2004 PORSCHE (986) BOXSTER S 550 SPYDER 50TH - 24,802 MILES

Bitte beachten Sie: Dieses Auto befindet sich derzeit auf den Kanalinseln, aber das Angebot ist unter dem Filter "UK" für die Suche gruppiert. Bieter sind verantwortlich für die Erforschung aller Kosten, die fällig werden können, wenn sie zu versenden und importieren das Auto nach Großbritannien oder anderswo wollen.

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein seltenes Exemplar des kommunikativen Mittelmotor-Roadsters von Porsche, ausgestattet mit einem lohnenden Schaltgetriebe.
• Angetrieben wird er von einem 3,2-Liter-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 266 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dies ist die Nummer 1.702 von 1.953 produzierten Einheiten.
• Der jetzige Besitzer war auch der erste Halter des Fahrzeugs. Es wurde 2007 an den zweiten Besitzer verkauft, aber 2011 zurückgekauft - es hat also nur zwei Besitzer von Anfang an.
• Der Wagen hat nur 24.804 Meilen zurückgelegt.
• Da es derzeit in Jersey registriert ist und sich dort befindet, müsste der nächste Besitzer zusätzlich zum Preis die Mehrwertsteuer entrichten, wenn er es in das Vereinigte Königreich einführen möchte.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des 550 Spyder wurde dieser Boxster S in limitierter Auflage in GT Silber Metallic mit passender Mittelkonsole und GT silbernen Sitzschalen für die beheizbaren Sportsitze gefertigt.
• Hinzu kommen eine Leistungssteigerung von 254 PS auf 266 PS, ein um 10 mm tiefergelegtes Sportfahrwerk, ein Porsche-Sportauspuff, PSM, Litronic-Xenon-Scheinwerfer, ein Satz 18-Zoll-Carrera-Räder mit 5 mm Spurverbreiterung und eine exklusive Innenraumplakette.
• Dieses Exemplar wurde mit einer Innenausstattung in Cocoa-Leder und einem passenden braunen Verdeck ausgestattet.
• Außerdem verfügt er über eine Klimaanlage, ein Bose-Soundsystem, eine Porsche CDR23-Stereoanlage und einen 6-fach-CD-Wechsler.
• Zum Verkauf gehören die Betriebsanleitung, das Serviceheft, das Original-Bestellformular, der Werkzeugsatz, der Wagenheber und das Reserverad.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: sehr geringe Abnutzung auf dem Leder und leichte Oberflächenkorrosion auf dem Metall Tachometerring. Dieser Boxster S 550 wurde auch nie auf der Rennstrecke eingesetzt.
• Die Stoßstangen wurden neu lackiert, um kleinere Schrammen und Steinschläge zu beseitigen.
• Berichten zufolge wurden im Dezember 2022 vor weniger als 500 Meilen neue Reifen aufgezogen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Im Juni 2023 wurde eine neue Batterie eingebaut.
• Das Auto wurde zuletzt im März 2022 bei 24.309 Meilen von der Sion Garage gewartet.
• Zuvor hatte die Sion Garage im Juni 2017 bei 22.007 Meilen einen großen Service durchgeführt und die Zündkerzen ausgetauscht.
• Die Oakhurst Garage hat die letzte große Wartung im Oktober 2015 bei 15.178 Meilen durchgeführt.

Daten und Kilometerstand:

• März 2022 - 24.309 Meilen - Sion Garage
• Jun 2017 - 22.007 Meilen - Sion Garage
• Okt 2015 - 20.922 Meilen - Oakhurst Garage
• Sep 2013 - 18.400 Meilen - Oakhurst Garage
• Okt 2011 - 14.380 Meilen - Jacksons Porsche
• Dezember 2009 - 12.202 Meilen - Erste Tower Garage
• Nov 2007 - 9.779 Meilen - Oakhurst Garage

