2005 PORSCHE 911 (996) CARRERA 4S - 30,527 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein Exemplar des begehrten Performance-Coupés mit geringer Kilometerleistung, das von einem IMS-Lager-Upgrade profitiert und mit einer detaillierten Wartungshistorie des Haupthändlers und der Spezialisten geliefert wird.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 315 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 30.527 Meilen an.
• Dieser im April 2005 erstmals zugelassene Porsche 911 Carrera 4S der Generation 996 wurde vor einem Jahr von seinem jetzigen Zweitbesitzer erworben und als Teil einer privaten Porsche-Sammlung aufbewahrt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 ist im zeitlosen Farbton Basaltschwarz Metallic mit schwarzer Lederausstattung, grauen Kontrastnähten, Zierelementen in Aluminiumoptik und weißen Zifferblättern ausgestattet.
• Er steht auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen Turbo Twist" mit 4S"-Mittelkappen, die rote Bremssättel der Marke Porsche tragen und mit Michelin Pilot Sport-Reifen bestückt sind.
• Zur Serienausstattung gehören unter anderem elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze, elektrische Fensterheber, eine Klimaanlage, ein CD-Wechsler, das Porsche Stability Management System, ein Sportauspuff sowie eine beheizbare Heckscheibe mit Heckwischer.
• Die ursprüngliche Stereoanlage wurde durch das aktualisierte Porsche Classic Communication Management (PCCM) System mit Android- und Apple-Smartphone-Funktionalität ersetzt.
• Im Verkauf enthalten sind das originale Besitzerbuch, das gestempelte Servicebuch, verschiedene Wartungsbelege und Rechnungen, frühere TÜV-Prüfbescheinigungen und zwei Sätze Schlüssel.
• Die originale Stereoanlage ist ebenfalls enthalten, ebenso wie der originale Schwellerschirm.

ZUSTAND

• An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
• Die Lackierung in Basaltschwarz ist im Allgemeinen in ausgezeichnetem Zustand und weist keine besonderen Abnutzungserscheinungen oder Schönheitsfehler auf, was im Einklang mit der geringen Laufleistung des Fahrzeugs steht. Der Verkäufer stellt fest, dass das Auto keinerlei Mängel aufweist, und die Bildergalerie bestätigt dies mit einem beeindruckenden Glanz im gesamten Fahrzeug.
• Der Innenraum präsentiert sich in einem sehr guten Zustand, mit leichten gebrauchsbedingten Falten auf den schwarzen Ledersitzen, aber ohne größere Abnutzungen oder starke Verfärbungen. Auch sonst gibt es keine nennenswerten Abnutzungserscheinungen, und das Lenkrad, der Schaltknauf und der Handbremsgriff sind alle in ausgezeichnetem Zustand.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs fand am 6. Juni 2022 bei 30.479 Kilometern statt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Warnungen oder Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem 911 wurde im Juli 2020 bei 29.785 Meilen von den Technikern des Official Porsche Centre Edinburgh durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen kleinen Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel
• Davor wurde das Auto im Juli 2019 bei 28.826 Meilen von Porsche-Spezialist Kenny Dunn gewartet, was eine Routinewartung sowie ein Kupplungs- und IMS-Upgrade war.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass 2018 und 2016 ein größerer und ein kleinerer Service durchgeführt wurde. Beide Male wurde die Arbeit von Markenspezialist David Philips ausgeführt. Aufgrund des Verlusts von Aufzeichnungen sind sie nicht im Serviceheft vermerkt, aber ein Begleitschreiben wird den Fahrzeugpapieren beigefügt.
• Im Juli 2014 wurde das Auto bei 22.370 Meilen einem großen Service unterzogen, bei dem auch die Zündkerzen gewechselt wurden.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Techniker des Markenspezialisten Ninex Motorsport Porsche in Maidenhead, die sich um die Porsche-Sammlung kümmern, zu der auch dieses Fahrzeug gehört, vor kurzem einen Check-up durchgeführt haben.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser 911 Carrera 4S der Generation 996 ist ein wirklich exzellentes Beispiel für Porsches begehrtes Performance-Coupé, das gut gepflegt wurde und sich durchweg in ausgezeichnetem Zustand befindet. Ausgestattet mit einer moderneren PCCM-Einheit für verbesserte Benutzerfreundlichkeit, würde dieser schöne 911 zweifellos einen praktischen und wunderbar fähigen Ganzjahres-Alltagsfahrer abgeben und eine ideale Ergänzung für jede Sammlung von Stuttgarts Feinsten sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo de bajo kilometraje de la coupé de rendimiento deseable, que se beneficia de una actualización de rodamiento IMS y se suministra con un concesionario principal detallada y la historia de mantenimiento especialista.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de 3,6 litros de aspiración natural, que entrega 315 CV a las cuatro ruedas a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• El cuentakilómetros muestra sólo 30.527 millas desde nuevo.
• Registrado por primera vez en abril de 2005, este Porsche 911 Carrera 4S de la generación 996 fue adquirido por su actual y segundo propietario hace un año, y se ha mantenido como parte de una colección privada de Porsche.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 está acabado en un tono atemporal, el Negro Basalto metalizado, sobre un habitáculo tapizado en cuero negro con costuras de contraste grises, inserciones de adornos de aspecto de aluminio y diales de instrumentos blancos.
• Se asienta sobre un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas "Turbo Twist" con tapas centrales "4S", que albergan pinzas rojas con la marca Porsche y están calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport.
• El equipamiento de fábrica incluye asientos delanteros regulables eléctricamente y calefactados, elevalunas eléctricos, climatizador, cargador de CD, sistema de gestión de la estabilidad Porsche, escape deportivo y parabrisas trasero calefactado con limpiaparabrisas trasero.
• El equipo de música original ha sido sustituido por el sistema actualizado Porsche Classic Communication Management (PCCM ) con funcionalidad para smartphones Android y Apple.
• Se incluye en la venta el paquete de libros del propietario original, el libro de servicio sellado, varios recibos y facturas de mantenimiento, certificados de pruebas de ITV anteriores y dos juegos de llaves.
• También se incluye el equipo de música original, así como el paraguas original de fábrica.

