2005 Porsche 911 (996) Carrera 4S - 31,237 Miles

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera S der Generation 996 ist ein besonders laufleistungsarmes Exemplar des schnellen und stilvollen Performance-Coupés der Marke.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 315 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Das IMS-Lager wurde aufgerüstet, und ein PCCM-System wurde installiert.
• Der Kilometerzähler zeigt sehr bescheidene 31.237 Meilen an, und der Wagen hatte von Anfang an drei Besitzer.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 ist in Basaltschwarz-Metallic lackiert und mit schwarzem Leder, grauen Kontrastnähten, Einlagen in Aluminiumoptik und weißen Zifferblättern ausgestattet.
• Er steht auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ "Turbo Twist" mit roten Bremssätteln und Michelin Pilot Sport-Reifen.
• Zur Serienausstattung gehören unter anderem Parksensoren hinten, ein Heckscheibenwischer, beheizbare und elektrisch verstellbare Sportsitze vorn, eine Klimaanlage, ein CD-Wechsler, das Porsche Stability Management (PSM) und ein Sportauspuff.
• Die Original-Stereoanlage wurde durch das aktualisierte Porsche Classic Communication Management (PCCM ) ersetzt, das Android- und Apple-Smartphone-Konnektivität bietet.
• Im Verkauf enthalten sind das originale Besitzerbuch, das gestempelte Servicebuch, verschiedene Wartungsbelege und Rechnungen, frühere TÜV-Prüfbescheinigungen und zwei Schlüsselsätze.
• Die originale Stereoanlage ist ebenfalls enthalten, ebenso wie der originale Schwellerschirm.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Zu den besonderen Hinweisen des Verkäufers gehören: ein kleiner Schönheitsfehler am Außenspiegel auf der Beifahrerseite, ein Schönheitsfehler an der Frontpartie und leichte gebrauchsbedingte Falten auf den Ledersitzen.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 29. März 2023 bei 30.686 Meilen durchgeführt und führte zu einem erstmaligen Bestehen mit einem Hinweis auf Korrosion oder Fett an der äußeren Bremsleitung auf der rechten Seite.