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein hübsches Exemplar des seltener gesehenen Porsche Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary, der zum Gedenken an den kultigen 550 Spyder auf den Markt gebracht wurde und mit mehreren wünschenswerten Upgrades gegenüber dem Basismodell ausgestattet ist, darunter eine Leistungssteigerung und Carrera-Räder. Mit einer Laufleistung von nur 24.804 Meilen und nur zwei Vorbesitzern ist dieses Exemplar eine gute Ergänzung für jeden Porsche-Enthusiasten und verspricht, mit seiner Geschwindigkeit und seinem mühelosen Stil jedes Mal zu beeindrucken, wenn sein gefühlvoller Flat-Six-Motor zum Leben erweckt wird.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

Tenga en cuenta: este coche se encuentra actualmente en las Islas del Canal, pero el anuncio se agrupan bajo el filtro "Reino Unido" para fines de búsqueda. Los pujadores son responsables de la investigación de los costes que se pueden deber si desean enviar e importar el coche al Reino Unido o en otro lugar.

DATOS CLAVE

• Una rara iteración del comunicativo roadster de motor central de Porsche, especificado con una gratificante caja de cambios manual.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 3,2 litros y seis cilindros planos, que entrega 266 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Este es el número 1.702 de las 1.953 unidades producidas.
• El propietario actual del coche fue también su primer poseedor. Fue vendido al segundo propietario en 2007, pero comprado de nuevo en 2011 - por lo que sólo tiene dos propietarios desde nuevo.
• Ha recorrido sólo 24.804 millas desde nuevo.
• Actualmente registrado y situado en Jersey, estaría sujeto a IVA además del precio si el próximo propietario desea importarlo al Reino Unido.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Creado para celebrar el 50 aniversario del 550 Spyder, este Boxster S de edición limitada está acabado en color Plata GT metalizado con consola central a juego y revestimientos en Plata GT para los asientos deportivos calefactados.
• También cuenta con un aumento de potencia de 254 CV a 266 CV, suspensión deportiva rebajada 10 mm, escape deportivo Porsche, PSM, faros de xenón Litronic, un juego de llantas Carrera de 18 pulgadas con separadores de rueda de 5 mm y una exclusiva placa interior.
• Este ejemplo se especificó con un interior tapizado en cuero Cocoa y capota marrón a juego.
• También cuenta con climatizador, sistema de sonido Bose, equipo de música Porsche CDR23 y cambiador de 6 CD.
• Acompañan a la venta el manual del propietario, el libro de mantenimiento, la hoja de pedido original, el juego de herramientas, el gato y la rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: desgaste muy leve en el cuero y ligera corrosión superficial en el anillo metálico del velocímetro. Este Boxster S 550 tampoco se ha utilizado nunca en pista.
• Los parachoques han sido repintados para corregir pequeños arañazos y desconchones.
• Según los informes, se instalaron neumáticos nuevos hace menos de 800 km, en diciembre de 2022.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

HISTORIAL DE SERVICIO

• En junio de 2023 se instaló una batería nueva.
• El coche fue revisado por última vez en marzo de 2022 a las 24.309 millas por Sion Garaje.
• Antes de esto, Sion Garage realizó un servicio importante y reemplazó las bujías en junio de 2017 a 22,007 millas.
• Oakhurst Garage realizó el servicio principal anterior en octubre de 2015 a las 15,178 millas.

Fechas y kilometraje:

• Mar 2022 - 24.309 millas - Garaje Sion
• Jun 2017 - 22,007 millas - Garaje Sion
• Oct 2015 - 20,922 millas - Garaje Oakhurst
• Sep 2013 - 18,400 millas - Garaje Oakhurst
• Oct 2011 - 14,380 millas - Jacksons Porsche
• Dic 2009 - 12.202 millas - Garaje Primera Torre
• Nov 2007 - 9.779 millas - Garaje Oakhurst

