2004 PORSCHE 911 (996) TURBO - X50 PACK

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Turbo der Generation 996 ist ein anspruchsvoller Ganzjahres-Supersportwagen, der mit dem begehrten X50 Performance Package angeboten wird.
• Angetrieben wird er von einem aufgestockten 3,6-Liter-Twin-Turbo-Sechszylinder mit Mezger-Aufladung, der jetzt bis zu 580 PS leistet und über ein Sechsgang-Schaltgetriebe an alle vier Räder gelangt.
• Das Auto wurde wie beabsichtigt genossen, aber offensichtlich gut gepflegt, und der Kilometerzähler zeigt 145.246 km von neu.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 996 Turbo ist in einem hübschen Silberton gehalten und verfügt über eine graue Lederausstattung mit schwarzen Kunststoffeinsätzen, die durch rote Sicherheitsgurte hervorgehoben wird.
• Das begehrte X50-Performance-Paket umfasst größere K24-Turbolader und Ladeluftkühler, ein überarbeitetes Steuergerät und eine Auspuffanlage mit vier Rohren.
• Der Wagen fährt auf einem korrekten Satz 18-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ "Turbo Twist" mit roten Bremssätteln und Michelin Pilot-Reifen vorne und Falken Azenis-Reifen hinten.
• Zur Werksausstattung gehören unter anderem ein Bordcomputer, ein BOSE-Soundsystem, eine Klimaautomatik, ein PCM mit Satellitennavigation und CD-Multi-Wechsler, ein Heckscheibenwischer, ein elektrisch betätigter Heckspoiler, das Porsche Stability Management (PSM), ein elektrisches Schiebedach und elektrisch verstellbare Sitze mit zweistufiger Fahrerspeicherfunktion.
• Dieser 911 Turbo verfügt über einige gut durchdachte Upgrades, darunter ein verbesserter Kraftstoffdruckregler und eine High Flow-Auspuffanlage.
• Er wird mit den Handbüchern des Besitzers, einem vollständigen Serviceheft, einem Warndreieck, Werkzeug und einem Ordner mit der Servicehistorie geliefert.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die silberne Lackierung befindet sich in einem guten Gesamtzustand, obwohl der Verkäufer darauf hinweist, dass die vordere Stoßstange und die Motorhaube aufgrund von Steinschlägen neu lackiert wurden. Es gibt auch einige leichte Verfärbungen an den Scheinwerfern und einige Schönheitsfehler an den vorderen und hinteren Radkästen auf der Außenseite.
• Der Innenraum präsentiert sich in gutem Zustand. Der Verkäufer stellt einige Abnutzungserscheinungen am Lenkrad und leichte Abnutzungserscheinungen an der Lüftungsdüse fest, die durch die Montage eines Telefonhalters entstanden sind. Außerdem gibt es leichte Abnutzungserscheinungen am linken PCM-Bedienknopf, einige kleine Schönheitsfehler an der Verkleidung der Mittelkonsole, leichte Schrammen an der Türverkleidung der Fahrertür und einige Falten an den Sitzen mit leichten Abnutzungserscheinungen an den Polstern.
• Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs fand am 7. Juni 2022 statt und wurde ohne Beanstandungen bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung an diesem 911 Turbo wurde im Mai 2022 bei 145.420 km von Backman MotorCenter AB durchgeführt und umfasste einen Ölservice.
• Im April 2018 wurde eine große Wartung durchgeführt, bei der auch alle Öle und Zündkerzen erneuert wurden.
• Ein kleinerer Gottesdienst fand im Dezember 2015 statt.