CONDICIÓN

• No hay daños por impacto en la carrocería.
• La pintura negra basáltica se encuentra en un estado general excelente, sin mostrar ningún desgaste o defecto particular, lo que está en consonancia con el bajo kilometraje del coche. El vendedor señala que no hay ningún defecto en el coche, y la galería de imágenes lo corrobora, con un brillo impresionante en todo el vehículo.
• En el interior, el habitáculo se presenta muy bien, con algunas arrugas leves relacionadas con el uso en los asientos tapizados en cuero negro, pero sin grandes desgastes ni decoloraciones fuertes. El volante, el pomo del cambio y la empuñadura del freno de mano están en excelente estado.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos, y no hay luces de advertencia que aparezcan en el salpicadero.
• La última prueba de la ITV del coche tuvo lugar el 6 de junio de 2022 a los 30.479 kilómetros, resultando en un primer pase sin advertencias ni avisos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este 911 se realizó durante el mes de julio de 2020 a los 29.785 kilómetros por los técnicos del Centro Oficial Porsche de Edimburgo. El trabajo consistió en un servicio menor con un cambio de aceite y filtro del motor
• Antes de esto, el coche fue revisado en julio de 2019 a 28,826 millas por el especialista de Porsche Kenny Dunn, que fue un servicio de rutina y una actualización de embrague y IMS.
• El vendedor señala que los servicios se llevaron a cabo en 2018 y 2016, uno de los cuales fue un servicio importante y otro menor, con el especialista de la marca David Philips llevando a cabo el trabajo en estas dos ocasiones. No están sellados en el libro de servicio debido a una pérdida de registros, pero se incluirá una carta de presentación con la documentación del coche.
• En julio de 2014, con 22.370 millas, el coche tuvo un servicio importante que incluía un cambio de bujías.
• El vendedor señala que una revisión reciente fue llevada a cabo por los técnicos del especialista de la marca Ninex Motorsport Porsche en Maidenhead, que cuidan de la colección de Porsche de la que forma parte este coche.