RESUMEN

Este es un bello ejemplo del menos visto Boxster S 550 Spyder 50 Aniversario de Porsche, lanzado en conmemoración del icónico 550 Spyder, y equipado con varias mejoras deseables sobre el modelo base, incluyendo un aumento de potencia y llantas Carrera. Después de haber cubierto un bajo 24.804 millas de nuevo con sólo dos propietarios, este ejemplo haría una buena adición a la cuadra de cualquier entusiasta de Porsche, y promete impresionar con su velocidad y estilo sin esfuerzo cada vez que su alma de seis fuegos planos en la vida.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Remarque : cette voiture est actuellement située dans les îles Anglo-Normandes, mais l'annonce est regroupée sous le filtre "UK" à des fins de recherche. Les enchérisseurs sont responsables de la recherche de tous les coûts qui peuvent être dus s'ils souhaitent expédier et importer la voiture au Royaume-Uni ou ailleurs.

FAITS MARQUANTS

• Une rare itération du roadster à moteur central communicatif de Porsche, spécifié avec une boîte de vitesses manuelle gratifiante.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,2 litres à aspiration naturelle, qui délivre 266 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Il s'agit du numéro 1 702 sur les 1 953 unités produites.
• Le propriétaire actuel de la voiture en était également le premier détenteur. Elle a été vendue au second propriétaire en 2007 mais rachetée en 2011 - elle n'a donc eu que deux propriétaires depuis sa création.
• Il n'a parcouru que 24 804 miles depuis sa sortie d'usine.
• Actuellement immatriculé et situé à Jersey, il serait soumis à la TVA en plus de son prix si le prochain propriétaire souhaitait l'importer au Royaume-Uni.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Créée pour célébrer le 50e anniversaire de la 550 Spyder, cette édition limitée du Boxster S est finie en argent GT métallisé avec une console centrale assortie et des coques argent GT pour les sièges sport chauffants.
• Elle est également dotée d'une augmentation de puissance de 254 à 266 ch, d'une suspension sport abaissée de 10 mm, d'un échappement sport Porsche, d'un PSM, de phares au xénon Litronic, d'un jeu de jantes Carrera de 18 pouces avec des entretoises de 5 mm, et d'une plaque intérieure exclusive.
• Cet exemple a été spécifié avec un intérieur garni de cuir cacao et une capote marron assortie.
• Il est également équipé de la climatisation, d'un système audio Bose, d'une chaîne stéréo Porsche CDR23 et d'un changeur de 6 CD.
• La vente s'accompagne du manuel du propriétaire, du carnet d'entretien, du bon de commande original, de la boîte à outils, du cric et de la roue de secours.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une usure très mineure du cuir et une légère corrosion superficielle sur l'anneau métallique de l'indicateur de vitesse. Ce Boxster S 550 n'a jamais été utilisé sur circuit.
• Les pare-chocs ont été repeints pour corriger les petites éraflures et les éclats de pierre.
• Des pneus neufs auraient été montés il y a moins de 500 miles, en décembre 2022.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Une nouvelle batterie a été installée en juin 2023.
• La voiture a été révisée pour la dernière fois en mars 2022 à 24 309 miles par le garage Sion.
• Avant cela, le garage Sion a effectué un grand entretien et a remplacé les bougies en juin 2017 à 22 007 miles.
• Le garage Oakhurst a effectué le précédent grand entretien en octobre 2015, à 15 178 miles.

Dates et kilométrage :

• Mars 2022 - 24.309 miles - Garage de Sion
• Jun 2017 - 22,007 miles - Sion Garage
• Oct 2015 - 20,922 miles - Garage Oakhurst
• Sep 2013 - 18 400 miles - Garage Oakhurst
• Oct 2011 - 14 380 miles - Jacksons Porsche
• Déc 2009 - 12 202 miles - First Tower Garage
• Nov 2007 - 9 779 miles - Garage Oakhurst

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un bel exemple du Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary de Porsche, moins connu, lancé en commémoration de l'emblématique 550 Spyder et doté de plusieurs améliorations souhaitables par rapport au modèle de base, notamment une augmentation de la puissance et des jantes Carrera. Ayant parcouru seulement 24 804 miles depuis sa création et n'ayant eu que deux propriétaires, cet exemplaire ferait un excellent ajout à l'écurie de tout amateur de Porsche et promet d'impressionner par sa vitesse et son style sans effort à chaque fois que son flat-six à l'âme bien trempée s'allume.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Nota bene: questa vettura si trova attualmente nelle Isole del Canale, ma l'inserzione è raggruppata sotto il filtro "Regno Unito" ai fini della ricerca. Gli offerenti sono responsabili della ricerca di eventuali costi che potrebbero essere dovuti se desiderano spedire e importare l'auto nel Regno Unito o altrove.