SERVICEGESCHICHTE

• Eine große Wartung wurde im März 2023 bei 30.686 Meilen durchgeführt und umfasste das Entfernen und Neuinstallieren des Antriebsriemens sowie den Wechsel des Getriebeöls, der Bremsflüssigkeit und der Zündkerzen.
• Davor hat das Porsche Zentrum Edinburgh das Fahrzeug im Juli 2020 bei 29.785 Meilen gewartet.
• Im Juli 2019, bei 28.826 Meilen, führte Porsche-Spezialist Kenny Dunn eine Routinewartung sowie ein Kupplungs- und IMS-Upgrade durch.
• Auch in den Jahren 2018 und 2016 wurden Wartungsarbeiten durchgeführt, davon eine größere und eine kleinere, die beide vom Markenspezialisten David Philips ausgeführt wurden. Aufgrund des Verlusts von Aufzeichnungen sind diese Serviceleistungen nicht im Serviceheft vermerkt, aber ein Begleitschreiben wird den Fahrzeugpapieren beigelegt.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Fahrzeug zu Center Gravity gebracht wurde, wo die Aufhängung überprüft und eingestellt wurde.
• Die Motorhaubenstreben wurden vor kurzem ersetzt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser 911 Carrera 4S der Generation 996 ist ein Exemplar mit geringem Kilometerstand, das von einem IMS-Lager-Upgrade profitiert und mit einer moderneren PCCM-Einheit ausgestattet ist, um die Nutzbarkeit in der heutigen Zeit zu verbessern. Zum Verkauf angeboten mit nur 31.237 Meilen auf dem Kilometerzähler, würde es zweifellos eine praktische und wunderbar fähig ganzjährig täglichen Fahrer, und eine feine Ergänzung zu einer Sammlung von Stuttgarts besten.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera S de la generación 996 es un ejemplo con muy poco kilometraje del veloz y elegante coupé de altas prestaciones de la marca.
• Está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros planos y 3,6 litros, que entrega 315 CV a las cuatro ruedas a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• Se ha modernizado el rodamiento IMS y se ha instalado un sistema PCCM.
• El cuentakilómetros muestra unas modestas 31.237 millas, y el coche ha tenido tres propietarios desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 está acabado en Negro Basalto metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero negro con costuras de contraste grises, incrustaciones de aluminio y esferas blancas.
• Se asienta sobre un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas, con pinzas rojas y neumáticos Michelin Pilot Sport.
• El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento traseros, limpiaparabrisas trasero, asientos deportivos delanteros calefactados y regulables eléctricamente, climatizador, cargador de CD, Porsche Stability Management (PSM) y escape deportivo.
• El equipo estéreo original se ha sustituido por el sistema actualizado Porsche Classic Communication Management (PCCM ) que aporta conectividad con smartphones Android y Apple.
• En la venta se incluye el paquete original del libro del propietario, libro de servicio sellado, varios recibos y facturas de mantenimiento, certificados de pruebas de ITV anteriores y dos juegos de llaves.
• También se incluye el equipo de música original, así como el paraguas de umbral original de fábrica.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: una pequeña mancha en el espejo retrovisor del lado del pasajero, una mancha en la parte delantera y arrugas leves relacionadas con el uso en los asientos de cuero.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La ITV más reciente se realizó el 29 de marzo de 2023 a los 30.686 kilómetros, resultando en un primer aprobado con una advertencia por corrosión o grasa en el tubo de freno exterior del lado cercano.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Se realizó una revisión general en marzo de 2023 a las 30.686 millas, que incluyó la retirada y reinstalación de la correa de transmisión, y el cambio del aceite de la transmisión, el líquido de frenos y las bujías.
• Antes de esto, Porsche Centre Edinburgh revisó el coche en julio de 2020 a 29,785 millas.
• En julio de 2019, a los 28,826 millas, el especialista de Porsche Kenny Dunn realizó un servicio de rutina y una actualización de embrague e IMS.
• Los servicios también tuvieron lugar en 2018 y 2016, uno de los cuales fue un servicio importante y otro menor, con el especialista de la marca David Philips llevando a cabo el trabajo en estas dos ocasiones. Estas revisiones no figuran en el libro de revisiones debido a la pérdida de registros, pero se incluirá una carta de presentación con la documentación del vehículo.
• El vendedor señala que el vehículo ha sido llevado a Center Gravity, que inspeccionó y ajustó la suspensión.
• Los puntales del capó han sido sustituidos recientemente.

