2004 PORSCHE 911 (996) CARRERA 4S CABRIOLET

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet ist ein sehr brauchbares Exemplar des begehrten Sportwagens der 996er Generation, das mit einem farblich passenden Hardtop-Dach ausgestattet ist.
• Das Auto profitiert davon, dass das IMS-Lager 2021 ausgetauscht wurde.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Tiptronic-Getriebe mit Schalttasten am Lenkrad 315 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Dieser 911 wurde 2004 zugelassen und wird nun von seinem fünften Halter zum Verkauf angeboten, der ihn im März 2021 erworben hat.
• Der Kilometerzähler zeigt 88.500 Meilen von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Carrera 4S Cabriolet der Generation 996 ist in einem zeitlosen Silberton gehalten, mit einem kontrastierenden schwarzen Cabrioverdeck und einer passenden schwarzen Lederausstattung.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ Turbo Twist", die mit Bridgestone Potenza-Reifen bestückt sind.
• Zu den Ausstattungsmerkmalen gehören elektrisch verstellbare, beheizbare Vordersitze, Einparksensoren hinten, eine Klimaautomatik, ein elektrisch faltbares Verdeck und ein Tempomat.
• Er verfügt jetzt über ein Pioneer-Infotainmentsystem mit Bluetooth, Apple CarPlay und Android Auto sowie eine rückwärtige Einparkkamera, die auf dem Bildschirm angezeigt wird.
• Der Wagen wird mit den Original-Besitzerhandbüchern und dem gestempelten Servicebuch im Originalkoffer, zwei Schlüsseln, dem V5C und dem farblich abgestimmten Hardtop-Dach geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Es gibt einige Steinschläge auf der Motorhaube und der vorderen Stoßstange, und die Räder sind leicht verbeult. Innen wurden das Lenkrad, der Schalthebel und der Handbremsgriff mit schwarzem Leder neu bezogen.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 1. Februar 2023 bei 87.758 Meilen statt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde bei 86.373 Meilen von HP Porsche durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch von Zündkerzen, Bremsflüssigkeit und Bremsbelägen.
• Davor wurde das Auto im März 2021 bei 80.127 Meilen von HP Porsche gewartet, was eine große Wartung einschließlich eines Getriebeservices und des Austauschs des IMS-Lagers war.
• Der Verkäufer merkt an, dass während des Besitzes der vordere Unterarm, der Gabelarm, die vorderen oberen Halterungen, die Lager, die Stoßdämpfer, die Reifen, das Servolenkungsrohr, die hinteren Auspuffkästen, die Kühler, die Kondensatoren der Klimaanlage, der Temperatursensor der Heizung, die Bremsbeläge und die Batterie ausgetauscht wurden und das Auto von einer Vierradvermessung profitiert hat.

Daten und Kilometerstand:

• 12/98/2003 3856 Meilen
• 02/08/2004 7528 Meilen
• 08/08/2005 10019 Meilen
• 31/07/2006 12530 Meilen
• 30/07/2007 14703 Meilen
• 18/08/2008 16645 Meilen
• 24/08/2009 18579 Meilen
• 22/08/2010 20119 Meilen