FATTI CHIAVE

• Una rara iterazione della comunicativa roadster a motore centrale di Porsche, dotata di un gratificante cambio manuale.
• È alimentata da un flat-six da 3,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga 266 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Questa è la numero 1.702 delle 1.953 unità prodotte.
• L'attuale proprietario dell'auto è stato anche il primo proprietario. È stata venduta al secondo proprietario nel 2007, ma è stata riacquistata nel 2011, quindi ha solo due proprietari da nuova.
• Ha percorso solo 24.804 miglia da nuova.
• Attualmente registrata e situata a Jersey, sarebbe soggetta all'IVA oltre al prezzo se il prossimo proprietario volesse importarla nel Regno Unito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Creata per celebrare il 50° anniversario della 550 Spyder, questa Boxster S in edizione limitata è rifinita in GT Silver Metallic con console centrale abbinata e gusci GT Silver per i sedili sportivi riscaldati.
• Inoltre, presenta un aumento di potenza da 254 CV a 266 CV, sospensioni sportive ribassate di 10 mm, scarico sportivo Porsche, PSM, fari allo xeno Litronic, un set di cerchi Carrera da 18 pollici con distanziali da 5 mm e una placca interna esclusiva.
• Questo esemplare è stato specificato con interni rivestiti in pelle color cacao e capote marrone abbinata.
• Dispone inoltre di climatizzatore, impianto audio Bose, stereo Porsche CDR23 e caricatore CD a 6 dischi.
• La vendita è accompagnata dal manuale d'uso, dal libretto di manutenzione, dal modulo d'ordine originale, dal kit di attrezzi, dal cric e dalla ruota di scorta.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: usura molto lieve sulla pelle e leggera corrosione superficiale sull'anello metallico del tachimetro. Questa Boxster S 550 non è mai stata usata in pista.
• I paraurti sono stati riverniciati per correggere piccoli graffi e scheggiature.
• Secondo quanto riferito, i pneumatici nuovi sono stati montati meno di 500 miglia fa, nel dicembre 2022.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

• Nel giugno 2023 è stata montata una nuova batteria.
• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel marzo 2022 a 24.309 miglia da Sion Garage.
• In precedenza, Sion Garage ha effettuato un importante servizio di assistenza e ha sostituito le candele nel giugno 2017 a 22.007 miglia.
• L'officina Oakhurst ha eseguito il precedente intervento di manutenzione principale nell'ottobre 2015 a 15.178 miglia.

Date e chilometraggio:

• Mar 2022 - 24.309 miglia - Sion Garage
• Giugno 2017 - 22.007 miglia - Sion Garage
• Ottobre 2015 - 20.922 miglia - Garage Oakhurst
• Settembre 2013 - 18.400 miglia - Garage Oakhurst
• Ottobre 2011 - 14.380 miglia - Jacksons Porsche
• Dicembre 2009 - 12.202 miglia - First Tower Garage
• Novembre 2007 - 9.779 miglia - Garage Oakhurst

