2005 BMW (E46) M3 CS - MANUAL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Es handelt sich um ein leicht modifiziertes Exemplar des begehrten BMW M3 CS der E46-Generation, das sich in einem sehr guten Zustand, in einer attraktiven Werkslackierung und mit einem seltenen Schaltgetriebe präsentiert.
• Unter der Motorhaube arbeitet der viel gelobte 3,2-Liter-Saugmotor mit S54-Reihensechszylinder, der rund 338 PS über das ansprechende und begehrte Sechsgang-Schaltgetriebe an die Hinterräder schickt.
• Der Kilometerzähler zeigt 88.297 Meilen aus dem Neuzustand.
• Dieser M3 CS wurde im September 2005 erstmals zugelassen und hatte von Anfang an sechs Vorbesitzer, die sich in den letzten sechs Jahren im Besitz des Verkäufers befanden.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der M3 CS der Generation E46 ist mit dem Competition Package" ausgestattet und verfügt über eine schnellere, auf die Rennstrecke abgestimmte CSL-Lenkstange, leichte 19-Zoll-Leichtmetallfelgen, verstärkte Bremsen und eine Taste für den M Track"-Modus.
• Dieses Exemplar ist in glattem Carbon Black lackiert und verfügt über eine graue Nappaleder-Ausstattung mit Alcantara-Lenkrad und silbernen Intarsien auf dem Armaturenbrett, den Türkarten und der Mittelkonsole.
• Zur Werksausstattung gehören elektrische Fensterheber, elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifach verstellbarem Fahrersitz-Memory, Xenon-Scheinwerfer mit Scheinwerferreinigung, Park Distance Control hinten, Scheibenwischer mit Regensensor, automatisch abblendende Rückspiegel, ein 6-fach-CD-Wechsler und eine beheizbare Heckscheibe.
• Zu den Modifikationen an diesem Beispiel gehören ein Dynovin BMW N7 DAB-Radio, eine Haifischflossen-Antenne und ein Multifunktionslenkrad in Erstausrüsterqualität.
• Das Auto wird begleitet von der Original-Bedienungsanleitung, einem gestempelten Serviceheft, einer Mappe mit Rechnungen für zusätzliche Arbeiten, historischen TÜV-Zertifikaten und dem Werkzeugsatz.
• Das Originalradio und -lenkrad wird ebenfalls mitgeliefert.