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera 4S aus dem Jahr 2004 ist ein ansprechendes und sehr brauchbares Exemplar eines trittsicheren modernen Sportwagenklassikers. Er dürfte sich in den warmen Sommermonaten als aufregendes Wochenendspielzeug erweisen, kann aber dank des mitgelieferten Hardtop-Dachs auch problemlos als ganzjähriger Alltagsfahrer eingesetzt werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet es un ejemplo muy útil de la codiciada 996-generación de coches deportivos, suministrado con un techo duro a juego del color de la carrocería.
• El coche se beneficia de haber tenido el cojinete IMS reemplazado en 2021.
• Está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros en línea de 3,6 litros que envía 315 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión Tiptronic de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• Este 911 fue matriculado en 2004, y ahora lo pone a la venta su quinto poseedor, que lo adquirió en marzo de 2021.
• El cuentakilómetros marca 88.500 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Carrera 4S Cabriolet de la generación 996 está acabado en un tono plateado atemporal, con una capota descapotable negra en contraste y un interior de cuero negro a juego.
• Monta llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas, calzadas con neumáticos Bridgestone Potenza.
• Incluye asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico, sensores de aparcamiento traseros, climatizador automático, techo plegable eléctrico y control de crucero.
• Ahora incorpora un sistema de infoentretenimiento Pioneer con Bluetooth, Apple CarPlay y Android Auto, así como una cámara de aparcamiento trasera que se muestra en la pantalla.
• El coche se entregará con sus manuales originales del propietario y el libro de servicio sellado en el estuche original, dos llaves, el V5C, y su techo duro de color a juego.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay algunos trozos de piedra en el capó y el parachoques delantero, y las ruedas son ligeramente kerbed. En el interior, el volante, la palanca de cambios y la empuñadura del freno de mano están tapizados en cuero negro.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La ITV más reciente tuvo lugar el 1 de febrero de 2023, a los 87.758 kilómetros, y resultó aprobada por primera vez sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión fue realizada a los 86.373 kilómetros por HP Porsche. El trabajo consistió en un cambio de aceite de motor y filtro, junto con la sustitución de las bujías, líquido de frenos y pastillas de freno.
• Antes de esto, el coche fue revisado en marzo de 2021 a 80,127 millas por HP Porsche, que era un servicio importante que incluía un servicio de caja de cambios y el reemplazo del cojinete IMS.
• El vendedor señala que durante la propiedad se han sustituido el brazo inferior delantero, el brazo de la horquilla, los soportes superiores delanteros, el cojinete, los topes, los neumáticos, la pipa de la dirección asistida, las cajas de escape traseras, los radiadores, los condensadores del aire acondicionado, el sensor de temperatura del calefactor, las pastillas de freno y la batería, y el coche se ha beneficiado de una alineación de las cuatro ruedas.

Fechas y kilometrajes:

• 12/98/2003 3856 millas
• 02/08/2004 7528 millas
• 08/08/2005 10019 millas
• 31/07/2006 12530 millas
• 30/07/2007 14703 millas
• 18/08/2008 16645 millas
• 24/08/2009 18579 millas
• 22/08/2010 20119 millas

RESUMEN

Este 2004 Porsche 911 Carrera 4S es un ejemplo atractivo y muy utilizable de la seguridad de pie moderno coche deportivo clásico. Debería ser un juguete emocionante fin de semana durante los cálidos meses de verano, pero fácilmente podría ser presionado en servicio como un conductor diario durante todo el año gracias a su techo duro que acompaña.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet est un exemple très utilisable de la très recherchée voiture de sport de la génération 996, livrée avec un toit rigide de la même couleur que la carrosserie.
• La voiture bénéficie du remplacement du roulement IMS en 2021.
• Elle est propulsée par un flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui transmet 315 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte Tiptronic à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse au volant.
• Cette 911 a été immatriculée en 2004 et est aujourd'hui proposée à la vente par son cinquième détenteur, qui l'a acquise en mars 2021.
• Le compteur kilométrique indique 88 500 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Carrera 4S Cabriolet de la génération 996 est habillée d'une teinte argentée intemporelle, d'une capote noire contrastante et d'un intérieur en cuir noir assorti.
• Il est monté sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces, chaussées de pneus Bridgestone Potenza.
• Les caractéristiques comprennent des sièges avant chauffants à réglage électrique, des capteurs de stationnement arrière, la climatisation automatique, un toit souple rabattable électriquement et un régulateur de vitesse.
• Il est désormais équipé d'un système d'infodivertissement Pioneer avec Bluetooth, Apple CarPlay et Android Auto, ainsi que d'une caméra de stationnement arrière qui s'affiche sur l'écran.
• La voiture sera livrée avec ses manuels du propriétaire d'origine et son carnet d'entretien tamponné dans sa mallette d'origine, deux clés, le V5C et son toit rigide de couleur assortie.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur précise que le capot et le pare-chocs avant présentent quelques éclats de pierre et que les roues sont légèrement bombées. A l'intérieur, le volant, le levier de vitesse et la poignée du frein à main ont tous été garnis de cuir noir.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 1er février 2023, à 87 758 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée à 86 373 miles par HP Porsche. Elle a consisté en une vidange de l'huile moteur et un remplacement du filtre, des bougies d'allumage, du liquide de frein et des plaquettes de frein.
• Avant cela, la voiture a été révisée en mars 2021 à 80 127 miles par HP Porsche. Cette révision majeure comprenait un entretien de la boîte de vitesses et le remplacement du roulement IMS.
• Le vendeur indique qu'au cours de la période de détention, le bras inférieur avant, le bras de fourche, les supports supérieurs avant, les roulements, les butoirs, les pneus, le tuyau de direction assistée, les boîtes d'échappement arrière, les radiateurs, les condensateurs de climatisation, le capteur de température de chauffage, les plaquettes de frein et la batterie ont été remplacés, et la voiture a bénéficié d'un réglage de la géométrie des quatre roues.