SOMMARIO

Questo è un bell'esemplare di Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary, lanciato in commemorazione dell'iconica 550 Spyder e dotato di numerosi e desiderabili aggiornamenti rispetto al modello base, tra cui un aumento di potenza e cerchi Carrera. Avendo percorso appena 24.804 miglia da nuova e con due soli proprietari, questo esemplare sarebbe un'ottima aggiunta alla scuderia di qualsiasi appassionato di Porsche e promette di impressionare con la sua velocità e il suo stile senza sforzo ogni volta che il suo potente flat-six si accende.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Let op: deze auto bevindt zich momenteel op de Kanaaleilanden, maar de aanbieding is gegroepeerd onder het 'UK'-filter voor zoekdoeleinden. Bieders zijn verantwoordelijk voor het onderzoeken van eventuele kosten die verschuldigd kunnen zijn als ze de auto willen verschepen en importeren naar het Verenigd Koninkrijk of elders.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een zeldzame uitvoering van de communicatieve roadster met middenmotor van Porsche, voorzien van een handgeschakelde versnellingsbak die de moeite waard is.
• Hij wordt aangedreven door een 3,2-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 266 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Dit is nummer 1.702 van de 1.953 geproduceerde exemplaren.
• De huidige eigenaar was ook de eerste eigenaar. Hij werd in 2007 verkocht aan de tweede eigenaar, maar in 2011 weer teruggekocht.
• Hij heeft slechts 24.804 mijl afgelegd vanaf nieuw.
• De auto is momenteel geregistreerd en staat op Jersey, dus als de volgende eigenaar hem wil importeren naar het Verenigd Koninkrijk, moet er BTW over worden betaald.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze gelimiteerde Boxster S is gemaakt om de 50e verjaardag van de 550 Spyder te vieren en is afgewerkt in GT Silver Metallic met een bijpassende middenconsole en GT Silver bekleding voor de verwarmde sportstoelen.
• Hij beschikt ook over een vermogenstoename van 254 tot 266 pk, een 10 mm verlaagd sportonderstel, een Porsche Sportuitlaat, PSM, Litronic xenonkoplampen, een set 18-inch Carrera-wielen met 5 mm afstandsstukken en een exclusieve plaquette voor het interieur.
• Dit exemplaar is voorzien van een interieur met cacaoleder en bijpassende bruine motorkap.
• Hij is ook voorzien van climate control, een Bose-geluidssysteem, Porsche CDR23-stereo-installatie en cd-wisselaar voor 6 cd's.
• Bij de verkoop zijn het handboek voor de eigenaar, het onderhoudsboekje, het originele bestelformulier, de gereedschapsset, de krik en het reservewiel inbegrepen.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: zeer lichte slijtage op het leer en lichte oppervlaktecorrosie op de metalen snelheidsmeterring. Deze Boxster S 550 is ook nooit gebruikt op het circuit.
• De bumpers zijn opnieuw gespoten om kleine slijtplekken en steenslag te corrigeren.
• Naar verluidt werden er in december 2022 minder dan 500 mijl geleden nieuwe banden gemonteerd.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.

ONDERHOUDSHISTORIE

• In juni 2023 werd een nieuwe batterij geplaatst.
• De auto heeft zijn laatste onderhoudsbeurt gehad in maart 2022 bij Sion Garage bij 24.309 mijl.
• Daarvoor heeft Sion Garage een grote onderhoudsbeurt uitgevoerd en de bougies vervangen in juni 2017 bij 22.007 mijl.
• Oakhurst Garage heeft de vorige grote onderhoudsbeurt uitgevoerd in oktober 2015 bij 15.178 mijl.

Data en kilometers:

• Mar 2022 - 24.309 mijl - Sion Garage
• Jun 2017 - 22.007 mijl - Sion Garage
• Okt 2015 - 20.922 mijl - Oakhurst Garage
• Sep 2013 - 18.400 mijl - Oakhurst Garage
• Oct 2011 - 14,380 miles - Jacksons Porsche
• Dec 2009 - 12.202 mijl - First Tower Garage
• Nov 2007 - 9.779 mijl - Oakhurst Garage

SAMENVATTING

Dit is een fraai exemplaar van Porsche's minder vaak geziene Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary, gelanceerd ter herdenking van de iconische 550 Spyder en voorzien van diverse begerenswaardige upgrades ten opzichte van het basismodel, waaronder een vermogenstoename en Carrera wielen. Met een lage kilometerstand van 24.804 mijl vanaf de introductie en slechts twee eigenaren, zou dit exemplaar een aanwinst zijn voor elke Porsche liefhebber en belooft hij indruk te maken met zijn snelheid en moeiteloze stijl telkens als zijn soulvolle flat-six tot leven komt.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Uwaga: ten samochód znajduje się obecnie na Wyspach Normandzkich, ale oferta jest zgrupowana pod filtrem "Wielka Brytania" do celów wyszukiwania. Oferenci są odpowiedzialni za zbadanie wszelkich kosztów, które mogą być należne, jeśli chcą wysłać i zaimportować samochód do Wielkiej Brytanii lub innego kraju.