RESUMEN

Esta generación 996 911 Carrera 4S es un ejemplo de bajo kilometraje de la raza, que se benefician de una actualización de cojinete IMS y equipado con una unidad más moderna PCCM para mejorar la usabilidad de hoy en día. Puesto a la venta con sólo 31.237 millas en el odómetro, sin duda sería un práctico y maravillosamente capaz conductor diario para todas las estaciones, y una buena adición a una colección de los mejores de Stuttgart.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera S de la génération 996 est un exemple particulièrement peu kilométré du coupé de performance rapide et élégant de la marque.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre 315 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Le roulement IMS a été mis à niveau et un système PCCM a été installé.
• Le compteur affiche un très modeste 31 237 miles, et la voiture a eu trois propriétaires depuis sa création.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 est finie en noir basalte métallisé sur un habitacle garni de cuir noir avec des surpiqûres contrastées grises, des incrustations en aluminium et des cadrans d'instruments blancs.
• Elle repose sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces, dotées d'étriers rouges et chaussées de pneus Michelin Pilot Sport.
• L'équipement de série comprend des capteurs de stationnement arrière, un essuie-glace arrière, des sièges sport avant chauffants et réglables électriquement, la climatisation, un changeur de CD, le système Porsche Stability Management (PSM) et un échappement sport.
• La chaîne stéréo d'origine a été remplacée par le système Porsche Classic Communication Management (PCCM), qui offre une connectivité avec les smartphones Android et Apple.
• La vente comprend le livret d'origine du propriétaire, le carnet d'entretien estampillé, divers reçus et factures d'entretien, les précédents certificats de contrôle technique et deux jeux de clés.
• La chaîne stéréo d'origine est également incluse, ainsi que le parapluie de seuil d'origine.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : un petit défaut sur le rétroviseur côté passager, un défaut sur la partie avant, et un léger froissement lié à l'utilisation sur les sièges en cuir.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 29 mars 2023, à 30 686 miles, et s'est soldé par un premier succès avec un avis de corrosion ou de graisse sur le tuyau de frein extérieur le plus proche.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Un grand entretien a été effectué en mars 2023, à 30 686 miles, et comprenait le retrait et la réinstallation de la courroie de transmission, ainsi que le changement de l'huile de transmission, du liquide de frein et des bougies d'allumage.
• Avant cela, le Centre Porsche d'Édimbourg a effectué une révision de la voiture en juillet 2020, à 29 785 miles.
• En juillet 2019, à 28 826 miles, le spécialiste Porsche Kenny Dunn a effectué une révision de routine et une mise à niveau de l'embrayage et de l'IMS.
• Des révisions ont également eu lieu en 2018 et 2016, l'une majeure et l'autre mineure, avec David Philips, spécialiste de la marque, qui a effectué les travaux à ces deux occasions. Ces services ne sont pas inscrits dans le carnet d'entretien en raison d'une perte d'archives, mais une lettre d'accompagnement sera jointe aux documents de la voiture.
• Le vendeur indique que le véhicule a été amené chez Center Gravity, qui a inspecté et ajusté la suspension.
• Les entretoises du capot ont été remplacées récemment.

RÉSUMÉ

Cette 911 Carrera 4S de la génération 996 est un exemple peu kilométré de la race, bénéficiant d'une mise à niveau des roulements IMS et équipée d'une unité PCCM plus moderne pour une meilleure utilisation de nos jours. Proposée à la vente avec seulement 31 237 miles au compteur, elle ferait sans aucun doute un conducteur quotidien pratique et merveilleusement capable en toute saison, et un excellent ajout à une collection des meilleures voitures de Stuttgart.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera S della generazione 996 è un esemplare dal chilometraggio particolarmente ridotto della veloce ed elegante coupé del marchio.
• È alimentata da un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga 315 CV a tutte e quattro le ruote tramite un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
• Il cuscinetto IMS è stato aggiornato ed è stato installato un sistema PCCM.
• Il contachilometri segna un modestissimo chilometraggio di 31.237 miglia e l'auto ha avuto tre proprietari da quando è nata.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 è rifinita in Basalt Black metallizzato su un abitacolo rivestito in pelle nera con cuciture a contrasto grigie, inserti in look alluminio e quadranti degli strumenti bianchi.
• La vettura poggia su un set di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici, con pinze rosse e pneumatici Michelin Pilot Sport.
• L'equipaggiamento di serie comprende sensori di parcheggio posteriori, tergicristallo posteriore, sedili anteriori sportivi riscaldati e regolabili elettricamente, climatizzatore, caricatore CD, Porsche Stability Management (PSM) e scarico sportivo.
• Lo stereo originale è stato sostituito con il sistema aggiornato Porsche Classic Communication Management (PCCM), che offre la connettività con gli smartphone Android e Apple.
• La vendita comprende il libretto originale del proprietario, il libretto di manutenzione timbrato, varie ricevute e fatture di manutenzione, certificati di collaudo MOT precedenti e due mazzi di chiavi.
• Sono inclusi anche lo stereo originale e l'ombrello originale di fabbrica.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: una piccola imperfezione sullo specchietto retrovisore lato passeggero, un'imperfezione sulla parte anteriore e lievi sgualciture dovute all'uso sui sedili in pelle.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo test MOT è stato condotto il 29 marzo 2023 a 30.686 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta con un avviso di corrosione o grasso sul tubo esterno dei freni del lato vicino.