ZUSTAND

• Die Carbon Black-Lackierung wird vom Verkäufer als in ausgezeichnetem Gesamtzustand beschrieben, obwohl es leichte Steinschlagschäden an der Frontpartie des Fahrzeugs, einen kleinen Bereich mit Lackabplatzungen am vorderen Kotflügel auf der rechten Seite und einige allgemeine, von der Wäsche herrührende leichte Wirbelspuren am Fahrzeug gibt.
• Außerdem gibt es einen kleinen Schönheitsfehler am hinteren Leichtmetallrad auf der Beifahrerseite.
• Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen typischen Abnutzungserscheinungen an den äußeren Fahrersitzwangen, allgemeineren Falten an den Vordersitzen, starken Abnutzungserscheinungen an der Fahrertürkarte und dem Schweller, Abflachung des Alcantara-Flors am Lenkrad und Handbremsgriff, einigen Abnutzungserscheinungen an den Rückseiten der Vordersitze und leichten Abnutzungserscheinungen am Schalthebel, was alles dem Alter und der Laufleistung des Fahrzeugs entspricht. Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass die Schiebeabdeckung der Mittelkonsole gebrochen ist.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte am Auto bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 5. April 2023 bei 88.271 Meilen durchgeführt, was zu einer sauberen, erstmaligen Prüfung führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem M3 CS wurde im April 2023 bei 88.270 Meilen von MB Autoworks durchgeführt. Die Arbeit umfasste eine Inspektion II Service mit einem Motoröl und Filterwechsel.
• Davor wurde das Auto im Dezember 2020 bei 86.131 Meilen gewartet, was ein Motoröl- und Filterwechsel bei MB Autoworks war, und im Mai 2018 bei 78.847 Meilen, was ein Motoröl- und Filterwechsel mit dem Austausch von Bremsflüssigkeit, Kühlmittel und Bremsbelägen bei Autotech, Warwick war.
• Der Verkäufer merkt außerdem an, dass eine Auspuffschelle ersetzt wurde, die Räder aufgearbeitet wurden und einer der Kotflügel neu lackiert wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW (E46) M3 CS ist ein seltener moderner Performance-Klassiker, der als eines von 243 Exemplaren für den britischen Markt gebaut wurde, und eines von noch weniger Exemplaren mit dem begehrten Schaltgetriebe. Zum Verkauf angeboten frisch von einem Service, und sehr gut präsentiert, würde es ein feiner Begleiter für begeisterte Wochenendfahrten zu machen, und eine ideale Ergänzung zu jedem BMW-Enthusiasten Sammlung.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este es un ejemplo ligeramente modificado de la codiciada generación E46 BMW M3 CS, que se presenta en muy buen estado, en un esquema de color de fábrica atractivo, y con una caja de cambios manual raro.
• Bajo el capó se encuentra el alabado motor atmosférico S54 de 3,2 litros y seis cilindros en línea, que envía 338 CV a las ruedas traseras a través de la atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• El cuentakilómetros marca 88.297 millas desde nuevo.
• Registrado por primera vez en septiembre de 2005, este M3 CS ha tenido seis propietarios desde nuevo, y ha estado con el vendedor durante los últimos seis años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Equipado con el "Paquete de competición", el M3 CS de la generación E46 incorpora una cremallera de dirección CSL más rápida orientada a la pista, llantas de aleación ligeras de 19 pulgadas, frenos mejorados y un botón de modo "M Track".
• Este ejemplar está acabado en una elegante pintura Carbon Black sobre un interior tapizado en cuero Nappa gris, con un volante tapizado en Alcántara e incrustaciones plateadas en el salpicadero, los paneles de las puertas y la consola central.
• El equipamiento de fábrica incluye elevalunas eléctricos, asientos delanteros regulables eléctricamente con memoria en tres posiciones para el conductor, faros de xenón con lavafaros, control de distancia de aparcamiento trasero, limpiaparabrisas con sensor de lluvia, espejo retrovisor antideslumbrante de inclinación automática, cargador de 6 CD y luneta trasera calefactada.
• Las modificaciones de este ejemplo incluyen la instalación de una radio DAB Dynovin BMW N7, una antena "aleta de tiburón" y un volante multifunción específico del fabricante.
• El coche irá acompañado del manual del propietario original, un libro de mantenimiento sellado, una carpeta de facturas de trabajos adicionales, certificados de ITV históricos y el kit de herramientas.
• También se suministrarán la radio y el volante originales.

CONDICIÓN

• El vendedor describe la pintura Carbon Black como en excelente estado general, aunque hay ligeros desconchones de piedra en la parte delantera del coche, una pequeña zona de descascarillado de laca en la aleta delantera cercana y algunas ligeras marcas de remolino alrededor del coche debido al lavado.
• También hay una pequeña mancha en la llanta de aleación trasera del lado del pasajero.
• En el interior, el habitáculo presenta un buen aspecto, con algunos desgastes típicos en los refuerzos exteriores del asiento del conductor, arrugas más generales en los asientos delanteros, fuertes rozaduras en la tarjeta y el umbral de la puerta del conductor, aplanamiento del pelo de Alcantara en el volante y la empuñadura del freno de mano, algunas rozaduras en los respaldos de los asientos delanteros y un ligero desgaste en la palanca de cambios, todo ello acorde con la edad y el kilometraje del coche. El vendedor también señala que la tapa deslizante de la consola central está rota.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico en el coche, y afirman que no hay luces de advertencia que aparecen en el salpicadero.
• La última ITV del coche se realizó el 5 de abril de 2023 a los 88.271 kilómetros, resultando en un pase limpio y por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio de este M3 CS se llevó a cabo en abril de 2023 a las 88.270 millas por MB Autoworks. El trabajo consistió en un servicio de Inspección II con un cambio de aceite de motor y filtro.
• Antes de esto, el coche fue revisado en diciembre de 2020 a 86,131 millas, que fue un servicio de cambio de aceite y filtro del motor por MB Autoworks, y en mayo de 2018 a 78,847 millas, que fue un servicio de cambio de aceite y filtro del motor, con el reemplazo del líquido de frenos, refrigerante y pastillas de freno por Autotech, Warwick.
• El vendedor también señala que se ha sustituido un clip del protector del escape, se han renovado las ruedas y se ha repintado una de las aletas.