Dates et kilométrages :

• 12/98/2003 3856 miles
• 02/08/2004 7528 miles
• 08/08/2005 10019 miles
• 31/07/2006 12530 miles
• 30/07/2007 14703 miles
• 18/08/2008 16645 miles
• 24/08/2009 18579 miles
• 22/08/2010 20119 miles

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 4S 2004 est un exemple séduisant et très utilisable d'une voiture de sport classique moderne et sûre d'elle. Elle devrait s'avérer être un excitant jouet de week-end pendant les chauds mois d'été, mais pourrait facilement être utilisée comme conducteur quotidien tout au long de l'année grâce à son toit rigide.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet è un esempio molto utilizzabile della ricercata auto sportiva della generazione 996, fornita con un tetto rigido in tinta con la carrozzeria.
• La vettura beneficia della sostituzione del cuscinetto IMS nel 2021.
• È alimentata da un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che invia 315 CV a tutte e quattro le ruote tramite un cambio Tiptronic a cinque velocità con pulsanti di cambio al volante.
• Questa 911 è stata immatricolata nel 2004 e ora viene offerta in vendita dal suo quinto proprietario, che l'ha acquistata nel marzo 2021.
• Il contachilometri indica 88.500 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Carrera 4S Cabriolet della generazione 996 è rifinita in un'intramontabile tonalità argento, con capote nera a contrasto e interni in pelle nera abbinati.
• Monta cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist", con pneumatici Bridgestone Potenza.
• Tra le dotazioni figurano i sedili anteriori riscaldati regolabili elettricamente, i sensori di parcheggio posteriori, il climatizzatore automatico, il tetto soft-top ripiegabile elettricamente e il cruise control.
• Ora è dotato di un sistema di infotainment Pioneer con Bluetooth, Apple CarPlay e Android Auto, nonché di una telecamera di parcheggio posteriore che viene visualizzata sullo schermo.
• La vettura viene fornita con i manuali d'uso originali e il libretto di manutenzione timbrato nella custodia originale, due chiavi, il V5C e il tetto rigido in tinta.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: ci sono alcune schegge di pietra sul cofano e sul paraurti anteriore, e le ruote sono leggermente carenate. All'interno, il volante, la leva del cambio e la manopola del freno a mano sono stati rivestiti in pelle nera.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 1° febbraio 2023 a 87.758 miglia, con il risultato di essere passato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando è stato effettuato a 86.373 miglia da HP Porsche. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione delle candele, del liquido dei freni e delle pastiglie dei freni.
• Prima di ciò, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel marzo 2021 a 80.127 miglia da HP Porsche, che ha effettuato un importante servizio che comprendeva la revisione del cambio e la sostituzione del cuscinetto IMS.
• Il venditore fa notare che durante la proprietà sono stati sostituiti il braccio inferiore anteriore, il braccio della forcella, i supporti superiori anteriori, il cuscinetto, i paraurti, i pneumatici, il tubo del servosterzo, le scatole di scarico posteriori, i radiatori, i condensatori dell'aria condizionata, il sensore della temperatura del riscaldamento, le pastiglie dei freni e la batteria, e l'auto ha beneficiato di un allineamento delle quattro ruote.

Date e chilometraggi:

• 12/98/2003 3856 miglia
• 02/08/2004 7528 miglia
• 08/08/2005 10019 miglia
• 31/07/2006 12530 miglia
• 30/07/2007 14703 miglia
• 18/08/2008 16645 miglia
• 24/08/2009 18579 miglia
• 22/08/2010 20119 miglia