STORIA DEL SERVIZIO

• Nel marzo 2023 è stato eseguito un intervento di manutenzione straordinaria a 30.686 chilometri, che ha incluso la rimozione e il reintegro della cinghia di trasmissione, la sostituzione dell'olio della trasmissione, del liquido dei freni e delle candele.
• In precedenza, il Porsche Centre Edinburgh ha sottoposto l'auto a manutenzione nel luglio 2020 a 29.785 miglia.
• Nel luglio 2019, a 28.826 miglia, lo specialista Porsche Kenny Dunn ha effettuato un servizio di routine e un aggiornamento della frizione e dell'IMS.
• I servizi sono stati effettuati anche nel 2018 e nel 2016, uno dei quali era un servizio importante e uno minore, con lo specialista del marchio David Philips che ha eseguito il lavoro in entrambe le occasioni. Questi interventi non sono stati registrati nel libretto di manutenzione a causa della perdita dei documenti, ma una lettera di accompagnamento sarà allegata ai documenti dell'auto.
• Il venditore segnala che il veicolo è stato portato al Center Gravity, che ha ispezionato e regolato le sospensioni.
• I montanti del cofano sono stati sostituiti di recente.

SOMMARIO

Questa 911 Carrera 4S della generazione 996 è un esemplare di razza a basso chilometraggio, che ha beneficiato di un aggiornamento dei cuscinetti IMS ed è stata equipaggiata con una più moderna unità PCCM per una maggiore fruibilità moderna. Proposta in vendita con soli 31.237 chilometri sul contachilometri, sarebbe senza dubbio una guida quotidiana pratica e meravigliosamente capace per tutte le stagioni, oltre che un'ottima aggiunta a una collezione delle migliori vetture di Stoccarda.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera S van de 996-generatie is een bijzonder zuinig exemplaar van de snelle en stijlvolle prestatiecoupé van het merk.
• Hij wordt aangedreven door een 3,6-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 315 pk levert aan alle vier de wielen via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Het IMS-lager is geüpgraded en er is een PCCM-systeem geïnstalleerd.
• De kilometerteller geeft een zeer bescheiden 31.237 mijl aan en de auto heeft vanaf de introductie drie eigenaren gehad.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 is afgewerkt in Basalt Black metallic met een zwart lederen interieur compleet met grijze contrastnaden, aluminiumlook inleg en witte wijzerplaten.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen Turbo Twist-velgen met rode remklauwen en Michelin Pilot Sport-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat parkeersensoren achter, een ruitenwisser achter, verwarmbare en elektrisch verstelbare sportstoelen voor, climate control, een cd-wisselaar, Porsche Stability Management (PSM) en een sportuitlaat.
• De originele stereo-installatie is vervangen door het bijgewerkte Porsche Classic Communication Management (PCCM ) systeem dat connectiviteit met Android- en Apple-smartphones biedt.
• Inbegrepen bij de verkoop zijn het originele boekwerk van de eigenaar, het afgestempelde onderhoudsboekje, diverse onderhoudsbewijzen en facturen, vorige APK-keuringsbewijzen en twee sets sleutels.
• De originele stereo is ook inbegrepen, net als de originele fabrieksdrempelparaplu.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een kleine oneffenheid op de buitenspiegel aan de passagierskant, een oneffenheid op de voorkant en lichte gebruiksgerelateerde kreuken op de lederen stoelen.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 29 maart 2023 bij 30.686 mijl en resulteerde in een eerste goedkeuring met een waarschuwing voor corrosie of vet op de buitenste remleiding aan de zijkant.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Een grote onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in maart 2023 bij 30.686 mijl, en omvatte het verwijderen en opnieuw installeren van de aandrijfriem, en het verversen van de transmissieolie, remvloeistof en bougies.
• Daarvoor heeft Porsche Centrum Edinburgh de auto onderhouden in juli 2020 bij 29.785 mijl.
• In juli 2019, bij 28.826 mijl, voerde Porsche specialist Kenny Dunn een routineonderhoud uit en een upgrade van de koppeling en het IMS.
• Er vonden ook onderhoudsbeurten plaats in 2018 en 2016, waarvan één grote beurt en één kleine beurt, beide keren uitgevoerd door merkspecialist David Philips. Deze onderhoudsbeurten zijn niet afgestempeld in het onderhoudsboekje omdat de gegevens verloren zijn gegaan, maar er zal een begeleidende brief bij het papierwerk van de auto worden gevoegd.
• De verkoper merkt op dat het voertuig naar Center Gravity is gebracht, die de ophanging heeft geïnspecteerd en aangepast.
• De veerpoten van de motorkap zijn onlangs vervangen.