• Zu den weiteren nennenswerten Wartungsarbeiten gehörte der Austausch der Bremsen des Fahrzeugs.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Turbo der Generation 996 ist ein aufregender, aber dennoch sehr brauchbarer Supersportwagen, ausgestattet mit dem begehrten X50 Performance Package. Mit einigen anspruchsvollen Leistungsupgrades, die den ohnehin schon potenten Twin-Turbo-Flachmotor noch weiter verbessern, und mit seinem eleganten Design und seiner Alltagstauglichkeit wäre er eine gute Ergänzung für jede Ansammlung der besten Stuttgarter und ein äußerst fähiger Begleiter für den täglichen Fahrbetrieb und aufregende Wochenendausflüge.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Turbo de la generación 996 es un sofisticado superdeportivo para todo el año, que se ofrece con el deseable paquete X50 Performance.
• Está propulsado por un seis cilindros planos de 3,6 litros con doble turbocompresor, que ahora produce hasta 580 CV, y que se transmite a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• El coche ha sido disfrutado como se pretende, pero claramente bien mantenido, y el odómetro muestra 145.246 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 996 Turbo está acabado en un bonito tono de plata sobre un interior tapizado en cuero gris con inserciones de plástico negro, realzado por los cinturones de seguridad rojos.
• El codiciado paquete X50 Performance incluye turbocompresores e intercoolers K24 más grandes, con una ECU revisada, y un sistema de escape de cuatro tubos.
• El coche monta un juego correcto de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas, que albergan pinzas de freno rojas y están calzadas con neumáticos Michelin Pilot delante y Falken Azenis detrás.
• El equipamiento de fábrica incluye ordenador de a bordo, sistema de sonido BOSE, climatizador automático, PCM con navegación por satélite y multicambiador de CD, limpiaparabrisas trasero, alerón trasero de accionamiento eléctrico, Porsche Stability Management (PSM), techo solar eléctrico y asientos de ajuste eléctrico con memoria de dos posiciones para el conductor.
• Este 911 Turbo cuenta con algunas mejoras bien pensadas, como un regulador de presión de combustible mejorado y un sistema de escape High Flow.
• Se entregará con sus manuales de propietario, un libro de servicio completo, un triángulo de advertencia, herramientas y una carpeta con el historial de servicio.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura plateada está en buen estado en general, aunque el vendedor señala que el parachoques delantero y el capó se han vuelto a lacar debido a los desprendimientos de piedras. También hay una ligera decoloración en los faros delanteros y algunas manchas en los pasos de rueda delanteros y traseros.
• Entrando en el interior, el habitáculo se presenta en buen estado. El vendedor señala algunos desgastes en el volante y un ligero desgaste en la rejilla de ventilación debido a la colocación de un soporte para el teléfono. También hay un ligero deterioro en el mando de control del PCM izquierdo, algunas manchas menores en el embellecedor de la consola central, ligeras rozaduras en el embellecedor del umbral de la puerta del conductor y algunas arrugas en los asientos, con un ligero desgaste en los cojines.
• No se conocen fallos mecánicos o eléctricos, y no hay luces de advertencia que aparezcan en el salpicadero.
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo el 7 de junio de 2022, y se registró como un pase limpio sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 Turbo fue realizado en mayo de 2022 a 145.420 Kms por Backman MotorCenter AB, que consistió en un servicio de aceite.
• En abril de 2018 se realizó una revisión importante que incluyó todos los aceites y bujías nuevos.
• Un servicio menor fue en diciembre de 2015.
• Otro mantenimiento notable ha sido la sustitución de los frenos del coche.