KLUCZOWE FAKTY

• Rzadka iteracja komunikatywnego roadstera Porsche z silnikiem umieszczonym centralnie, wyposażona w satysfakcjonującą manualną skrzynię biegów.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,2-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 266 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Jest to numer 1 702 z 1 953 wyprodukowanych egzemplarzy.
• Obecny właściciel samochodu był również jego pierwszym posiadaczem. Został sprzedany drugiemu właścicielowi w 2007 roku, ale odkupiony w 2011 roku - od nowości miał więc tylko dwóch właścicieli.
• Od nowości przejechał zaledwie 24 804 mil.
• Obecnie zarejestrowany i znajdujący się na Jersey, podlegałby opodatkowaniu VAT oprócz ceny, gdyby następny właściciel chciał go zaimportować do Wielkiej Brytanii.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ta limitowana edycja Boxstera S, stworzona z okazji 50. rocznicy modelu 550 Spyder, jest wykończona w kolorze GT Silver Metallic z pasującą konsolą środkową i srebrnymi nakładkami GT na podgrzewane fotele sportowe.
• Charakteryzuje się również wzrostem mocy z 254 KM do 266 KM, obniżonym o 10 mm sportowym zawieszeniem, sportowym układem wydechowym Porsche, PSM, reflektorami ksenonowymi Litronic, zestawem 18-calowych kół Carrera z 5-milimetrowymi dystansami oraz ekskluzywną plakietką wewnętrzną.
• Ten egzemplarz został wyposażony we wnętrze obszyte skórą w kolorze kakaowym i dopasowaną brązową maskę.
• Posiada również klimatyzację, system nagłośnienia Bose, radio Porsche CDR23 i zmieniarkę na 6 płyt CD.
• Do sprzedaży dołączona jest instrukcja obsługi, książka serwisowa, oryginalny formularz zamówienia, zestaw narzędzi, podnośnik i koło zapasowe.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: bardzo niewielkie zużycie skóry i lekką korozję powierzchni metalowego pierścienia prędkościomierza. Boxster S 550 nigdy nie był używany na torze.
• Zderzaki zostały przemalowane w celu usunięcia drobnych rys i odprysków.
• Nowe opony zostały podobno zamontowane mniej niż 500 mil temu, w grudniu 2022 roku.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Nowa bateria została zamontowana w czerwcu 2023 roku.
• Samochód był ostatnio serwisowany w marcu 2022 roku przy przebiegu 24 309 mil przez Sion Garage.
• Wcześniej Sion Garage przeprowadził główny serwis i wymienił świece zapłonowe w czerwcu 2017 r. przy przebiegu 22 007 mil.
• Serwis Oakhurst wykonał poprzedni przegląd główny w październiku 2015 r. przy przebiegu 15 178 mil.

Daty i przebieg:

• Mar 2022 - 24 309 mil - Sion Garage
• Czerwiec 2017 - 22 007 mil - Sion Garage
• Październik 2015 - 20 922 mil - Oakhurst Garage
• Wrzesień 2013 - 18 400 mil - Oakhurst Garage
• Październik 2011 - 14 380 mil - Jacksons Porsche
• Grudzień 2009 - 12 202 mil - First Tower Garage
• Listopad 2007 - 9 779 mil - Oakhurst Garage