RESUMEN

Este 911 Carrera 4S de la generación 996 es un ejemplo verdaderamente excelente del codiciado coupé de rendimiento de Porsche, que ha sido bien mantenido y se presenta en excelentes condiciones en todo. También está equipado con una unidad de PCCM más moderno para mejorar la usabilidad, este guapo 911 sin duda haría un conductor diario práctico y maravillosamente capaz de todas las estaciones, y una adición ideal a cualquier colección de los mejores de Stuttgart.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple à faible kilométrage de ce coupé de performance souhaitable, bénéficiant d'une mise à niveau des roulements IMS et fourni avec un historique détaillé du concessionnaire principal et de l'entretien spécialisé.
• Il est propulsé par un flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre 315 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• L'odomètre affiche seulement 30 527 miles depuis le début.
• Immatriculée pour la première fois en avril 2005, cette Porsche 911 Carrera 4S de la génération 996 a été acquise par son actuel et second propriétaire il y a un an, et a été conservée dans le cadre d'une collection privée de Porsche.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 est revêtue de la teinte intemporelle Noir basalte métallisé sur un habitacle garni de cuir noir avec surpiqûres contrastées grises, inserts décoratifs aspect aluminium et cadrans d'instruments blancs.
• Elle repose sur un ensemble de jantes en alliage de 18 pouces "Turbo Twist" avec des bouchons centraux "4S", des étriers rouges Porsche et des pneus Michelin Pilot Sport.
• L'équipement d'origine comprend des sièges avant chauffants et à réglage électrique, des vitres électriques, la climatisation, un changeur de CD, le système Porsche Stability Management, un échappement sport et un pare-brise arrière chauffant avec essuie-glace arrière.
• La chaîne stéréo d'origine a été remplacée par le système Porsche Classic Communication Management (PCCM ) actualisé, doté de fonctionnalités pour smartphones Android et Apple.
• La vente comprend le carnet de bord d'origine, le carnet d'entretien tamponné, divers reçus et factures d'entretien, les certificats de contrôle technique antérieurs et deux jeux de clés.
• La stéréo d'origine est également incluse, tout comme le parapluie de seuil d'origine de l'usine.

CONDITION

• La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
• La peinture Noir Basalte est en excellent état général, ne présentant aucune usure ou imperfection particulière, ce qui correspond au faible kilométrage de la voiture. Le vendeur ne note aucun défaut sur la voiture, et la galerie d'images corrobore cela, avec une brillance impressionnante partout.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente très bien, avec quelques légers froissements liés à l'utilisation sur les sièges garnis de cuir noir, mais sans usure majeure ni décoloration importante. Le volant, le pommeau de levier de vitesse et la poignée du frein à main sont tous en excellent état.
• Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier test MOT de la voiture a eu lieu le 6 juin 2022, à 30 479 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avertissement ou conseil.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette 911 a été effectuée en juillet 2020 à 29 785 miles par les techniciens du Centre Officiel Porsche d'Edimbourg. Le travail a consisté en un service mineur avec un changement d'huile et de filtre à moteur.
• Avant cela, la voiture a été révisée en juillet 2019 à 28,826 miles par le spécialiste Porsche Kenny Dunn qui était un service de routine et une mise à niveau de l'embrayage et de l'IMS.
• Le vendeur note que des services ont été effectués en 2018 et 2016, dont l'un était un service majeur et l'autre un service mineur, le spécialiste de la marque David Philips ayant effectué les travaux à ces deux occasions. Ils ne sont pas estampillés dans le carnet d'entretien en raison d'une perte de dossiers, mais une lettre d'accompagnement sera incluse dans les papiers de la voiture.
• En juillet 2014, à 22 370 miles, la voiture a fait l'objet d'un entretien majeur comprenant un changement de bougie.
• Le vendeur indique qu'un contrôle récent a été effectué par les techniciens du spécialiste de la marque Ninex Motorsport Porsche à Maidenhead, qui s'occupent de la collection de Porsche dont cette voiture fait partie.