RESUMEN

Este BMW (E46) M3 CS es un coche de rendimiento clásico moderno raro, que se entiende que es uno de los 243 ejemplos construidos para el mercado del Reino Unido, y uno de aún menos equipado con la caja de cambios manual deseable. Se ofrece a la venta recién salido de un servicio, y se presenta muy bien, sería un buen compañero para paseos de fin de semana entusiastas, y una adición ideal a la colección de cualquier entusiasta de BMW.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Il s'agit d'un exemple légèrement modifié de la très recherchée BMW M3 CS de la génération E46, qui se présente en très bon état, dans une attrayante palette de couleurs d'usine, et avec une rare boîte de vitesses manuelle.
• Sous le capot se trouve le célèbre moteur à six cylindres en ligne de 3,2 litres à aspiration naturelle "S54", qui transmet environ 338 ch aux roues arrière par l'intermédiaire de la boîte de vitesses manuelle à six rapports, à la fois attrayante et désirable.
• Le compteur kilométrique indique 88 297 miles depuis l'origine.
• Immatriculée pour la première fois en septembre 2005, cette M3 CS a eu six propriétaires depuis sa création et a été conservée par le vendeur au cours des six dernières années.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Équipée du "Competition Package", la M3 CS de la génération E46 est dotée d'une crémaillère de direction CSL plus rapide, de jantes en alliage léger de 19 pouces, de freins renforcés et d'un bouton de mode "M Track".
• Cet exemplaire est habillé d'une élégante peinture noir carbone et d'un intérieur garni de cuir Nappa gris, avec un volant garni d'Alcantara et des incrustations argentées sur le tableau de bord, les contre-portes et la console centrale.
• Les spécifications d'usine comprennent les vitres électriques, les sièges avant à réglage électrique avec mémorisation du siège conducteur à trois positions, les phares au xénon avec nettoyage des phares, le système de contrôle de la distance de stationnement à l'arrière, les essuie-glaces à détection de pluie, un rétroviseur intérieur anti-éblouissement, un changeur de 6 CD et un écran arrière chauffant.
• Les modifications apportées à cet exemple comprennent l'installation d'une radio DAB Dynovin BMW N7, d'une antenne "Shark Fin" et d'un volant multifonctions d'origine.
• La voiture sera accompagnée du manuel d'origine du propriétaire, d'un carnet d'entretien tamponné, d'un dossier de factures pour des travaux supplémentaires, de certificats de contrôle technique historiques et de la trousse à outils.
• La radio et le volant d'origine seront également fournis.

CONDITION

• La peinture noir carbone est décrite par le vendeur comme étant en excellent état général, bien qu'il y ait de légers éclats de pierre sur l'avant de la voiture, une petite zone d'écaillage de la laque sur l'aile avant du côté le plus proche, et quelques légères marques de tourbillon autour de la voiture en raison du lavage.
• Il y a également un petit défaut sur la roue arrière en alliage du côté passager.
• A l'intérieur, l'habitacle est bien présenté, avec une usure typique sur les appuis extérieurs du siège du conducteur, des plis plus généraux sur les sièges avant, de fortes éraflures sur la carte et le seuil de la porte du conducteur, l'aplatissement de la pile d'Alcantara sur le volant et la poignée du frein à main, quelques éraflures sur l'arrière des sièges avant, et une légère usure sur le levier de vitesse, le tout correspondant à l'âge et au kilométrage de la voiture. Le vendeur signale également que le couvercle coulissant de la console centrale est cassé.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut électrique ou mécanique sur la voiture et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 5 avril 2023, à 88 271 miles, et s'est soldé par un premier succès.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de cette M3 CS a été effectuée en avril 2023 à 88 270 miles par MB Autoworks. Le travail comprenait un service d'inspection II avec une vidange d'huile moteur et un changement de filtre.
• Avant cela, la voiture a été révisée en décembre 2020 à 86 131 miles, pour une vidange d'huile moteur et un changement de filtre par MB Autoworks, et en mai 2018 à 78 847 miles, pour une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, avec le remplacement du liquide de frein, du liquide de refroidissement et des plaquettes de frein par Autotech, Warwick.
• Le vendeur indique également qu'un clip de bouclier d'échappement a été remplacé, que les roues ont été remises à neuf et que l'une des ailes a été repeinte.

