires au total.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 GT3 de l'ère 996 est habillée de gris Atlas métallisé et d'un habitacle garni de cuir noir.
• Elle est montée sur des jantes en alliage de 18 pouces, avec des étriers rouges, et chaussée de pneus Michelin.
• L'équipement de série comprend des sièges avant à réglage électrique, la climatisation et une chaîne stéréo Porsche CDR23.
• La vente s'accompagne d'un dossier de bord, d'un carnet d'entretien, de diverses factures, d'une trousse de premiers secours, d'une trousse à outils et d'un triangle de signalisation.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• L'aile, la porte et le panneau arrière du côté du conducteur ont été retouchés pour corriger les dommages causés par le stationnement.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des éclats de pierre sur la peinture et des dommages de trottoir sur la roue arrière droite.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en octobre 2022, à 33 059 kilomètres, par un spécialiste Porsche indépendant.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 GT3 de l'ère 996 est un coupé performant, rapide et engageant, qui a été conservé conformément aux spécifications d'origine de l'usine et qui n'aurait eu que deux propriétaires depuis sa création. Affichant un kilométrage particulièrement bas de 33 420 kilomètres au compteur, elle constituerait un ajout solide à l'écurie de tout amateur de 911 et promet d'impressionner par son rythme et sa maniabilité chaque fois qu'elle sera lâchée sur les routes et les pistes préférées de son nouveau propriétaire.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esemplare a basso chilometraggio della comunicativa Porsche incentrata sulle prestazioni in pista, rifinito nell'affascinante Atlas Grey Metallic.
• È alimentata da un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga 381 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Questa 911 con codice C07 è stata originariamente consegnata in Italia ed esportata in Germania nel 2008.
• Il venditore riferisce che la vettura ha avuto un totale di due proprietari.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 GT3 dell'era 996 è rifinita in Atlas Grey Metallic su un abitacolo rivestito in pelle nera.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici, con pinze rosse e pneumatici Michelin.
• L'equipaggiamento di serie comprende sedili anteriori regolabili elettricamente, climatizzatore e stereo Porsche CDR23.
• La vendita è accompagnata dalla cartella di bordo, dal libretto di manutenzione, da varie fatture, dal kit di pronto soccorso, dal kit di attrezzi e dal triangolo di emergenza.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Il parafango, la portiera e il pannello del quarto posteriore del lato guida sono stati precedentemente ritoccati per correggere i danni da parcheggio.
• Le note specifiche del venditore includono: schegge di pietra sulla vernice e danni da cordolo sulla ruota posteriore destra.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nell'ottobre 2022 a 33.059 chilometri da uno specialista Porsche indipendente.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 GT3 dell'epoca 996 è una coupé da pista rapida e coinvolgente, conservata secondo le specifiche originali di fabbrica e che, a quanto risulta, ha avuto solo due proprietari da quando è nata. Con un contachilometri particolarmente basso (33.420 km), sarebbe una solida aggiunta alla scuderia di qualsiasi appassionato di 911 e promette di impressionare con il suo ritmo e la sua maneggevolezza ogni volta che viene lasciata libera sulle strade e sui circuiti preferiti dal nuovo proprietario.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een voorbeeld van Porsche's communicatieve circuitauto met een lage kilometerstand, afgewerkt in Atlas Grey Metallic.
• Hij wordt aangedreven door een 3,6-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 381 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Deze 911 met C07-code werd oorspronkelijk geleverd aan Italië en in 2008 geëxporteerd naar Duitsland.
• De verkoper meldt dat de auto in totaal twee eigenaren heeft gehad.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 GT3 uit het 996-tijdperk is afgewerkt in Atlas Grey Metallic met een zwart lederen interieur.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen velgen met rode remklauwen en Michelin-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat elektrisch verstelbare voorstoelen, klimaatregeling en een Porsche CDR23 stereo-installatie.
• Bij de verkoop zitten de boordmap, het onderhoudsboekje, diverse facturen, de verbanddoos, de gereedschapskist en de gevarendriehoek.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Het spatbord, de deur en het achterpaneel aan de bestuurderskant zijn eerder bijgewerkt om parkeerschade te corrigeren.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: steenslag op de lak en stoeprandschade op het rechter achterwiel.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto is voor het laatst onderhouden in oktober 2022 bij 33.059 kilometer door een onafhankelijke Porsche specialist.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 GT3 uit het 996-tijdperk is een snelle en opwindende prestatiecoupé voor op het circuit, die bewaard is gebleven volgens de originele fabrieksspecificaties en naar verluidt slechts twee eigenaren heeft gehad vanaf de introductie. Met een bijzonder lage kilometerstand van 33.420 kilometer is dit een solide aanwinst voor elke 911-liefhebber en belooft hij elke keer dat hij wordt losgelaten op de favoriete wegen en circuits van de nieuwe eigenaar indruk te maken met zijn tempo en rijgedrag.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat een gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Egzemplarz z niskim przebiegiem, komunikatywnego, zorientowanego na tor samochodu wyczynowego Porsche, wykończony w pięknym kolorze Atlas Grey Metallic.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,6-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 381 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten model 911 o oznaczeniu C07 został pierwotnie dostarczony do Włoch, a w 2008 roku został wyeksportowany do Niemiec.
• Sprzedawca informuje, że samochód miał łącznie dwóch właścicieli.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 911 GT3 z 996 roku wykończony jest w kolorze Atlas Grey Metallic, a jego kabina pokryta jest czarną skórą.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg aluminiowych z czerwonymi zaciskami i oponami Michelin.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje elektrycznie regulowane przednie fotele, klimatyzację i radio Porsche CDR23.
• Sprzedaży towarzyszy folder pokładowy, książka serwisowa, różne faktury, apteczka pierwszej pomocy, zestaw narzędzi i trójkąt ostrzegawczy.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Błotnik po stronie kierowcy, drzwi i tylny panel zostały wcześniej poprawione w celu skorygowania uszkodzeń parkingowych.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: odpryski kamieni na lakierze i uszkodzenie krawężnika na tylnym prawym kole.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w październiku 2022 roku przy przebiegu 33 059 km przez niezależnego specjalistę Porsche.