RÉSUMÉ

Cette 911 Carrera 4S de la génération 996 est un excellent exemple du coupé Porsche très recherché pour ses performances, qui a été bien entretenu et est présenté en excellent état. Également équipée d'un système PCCM plus moderne pour une meilleure utilisation, cette belle 911 ferait sans aucun doute un conducteur quotidien pratique et merveilleusement capable en toutes saisons, et un ajout idéal à toute collection des meilleures Porsche de Stuttgart.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Un esempio a basso chilometraggio dell'ambita coupé ad alte prestazioni, che beneficia di un aggiornamento dei cuscinetti IMS e viene fornito con una storia dettagliata di manutenzione da parte del concessionario principale e degli specialisti.
• È alimentata da un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga 315 CV a tutte e quattro le ruote tramite un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
• Il contachilometri indica solo 30.527 miglia da nuovo.
• Immatricolata per la prima volta nell'aprile 2005, questa Porsche 911 Carrera 4S della generazione 996 è stata acquistata dal suo attuale e secondo proprietario un anno fa ed è stata conservata come parte di una collezione privata Porsche.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 è rifinita nell'intramontabile tonalità del Basalt Black metallizzato su un abitacolo rivestito in pelle nera con cuciture grigie a contrasto, inserti in look alluminio e quadranti degli strumenti bianchi.
• La vettura poggia su un set di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici con calotte centrali "4S", che ospitano pinze rosse con marchio Porsche e pneumatici Michelin Pilot Sport.
• L'equipaggiamento di serie comprende sedili anteriori regolabili elettricamente e riscaldati, alzacristalli elettrici, climatizzatore, caricatore CD, sistema di gestione della stabilità Porsche, scarico sportivo e parabrezza posteriore riscaldato con tergicristallo posteriore.
• Lo stereo originale è stato sostituito con il sistema aggiornato Porsche Classic Communication Management (PCCM) con funzionalità per smartphone Android e Apple.
• La vendita comprende il libretto originale del proprietario, il libretto di manutenzione timbrato, varie ricevute e fatture di manutenzione, certificati di collaudo MOT precedenti e due mazzi di chiavi.
• Sono inclusi anche lo stereo originale e l'ombrello originale di fabbrica.

CONDIZIONE

• La carrozzeria non presenta danni da impatto.
• La vernice nera basaltica è in condizioni generalmente eccellenti, senza particolari segni di usura o imperfezioni, in linea con il basso chilometraggio della vettura. Il venditore non rileva alcun difetto sulla vettura e la galleria di immagini lo conferma, con una brillantezza impressionante in tutto il veicolo.
• All'interno, l'abitacolo si presenta molto bene, con alcune lievi sgualciture dovute all'uso sui sedili rivestiti in pelle nera, ma senza usura importante o scolorimento pesante. Il volante, il pomello del cambio e la manopola del freno a mano sono in ottime condizioni.
• Non sono noti guasti elettrici o meccanici e non sono presenti spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto ha avuto luogo il 6 giugno 2022 a 30.479 miglia, con il risultato di essere passato per la prima volta senza avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 è stato eseguito nel luglio 2020 a 29.785 miglia dai tecnici dell'Official Porsche Centre Edinburgh. Il lavoro consisteva in un piccolo intervento di manutenzione con sostituzione dell'olio motore e del filtro.
• Prima di ciò, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel luglio 2019 a 28.826 miglia dallo specialista Porsche Kenny Dunn, che ha effettuato un servizio di routine e un aggiornamento della frizione e dell'IMS.
• Il venditore segnala che sono stati eseguiti interventi di manutenzione nel 2018 e nel 2016, uno dei quali di maggiore entità e uno di minore entità, con l'intervento dello specialista del marchio David Philips in entrambe le occasioni. A causa della perdita dei registri, il libretto di manutenzione non riporta i dati, ma una lettera di accompagnamento sarà allegata ai documenti dell'auto.
• Nel luglio 2014, a 22.370 miglia, l'auto è stata sottoposta a un importante intervento di manutenzione, compreso il cambio delle candele.
• Il venditore segnala che un recente controllo è stato effettuato dai tecnici della Ninex Motorsport Porsche di Maidenhead, specialista del marchio, che si occupa della collezione Porsche di cui questa vettura fa parte.