RESUMEN

Este Porsche 911 Turbo de la generación 996 es un superdeportivo emocionante pero muy utilizable, equipado con el codiciado paquete X50 Performance. Con algunas mejoras de rendimiento exigentes para mejorar el ya potente seis cilindros planos con doble turbocompresor, con un estilo elegante y la practicidad del día a día, que haría una buena adición a cualquier conjunto de los mejores de Stuttgart, y un compañero muy capaz para la conducción diaria y estimulante fin de semana.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 Turbo de la génération 996 est une supercar sophistiquée à longueur d'année, offerte avec le désirable groupe Performance X50.
• Il est propulsé par un six cylindres à plat "Mezger" de 3,6 litres biturbo amélioré, développant désormais 580 ch, et entraîné par les quatre roues via une transmission manuelle à six vitesses.
• La voiture a été utilisée comme prévu, mais clairement bien entretenue, et l'odomètre indique 145,246 Kms depuis le début.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 996 Turbo est finie dans une belle nuance d'argent sur un intérieur garni de cuir gris avec des inserts en plastique noir, souligné par des ceintures de sécurité rouges.
• Le pack Performance X50, très recherché, comprend des turbocompresseurs et des refroidisseurs intermédiaires K24 de plus grande taille, un calculateur révisé et un système d'échappement à quatre tuyaux.
• La voiture est montée sur un ensemble correct de jantes en alliage de 18 pouces "Turbo Twist", avec des étriers de frein rouges et des pneus Michelin Pilot à l'avant et Falken Azenis à l'arrière.
• Les spécifications d'usine comprennent un ordinateur de bord, un système audio BOSE, la climatisation automatique, le PCM avec navigation par satellite et changeur de CD, un essuie-glace arrière, un spoiler arrière à commande électrique, le Porsche Stability Management (PSM), un toit ouvrant électrique et des sièges à réglage électrique avec mémoire à deux positions pour le conducteur.
• Cette 911 Turbo dispose de quelques améliorations bien pensées, notamment un régulateur de pression de carburant amélioré et un système d'échappement High Flow.
• Elle sera livrée avec ses manuels du propriétaire, un carnet d'entretien complet, un triangle de signalisation, des outils et un dossier d'historique d'entretien.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture argentée est en bon état général, mais le vendeur note que le pare-chocs avant et le capot ont été revernis en raison d'éclats de pierre. Il y a également une légère décoloration sur les phares, et quelques imperfections sur les passages de roues avant et arrière.
• En pénétrant à l'intérieur, l'habitacle se présente en bon état. Le vendeur note une certaine usure du volant et une légère usure de la bouche d'aération due à l'installation d'un support de téléphone. Il y a également une légère détérioration sur le bouton de commande gauche du PCM, quelques petites imperfections sur la garniture de la console centrale, de légères éraflures sur la garniture du seuil de la porte du conducteur, et quelques plis sur les sièges, avec une légère usure sur les traversins.
• Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques connus, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 7 juin 2022, et a été enregistré comme un succès sans faille et sans avis.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de cette 911 Turbo a été effectué en mai 2022 à 145 420 Kms par Backman MotorCenter AB et a consisté en une vidange d'huile.
• Un service majeur a été effectué en avril 2018, qui comprenait toutes les nouvelles huiles et bougies d'allumage.
• Un service mineur a eu lieu en décembre 2015.
• Parmi les autres entretiens notables, citons le remplacement des freins de la voiture.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Turbo de la génération 996 est une supercar à la fois palpitante et très utilisable, équipée du très recherché Pack Performance X50. Dotée de quelques améliorations de performance judicieuses pour renforcer le puissant moteur biturbo à six cylindres à plat, d'un style élégant et d'une fonctionnalité au quotidien, cette 911 Turbo serait un excellent ajout à n'importe quelle assemblée des meilleurs de Stuttgart, et un compagnon très compétent pour la conduite quotidienne et les week-ends exaltants.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Turbo della generazione 996 è una supercar sofisticata per tutto l'anno, offerta con l'ambito pacchetto X50 Performance.
• È alimentata da un flat-six biturbo "Mezger" da 3,6 litri potenziato, che ora eroga fino a 580 CV e viene azionato da tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• L'auto è stata utilizzata come previsto, ma chiaramente ben mantenuta, e il contachilometri indica 145.246 km da nuova.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 996 Turbo è rifinita in un'affascinante tonalità di argento su interni in pelle grigia con inserti in plastica nera, evidenziati da cinture di sicurezza rosse.
• Il ricercato X50 Performance Package è dotato di turbocompressori e intercooler K24 più grandi, di una centralina elettronica rivista e di un sistema di scarico a quattro tubi.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici, con pinze dei freni rosse e pneumatici Michelin Pilot all'anteriore e Falken Azenis al posteriore.
• La dotazione di serie comprende il computer di bordo, l'impianto audio BOSE, il climatizzatore automatico, il PCM con navigatore satellitare e caricatore multiplo di CD, il tergicristallo posteriore, lo spoiler posteriore ad azionamento elettrico, il Porsche Stability Management (PSM), il tetto apribile elettrico e i sedili regolabili elettricamente con memoria del guidatore a due posizioni.
• Questa 911 Turbo presenta alcuni aggiornamenti ben ponderati, tra cui un regolatore di pressione del carburante potenziato e un sistema di scarico ad alto flusso.
• La vettura viene fornita con i manuali d'uso, il libretto di manutenzione completo, il triangolo di emergenza, gli attrezzi e un fascicolo di manutenzione.

