SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
Highlights der Spezifikation:
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Es handelt sich um ein sehr gutes Exemplar des BMW M3 der Generation E46, der dank seines sonoren Reihensechszylinders und seines ausgewogenen Fahrgestells ein gefeiertes Fahrerauto ist. Dieses Exemplar hat eine relativ bescheidene Laufleistung von 110.510 Kilometern und ist bis auf den Einbau von Tieferlegungsfedern unmodifiziert. Er eignet sich sowohl als schneller und angenehmer Alltagsfahrer als auch als stimmungsvoller Begleiter für Wochenendausflüge und Rennstreckentage.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es ist kein Sicherungsrecht oder eine andere Art der Registrierung für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
Specification highlights:
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and mileage:
SUMMARY
This is a very good example of the E46-generation BMW M3, which is a celebrated driver’s car thanks to its sonorous straight-six and well-balanced chassis. This example has covered a relatively modest 110,510 kilometres from new and is unmodified save for the addition of lowering springs. It would make for a quick and enjoyable daily driver as well as an immersive companion for weekend blasts and track days.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
Especificaciones destacadas:
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje:
RESUMEN
Este es un muy buen ejemplo del BMW M3 de la generación E46, que es un coche de conductor célebre gracias a su sonoro seis cilindros en línea y a su chasis bien equilibrado. Este ejemplo ha cubierto un relativamente modesto 110.510 kilómetros desde nuevo y es sin modificar, salvo la adición de muelles de descenso. Es un coche rápido y agradable para el día a día, así como un compañero de viaje para los fines de semana y los días de pista.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
Points forts des spécifications :
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
Dates et kilométrage :
RÉSUMÉ
Il s'agit d'un très bon exemple de la BMW M3 de la génération E46, qui est une voiture de pilote célèbre grâce à son six cylindres en ligne sonore et son châssis bien équilibré. Cet exemplaire a parcouru un nombre relativement modeste de 110 510 kilomètres depuis sa sortie de l'usine et n'a pas été modifié, à l'exception de l'ajout de ressorts d'abaissement. Il s'agirait d'un conducteur quotidien rapide et agréable, ainsi que d'un compagnon immersif pour les sorties du week-end et les journées sur circuit.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
Caratteristiche tecniche:
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometraggio:
SOMMARIO
Si tratta di un ottimo esemplare della BMW M3 della generazione E46, una celebre auto da guida grazie al suo sonoro sei cilindri in linea e al suo telaio ben bilanciato. Questo esemplare ha percorso un chilometraggio relativamente modesto di 110.510 km da nuovo ed è privo di modifiche, salvo l'aggiunta di molle ribassate. Sarebbe una guida quotidiana veloce e piacevole, oltre che una compagna coinvolgente per i weekend e le giornate in pista.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
Specificatie hoogtepunten:
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
Data en kilometers:
SAMENVATTING
Dit is een zeer goed voorbeeld van de BMW M3 van de E46-generatie, die een gevierde rijdersauto is dankzij zijn sonore straight-six en goed uitgebalanceerd chassis. Dit exemplaar heeft een relatief bescheiden 110.510 kilometer afgelegd vanaf nieuw en is ongewijzigd op de toevoeging van verlagingsveren na. Het zou een snelle en plezierige dagelijkse bestuurder zijn, maar ook een meeslepende metgezel voor weekendritten en circuitdagen.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd tegen het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Austroads NEVDIS-systeem, en er zijn geen markeringen in de databases van afgeschreven of gestolen voertuigen.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
Najważniejsze dane techniczne:
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
Daty i przebieg:
SUMMARY
Jest to bardzo dobry egzemplarz BMW M3 generacji E46, który dzięki dźwięcznej, prostej szóstce i dobrze wyważonemu układowi jezdnemu jest znanym samochodem dla kierowców. Ten egzemplarz przejechał od nowości stosunkowo niewiele, bo 110 510 kilometrów, i jest niezmodyfikowany, z wyjątkiem sprężyn obniżających. Będzie szybkim i przyjemnym kierowcą na co dzień, jak również ciekawym towarzyszem weekendowych wypadów i dni na torze.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia ani innego rodzaju rejestracji zarejestrowanego pod tym numerem seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych pojazdów spisanych lub skradzionych.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
Destaques de especificação:
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
Datas e quilometragem:
SÍNTESE
Este é um exemplo muito bom da geração E46 da BMW M3, que é um famoso carro de condutor graças ao seu chassis sonoro, direito e bem equilibrado. Este exemplo cobriu uma distância relativamente modesta de 110.510 quilómetros de novo e não é modificado, excepto no que diz respeito à adição de molas rebaixadoras. Seria para um condutor diário rápido e agradável, bem como para um companheiro imersivo para os dias de fim-de-semana e dias de pista.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
O NIF deste veículo foi verificado com base no Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado com base no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anuladas ou roubadas.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
Specifikationens höjdpunkter:
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
Datum och körsträcka:
SAMMANFATTNING
Det här är ett mycket bra exempel på E46-generationen av BMW M3, som är en berömd förarbil tack vare sin ljudliga raka sextaktare och sitt välbalanserade chassi. Det här exemplaret har gått relativt blygsamma 110 510 kilometer från nyskick och är oförändrat förutom att det har lagts till sänkefjädrar. Den skulle vara en snabb och trevlig vardagsförare samt en uppslukande följeslagare för helgkörningar och bandagar.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.