SOMMARIO

Questa 911 Carrera 4S della generazione 996 è un esempio davvero eccellente della ricercata coupé ad alte prestazioni di Porsche, che è stata ben mantenuta e si presenta in condizioni eccellenti. Dotata anche di una più moderna unità PCCM per una maggiore fruibilità, questa bella 911 sarebbe senza dubbio una pratica e meravigliosamente capace guida quotidiana per tutte le stagioni, e un'aggiunta ideale a qualsiasi collezione delle migliori vetture di Stoccarda.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een exemplaar met een lage kilometerstand van de begeerlijke prestatiecoupé, voorzien van een IMS lager upgrade en geleverd met een gedetailleerde onderhoudsgeschiedenis van de hoofddealer en specialist.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk aangezogen 3,6-liter flat-six, die 315 pk levert aan alle vier de wielen via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft slechts 30.527 mijl aan vanaf nieuw.
• Deze Porsche 911 Carrera 4S van de 996-generatie werd voor het eerst ingeschreven in april 2005. De huidige en tweede eigenaar kocht hem een jaar geleden en hield hem bij als onderdeel van een privé Porsche-collectie.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 is uitgevoerd in de tijdloze tint Basalt Black metallic over een met zwart leder bekleed interieur, compleet met grijze contrasterende stiksels, aluminium-look sierinzetten en witte wijzerplaten voor de instrumenten.
• De auto staat op 18-inch lichtmetalen Turbo Twist-wielen met 4S-middendop, rode Porsche-remklauwen en Michelin Pilot Sport-banden.
• Tot de standaarduitrusting behoren elektrisch verstelbare en verwarmbare voorstoelen, elektrisch bedienbare ramen, climate control, een cd-wisselaar, het Porsche Stability Management System, een sportuitlaat en een verwarmbare achterruit met een ruitenwisser achter.
• De originele stereo-installatie is vervangen door het vernieuwde Porsche Classic Communication Management (PCCM ) systeem met Android en Apple smartphone functionaliteit.
• Inbegrepen in de verkoop is de originele eigenaar boek pakket, afgestempeld service boek, diverse onderhoud bonnen en facturen, vorige APK keuringsbewijzen, en twee sets van de sleutels.
• De originele stereo is ook inbegrepen, net als de originele fabrieksdrempelparaplu.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• De lak in Basalt Black is over het algemeen in uitstekende staat en vertoont geen bijzondere slijtage of oneffenheden, wat in overeenstemming is met de lage kilometerstand van de auto. De verkoper noteert geen enkel gebrek aan de auto, en de fotogalerij bevestigt dit, met een indrukwekkende glans.
• Het interieur is in zeer goede staat, met wat lichte gebruikssporen op de met zwart leder beklede stoelen, maar zonder grote slijtage of zware verkleuringen. Verder is er geen noemenswaardige slijtage en het stuurwiel, de versnellingspookknop en de handremgreep verkeren allemaal in uitstekende staat.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
• De laatste APK-keuring van de auto vond plaats op 6 juni 2022 bij 30.479 mijl, en resulteerde in een eerste keer slagen zonder waarschuwingen of adviezen.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze 911 werd uitgevoerd in juli 2020 bij 29.785 mijl door de technici van Official Porsche Centre Edinburgh. De werkzaamheden bestonden uit een kleine onderhoudsbeurt met een motorolie en filter wissel
• Voorafgaand hieraan heeft de auto in juli 2019 bij 28.826 mijl een onderhoudsbeurt gehad bij Porsche specialist Kenny Dunn wat een routine onderhoudsbeurt was en een koppeling en IMS upgrade.
• De verkoper merkt op dat er in 2018 en 2016 onderhoudsbeurten zijn uitgevoerd, waarvan één een grote onderhoudsbeurt was en één een kleine, waarbij merkspecialist David Philips bij beide gelegenheden het werk heeft uitgevoerd. Ze zijn niet gestempeld in het serviceboek als gevolg van een verlies van records, maar een begeleidende brief zal worden opgenomen met het papierwerk van de auto.
• In juli 2014 bij 22.370 mijl heeft de auto een grote onderhoudsbeurt gehad, waaronder een vervanging van de bougie.
• De verkoper merkt op dat een recente check-over werd uitgevoerd door de technici van merkspecialist Ninex Motorsport Porsche in Maidenhead, die de Porsche-collectie verzorgt waarvan deze auto deel uitmaakt.