RÉSUMÉ

Cette BMW (E46) M3 CS est une rare voiture de performance classique moderne, qui est l'un des 243 exemplaires construits pour le marché britannique, et l'un des moins nombreux à être équipé de la boîte de vitesses manuelle souhaitée. Proposée à la vente à l'issue d'une révision et très bien présentée, elle ferait un excellent compagnon pour les balades enthousiastes du week-end et un ajout idéal à la collection de tout amateur de BMW.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questo è un esempio leggermente modificato della ricercata BMW M3 CS della generazione E46, che si presenta in ottimo ordine, in un'attraente combinazione di colori di fabbrica e con un raro cambio manuale.
• Sotto il cofano c'è l'apprezzato sei cilindri in linea "S54" da 3,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 338 CV alle ruote posteriori attraverso il coinvolgente e desiderabile cambio manuale a sei rapporti.
• Il contachilometri indica 88.297 miglia da nuovo.
• Immatricolata per la prima volta nel settembre 2005, questa M3 CS ha avuto sei proprietari da nuova ed è stata con il venditore negli ultimi sei anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Equipaggiata con il "Competition Package", la M3 CS della generazione E46 presenta una cremagliera dello sterzo CSL più veloce e orientata alla pista, cerchi in lega leggeri da 19 pollici, freni potenziati e un pulsante per la modalità "M Track".
• Questo esemplare è rifinito con un'elegante verniciatura Carbon Black su interni rivestiti in pelle Nappa grigia, con volante rivestito in Alcantara e intarsi argentati su plancia, pannelli porta e console centrale.
• La dotazione di serie comprende alzacristalli elettrici, sedili anteriori regolabili elettricamente con memoria del sedile del guidatore a tre posizioni, fari allo xeno con lavafari, Park Distance Control posteriore, tergicristalli con sensore di pioggia, specchietto retrovisore antiabbagliamento automatico, caricatore di 6 CD e parabrezza posteriore riscaldato.
• Le modifiche apportate a questo esemplare includono l'installazione di una radio DAB Dynovin BMW N7, un'antenna "Shark Fin" e un volante multifunzione di serie.
• La vettura sarà accompagnata dal manuale d'uso originale, da un libretto di manutenzione timbrato, da una cartella di fatture per lavori aggiuntivi, dai certificati MOT storici e dal kit di attrezzi.
• Saranno forniti anche la radio e il volante originali.

CONDIZIONE

• La vernice Carbon Black è descritta dal venditore come in condizioni generali eccellenti, anche se sono presenti leggere scheggiature sulla parte anteriore della vettura, una piccola area di buccia di vernice sull'alettone anteriore vicino e alcuni leggeri segni di swirl in generale intorno alla vettura a causa del lavaggio.
• C'è anche un piccolo difetto sul cerchio in lega posteriore del lato passeggero.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con alcuni segni di usura sui rinforzi esterni del sedile del guidatore, pieghe più generiche sui sedili anteriori, forti graffi sulla scheda della porta del guidatore e sulla soglia, appiattimento della pila di Alcantara sul volante e sulla manopola del freno a mano, alcuni graffi sulle parti posteriori dei sedili anteriori e una leggera usura sul cambio, il tutto in linea con l'età e il chilometraggio della vettura. Il venditore segnala inoltre che il coperchio scorrevole della console centrale è rotto.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun guasto elettrico o meccanico della vettura e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 5 aprile 2023 a 88.271 miglia, con un risultato pulito e superato al primo colpo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa M3 CS è stato eseguito nell'aprile 2023 a 88.270 miglia da MB Autoworks. Il lavoro comprendeva un servizio di ispezione II con cambio dell'olio motore e del filtro.
• In precedenza, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel dicembre 2020 a 86.131 miglia, per un servizio di sostituzione dell'olio motore e del filtro da parte di MB Autoworks, e nel maggio 2018 a 78.847 miglia, per un servizio di sostituzione dell'olio motore e del filtro, con la sostituzione del liquido dei freni, del liquido di raffreddamento e delle pastiglie dei freni da parte di Autotech, Warwick.
• Il venditore segnala inoltre che è stata sostituita una clip dello scudo di scarico, le ruote sono state rimesse a nuovo e uno dei parafanghi è stato riverniciato.