PODSUMOWANIE

To Porsche 911 GT3 z 996 roku to szybkie i wciągające coupe o osiągach skoncentrowanych na torze, zachowane zgodnie z oryginalną specyfikacją fabryczną i podobno miało tylko dwóch właścicieli od nowości. Z wyjątkowo niskim przebiegiem 33 420 kilometrów na liczniku, będzie solidnym dodatkiem do stajni każdego entuzjasty 911 i obiecuje zaimponować swoim tempem i prowadzeniem za każdym razem, gdy zostanie wypuszczony na ulubione drogi i tory nowego właściciela.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um exemplar com baixa quilometragem do Porsche, um automóvel de desempenho comunicativo e orientado para a pista, com um bonito acabamento em cinzento Atlas metalizado.
• É alimentado por um flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado, que debita 381 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Este 911 de código C07 foi originalmente entregue em Itália e exportado para a Alemanha em 2008.
• O vendedor informa que o automóvel teve um total de dois proprietários.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 GT3 da era 996 tem acabamento em cinzento Atlas metalizado sobre um habitáculo revestido a pele preta.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas, com pinças vermelhas, e calçado com pneus Michelin.
• O equipamento de fábrica inclui bancos dianteiros com regulação eléctrica, climatização e um sistema de som Porsche CDR23.
• A venda é acompanhada da pasta de bordo, do livro de serviço, de várias facturas, do estojo de primeiros socorros, do estojo de ferramentas e do triângulo de sinalização.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• O para-choques, a porta e o painel traseiro do lado do condutor foram previamente retocados para corrigir danos de estacionamento.
• As notas específicas do vendedor incluem: lascas de pedra na pintura e danos no lancil da roda traseira direita.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em outubro de 2022, aos 33.059 quilómetros, por um especialista independente da Porsche.

RESUMO

Este Porsche 911 GT3 da era 996 é um coupé de desempenho rápido e envolvente, focado na pista, preservado de acordo com as especificações originais de fábrica e que, segundo consta, teve apenas dois proprietários desde novo. Com 33.420 quilómetros no conta-quilómetros, seria uma adição sólida a qualquer entusiasta do 911 e promete impressionar com o seu ritmo e manuseamento de cada vez que for solto nas estradas e pistas favoritas do novo proprietário.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Ett exempel med låg körsträcka på Porsches kommunikativa spårfokuserade prestandabil, färdig i stilig Atlas Grey Metallic.
• Den drivs av en naturligt aspirerad 3,6-liters flatsexa som levererar 381 hk till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Denna 911 med C07-kod levererades ursprungligen till Italien och exporterades till Tyskland 2008.
• Säljaren rapporterar att bilen har haft totalt två ägare.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 GT3 från 996-eran är målad i Atlas Grey Metallic med en svart läderklädd kupé.
• Den rullar på 18-tums lättmetallfälgar med röda bromsok och Michelin-däck.
• Fabriksmonterad utrustning inkluderar elektriskt justerbara framsäten, klimatkontroll och en Porsche CDR23 stereo.
• Vid försäljningen medföljer ombordmapp, servicebok, olika fakturor, första hjälpen-kit, verktygssats och varningstriangel.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Förarsidans stänkskärm, dörr och bakre kvartspanel har tidigare retuscherats för att korrigera parkeringsskador.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: stenskott på lacken och kerbingskador på det bakre högra hjulet.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i oktober 2022 vid 33 059 kilometer av en oberoende Porsche-specialist.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 GT3 från 996-eran är en snabb och engagerande spårfokuserad prestandakupé, bevarad enligt den ursprungliga fabriksspecifikationen och rapporterad att ha haft endast två ägare från nya. Med sina 33 420 kilometer på mätaren skulle den vara ett bra tillskott till alla 911-entusiasters stall, och den lovar att imponera med sin fart och hantering varje gång den släpps lös på den nya innehavarens favoritvägar och banor.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.