SAMENVATTING

Deze 996-generatie 911 Carrera 4S is een werkelijk uitstekend voorbeeld van Porsche's gewilde performance coupe, die goed is onderhouden en wordt gepresenteerd in uitstekende staat. Ook uitgerust met een meer moderne PCCM unit voor verbeterde bruikbaarheid, zou deze knappe 911 zonder twijfel een praktische en wonderbaarlijk capabele all-season daily driver zijn, en een ideale aanvulling op elke collectie van Stuttgart's finest.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Przykład z niskim przebiegiem pożądanego coupe, korzystającego z modernizacji łożysk IMS i dostarczonego ze szczegółową historią serwisową głównego dealera i specjalistów.
• Napędza go wolnossąca 3,6-litrowa szóstka, dostarczająca 315 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem wciągającej, sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik kilometrów pokazuje zaledwie 30,527 mil od nowości.
• Po raz pierwszy zarejestrowane w kwietniu 2005 roku, to Porsche 911 Carrera 4S generacji 996 zostało nabyte przez obecnego i drugiego właściciela rok temu i było przechowywane jako część prywatnej kolekcji Porsche.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ta 911-ka jest wykończona w ponadczasowym kolorze Basalt Black metallic, z kabiną wykończoną czarną skórą, z szarymi kontrastowymi szwami, aluminiowymi wstawkami i białymi tarczami przyrządów.
• Całość spoczywa na 18-calowych felgach "Turbo Twist" z kołpakami środkowymi "4S", czerwonymi zaciskami marki Porsche i oponami Michelin Pilot Sport.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje elektrycznie regulowane i podgrzewane fotele przednie, elektryczne szyby, klimatyzację, zmieniarkę płyt CD, system Porsche Stability Management, sportowy układ wydechowy oraz podgrzewaną tylną szybę z tylną wycieraczką.
• Oryginalny zestaw stereo został zastąpiony zaktualizowanym systemem Porsche Classic Communication Management (PCCM ) z funkcjonalnością smartfonów Android i Apple.
• W sprzedaży znajduje się oryginalny pakiet książek właściciela, ostemplowana książka serwisowa, różne paragony i faktury za utrzymanie, poprzednie certyfikaty testu MOT oraz dwa zestawy kluczy.
• W zestawie znajduje się również oryginalny zestaw stereo, a także oryginalny fabryczny parasol progowy.

KONDYCJA

• Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń spowodowanych uderzeniami.
• Lakier Basalt Black jest ogólnie w doskonałym stanie, nie wykazując szczególnego zużycia lub wad, co jest zgodne z niskim przebiegiem samochodu. Sprzedawca zauważa żadnych wad na samochodzie, a galeria zdjęć potwierdza to, z imponującym połyskiem w całym.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się bardzo dobrze, z pewnym łagodnym zużyciem związanym z zagnieceniami na czarnych skórzanych siedzeniach, ale bez większego zużycia lub ciężkiego odbarwienia. Nie ma zauważalnego zużycia obecne nigdzie indziej, a kierownica, gałka zmiany biegów i uchwyt hamulca ręcznego wszystkie obecne w doskonałej kondycji.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne, a na desce rozdzielczej nie widać żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatni test MOT samochodu odbył się 6 czerwca 2022 roku przy przebiegu 30 479 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez żadnych ostrzeżeń i zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego 911 został przeprowadzony w lipcu 2020 roku przy przebiegu 29,785 mil przez techników z Official Porsche Centre Edinburgh. Prace obejmowały drobny serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra.
• Wcześniej samochód był serwisowany w lipcu 2019 roku przy 28,826 mil przez specjalistę Porsche Kenny Dunn, który był rutynowym serwisem i aktualizacją sprzęgła i IMS.
• Sprzedający zauważa, że usługi zostały przeprowadzone w 2018 i 2016 roku, z których jeden był głównym serwisem, a jeden drobnym, a specjalista marki David Philips przeprowadził prace przy obu tych okazjach. Nie są one ostemplowane w książce serwisowej z powodu utraty zapisów, ale list przewodni zostanie dołączony do dokumentów samochodu.
• W lipcu 2014 roku przy przebiegu 22 370 mil samochód miał duży serwis, w tym wymianę świec zapłonowych.
• Sprzedający zaznacza, że ostatni przegląd został przeprowadzony przez techników ze specjalistycznej firmy Ninex Motorsport Porsche w Maidenhead, którzy opiekują się kolekcją Porsche, której częścią jest ten samochód.