CONDIZIONE

• Non sono noti danni alla carrozzeria.
• La vernice argentata è in buone condizioni generali, anche se il venditore segnala che il paraurti anteriore e il cofano sono stati rilaccati a causa di scheggiature. Sono presenti anche un leggero scolorimento sui fari e alcune imperfezioni sui passaruota anteriori e posteriori.
• Entrando, l'abitacolo si presenta in buono stato. Il venditore rileva un po' di usura sul volante e una leggera usura sulla bocchetta dell'aria dovuta all'installazione di un supporto per il telefono. Si nota anche un leggero deterioramento della manopola di controllo del PCM di sinistra, alcune piccole imperfezioni sul rivestimento della console centrale, leggeri graffi sul rivestimento della soglia della portiera del guidatore e alcune pieghe sui sedili, con una leggera usura sulle imbottiture.
• Non sono noti guasti meccanici o elettrici e non sono presenti spie sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato il 7 giugno 2022 ed è stato registrato come superato senza alcuna avvertenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 Turbo è stato effettuato nel maggio 2022 a 145.420 km da Backman MotorCenter AB, e consisteva in un cambio dell'olio.
• Nell'aprile 2018 è stato effettuato un importante intervento di manutenzione, che ha incluso tutti gli oli e le candele nuovi.
• Un servizio minore è stato effettuato nel dicembre 2015.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono stati la sostituzione dei freni dell'auto.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Turbo della generazione 996 è una supercar entusiasmante ma altamente utilizzabile, equipaggiata con il ricercato pacchetto X50 Performance. Grazie ad alcuni aggiornamenti di prestigio che migliorano il già potente flat-six biturbo, allo stile elegante e alla praticità quotidiana, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di auto di Stoccarda e una compagna estremamente capace per la guida quotidiana e per gli entusiasmanti weekend.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze 996-generatie Porsche 911 Turbo is een verfijnde supercar voor het hele jaar, aangeboden met het begeerlijke X50 Performance Package.
• Hij wordt aangedreven door een opgewaardeerde 3,6-liter Mezger-vlakke zescilinder met dubbele turbo, die nu tot 580 pk produceert en via een handgeschakelde zesversnellingsbak alle vier de wielen aandrijft.
• De auto is genoten zoals bedoeld, maar duidelijk goed onderhouden, en de odometer geeft 145.246 Kms vanaf nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 996 Turbo is uitgevoerd in een fraaie kleur zilver over een met grijs leder bekleed interieur met zwarte kunststof bekleding, geaccentueerd door rode veiligheidsgordels.
• Het gewilde X50-pakket omvat grotere K24-turboladers en -intercoolers, een herziene ECU en een vierpijpsuitlaatsysteem.
• De auto staat op een correcte set 18-inch 'Turbo Twist' lichtmetalen velgen, met rode remklauwen en Michelin Pilot-banden aan de voorkant en Falken Azenis-banden aan de achterkant.
• De fabrieksspecificaties omvatten een boordcomputer, een BOSE-geluidssysteem, automatische klimaatregeling, PCM met satellietnavigatie en cd-multichanger, een ruitenwisser achter, een elektrisch bedienbare achterspoiler, Porsche Stability Management (PSM), een elektrisch schuifdak en elektrisch verstelbare stoelen met geheugen voor de bestuurder in twee standen.
• Deze 911 Turbo heeft een aantal weloverwogen upgrades, waaronder een opgewaardeerde brandstofdrukregelaar en een High Flow uitlaatsysteem.