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 4S del 2004 è un esempio attraente e altamente utilizzabile di un'auto sportiva classica e sicura. Dovrebbe rivelarsi un eccitante passatempo per il fine settimana durante i caldi mesi estivi, ma potrebbe essere facilmente utilizzata come guida quotidiana per tutto l'anno grazie al tetto rigido che la accompagna.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet is een zeer bruikbaar exemplaar van de gewilde 996-generatie sportwagen, geleverd met een bijpassend hardtopdak in carrosseriekleur.
• De auto profiteert ervan dat het IMS-lager in 2021 is vervangen.
• Hij wordt aangedreven door een 3,6-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 315 pk naar alle vier de wielen stuurt via een Tiptronic-transmissie met vijf versnellingen en schakelknoppen op het stuur.
• Deze 911 werd geregistreerd in 2004 en wordt nu te koop aangeboden door zijn vijfde houder, die hem in maart 2021 verwierf.
• De kilometerteller geeft 88.500 mijl aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Carrera 4S Cabriolet van de 996-generatie is afgewerkt in een tijdloze zilveren tint, met een contrasterende zwarte cabrioletkap en een bijpassend zwart lederen interieur.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen 'Turbo Twist'-wielen, die zijn voorzien van Bridgestone Potenza-banden.
• De uitrusting omvat elektrisch verstelbare, verwarmde voorstoelen, parkeersensoren achter, automatische klimaatregeling, een elektrisch inklapbaar softtopdak en cruisecontrol.
• Hij beschikt nu over een Pioneer infotainmentsysteem met Bluetooth, Apple CarPlay en Android Auto, en een parkeercamera achteraan die op het scherm wordt weergegeven.
• De auto wordt geleverd met de originele handleidingen voor de eigenaar en het gestempelde onderhoudsboekje in de originele koffer, twee sleutels, het V5C en het hardtopdak in dezelfde kleur.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: er zijn wat steenslag op de motorkap en de voorbumper en de wielen hebben een lichte bobbel. Binnenin zijn het stuur, de versnellingspook en de handrem opnieuw bekleed met zwart leer.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 1 februari 2023 bij 87.758 mijl en resulteerde in een eerste test zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd bij 86.373 mijl door HP Porsche. Het werk bestond uit het verversen van de motorolie en het filter, samen met het vervangen van de bougies, remvloeistof en remblokken.
• Hiervoor heeft de auto in maart 2021 bij 80.127 mijl een grote onderhoudsbeurt gehad bij HP Porsche, waaronder een versnellingsbakservicedienst en vervanging van het IMS-lager.
• De verkoper merkt op dat tijdens het bezit van de auto de voorste draagarm, vorkarm, voorste topsteunen, lagers, bumpstops, banden, stuurbekrachtigingspijp, achterste uitlaatpotten, radiateurs, aircocondensors, verwarmingstemperatuursensor, remblokken en accu zijn vervangen en dat de auto is uitgelijnd op vier wielen.

Data en kilometers:

• 12/98/2003 3856 mijl
• 02/08/2004 7528 mijl
• 08/08/2005 10019 mijl
• 31/07/2006 12530 mijl
• 30/07/2007 14703 mijl
• 18/08/2008 16645 mijl
• 24/08/2009 18579 mijl
• 22/08/2010 20119 mijl