PODSUMOWANIE

Jest to przystojny przykład rzadziej spotykanego Boxstera S 550 Spyder 50th Anniversary, wprowadzonego na rynek w celu upamiętnienia kultowego modelu 550 Spyder i wyposażonego w kilka pożądanych ulepszeń w stosunku do modelu podstawowego, w tym zwiększenie mocy i koła Carrera. Po przejechaniu zaledwie 24 804 mil od nowości i z zaledwie dwoma właścicielami, ten egzemplarz będzie doskonałym dodatkiem do stajni każdego entuzjasty Porsche i obiecuje zaimponować swoją prędkością i stylem za każdym razem, gdy jego uduchowiona płaska szóstka ożyje.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Atenção: este carro está atualmente localizado nas Ilhas do Canal, mas a listagem está agrupada sob o filtro "Reino Unido" para fins de pesquisa. Os licitantes são responsáveis pela investigação de quaisquer custos que possam ser devidos se desejarem enviar e importar o carro para o Reino Unido ou outro local.

PRINCIPAIS FACTOS

• Uma rara iteração do roadster de motor central comunicativo da Porsche, especificado com uma caixa de velocidades manual gratificante.
• É alimentado por um flat-six de 3,2 litros naturalmente aspirado, que debita 266 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Este é o número 1.702 das 1.953 unidades produzidas.
• O atual proprietário do automóvel foi também o seu primeiro proprietário. Foi vendido ao segundo proprietário em 2007, mas foi comprado de volta em 2011 - portanto, tem apenas dois proprietários desde novo.
• Percorreu apenas 24.804 quilómetros desde novo.
• Atualmente registado e localizado em Jersey, estaria sujeito a IVA para além do preço se o próximo proprietário o quisesse importar para o Reino Unido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Criado para celebrar o 50º aniversário do 550 Spyder, este Boxster S de edição limitada tem acabamento em GT Silver Metallic com uma consola central a condizer e revestimentos GT Silver para os bancos desportivos aquecidos.
• Também apresenta um aumento de potência de 254 cv para 266 cv, suspensão desportiva rebaixada em 10 mm, escape Porsche Sports, PSM, faróis de xénon Litronic, um conjunto de jantes Carrera de 18 polegadas com espaçadores de 5 mm e uma placa interior exclusiva.
• Este exemplar foi especificado com um interior revestido a pele Cocoa e capota castanha a condizer.
• Inclui também controlo da climatização, um sistema de som Bose, um sistema de som Porsche CDR23 e um leitor de CD com 6 discos.
• Acompanha a venda o manual do proprietário, o livro de serviço, a nota de encomenda original, o conjunto de ferramentas, o macaco e a roda sobresselente.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: desgaste muito ligeiro no couro e ligeira corrosão superficial no anel metálico do velocímetro. Este Boxster S 550 também nunca foi utilizado em pista.
• Os para-choques foram repintados para corrigir pequenos arranhões e lascas de pedra.
• Segundo consta, foram montados pneus novos há menos de 500 quilómetros, em dezembro de 2022.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• Foi instalada uma nova bateria em junho de 2023.
• A última revisão do automóvel foi efectuada em março de 2022, às 24.309 milhas, pela Sion Garage.
• Antes disso, a Sion Garage efectuou uma grande revisão e substituiu as velas de ignição em junho de 2017, aos 22.007 quilómetros.
• A Oakhurst Garage efectuou a última grande revisão em outubro de 2015, às 15.178 milhas.

Datas e quilometragem:

• Mar 2022 - 24.309 milhas - Garagem Sion
• junho 2017 - 22.007 milhas - Sion Garage
• outubro 2015 - 20.922 milhas - Oakhurst Garage
• setembro 2013 - 18.400 milhas - Oakhurst Garage
• outubro 2011 - 14.380 milhas - Jacksons Porsche
• Dez 2009 - 12.202 milhas - Garagem da Primeira Torre
• Nov 2007 - 9,779 milhas - Oakhurst Garage