• Hij wordt geleverd met de handboeken van de eigenaar, een volledig onderhoudsboek, een gevarendriehoek, gereedschap en een map met de onderhoudsgeschiedenis.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De zilverkleurige lak is in goede algemene conditie, hoewel de verkoper opmerkt dat de voorbumper en motorkap opnieuw zijn gelakt als gevolg van steenslag. Er is ook wat lichte verkleuring op de koplampen, en sommige vlekken op de offside voorzijde en achterzijde nearside wielkasten.
• Als je naar binnen stapt, wordt de cabine in goede staat gepresenteerd. De verkoper noteert enige slijtage aan het stuurwiel en lichte slijtage aan het ventilatierooster als gevolg van de montage van een telefoonhouder. Er is ook wat lichte slijtage aan de linker PCM-bedieningsknop, wat kleine vlekjes op de bekleding van de middenconsole, lichte slijtage aan de bekleding van de dorpel van het bestuurdersportier en wat kreukvorming op de stoelen, met wat lichte slijtage op de bekleding.
• Er zijn geen bekende mechanische of elektrische storingen, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats op 7 juni 2022, en werd zonder problemen en zonder waarschuwingen goedgekeurd.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud van deze 911 Turbo werd uitgevoerd in mei 2022 bij 145.420 Kms door Backman MotorCenter AB, en bestond uit een oliebeurt.
• In april 2018 werd een grote onderhoudsbeurt uitgevoerd, waarbij ook alle nieuwe oliën en bougies werden vervangen.
• Een kleine dienst was in december 2015.
• Ander opmerkelijk onderhoud was onder meer de vervanging van de remmen van de auto.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Turbo van de 996-generatie is een opwindende, maar zeer bruikbare supercar, uitgerust met het gewilde X50 Performance Package. Deze auto is uitgerust met het veelgevraagde X50 Performance Package. De toch al krachtige twin-turbocharged flat-six is voorzien van een aantal hoogwaardige upgrades en heeft een gestroomlijnde styling die praktisch is voor alledaags gebruik.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Porsche 911 Turbo generacji 996 to wyrafinowany całoroczny supersamochód, oferowany z pożądanym pakietem X50 Performance.
• Napędza go ulepszona 3,6-litrowa, podwójnie turbodoładowana szóstka "Mezger", produkująca teraz do 580 KM, napędzana przez wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Samochód został cieszyć się zgodnie z przeznaczeniem, ale wyraźnie dobrze utrzymane, a licznik pokazuje 145,246 km od nowego.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 996 Turbo jest wykończony w przystojnym odcieniu srebra nad szarym skórzanym wnętrzem z czarnymi plastikowymi wstawkami wykończeniowymi, podkreślonymi przez czerwone pasy bezpieczeństwa.
• Poszukiwany pakiet X50 Performance Package zawiera większe turbosprężarki i intercoolery K24, z poprawionym ECU, oraz czterorurowy układ wydechowy.
• Samochód porusza się na prawidłowym zestawie 18-calowych felg "Turbo Twist", z czerwonymi zaciskami hamulcowymi i oponami Michelin Pilot z przodu oraz Falken Azenis z tyłu.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje komputer pokładowy, system nagłośnienia BOSE, automatyczną klimatyzację, PCM z nawigacją satelitarną i multichangerem CD, wycieraczkę tylnej szyby, elektrycznie sterowany tylny spojler, system Porsche Stability Management (PSM), elektryczny szyberdach oraz elektrycznie regulowane fotele z pamięcią dwóch pozycji kierowcy.
• To 911 Turbo posiada kilka dobrze przemyślanych modernizacji, w tym ulepszony regulator ciśnienia paliwa oraz układ wydechowy High Flow.
• Zostanie dostarczony z podręcznikami właściciela, pełną książką serwisową, trójkątem ostrzegawczym, narzędziami i folderem historii serwisowej.