SUMMARY

Ten 996 generacji 911 Carrera 4S jest naprawdę doskonały przykład Porsche poszukiwanych coupe wydajności, który został dobrze utrzymany i jest prezentowany w doskonałym stanie w całym. Wyposażony w bardziej nowoczesną jednostkę PCCM dla zwiększenia użyteczności, ten przystojny 911 bez wątpienia będzie praktycznym i cudownie zdolnym całorocznym kierowcą codziennym, a także idealnym dodatkiem do każdej kolekcji najlepszych samochodów ze Stuttgartu.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo de um coupé de desempenho desejável, beneficiando de uma actualização de rolamentos IMS e fornecido com um revendedor principal detalhado e um histórico de manutenção especializado.
• É alimentado por uma caixa de 3,6 litros de potência plana, de aspiração natural, que fornece 315 cv às quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• O odómetro exibe apenas a 30.527 milhas de novo.
• Registado pela primeira vez em Abril de 2005, este Porsche 911 Carrera 4S de 996-geração foi adquirido pelo seu actual e segundo proprietário há um ano, e foi mantido como parte de uma colecção privada da Porsche.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 é acabado no tom intemporal do Basalto Preto metálico sobre uma cabina de couro preto aparado completa com costura de contraste cinzento, inserções de acabamento em alumínio, e mostradores de instrumentos brancos.
• Senta-se sobre um conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas 'Turbo Twist' com tampas centrais '4S', alojando calandras vermelhas da marca Porsche e calafetagem em pneus Michelin Pilot Sport.
• O equipamento de fábrica inclui bancos dianteiros reguláveis electricamente e aquecidos, vidros eléctricos, climatização, um comutador de CDs, o Sistema de Gestão da Estabilidade Porsche, um escape desportivo, e um pára-brisas traseiro aquecido com um limpa pára-brisas traseiro.
• O estéreo original foi substituído pelo sistema Porsche Classic Communication Management (PCCM ) actualizado com a funcionalidade Android e smartphone Apple.
• Incluído na venda está o pacote de livros do proprietário original, livro de serviço carimbado, vários recibos e facturas de manutenção, certificados de teste MOT anteriores, e dois conjuntos de chaves.
• A aparelhagem original também está incluída, assim como o guarda-sol original da fábrica.

CONDIÇÃO

• Não há danos de impacto presentes na carroçaria.
• A pintura Basalt Black está geralmente em excelente estado, não apresentando qualquer desgaste ou manchas particulares, o que está de acordo com a baixa quilometragem do carro. O vendedor não observa qualquer defeito no carro, e a galeria de imagens corrobora isto, com um brilho impressionante ao longo de todo o processo.
• No interior, a cabina apresenta-se muito bem, com alguns vincos relacionados com o uso suave nos assentos de couro preto aparados, mas sem grande desgaste ou descoloração pesada. Não há nenhum desgaste notável presente em qualquer outro lugar, e o volante, o manípulo das mudanças e o punho do travão de mão estão todos presentes em excelentes condições.
• Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.
• O último teste de MOT do carro teve lugar a 6 de Junho de 2022 a 30.479 milhas, resultando num primeiro passe sem avisos ou conselhos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço do 911 foi realizado durante Julho de 2020 a 29.785 milhas pelos técnicos do Centro Oficial Porsche de Edimburgo. O trabalho compreendeu um serviço menor com um óleo de motor e mudança de filtro
• Antes disso, o carro foi reparado em Julho de 2019 a 28.826 milhas pelo especialista da Porsche Kenny Dunn, que era um serviço de rotina e uma embraiagem e IMS upgrade.
• O vendedor observa que os serviços foram realizados em 2018 e 2016, um dos quais foi um serviço importante e outro menor, tendo o especialista em marcas David Philips realizado o trabalho em ambas as ocasiões. Não estão carimbados no livro de serviço devido a uma perda de registos, mas uma carta de apresentação será incluída com a papelada do carro.
• Em Julho de 2014 a 22.370 milhas o carro teve um grande serviço, incluindo a troca de velas de ignição.
• O vendedor observa que um check-over recente foi efectuado pelos técnicos da Marque Ninex Motorsport Porsche em Maidenhead, que cuidam da colecção Porsche da qual este carro faz parte.