SAMENVATTING

Deze 911 Carrera 4S van de 996-generatie is een voorbeeld van dit ras met een lage kilometerstand, voorzien van een upgrade van de IMS-lagers en uitgerust met een modernere PCCM-unit voor meer moderne bruikbaarheid. Hij wordt te koop aangeboden met slechts 31.237 mijl op de teller en zou ongetwijfeld een praktische en zeer capabele all-season dagelijkse bestuurder zijn, en een mooie aanvulling op een collectie van Stuttgarts beste.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij visuele inspectie onopgemerkt kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• To Porsche 911 Carrera S generacji 996 jest wyjątkowo szybkim i stylowym coupe z niskim przebiegiem.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,6-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 315 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem wciągającej, sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Zmodernizowano łożysko IMS i zainstalowano system PCCM.
• Licznik kilometrów wskazuje bardzo skromne 31 237 mil, a samochód miał trzech właścicieli od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 jest wykończone metalicznym lakierem Basalt Black z czarną skórzaną tapicerką kabiny z szarymi kontrastowymi przeszyciami, aluminiowymi wstawkami i białymi tarczami wskaźników.
• Całość osadzona jest na 18-calowych felgach aluminiowych "Turbo Twist" z czerwonymi zaciskami i oponami Michelin Pilot Sport.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje tylne czujniki parkowania, tylną wycieraczkę, podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele sportowe, klimatyzację, zmieniarkę płyt CD, system Porsche Stability Management (PSM) i sportowy układ wydechowy.
• Oryginalny system stereo został zastąpiony zaktualizowanym systemem Porsche Classic Communication Management (PCCM), który zapewnia łączność ze smartfonami z systemem Android i Apple.
• W sprzedaży znajduje się oryginalny pakiet książki właściciela, podstemplowana książka serwisowa, różne paragony i faktury za przeglądy, poprzednie certyfikaty testów MOT oraz dwa zestawy kluczyków.
• W zestawie znajduje się również oryginalny zestaw stereo, a także oryginalny fabryczny parasol progowy.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Konkretne uwagi sprzedawcy obejmują: niewielką skazę na lusterku po stronie pasażera, skazę na przedniej części nadwozia i niewielkie zagniecenia na skórzanych fotelach związane z użytkowaniem.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 29 marca 2023 r. przy przebiegu 30 686 km, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem z zaleceniem dotyczącym korozji lub smaru na zewnętrznym przewodzie hamulcowym po stronie bocznej.