KONDYCJA

• Nie są znane żadne uszkodzenia karoserii.
• Srebrny lakier jest zgłaszane w dobrym stanie ogólnym, choć sprzedawca zauważa, że przedni zderzak i maska zostały ponownie lakierowane z powodu odprysków kamieni. Istnieje również pewne łagodne odbarwienia na reflektory, a niektóre skazy na offside przedniej i tylnej blisko nadkola.
• Wchodząc do środka, kabina prezentuje się w dobrym stanie. Sprzedający zauważa pewne zużycie na kierownicy i lekkie zużycie na nawiewie z powodu zamontowania uchwytu na telefon. Istnieje również pewne nieznaczne pogorszenie na lewym pokrętle PCM, kilka drobnych skaz na wykończeniu konsoli środkowej, lekkie otarcia na wykończeniu progu drzwi kierowcy, a niektóre zagniecenia na siedzeniach, z lekkim zużyciem na bolsterach.
• Nie są znane żadne usterki mechaniczne ani elektryczne, a na desce rozdzielczej nie widać żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatnie badanie techniczne samochodu zostało przeprowadzone 7 czerwca 2022 roku i odnotowano je jako czyste przejście bez żadnych wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ten 911 Turbo ostatni serwis został przeprowadzony w maju 2022 przy 145,420 Kms przez Backman MotorCenter AB, który obejmował serwis olejowy.
• W kwietniu 2018 roku został przeprowadzony generalny serwis, który obejmował wszystkie nowe oleje i świece zapłonowe.
• Mniejsza usługa była w grudniu 2015 roku.
• Inne godne uwagi przeglądy obejmowały wymianę hamulców samochodu.

SUMMARY

To Porsche 911 Turbo generacji 996 jest ekscytującym, ale bardzo użytecznym supersamochodem, wyposażonym w poszukiwany pakiet X50 Performance. Pochwalić się kilkoma wymagającymi ulepszeniami wydajności, aby wzmocnić i tak już potężną podwójnie turbodoładowaną szóstkę, z elegancką stylistyką i codzienną praktycznością, będzie doskonałym dodatkiem do każdego zespołu najlepszych w Stuttgarcie, a także bardzo zdolnym towarzyszem do codziennej jazdy i ekscytujących weekendowych wybuchów.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 Turbo de 996-geração é um supercarro sofisticado durante todo o ano, oferecido com o desejável Pacote de Desempenho X50.
• É alimentado por uma transmissão manual de 3,6 litros com duas turbocompressoras 'Mezger' de 3,6 litros, produzindo agora até 580bhp, conduzida através das quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• O carro foi apreciado como pretendido, mas claramente bem conservado, e o odómetro mostra 145.246 Kms de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 996 Turbo é acabado num belo tom de prata sobre um interior em pele cinzenta com guarnições de plástico preto, realçado por cintos de segurança vermelhos.
• O procurado pacote de desempenho X50 apresenta turbocompressores e intercoolers K24 maiores, com uma ECU revista, e um sistema de escape quad-pipe.
• O carro anda sobre um conjunto correcto de jantes de liga leve 'Turbo Twist' de 18 polegadas, com pinças de travão vermelhas e calços com pneus Michelin Pilot à frente e Falken Azenis atrás.
• A especificação de fábrica inclui um computador de viagem, um sistema de som BOSE, controlo automático da climatização, PCM com navegação por satélite e multichanger de CD, um limpa pára-brisas traseiro, um spoiler traseiro operado electricamente, Porsche Stability Management (PSM), um tecto de abrir eléctrico, e bancos reguláveis electricamente com memória do condutor em duas posições.
• Este 911 Turbo apresenta algumas actualizações bem pensadas, incluindo um regulador de pressão de combustível actualizado, e um sistema de escape de alto fluxo.
• Será fornecido com os manuais do seu proprietário, um livro de serviços completo, um triângulo de aviso, ferramentas, e uma pasta com o histórico de serviços.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos na carroçaria.
• A pintura prateada está alegadamente em bom estado geral, embora o vendedor note que o pára-choques frontal e o capô foram lacados de novo devido a lascas de pedra. Há também uma ligeira descoloração nos faróis, e algumas manchas nos arcos das rodas dianteiras e traseiras do lado de fora e do lado de perto.
• Ao pisar no interior, a cabine é apresentada em boa forma. O vendedor nota algum desgaste no volante e um ligeiro desgaste na conduta de ar devido à colocação de um suporte de telefone. Há também alguma ligeira deterioração no botão de controlo PCM do lado esquerdo, algumas pequenas manchas no revestimento da consola central, leves arranhões no revestimento da soleira da porta do condutor, e alguns vincos nos bancos, com algum ligeiro desgaste nos parafusos.
• Não há falhas mecânicas ou eléctricas conhecidas, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.
• O último teste técnico do carro foi realizado a 7 de Junho de 2022, e foi registado como um passe limpo, sem quaisquer avisos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente deste 911 Turbo foi realizada em Maio de 2022 a 145.420 Kms pela Backman MotorCenter AB, que consistia num serviço petrolífero.
• Um grande serviço foi realizado em Abril de 2018, que incluiu todos os novos óleos e velas de ignição.
• Um serviço de menor importância foi prestado em Dezembro de 2015.
• Outras manutenções notáveis incluíram a substituição dos travões do carro.