SOMMARIO

Questa BMW (E46) M3 CS è una rara vettura moderna ad alte prestazioni, che si ritiene essere uno dei 243 esemplari costruiti per il mercato britannico, e uno dei pochi esemplari dotati dell'auspicabile cambio manuale. Offerto in vendita fresco di revisione e presentato molto bene, sarebbe un'ottima compagna per entusiasmanti giri nel fine settimana e un'aggiunta ideale alla collezione di qualsiasi appassionato di BMW.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Dit is een licht gewijzigd exemplaar van de gewilde E46-generatie BMW M3 CS, die in zeer goede staat verkeert, in een aantrekkelijke fabriekskleurstelling en met een zeldzame handgeschakelde versnellingsbak.
• Onder de motorkap ligt de geprezen 3,2-liter 'S54' straight-six met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 338 pk naar de achterwielen stuurt via de aantrekkelijke en wenselijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De teller staat op 88.297 mijl vanaf nieuw.
• Deze M3 CS werd voor het eerst geregistreerd in september 2005 en heeft vanaf het begin zes eigenaren gehad.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Uitgerust met het 'Competition Package' beschikt de E46-generatie M3 CS over een sneller CSL-stuurhuis dat gericht is op sporen, lichtgewicht 19-inch lichtmetalen velgen, opgewaardeerde remmen en een knop voor de 'M Track'-modus.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in strak Carbon Black lakwerk over een grijs nappalederen interieur, met een met Alcantara bekleed stuurwiel en zilveren inleg op het dashboard, de deurkaarten en de middenconsole.
• De fabrieksspecificaties omvatten elektrische ramen, elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurdersstoel in drie standen, xenon koplampen met koplampreiniging, Park Distance Control achter, ruitenwissers met regendetectie, een automatische achteruitkijkspiegel met anti-verblinding, een cd-wisselaar voor 6 cd's en een verwarmd scherm achter.
• De wijzigingen aan dit exemplaar omvatten de montage van een Dynovin BMW N7 DAB radio, een 'Shark Fin' antenne en een OEM-specifiek multifunctioneel stuurwiel.
• De auto wordt vergezeld van het originele handboek voor de eigenaar, een afgestempeld onderhoudsboekje, een map met facturen voor bijkomende werkzaamheden, historische APK-certificaten en de gereedschapsset.
• De originele radio en stuurwiel worden ook geleverd.

CONDITION

• De Carbon Black lak wordt door de verkoper omschreven als zijnde in uitstekende algemene staat, hoewel er lichte steenslag op de voorkant van de auto zit, een klein plekje lakschil op de voorvleugel aan de zijkant en wat algemene lichte swirlsporen rond de auto door het wassen.
• Er is ook een klein smetje op de lichtmetalen achterwiel.
• Het interieur ziet er goed uit, met wat typische slijtage aan de buitenste bolsters van de bestuurdersstoel, meer algemene kreukels op de voorstoelen, zware slijtage aan de deurkaart en dorpel van de bestuurdersdeur, afvlakking van de Alcantara pool op het stuur en de handremgreep, wat slijtage aan de achterzijde van de voorstoelen en wat lichte slijtage aan de versnellingspook, wat allemaal in overeenstemming is met de leeftijd en de kilometerstand van de auto. De verkoper merkt ook op dat de schuifkap van de middenconsole kapot is.
• De verkoper is zich niet bewust van elektrische of mechanische gebreken aan de auto, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 5 april 2023 bij 88.271 mijl, met als resultaat een schone, eerste keer geslaagd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze M3 CS werd uitgevoerd in april 2023 bij 88.270 mijl door MB Autoworks. Het werk bestond uit een Inspection II servicebeurt met een motorolie- en filterverversing.
• Daarvoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt in december 2020 bij 86.131 mijl, wat een motorolie- en filterwisselbeurt was door MB Autoworks, en in mei 2018 bij 78.847 mijl, wat een motorolie- en filterwisselbeurt was, met de vervanging van de remvloeistof, koelvloeistof en remblokken door Autotech, Warwick.
• De verkoper merkt ook op dat een clip van het uitlaatschild is vervangen, de wielen zijn opgeknapt, en een van de vleugels is opnieuw geschilderd.