HISTORIA SERWISOWA

• Główny serwis został przeprowadzony w marcu 2023 roku przy przebiegu 30 686 mil i obejmował demontaż i ponowny montaż paska napędowego oraz wymianę oleju przekładniowego, płynu hamulcowego i świec zapłonowych.
• Wcześniej Porsche Centre Edinburgh serwisowało samochód w lipcu 2020 roku przy przebiegu 29 785 mil.
• W lipcu 2019 r., przy przebiegu 28 826 mil, specjalista Porsche Kenny Dunn przeprowadził rutynowy serwis oraz modernizację sprzęgła i IMS.
• W latach 2018 i 2016 odbyły się również przeglądy, z których jeden był poważny, a drugi drobny, przy czym w obu przypadkach prace wykonywał specjalista marki David Philips. Usługi te nie zostały odnotowane w książce serwisowej z powodu utraty dokumentacji, ale list przewodni zostanie dołączony do dokumentacji samochodu.
• Sprzedawca zaznacza, że pojazd został zabrany do Center Gravity, gdzie sprawdzono i wyregulowano zawieszenie.
• Niedawno wymieniono rozpórki maski silnika.

PODSUMOWANIE

Ten model 911 Carrera 4S generacji 996 to egzemplarz z niskim przebiegiem, korzystający z modernizacji łożysk IMS i wyposażony w bardziej nowoczesną jednostkę PCCM dla lepszej użyteczności w dzisiejszych czasach. Oferowany na sprzedaż z zaledwie 31 237 milami na liczniku przebiegu, bez wątpienia byłby praktycznym i cudownie sprawnym całorocznym codziennym kierowcą, a także doskonałym dodatkiem do kolekcji najlepszych samochodów ze Stuttgartu.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera S da geração 996 é um exemplar com uma quilometragem particularmente baixa do coupé de desempenho rápido e elegante da marca.
• É alimentado por um flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado, que debita 315 cv às quatro rodas através de uma envolvente caixa manual de seis velocidades.
• O rolamento IMS foi atualizado e foi instalado um sistema PCCM.
• O conta-quilómetros indica uns muito modestos 31.237 quilómetros e o carro teve três proprietários desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 tem acabamento em Preto Basalto metalizado sobre um habitáculo revestido a pele preta, com pespontos em contraste cinzento, aplicações em alumínio e mostradores de instrumentos brancos.
• Está montado num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas, com pinças vermelhas e pneus Michelin Pilot Sport.
• O equipamento de fábrica inclui sensores de estacionamento traseiros, um limpa para-brisas traseiro, bancos desportivos dianteiros aquecidos e eletricamente ajustáveis, controlo de climatização, um leitor de CD, Porsche Stability Management (PSM) e um escape desportivo.
• O sistema de som original foi substituído pelo sistema atualizado Porsche Classic Communication Management (PCCM), que oferece conetividade com smartphones Android e Apple.
• Incluído na venda está o livro do proprietário original, o livro de serviço carimbado, vários recibos e facturas de manutenção, certificados de testes MOT anteriores e dois conjuntos de chaves.
• O sistema de som original também está incluído, assim como o guarda-chuva original de fábrica.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: uma pequena mancha no espelho retrovisor do lado do passageiro, uma mancha na extremidade dianteira e um ligeiro vinco relacionado com o uso nos bancos de couro.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 29 de março de 2023, com 30.686 milhas, resultando numa aprovação pela primeira vez com um aviso de corrosão ou gordura no tubo do travão exterior do lado próximo.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• Foi efectuada uma revisão geral em março de 2023, aos 30.686 quilómetros, que incluiu a remoção e reinstalação da correia de transmissão e a mudança do óleo da transmissão, do líquido dos travões e das velas de ignição.
• Antes disso, o Porsche Centre Edinburgh fez a manutenção do carro em julho de 2020, com 29.785 milhas.
• Em julho de 2019, aos 28.826 quilómetros, o especialista da Porsche Kenny Dunn efectuou uma revisão de rotina e uma atualização da embraiagem e do IMS.
• Também foram efectuadas revisões em 2018 e 2016, uma das quais foi uma revisão importante e a outra uma revisão menor, tendo o especialista da marca David Philips efectuado o trabalho em ambas as ocasiões. Estas revisões não estão registadas no livro de revisões devido à perda de registos, mas será incluída uma carta de acompanhamento na documentação do automóvel.
• O vendedor refere que o veículo foi levado ao Center Gravity, que inspeccionou e ajustou a suspensão.
• As escoras do capot foram recentemente substituídas.