SÍNTESE

Este Porsche 911 Turbo de 996-geração é um supercarro emocionante mas altamente utilizável, equipado com o procurado Pacote de Desempenho X50. Com algumas actualizações de desempenho exigentes para melhorar o já potente motor de dois turbos flat-six, com estilo elegante e praticidade quotidiana, seria um excelente complemento a qualquer montagem do melhor de Stuttgart, e um companheiro altamente capaz para a condução diária e para os emocionantes disparos de fim-de-semana.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Den här Porsche 911 Turbo av 996-generationen är en sofistikerad superbil året runt som erbjuds med det eftertraktade X50 Performance Package.
• Den drivs av en uppgraderad 3,6-liters Mezger flat-six med dubbelturbo, som nu producerar upp till 580 hk, och som drivs av alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Bilen har använts på avsett sätt, men har uppenbarligen underhållits väl, och mätaren visar 145 246 km från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 996 Turbo har en snygg silverfärg över en grå läderklädd interiör med svarta plastinlägg och röda säkerhetsbälten.
• Det eftertraktade X50 Performance Package har större K24-turboaggregat och mellankylare, en reviderad ECU och ett fyrdubbelt avgassystem.
• Bilen är utrustad med en korrekt uppsättning 18-tums Turbo Twist-metallfälgar med röda bromskålar och Michelin Pilot-däck fram och Falken Azenis-däck bak.
• Fabriksspecifikationerna omfattar en färddator, ett BOSE-ljudsystem, automatisk klimatkontroll, PCM med satellitnavigering och CD-växlare, vindrutetorkare bak, elektrisk bakspoiler, Porsche Stability Management (PSM), elektriskt soltak och elektriskt justerbara säten med förarminnet i två positioner för föraren.
• Den här 911 Turbo har några väl genomtänkta uppgraderingar, bland annat en uppgraderad bränsletrycksregulator och ett High Flow-avgassystem.
• Den levereras med ägarens handböcker, en fullständig servicebok, en varningstriangel, verktyg och en mapp med servicehistorik.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den silverfärgade lacken rapporteras vara i gott skick, även om säljaren påpekar att den främre stötfångaren och motorhuven har lackerats om på grund av stenskott. Det finns också en lätt missfärgning på strålkastarna och några fläckar på de främre och bakre hjulhusen på utsidan och baksidan.
• När du kliver in i hytten är den i gott skick. Säljaren noterar visst slitage på ratten och litet slitage på luftgallret på grund av att en telefonhållare monterats. Det finns också en viss lätt försämring på den vänstra PCM-kontrollknappen, några mindre skönhetsfläckar på mittkonsolens klädsel, lätta skavsår på förardörrens tröskelklädsel och lite veck på sätena, med ett visst lätt slitage på bollarna.
• Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens sista trafiksäkerhetsprov genomfördes den 7 juni 2022 och registrerades som godkänt utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 911 Turbo utfördes i maj 2022 vid 145 420 km av Backman MotorCenter AB och bestod av en oljeservice.
• I april 2018 utfördes en stor service med nya oljor och tändstift.
• En mindre service genomfördes i december 2015.
• Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder har varit att byta ut bilens bromsar.

SAMMANFATTNING

Den här Porsche 911 Turbo av 996-generationen är en spännande men mycket användbar superbil, utrustad med det eftertraktade X50 Performance Package. Med några krävande prestandauppgraderingar för att förstärka den redan potenta dubbelturboladdade flat-six, med elegant stil och vardaglig praktiska egenskaper, skulle den bli ett fint tillägg till någon samling av Stuttgarts finaste, och en mycket kapabel följeslagare för daglig körning och spännande helger.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.