SAMENVATTING

Deze 2004 Porsche 911 Carrera 4S is een aantrekkelijk en zeer bruikbaar voorbeeld van de moderne klassieke sportwagen. In de warme zomermaanden is dit een opwindend speeltje voor in het weekend, maar dankzij het bijbehorende hardtopdak kan hij gemakkelijk het hele jaar door als dagelijkse bestuurder worden gebruikt.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet to bardzo użyteczny egzemplarz poszukiwanego samochodu sportowego generacji 996, wyposażony w dopasowany twardy dach w kolorze nadwozia.
• Samochód zyskuje dzięki wymianie łożyska IMS w 2021 roku.
• Napędza go wolnossąca, płaska szóstka o pojemności 3,6 litra, przekazująca 315 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej przekładni Tiptronic z przyciskami zmiany biegów zamontowanymi na kierownicy.
• To 911 zostało zarejestrowane w 2004 roku, a teraz jest oferowane na sprzedaż przez piątego właściciela, który nabył je w marcu 2021 roku.
• Licznik kilometrów wskazuje 88 500 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model Carrera 4S Cabriolet generacji 996 jest wykończony w ponadczasowym srebrnym kolorze, z kontrastującym czarnym miękkim dachem kabrioletu i dopasowanym wnętrzem z czarnej skóry.
• Jeździ na 18-calowych felgach aluminiowych "Turbo Twist", obutych w opony Bridgestone Potenza.
• Wyposażenie obejmuje elektrycznie regulowane, podgrzewane przednie fotele, tylne czujniki parkowania, automatyczną klimatyzację, elektrycznie składany miękki dach i tempomat.
• Jest teraz wyposażony w system informacyjno-rozrywkowy Pioneer z Bluetooth, Apple CarPlay i Android Auto, a także tylną kamerę parkowania, która wyświetla się na ekranie.
• Samochód zostanie dostarczony z oryginalną instrukcją obsługi i książką serwisową w oryginalnym etui, dwoma kluczykami, V5C i dopasowanym kolorystycznie twardym dachem.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: na masce i przednim zderzaku znajdują się odpryski kamieni, a koła są lekko pochylone. Wewnątrz kierownica, drążek zmiany biegów i uchwyt hamulca ręcznego zostały obszyte czarną skórą.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatni test MOT odbył się 1 lutego 2023 r. przy przebiegu 87 758 km, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony przy przebiegu 86 373 mil przez HP Porsche. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę świec zapłonowych, płynu hamulcowego i klocków hamulcowych.
• Wcześniej samochód był serwisowany w marcu 2021 roku przy przebiegu 80 127 mil przez HP Porsche, co było poważnym serwisem obejmującym serwis skrzyni biegów i wymianę łożyska IMS.
• Sprzedający zauważa, że w trakcie posiadania wymieniono przednie dolne ramię, ramię widelca, przednie górne mocowania, łożysko, odbojniki, opony, rurę wspomagania kierownicy, tylne skrzynki wydechowe, chłodnice, skraplacze klimatyzacji, czujnik temperatury nagrzewnicy, klocki hamulcowe i akumulator, a samochód skorzystał z geometrii czterech kół.

Daty i przebiegi:

• 12/98/2003 3856 mil
• 02/08/2004 7528 mil
• 08/08/2005 10019 mil
• 31/07/2006 12530 mil
• 30/07/2007 14703 mil
• 18/08/2008 16645 mil
• 24/08/2009 18579 mil
• 22/08/2010 20119 mil

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera 4S z 2004 roku to atrakcyjny i wysoce użyteczny przykład nowoczesnego klasycznego samochodu sportowego. Powinien okazać się ekscytującą weekendową zabawą podczas ciepłych letnich miesięcy, ale z łatwością może być używany jako całoroczny codzienny kierowca dzięki dołączonemu twardemu dachowi.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet é um exemplo muito útil do procurado carro desportivo da geração 996, fornecido com um tejadilho rígido da mesma cor da carroçaria.
• O automóvel beneficia do facto de o rolamento IMS ter sido substituído em 2021.
• É alimentado por um flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado, que envia 315 cv para as quatro rodas através de uma transmissão Tiptronic de cinco velocidades com botões de mudança montados no volante.
• Este 911 foi registado em 2004 e é agora posto à venda pelo seu quinto proprietário, que o adquiriu em março de 2021.
• O conta-quilómetros indica 88.500 milhas desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Carrera 4S Cabriolet da geração 996 tem um acabamento prateado intemporal, com uma capota descapotável preta contrastante e um interior em pele preta a condizer.
• É montado em jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas, calçadas com pneus Bridgestone Potenza.
• As características incluem bancos dianteiros aquecidos com ajuste elétrico, sensores de estacionamento traseiros, controlo automático da temperatura, um tejadilho elétrico rebatível e controlo da velocidade de cruzeiro.
• Agora, inclui um sistema de infoentretenimento Pioneer com Bluetooth, Apple CarPlay e Android Auto, bem como uma câmara de estacionamento traseira que é apresentada no ecrã.
• O carro será fornecido com os manuais originais do proprietário e o livro de serviço carimbado na mala original, duas chaves, o V5C e o tejadilho rígido da mesma cor.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: existem algumas lascas de pedra no capot e no para-choques dianteiro e as jantes têm um ligeiro empeno. No interior, o volante, a alavanca de velocidades e o punho do travão de mão foram todos revestidos em pele preta.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• O teste MOT mais recente teve lugar a 1 de fevereiro de 2023, com 87.758 quilómetros, resultando numa aprovação pela primeira vez sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada aos 86.373 quilómetros pela HP Porsche. Os trabalhos consistiram numa mudança do óleo do motor e do filtro, bem como na substituição das velas de ignição, do líquido dos travões e das pastilhas dos travões.
• Antes disso, o carro foi reparado em março de 2021, com 80.127 milhas, pela HP Porsche, que foi um serviço importante, incluindo um serviço de caixa de velocidades e substituição do rolamento IMS.
• O vendedor refere que, durante a sua posse, foram substituídos o braço inferior dianteiro, o braço da forquilha, os apoios superiores dianteiros, os rolamentos, os batentes, os pneus, o tubo da direção assistida, as caixas de escape traseiras, os radiadores, os condensadores do ar condicionado, o sensor de temperatura do aquecedor, as pastilhas dos travões e a bateria, e o automóvel beneficiou de um alinhamento das quatro rodas.