SAMENVATTING

Deze BMW (E46) M3 CS is een zeldzame moderne klassieke performance auto, naar verluidt één van de 243 exemplaren gebouwd voor de Britse markt, en één van de nog minder exemplaren uitgerust met de wenselijke handgeschakelde versnellingsbak. Te koop aangeboden na een onderhoudsbeurt en zeer goed gepresenteerd, zou het een fijne metgezel zijn voor enthousiaste weekendritten, en een ideale aanvulling op de collectie van elke BMW liefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Jest to lekko zmodyfikowany przykład poszukiwanego BMW M3 CS generacji E46, który prezentuje się w bardzo dobrym stanie, w atrakcyjnym kolorze fabrycznym i wyposażony w rzadką manualną skrzynię biegów.
• Pod maską znajduje się chwalona, wolnossąca, 3,2-litrowa szóstka "S54", która wysyła około 338 KM na tylne koła za pośrednictwem wciągającej i pożądanej sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik pokazuje 88,297 mil od nowości.
• Po raz pierwszy zarejestrowany we wrześniu 2005 roku, ten M3 CS miał sześciu właścicieli od nowości, i był z sprzedającym przez ostatnie sześć lat.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Wyposażone w "Pakiet Competition", M3 CS generacji E46 posiada szybszą zębatkę kierownicy CSL ukierunkowaną na tor, lekkie 19-calowe felgi, zmodernizowane hamulce oraz przycisk trybu "M Track".
• Ten egzemplarz jest wykończony w eleganckim lakierze Carbon Black, z szarym wnętrzem wykończonym skórą Nappa, wyposażonym w kierownicę Alcantara oraz srebrne wstawki na desce rozdzielczej, kartach drzwi i konsoli środkowej.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. elektryczne szyby, elektrycznie regulowane fotele przednie z pamięcią trzech pozycji fotela kierowcy, reflektory ksenonowe z funkcją oczyszczania reflektorów, system Park Distance Control z tyłu, wycieraczki z czujnikiem deszczu, lusterko wsteczne z automatycznym uskokiem, zmieniarkę 6 płyt CD oraz podgrzewaną tylną szybę.
• Modyfikacje tego egzemplarza obejmują montaż radia DAB Dynovin BMW N7, anteny "Shark Fin" oraz wielofunkcyjnej kierownicy zgodnej ze specyfikacją OEM.
• Do samochodu dołączona będzie oryginalna instrukcja obsługi właściciela, podstemplowana książka serwisowa, folder faktur za dodatkowe prace, historyczne certyfikaty MOT oraz zestaw narzędzi.
• Dostarczane będzie również oryginalne radio i kierownica.

KONDYCJA

• Carbon Black lakier jest opisany przez sprzedającego jako w doskonałym stanie ogólnym, choć istnieją lekkie odpryski kamieni na przedniej części samochodu, mały obszar łuszczący się lakier na przednim skrzydle w pobliżu, a niektóre ogólne lekkie ślady wirowania wokół samochodu z mycia.
• Jest też mała skaza na tylnej feldze ze stopu po stronie pasażera.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z pewnym typowym zużyciem na zewnętrznych bolsterów fotela kierowcy, bardziej ogólne zagniecenia na przednich siedzeniach, ciężkie otarcia na karcie drzwi kierowcy i progu, spłaszczenie stosu Alcantara na kierownicy i uchwyt hamulca ręcznego, kilka otarć na tylnych siedzeniach przednich, a niektóre lekkie zużycie na dźwigni zmiany biegów, z których wszystkie są zgodne z wieku samochodu i przebiegu. Sprzedający zauważa również, że przesuwna pokrywa konsoli środkowej jest uszkodzona.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych elektrycznych usterek mechanicznych z samochodem, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 5 kwietnia 2023 roku przy przebiegu 88,271 mil, uzyskując czyste, pierwsze przejście.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego M3 CS został przeprowadzony w kwietniu 2023 roku przy przebiegu 88,270 mil przez MB Autoworks. Prace obejmowały przegląd II z wymianą oleju silnikowego i filtra.
• Wcześniej samochód był serwisowany w grudniu 2020 roku przy 86 131 milach, co stanowiło usługę wymiany oleju silnikowego i filtrów przez MB Autoworks, oraz w maju 2018 roku przy 78 847 milach, co stanowiło usługę wymiany oleju silnikowego i filtrów z wymianą płynu hamulcowego, płynu chłodzącego i klocków hamulcowych przez Autotech, Warwick.
• Sprzedający zaznacza również, że wymieniono klips osłony wydechu, odnowiono koła, a jedno ze skrzydeł zostało przemalowane.