RESUMO

Este é um belo exemplar do Boxster S 550 Spyder 50º Aniversário da Porsche, lançado em comemoração do icónico 550 Spyder e equipado com várias actualizações desejáveis em relação ao modelo de base, incluindo um aumento de potência e jantes Carrera. Tendo percorrido apenas 24.804 quilómetros desde novo e com apenas dois proprietários, este exemplar seria uma excelente adição ao estábulo de qualquer entusiasta da Porsche e promete impressionar com a sua velocidade e estilo sem esforço sempre que o seu potente flat-six ganha vida.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Observera: denna bil befinner sig för närvarande på Kanalöarna, men annonsen är grupperad under filtret "UK" för sökändamål. Budgivare är ansvariga för att undersöka eventuella kostnader som kan uppstå om de vill skicka och importera bilen till Storbritannien eller någon annanstans.

NYCKELFAKTA

• En sällsynt iteration av Porsches kommunikativa roadster med mittmotor, specificerad med en givande manuell växellåda.
• Den drivs av en naturligt sugande 3,2-liters flatsexa som levererar 266 hk till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Detta är nummer 1 702 av 1 953 tillverkade enheter.
• Bilens nuvarande ägare var också dess första ägare. Den såldes till den andra ägaren 2007 men köptes tillbaka 2011 - så den har bara två ägare sedan den var ny.
• Den har bara kört 24 804 miles från ny.
• Den är för närvarande registrerad och placerad på Jersey, och om nästa ägare skulle vilja importera den till Storbritannien skulle moms behöva betalas utöver priset.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Boxster S i begränsad upplaga är skapad för att fira 50-årsjubileet av 550 Spyder och har GT Silver Metallic med en matchande mittkonsol och GT Silver-skal för de uppvärmda sportstolarna.
• Den har också en effektökning från 254 hk till 266 hk, 10 mm sänkt sportfjädring, Porsche Sports Exhaust, PSM, Litronic xenon-strålkastare, en uppsättning 18-tums Carrera-hjul med 5 mm hjulavstånd och en exklusiv interiörplakett.
• Detta exemplar har en inredning med läderklädsel i kakao och matchande brun motorhuv.
• Den har också klimatkontroll, ett Bose-ljudsystem, Porsche CDR23-stereo och 6-disk CD-växlare.
• Med på köpet finns instruktionsbok, servicebok, originalbeställningsblankett, verktygslåda, domkraft och reservhjul.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: mycket litet slitage på lädret och lätt ytkorrosion på hastighetsmätarringen i metall. Denna Boxster S 550 har heller aldrig använts på bana.
• Stötfångarna har lackerats om för att korrigera mindre skrubbsår och stenskott.
• Enligt uppgift monterades nya däck för mindre än 500 miles sedan i december 2022.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• Ett nytt batteri installerades i juni 2023.
• Bilen servades senast i mars 2022 vid 24 309 miles av Sion Garage.
• Dessförinnan utförde Sion Garage en större service och bytte ut tändstiften i juni 2017 vid 22 007 miles.
• Oakhurst Garage utförde den föregående större servicen i oktober 2015 vid 15 178 miles.

Datum och körsträcka:

• Mar 2022 - 24 309 miles - Sion Garage
• Jun 2017 - 22,007 miles - Sion Garage
• Oktober 2015 - 20,922 mil - Oakhurst Garage
• Sep 2013 - 18 400 miles - Oakhurst Garage
• Oktober 2011 - 14,380 mil - Jacksons Porsche
• Dec 2009 - 12 202 miles - Första garaget i tornet
• Nov 2007 - 9 779 miles - Oakhurst Garage

SAMMANFATTNING

Detta är ett vackert exempel på Porsches mindre populära Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary, lanserad till minne av den ikoniska 550 Spyder, och utrustad med flera önskvärda uppgraderingar jämfört med basmodellen, inklusive en effektökning och Carrera-hjul. Efter att ha kört låga 24 804 mil från ny med bara två ägare; detta exempel skulle göra ett bra tillskott till alla Porsche-entusiasters stall och lovar att imponera med sin hastighet och ansträngningslösa stil varje gång dess själfulla flat-six eldar i livet.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.