Datas e quilometragem:

• 12/98/2003 3856 milhas
• 02/08/2004 7528 milhas
• 08/08/2005 10019 milhas
• 31/07/2006 12530 milhas
• 30/07/2007 14703 milhas
• 18/08/2008 16645 milhas
• 24/08/2009 18579 milhas
• 22/08/2010 20119 milhas

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera 4S de 2004 é um exemplo apelativo e altamente utilizável de um carro desportivo clássico moderno e seguro. Deverá revelar-se um excitante brinquedo de fim de semana durante os meses quentes de verão, mas poderá facilmente ser utilizado como condutor diário durante todo o ano, graças ao tejadilho rígido que o acompanha.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet är ett mycket användbart exempel på den eftertraktade 996-generationens sportbil, som levereras med ett matchande karossfärgat hardtop-tak.
• Bilen drar nytta av att IMS-lagret byttes ut under 2021.
• Den drivs av en 3,6-liters naturligt aspirerad flatsexa som skickar 315 hk till alla fyra hjulen via en femväxlad Tiptronic-växellåda med rattmonterade växlingsknappar.
• Denna 911 registrerades 2004 och erbjuds nu till försäljning av sin femte innehavare, som förvärvade den i mars 2021.
• Vägmätaren visar 88 500 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 996-generation Carrera 4S Cabriolet har en tidlös silverfärgad finish med en kontrasterande svart sufflett och en matchande svart läderinredning.
• Den rullar på 18-tums "Turbo Twist"-legeringsfälgar med Bridgestone Potenza-däck.
• Utrustningen omfattar elektriskt justerbara, uppvärmda framsäten, parkeringssensorer bak, automatisk klimatanläggning, elektriskt fällbart tak och farthållare.
• Den har nu ett Pioneer infotainmentsystem med Bluetooth, Apple CarPlay och Android Auto, samt en bakre parkeringskamera som visas på skärmen.
• Bilen kommer att levereras med sina ursprungliga ägarhandböcker och stämplade servicebok i originallådan, två nycklar, V5C, och dess färgmatchade hardtop tak.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns några stenskott på motorhuven och den främre stötfångaren, och hjulen är något kerbed. Invändigt har ratten, växelspaken och handbromshandtaget klätts om i svart läder.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Den senaste bilprovningen ägde rum den 1 februari 2023 efter 87 758 mil och godkändes för första gången utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes vid 86 373 miles av HP Porsche. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter, samt byte av tändstift, bromsvätska och bromsbelägg.
• Innan detta servades bilen i mars 2021 vid 80 127 mil av HP Porsche, vilket var en större service inklusive en växellådsservice och byte av IMS-lagret.
• Säljaren noterar att under ägandet har den främre nedre armen, gaffelarmen, främre toppfästen, lager, stötdämpare, däck, servostyrningsrör, bakre avgasboxar, radiatorer, luftkonditioneringskondensatorer, värmetemperaturgivare, bromsbelägg och batteri bytts ut och bilen har gynnats av en fyrhjulig inriktning.

Datum och körsträckor:

• 12/98/2003 3856 miles
• 02/08/2004 7528 miles
• 08/08/2005 10019 miles
• 31/07/2006 12530 miles
• 30/07/2007 14703 miles
• 18/08/2008 16645 miles
• 24/08/2009 18579 miles
• 22/08/2010 20119 miles

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera 4S från 2004 är ett tilltalande och mycket användbart exempel på den säkra moderna klassiska sportbilen. Den bör visa sig vara en spännande helgleksak under de varma sommarmånaderna, men kan lätt pressas i tjänst som en daglig förare året runt tack vare det medföljande hardtop-taket.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.