SUMMARY

Ten BMW (E46) M3 CS jest rzadkim nowoczesnym klasycznym samochodem wydajności, który jest rozumiany jako jeden z 243 przykładów zbudowanych dla rynku brytyjskiego, a jeden z jeszcze mniej wyposażonych w pożądaną manualną skrzynię biegów. Oferowany na sprzedaż świeżo po przeglądzie i prezentowany bardzo dobrze, byłby świetnym towarzyszem dla entuzjastycznych weekendowych jazd i idealnym dodatkiem do kolekcji każdego entuzjasty BMW.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este é um exemplar ligeiramente modificado do procurado BMW M3 CS da geração E46, que se apresenta em muito bom estado, com um atractivo esquema de cores de fábrica e com uma rara caixa de velocidades manual.
• Debaixo do capot está o elogiado motor de seis cilindros em linha "S54" de 3,2 litros, naturalmente aspirado, que envia cerca de 338 cv para as rodas traseiras através da envolvente e desejável caixa manual de seis velocidades.
• O conta-quilómetros indica 88.297 quilómetros desde novo.
• Matriculado pela primeira vez em Setembro de 2005, este M3 CS teve seis proprietários desde novo e tem estado com o vendedor nos últimos seis anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Equipado com o "Pacote de Competição", o M3 CS da geração E46 inclui uma cremalheira de direcção CSL mais rápida, jantes de liga leve de 19 polegadas, travões melhorados e um botão de modo "M Track".
• Este exemplar tem um acabamento elegante em Preto Carbono sobre um interior em couro Nappa cinzento, com um volante com acabamento Alcantara e aplicações prateadas no painel de instrumentos, cartões das portas e consola central.
• As especificações de fábrica incluem vidros eléctricos, bancos dianteiros electricamente ajustáveis com memória para três posições no banco do condutor, faróis de xénon com limpeza dos faróis, controlo da distância ao estacionamento traseiro, limpa pára-brisas com sensores de chuva, um espelho retrovisor anti-ofuscante de mergulho automático, um leitor de 6 CDs e um ecrã traseiro aquecido.
• As modificações deste exemplo incluem a instalação de um rádio Dynovin BMW N7 DAB, uma antena "Shark Fin" e um volante multifunções de especificação OEM.
• O carro será acompanhado pelo manual do proprietário original, um livrete de serviço carimbado, uma pasta de facturas de trabalhos adicionais, certificados históricos de MOT e o kit de ferramentas.
• O rádio e o volante originais também serão fornecidos.

CONDIÇÃO

• A pintura em Preto Carbono é descrita pelo vendedor como estando em excelente estado geral, embora existam ligeiras lascas de pedra na extremidade dianteira do carro, uma pequena área de casca de verniz na asa dianteira do lado próximo e algumas marcas de redemoinho ligeiras gerais à volta do carro devido à lavagem.
• Existe também um pequeno defeito na roda de liga leve traseira do lado do passageiro.
• No interior, o habitáculo apresenta-se bem, com algum desgaste típico nos apoios exteriores do banco do condutor, vincos mais generalizados nos bancos dianteiros, desgaste acentuado no cartão e na soleira da porta do condutor, achatamento do revestimento em Alcantara no volante e no punho do travão de mão, alguns arranhões na parte de trás dos bancos dianteiros e algum desgaste ligeiro na alavanca de velocidades, tudo isto em conformidade com a idade e a quilometragem do automóvel. O vendedor também refere que a tampa deslizante da consola central está partida.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas no automóvel e afirma que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste MOT do automóvel foi realizado em 5 de Abril de 2023, com 88.271 quilómetros, resultando numa aprovação limpa e pela primeira vez.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão deste M3 CS foi efectuada em Abril de 2023, às 88.270 milhas, pela MB Autoworks. O trabalho incluiu um serviço de Inspecção II com uma mudança de óleo e filtro do motor.
• Antes disso, o automóvel foi sujeito a uma revisão em Dezembro de 2020, às 86.131 milhas, que consistiu numa revisão de óleo do motor e mudança de filtro pela MB Autoworks, e em Maio de 2018, às 78.847 milhas, que consistiu numa revisão de óleo do motor e mudança de filtro, com a substituição do líquido dos travões, líquido de refrigeração e pastilhas de travão pela Autotech, Warwick.
• O vendedor também refere que foi substituído um clipe da protecção do escape, as rodas foram renovadas e uma das asas foi pintada de novo.