RESUMO

Este 911 Carrera 4S da geração 996 é um exemplar de baixa quilometragem, beneficiando de uma atualização dos rolamentos IMS e equipado com uma unidade PCCM mais moderna para uma melhor utilização nos dias de hoje. Colocado à venda com apenas 31.237 milhas no conta-quilómetros, seria sem dúvida um prático e maravilhosamente capaz condutor diário para todas as estações, e uma excelente adição a uma coleção dos melhores de Estugarda.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna 996-generation Porsche 911 Carrera S är ett särskilt lågt körsträcka exempel på märkets snabba och eleganta prestandakupé.
• Den drivs av en naturligt sugande 3,6-liters flatsexa som levererar 315 hk till alla fyra hjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
• IMS-lagret har uppgraderats och ett PCCM-system har installerats.
• Vägmätaren visar mycket blygsamma 31 237 mil, och bilen har haft tre ägare från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 är målad i Basalt Black metallic över en svart läderklädd kupé komplett med grå kontrastsömmar, inlägg i aluminiumlook och vita instrumenttavlor.
• Den sitter på en uppsättning 18-tums "Turbo Twist"-legeringsfälgar med röda bromsok och Michelin Pilot Sport-däck.
• Fabriksmonterad utrustning inkluderar parkeringssensorer bak, bakrutetorkare, uppvärmda och elektriskt justerbara främre sportstolar, klimatanläggning, CD-växlare, Porsche Stability Management (PSM) och ett sportavgasutblås.
• Den ursprungliga stereon har ersatts med det uppdaterade Porsche Classic Communication Management-systemet (PCCM ) som ger Android- och Apple-smarttelefonanslutning.
• I försäljningen ingår den ursprungliga ägarens bokpaket, stämplad servicebok, olika underhållskvitton och fakturor, tidigare MOT-testcertifikat och två uppsättningar nycklar.
• Originalstereon ingår också, liksom det ursprungliga tröskelparaplyet från fabriken.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: en liten fläck på passagerarsidans sidospegel, en fläck på framsidan och mild användningsrelaterad skrynkling på lädersätena.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Det senaste MOT-testet utfördes den 29 mars 2023 efter 30 686 mil, vilket resulterade i ett godkänt första test med en anmärkning om korrosion eller fett på det yttre bromsröret på den närmaste sidan.

SERVICEHISTORIK

• En större service utfördes i mars 2023 vid 30 686 miles, och omfattade borttagning och återinstallation av drivremmen samt byte av transmissionsolja, bromsvätska och tändstift.
• Dessförinnan hade Porsche Centre Edinburgh servat bilen i juli 2020 efter 29 785 mil.
• I juli 2019, efter 28 826 mil, utförde Porsche-specialisten Kenny Dunn en rutinservice och en uppgradering av koppling och IMS.
• Service utfördes även 2018 och 2016, varav en var en större service och en en mindre, med märkesspecialisten David Philips som utförde arbetet vid båda dessa tillfällen. Dessa tjänster är inte stämplade i serviceboken på grund av förlust av register, men ett följebrev kommer att ingå i bilens pappersarbete.
• Säljaren noterar att fordonet har tagits till Center Gravity, som inspekterade och justerade fjädringen.
• Motorhuvens stag har nyligen bytts ut.

SAMMANFATTNING

Denna 911 Carrera 4S från 996-generationen är ett exemplar med låg körsträcka, som har fått en uppgradering av IMS-lagret och utrustats med en modernare PCCM-enhet för ökad modern användbarhet. Bilen har bara gått 31 237 mil och skulle utan tvekan vara en praktisk och fantastiskt kapabel daglig förare för alla årstider, och ett fint tillskott till en samling av Stuttgarts finaste bilar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.