SÍNTESE

Este 911 Carrera 4S de 996-geração é um exemplo verdadeiramente excelente do coupé de desempenho procurado pela Porsche, que foi bem conservado e é apresentado em excelentes condições ao longo de todo o processo. Também equipado com uma unidade PCCM mais moderna para maior usabilidade, este 911 bonito faria sem dúvida um condutor prático e maravilhosamente capaz durante toda a estação do ano, e uma adição ideal a qualquer colecção dos melhores de Stuttgart.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Ett exemplar med låg körsträcka av den eftertraktade coupén, som gynnas av en uppgradering av IMS-lager och levereras med en detaljerad historik över underhåll från huvudåterförsäljare och specialister.
• Den drivs av en 3,6-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som levererar 315 hk till alla fyra hjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar bara 30 527 mil från nyskick.
• Denna Porsche 911 Carrera 4S av 996-generationen registrerades första gången i april 2005 och förvärvades av sin nuvarande och andra ägare för ett år sedan, och den har hållits som en del av en privat Porsche-samling.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911:an är färdigställd i den tidlösa färgen Basalt Black metallic över en svart läderklädd kupé med grå kontrastsömmar, aluminiumliknande instickor och vita instrumentskivor.
• Den sitter på 18-tums Turbo Twist-metallfälgar med 4S-märkeshattar, röda Porsche-märkta bromsar och Michelin Pilot Sport-däck.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar elektriskt justerbara och uppvärmda framsäten, elektriska fönster, klimatkontroll, CD-växlare, Porsche Stability Management System, sportutblås och en uppvärmd bakre vindruta med bakrutetorkare.
• Den ursprungliga stereon har bytts ut mot det uppdaterade systemet Porsche Classic Communication Management (PCCM ) med Android- och Apple-smartphonefunktionalitet.
• I försäljningen ingår originalägarens bokpaket, stämplad servicebok, olika underhållskvitton och fakturor, tidigare MOT-testintyg och två uppsättningar nycklar.
• Originalstereon ingår också, liksom originalparaplyet på fabriksdörren.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet.
• Den basaltsvarta lacken är i generellt sett i utmärkt skick och visar inga särskilda slitningar eller fläckar, vilket stämmer överens med bilens låga körsträcka. Säljaren noterar inga som helst defekter på bilen, och bildgalleriet bekräftar detta, med en imponerande glans överallt.
• Invändigt är kupén mycket välskött, med några lätta bruksrelaterade veck på de svarta läderklädda sätena, men utan större slitage eller kraftiga missfärgningar. Det finns inget märkbart slitage någon annanstans, och ratten, växelspaken och handbromsgreppet är alla i utmärkt skick.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test ägde rum den 6 juni 2022 vid 30 479 mil, vilket resulterade i ett första godkänt resultat utan några varningar eller anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den här 911:ans senaste service utfördes i juli 2020 vid 29 785 mil av teknikerna på Official Porsche Centre Edinburgh. Arbetet bestod av en mindre service med byte av motorolja och filter.
• Innan dess gjordes en service i juli 2019 vid 28 826 miles av Porsche-specialisten Kenny Dunn, vilket var en rutinservice och en uppgradering av koppling och IMS.
• Säljaren noterar att servicearbeten utfördes 2018 och 2016, varav en större service och en mindre service, och vid båda tillfällena utfördes arbetet av märkesspecialisten David Philips. De är inte stämplade i serviceboken på grund av en förlust av journaler, men ett följebrev kommer att inkluderas med bilens pappersarbete.
• I juli 2014, vid 22 370 miles, fick bilen en större service, inklusive byte av tändstift.
• Säljaren noterar att en nyligen genomförd kontroll utfördes av teknikerna hos specialisten Ninex Motorsport Porsche i Maidenhead, som tar hand om den Porsche-samling som denna bil är en del av.

SAMMANFATTNING

Denna 911 Carrera 4S av 996-generationen är ett verkligt utmärkt exempel på Porsches eftertraktade coupé, som har underhållits väl och presenteras i utmärkt skick. Den här stiliga 911:an är också utrustad med en modernare PCCM-enhet för ökad användbarhet och skulle utan tvekan vara en praktisk och fantastiskt kapabel vardagsförare för alla årstider och ett idealiskt tillägg till en samling av Stuttgarts finaste bilar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.