RESUMO

Este BMW (E46) M3 CS é um raro carro de performance clássico moderno, que se entende ser um dos 243 exemplos construídos para o mercado do Reino Unido, e um dos ainda menos equipados com a desejável caixa de velocidades manual. Oferecido para venda depois de uma revisão e muito bem apresentado, seria um bom companheiro para passeios de fim-de-semana entusiásticos e uma adição ideal para qualquer colecção de entusiastas da BMW.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

KÄLLA FAKTA

• Detta är ett lätt modifierat exemplar av den eftertraktade BMW M3 CS från E46-generationen, som presenteras i mycket gott skick, i en attraktiv fabriksfärg och med en sällsynt manuell växellåda.
• Under motorhuven finns den berömda 3,2-liters S54-radsexan med naturlig insugning, som skickar cirka 338 hk till bakhjulen via den engagerande och önskvärda sexväxlade manuella växellådan.
• Den visar 88 297 mil från nyskick.
• Denna M3 CS registrerades första gången i september 2005 och har haft sex ägare från början, och har varit hos säljaren de senaste sex åren.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Utrustad med "Competition Package" har E46-generationen M3 CS en snabbare CSL-spårfokuserad rattstång, lätta 19-tums legeringshjul, förstärkta bromsar och en knapp för "M Track"-läge.
• Det här exemplaret har en snygg Carbon Black-lackering över en grå Nappaläderinredning med en Alcantara-försedd ratt och silverinlägg på instrumentbrädan, dörrkorten och mittkonsolen.
• Fabriksspecifikationerna omfattar elektriska fönsterrutor, elektriskt justerbara framstolar med förarplatsminne i tre lägen, xenonstrålkastare med strålkastarrening, Park Distance Control bak, regnsensoriska vindrutetorkare, en automatisk backspegel med antibländning, en 6-cd-växlare och en uppvärmd bakruta.
• Modifieringarna på det här exemplet inkluderar montering av en Dynovin BMW N7 DAB-radio, en "Shark Fin"-antenn och en multifunktionsratt enligt OEM-specifikation.
• Bilen kommer att åtföljas av den ursprungliga ägarmanualen, ett stämplat servicehäfte, en mapp med fakturor för ytterligare arbeten, historiska MOT-intyg och en verktygslåda.
• Originalradio och originalratt kommer också att medfölja.

TILLSTÄNDIGHET

• Den kolsvarta lacken beskrivs av säljaren som i utmärkt skick, även om det finns lätta stenskott på bilens framsida, ett litet område med lackskal på den främre framvingen på den närmaste sidan och några allmänna lätta virvelmärken runt bilen från tvätt.
• Det finns också en liten fläck på det bakre legeringshjulet på passagerarsidan.
• Invändigt ser kupén bra ut, med lite typiskt slitage på förarsätets yttre stöttor, mer allmänna veck på framsätena, kraftig nötning på förardörrens kort och tröskel, utplattning av Alcantara-högen på ratten och handbromsgreppet, lite nötning på baksidan av framsätena och lite lätt slitage på växelspaken, allt detta är i linje med bilens ålder och körsträcka. Säljaren noterar också att mittkonsolens skjutlucka är trasig.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel på bilen och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens sista MOT-test genomfördes den 5 april 2023 vid 88 271 mil, vilket resulterade i ett rent, första gången godkänt prov.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna M3 CS utfördes i april 2023 vid 88 270 mil av MB Autoworks. Arbetet bestod av en Inspection II-service med byte av motorolja och filter.
• Dessförinnan har bilen fått service i december 2020 vid 86 131 miles, vilket var ett byte av motorolja och filter hos MB Autoworks, och i maj 2018 vid 78 847 miles, vilket var ett byte av motorolja och filter, med byte av bromsvätska, kylvätska och bromsbelägg hos Autotech, Warwick.
• Säljaren noterar också att en avgasskyddsklämma har bytts ut, hjulen har renoverats och en av vingarna har målats om.

SAMMANFATTNING

Denna BMW (E46) M3 CS är en sällsynt modern klassisk prestandabil, som är en av 243 exemplar som byggdes för den brittiska marknaden, och en av ännu färre som är utrustad med den önskvärda manuella växellådan. Den erbjuds till försäljning nyss servad och presenteras mycket väl och skulle vara en fin följeslagare för entusiastiska helgkörningar och ett idealiskt tillskott till varje BMW-entusiasts samling.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.